ประโยคภาษาจีน- 月有人打电话告诉他有个看起来像他儿子的男子睡在高陵的大街上中文句子 (1199) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
12 yuè 月， yǒu rén 有人 dǎ diàn huà 打电话 gào su 告诉 tā 他， yǒu 有 gè 个 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 tā 他 ér zi 儿子 de 的 nán zǐ 男子 shuì 睡 zài 在 gāo líng 高陵 de 的 dà jiē 大街 shàng 上。
In December, somebody telephoned to say a homeless man who looked like his son was sleeping on the street in Gaoling.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
12 wéi kè 维克 lǐ sī tuō 里斯托 zì wǒ 自我 chí 持 yǒu zhe 有着 zài 在 jī biàn 畸变 fā shēng 发生 qián suǒ 前所 chuàng jiàn 创建 de 的 “ yuán chū 原初 shén shèng 神圣 lán tú 蓝图 ” huò 或 yuán chū 原初 mú bǎn 模板。
1300 duō nián 多年 yǐ qián 以前， rì běn 日本 shén dào 神道 jiāo 教 mù shī 牧师 zài 在 shuāng 双 hǎi 海 de 的 àn biān 岸边 xuān bù 宣布 zhè 这 liǎng 两 kuài 块 jù shí 巨石 jié wéi fū qī 结为夫妻， chéng wéi 成为 le 了 shèng jié 圣洁 hūn yīn 婚姻 de 的 xiàng zhēng 象征。
1352 nián 年， dāng 当 yì jūn 义军 zhàn lǐng 占领 háo 濠 zhōu 州（ jí 即 jīn tiān 今天 de 的 Ān huī shěng 安徽省 fèng yáng 凤阳）， dāng dì 当地 yí gè 一个 nóng mín 农民 jiā tíng 家庭 de 的 ér zi 儿子， zhū yuán zhāng 朱元璋 cān jiā 参加 yì jūn 义军。
1381 nián 年， míng tài zǔ 明太祖 zhū yuán zhāng 朱元璋 xià lìng 下令 zài cǐ 在此 zhù chéng 筑城 jiàn 建 guān 关， shǐ 始 chēng 称 shān hǎi guān 山海关。
13 míng 名 píng jūn 平均 nián líng 年龄 wèi 为 62 suì 岁 de 的 jiàn kāng 健康 nán xìng 男性 yǔ 与 nǚ xìng 女性 zài 在 pǎo bù 跑步 jī shàng 机上 zǒu lù 走路， yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 tā men de 他们的 jiǎo 脚 qián 前 fàng 放 shàng 上 yí kuài 一块 báo 薄 mù kuài 木块， zhè xiē 这些 zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 bù dé bù 不得不 kuà guò 跨过 zhè ge 这个 mù kuài 木块 cái néng 才能 zài 在 pǎo bù 跑步 jī shàng 机上 jì xù 继续 zǒu lù 走路。
14 / 23 gāo sù gōng lù 高速公路， duì 对 nóng mín 农民 ér yán 而言， wú yí 无疑 shì 是 xuě shàng jiā shuāng 雪上加霜。 zhèng fǔ 政府 jiàn 建 gāo sù gōng lù 高速公路 huò zhě 或者 gōng yè yuán qū 工业园区 xū yào 需要 zhēng yòng 征用 tǔ dì 土地， tā men de 他们的 zhuāng jia dì 庄稼地 hé 和 móu shēng 谋生 shǒu duàn 手段 dōu 都 bèi 被 pò huài 破坏 le 了。
1440 nián 年 zuǒ yòu 左右， gǔ 古 téng bǎo 腾堡 fā 发 míng liǎo 明了 huó bǎn 活版 yìn shuā jī 印刷机， cóng cǐ yǐ hòu 从此以后 guī mó huà 规模化 chū bǎn 出版 de 的 tú shū 图书 kāi shǐ 开始 gǎi biàn 改变 rén men 人们 de 的 yuè dú 阅读 shū xiě 书写 xí guàn 习惯。
14 gè 个 qián 前 měi jūn 美军 huà xué wǔ qì 化学武器 jī dì 基地 bāo kuò 包括 nán 南 lā nà kè 拉纳克 jùn 郡 de 的 Ā bó fú yī ěr 阿伯弗伊尔 hé 和 nuò dīng hàn jùn 诺丁汉郡 de 的 wò kè suǒ pǔ 沃克索普。
14 rì 日， yī nián yī dù 一年一度 de 的 yīng guó 英国 " rén 人 yǔ 与 mǎ 马 yuè yě sài pǎo 越野赛跑 " zài 在 wēi ěr shì 威尔士 zhōng bù 中部 jǔ xíng 举行， sài chéng 赛程 tú jīng 途经 sān 三 zuò shān fēng 座山峰 hé 和 liǎng 两 tiáo 条 hé liú 河流， qí zhōng 其中 zuì gāo fēng 最高峰 hǎi bá 海拔 yuē 约 500 mǐ 米， zǒng 总 sài chéng 赛程 yuē 约 35.4 gōng lǐ 公里。
1511 nián 年 pú táo yá rén 葡萄牙人 zhàn jù 占据 mǎ liù jiǎ hǎi xiá 马六甲海峡， dāng shí 当时， zhōng guó 中国 zài 在 míng cháo 明朝（ hàn zú 汉族） zhì xià 治下。
1591 zhì 至 1603 nián 年， yì zhǐ 意指 ” liǎng 两 nán 男 jiāo gòu 交媾， yǒu 有 lóng yáng 龙阳 zhī 之 xīng 兴 “ zhī yì 之意 de 的 cí yǔ 词语 jí 即 yǒu 有 shí 十 zhòng 种 xīn cí 新词， zhè 这 dāng 当 guī gōng 归功 yú 于 yī lì shā bái 伊丽莎白 yí shì 一世 wǎn qī 晚期 de 的 wǔ tái 舞台 xì jù 戏剧。
15 suì shí 岁时， tā 他 jiù 就 bèi 被 yī 一 suǒ 所 gōng lì 公立 zōng hé 综合 xué xiào 学校 kāi chú 开除 le 了， cóng cǐ 从此 tā 他 huī liū liū 灰溜溜 de 地 zhōng duàn 中断 le 了 xué yè 学业， wù rù qí tú 误入歧途 de 地 dù guò 度过 le 了 tā 他 shí jǐ 十几 suì 岁 zhī 之 qīng chūn 青春。
1608 nián 年， hēi yī 黑衣 xiū shì 修士 jù yuàn 剧院 yě 也 bèi 被 tā men 他们 jiē guǎn 接管。
1644 nián 年 bèi 被 mǎn zú 满族 rén 人 tuī fān 推翻 hòu 后， míng wáng cháo 明王朝 bǎ 把 nán jīng 南京 huà 话 zuò wéi 作为 qí 其 guān fāng 官方 de 的 kǒu tóu 口头 yǔ yán 语言。
16 shì jì 世纪 chǎn yú 产于 Ào sī màn dì guó 奥斯曼帝国 de 的 zhè kuài 这块 zhī wù 织物 shàng 上 de 的 tú àn 图案 shì 是 chéng 呈 bō zhuàng 波状 qǐ fú 起伏 de 的 píng xíng 平行 téng màn 藤蔓， qí jiān 其间 shì 饰 yǒu 有 yè zi 叶子 hé 和 huā duǒ 花朵。
16 rì 日 shàng wǔ 上午， guǎng dōng shěng 广东省 zuì dà 最大 de 的 yú zhèng chuán 渔政船 " zhōng guó 中国 yú zhèng 渔政 44183 " kāi fù 开赴 xī shā qún dǎo 西沙群岛， zhí xíng 执行 wéi qī 为期 bàn ge 半个 yuè 月 de 的 xún háng 巡航 rèn wu 任务。
1759 nián 年 fǎ guó 法国 jūn duì 军队 zài 在 kuí běi kè shì 魁北克市 shè fáng 设防， zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 gāo gāo 高高 sǒng lì 耸立 yú 于 shèng láo lún sī hé 圣劳伦斯河 shàng fāng 上方 de 的 yán shí 岩石 shàng 上。
1787 nián 年， mài dí xùn 麦迪逊 qián wǎng 前往 fèi chéng 费城 cān jiā 参加 zhì xiàn 制宪 huì yì 会议， tā 他 xiǎng 想 lìng 令 jié fú xùn 杰弗逊 de 的 zhèng zhì 政治 guān diǎn 观点 chéng wéi 成为 tǒng zhì 统治 zhěng 整 piàn 片 tǔ dì 土地 de 的 fǎ lǜ 法律。
17 suì shí 岁时， Tatiana qù 去 jiàn shēn guǎn 健身馆 jiǎn féi 减肥， zài 在 lǐ miàn 里面 tíng liú 停留 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
1815 nián 年， yīng guó 英国 sǐ wáng rén shù 死亡人数 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一 jiù 就 yǔ 与 láo bìng 痨病 yǒu guān 有关； dào 到 1918 nián 年 wéi zhǐ 为止， fǎ guó 法国 sǐ wáng rén shù 死亡人数 de 的 liù fēn zhī yī 六分之一 réng 仍 yǔ 与 fèi jié hé 肺结核 mì qiè xiāng guān 密切相关。
1833 nián 年， shǒu 首 fèn 份 dà guī mó 大规模 shòu zhòng 受众 de 的 bào zhǐ 报纸《 niǔ yuē 纽约 tài yáng bào 太阳报》 kāi chuàng 开创 le 了 lì yòng 利用 guǎng gào 广告 jiàng dī 降低 xīn wén 新闻 chéng běn 成本 de 的 fāng fǎ 方法， cóng ér 从而 shǐ 使 guǎng gào 广告 kè hù 客户 huò 获 dé le 得了 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 shòu zhòng 受众。 zì cǐ 自此， yí qiè 一切 dōu 都 gǎi biàn 改变 le 了。
1847 nián 年， bā lí 巴黎 guǎn xián yuè duì 管弦乐队 de 的 chéng yuán 成员 men 们 xiàn rù 陷入 le 了 yǎn zòu 演奏 yī 一 cháng 场 dú zòu 独奏 huì 会 de 的 jǔ sàng 沮丧 zhī zhōng 之中。
1860 nián 年， liǎng cì 两次 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争， zhōng guó 中国 dōu 都 zāo shòu 遭受 le 了 chǐ rǔ 耻辱 xìng dì 性地 shī bài 失败， yīng fǎ 英法 lián jūn 联军 cháng qū zhí rù 长驱直入， dà sì 大肆 lüè duó 掠夺， shāo huǐ 烧毁 le 了 yǒu zhe 有着 “ wàn yuán zhī yuán 万园之园 ” měi yù 美誉 de 的 yuán míng yuán 圆明园。
1870 nián 年， huái yí 怀疑 tài du 态度 zhōng zhǐ 终止 yú 于 ruò gān 若干 gē qiǎn 搁浅 yú 于 lā bù lā duō 拉布拉多 hé 和 niǔ fēn lán 纽芬兰 de 的 shī tǐ 尸体。
1886 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， kǎ ěr 卡尔 • běn cí 本茨 huò dé 获得 shì jiè shàng 世界上 dì yī 第一 liàng 辆 qì chē 汽车 de 的 zhuān lì quán 专利权。
1897 nián 年， yuán lái 原来 jiào 叫 huáng pǔ tān 黄浦滩 de 的 dì fāng 地方 dì yī cì 第一次 zhèng shì 正式 yōng yǒu 拥有 le 了 “ wài tān 外滩 ” zhè ge 这个 rú jīn 如今 fù rú jiē zhī 妇孺皆知 de 的 chēng hu 称呼。
18 rì 日， jiǔ jiāng shì 九江市 yǐ 已 yāo qiú 要求 wǔ níng xiàn 武宁县 zàn tíng 暂停 zhè 这 yī 一 zuò fǎ 做法。
1903 nián 年， dāng 当 yīng guó 英国 zhí mín zhě 殖民者 tīng shuō 听说 lā pǔ 拉普 yě 也 huà shān 华山 fù jìn 附近 mái 埋 yǒu 有 jīn zi 金子 shí 时， tā men 他们 biàn 便 zhǎn kāi 展开 le 了 wā jué 挖掘。
1910 nián 年， zhuó bié lín 卓别林 suǒ zài 所在 de 的 kǎ nuò 卡诺 xì bān 戏班 fù 赴 měi guó 美国 zuò 作 yī nián yī dù 一年一度 de 的 xún huí 巡回 biǎo yǎn 表演， tā 他 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 “ dāng dì 当地 měi guó rén 美国人 céng jīng 曾经 jiàn guò 见过 de 的 zuì wéi 最为 chū lèi bá cuì 出类拔萃 de 的 yǎ jù 哑剧 biǎo yǎn yì shù jiā 表演艺术家 zhī yī 之一。
1915 nián 年， xīn jìn 新近 guān jū 鳏居 de 的 wǔ dé luó 伍德罗 · wēi ěr xùn 威尔逊（ 1913 - 1921 nián 年 rèn 任 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 — — yì zhù 译注）， kāi shǐ 开始 zài 在 bái gōng 白宫 chǔ lǐ 处理 yī dí sī 伊迪丝 · gāo ěr tè 高尔特 jī qíng 激情 yáng yì 洋溢 de 的 qiú ài 求爱。

ประโยคภาษาจีน
12 wéi kè 维克 lǐ sī tuō 里斯托 zì wǒ 自我 chí 持 yǒu zhe 有着 zài 在 jī biàn 畸变 fā shēng 发生 qián suǒ 前所 chuàng jiàn 创建 de 的 “ yuán chū 原初 shén shèng 神圣 lán tú 蓝图 ” huò 或 yuán chū 原初 mú bǎn 模板。
1300 duō nián 多年 yǐ qián 以前， rì běn 日本 shén dào 神道 jiāo 教 mù shī 牧师 zài 在 shuāng 双 hǎi 海 de 的 àn biān 岸边 xuān bù 宣布 zhè 这 liǎng 两 kuài 块 jù shí 巨石 jié wéi fū qī 结为夫妻， chéng wéi 成为 le 了 shèng jié 圣洁 hūn yīn 婚姻 de 的 xiàng zhēng 象征。
1352 nián 年， dāng 当 yì jūn 义军 zhàn lǐng 占领 háo 濠 zhōu 州（ jí 即 jīn tiān 今天 de 的 Ān huī shěng 安徽省 fèng yáng 凤阳）， dāng dì 当地 yí gè 一个 nóng mín 农民 jiā tíng 家庭 de 的 ér zi 儿子， zhū yuán zhāng 朱元璋 cān jiā 参加 yì jūn 义军。
1381 nián 年， míng tài zǔ 明太祖 zhū yuán zhāng 朱元璋 xià lìng 下令 zài cǐ 在此 zhù chéng 筑城 jiàn 建 guān 关， shǐ 始 chēng 称 shān hǎi guān 山海关。
13 míng 名 píng jūn 平均 nián líng 年龄 wèi 为 62 suì 岁 de 的 jiàn kāng 健康 nán xìng 男性 yǔ 与 nǚ xìng 女性 zài 在 pǎo bù 跑步 jī shàng 机上 zǒu lù 走路， yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 tā men de 他们的 jiǎo 脚 qián 前 fàng 放 shàng 上 yí kuài 一块 báo 薄 mù kuài 木块， zhè xiē 这些 zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 bù dé bù 不得不 kuà guò 跨过 zhè ge 这个 mù kuài 木块 cái néng 才能 zài 在 pǎo bù 跑步 jī shàng 机上 jì xù 继续 zǒu lù 走路。
14 / 23 gāo sù gōng lù 高速公路， duì 对 nóng mín 农民 ér yán 而言， wú yí 无疑 shì 是 xuě shàng jiā shuāng 雪上加霜。 zhèng fǔ 政府 jiàn 建 gāo sù gōng lù 高速公路 huò zhě 或者 gōng yè yuán qū 工业园区 xū yào 需要 zhēng yòng 征用 tǔ dì 土地， tā men de 他们的 zhuāng jia dì 庄稼地 hé 和 móu shēng 谋生 shǒu duàn 手段 dōu 都 bèi 被 pò huài 破坏 le 了。
1440 nián 年 zuǒ yòu 左右， gǔ 古 téng bǎo 腾堡 fā 发 míng liǎo 明了 huó bǎn 活版 yìn shuā jī 印刷机， cóng cǐ yǐ hòu 从此以后 guī mó huà 规模化 chū bǎn 出版 de 的 tú shū 图书 kāi shǐ 开始 gǎi biàn 改变 rén men 人们 de 的 yuè dú 阅读 shū xiě 书写 xí guàn 习惯。
14 gè 个 qián 前 měi jūn 美军 huà xué wǔ qì 化学武器 jī dì 基地 bāo kuò 包括 nán 南 lā nà kè 拉纳克 jùn 郡 de 的 Ā bó fú yī ěr 阿伯弗伊尔 hé 和 nuò dīng hàn jùn 诺丁汉郡 de 的 wò kè suǒ pǔ 沃克索普。
14 rì 日， yī nián yī dù 一年一度 de 的 yīng guó 英国 " rén 人 yǔ 与 mǎ 马 yuè yě sài pǎo 越野赛跑 " zài 在 wēi ěr shì 威尔士 zhōng bù 中部 jǔ xíng 举行， sài chéng 赛程 tú jīng 途经 sān 三 zuò shān fēng 座山峰 hé 和 liǎng 两 tiáo 条 hé liú 河流， qí zhōng 其中 zuì gāo fēng 最高峰 hǎi bá 海拔 yuē 约 500 mǐ 米， zǒng 总 sài chéng 赛程 yuē 约 35.4 gōng lǐ 公里。
1511 nián 年 pú táo yá rén 葡萄牙人 zhàn jù 占据 mǎ liù jiǎ hǎi xiá 马六甲海峡， dāng shí 当时， zhōng guó 中国 zài 在 míng cháo 明朝（ hàn zú 汉族） zhì xià 治下。
1591 zhì 至 1603 nián 年， yì zhǐ 意指 ” liǎng 两 nán 男 jiāo gòu 交媾， yǒu 有 lóng yáng 龙阳 zhī 之 xīng 兴 “ zhī yì 之意 de 的 cí yǔ 词语 jí 即 yǒu 有 shí 十 zhòng 种 xīn cí 新词， zhè 这 dāng 当 guī gōng 归功 yú 于 yī lì shā bái 伊丽莎白 yí shì 一世 wǎn qī 晚期 de 的 wǔ tái 舞台 xì jù 戏剧。
15 suì shí 岁时， tā 他 jiù 就 bèi 被 yī 一 suǒ 所 gōng lì 公立 zōng hé 综合 xué xiào 学校 kāi chú 开除 le 了， cóng cǐ 从此 tā 他 huī liū liū 灰溜溜 de 地 zhōng duàn 中断 le 了 xué yè 学业， wù rù qí tú 误入歧途 de 地 dù guò 度过 le 了 tā 他 shí jǐ 十几 suì 岁 zhī 之 qīng chūn 青春。
1608 nián 年， hēi yī 黑衣 xiū shì 修士 jù yuàn 剧院 yě 也 bèi 被 tā men 他们 jiē guǎn 接管。
1644 nián 年 bèi 被 mǎn zú 满族 rén 人 tuī fān 推翻 hòu 后， míng wáng cháo 明王朝 bǎ 把 nán jīng 南京 huà 话 zuò wéi 作为 qí 其 guān fāng 官方 de 的 kǒu tóu 口头 yǔ yán 语言。
16 shì jì 世纪 chǎn yú 产于 Ào sī màn dì guó 奥斯曼帝国 de 的 zhè kuài 这块 zhī wù 织物 shàng 上 de 的 tú àn 图案 shì 是 chéng 呈 bō zhuàng 波状 qǐ fú 起伏 de 的 píng xíng 平行 téng màn 藤蔓， qí jiān 其间 shì 饰 yǒu 有 yè zi 叶子 hé 和 huā duǒ 花朵。
16 rì 日 shàng wǔ 上午， guǎng dōng shěng 广东省 zuì dà 最大 de 的 yú zhèng chuán 渔政船 " zhōng guó 中国 yú zhèng 渔政 44183 " kāi fù 开赴 xī shā qún dǎo 西沙群岛， zhí xíng 执行 wéi qī 为期 bàn ge 半个 yuè 月 de 的 xún háng 巡航 rèn wu 任务。
1759 nián 年 fǎ guó 法国 jūn duì 军队 zài 在 kuí běi kè shì 魁北克市 shè fáng 设防， zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 gāo gāo 高高 sǒng lì 耸立 yú 于 shèng láo lún sī hé 圣劳伦斯河 shàng fāng 上方 de 的 yán shí 岩石 shàng 上。
1787 nián 年， mài dí xùn 麦迪逊 qián wǎng 前往 fèi chéng 费城 cān jiā 参加 zhì xiàn 制宪 huì yì 会议， tā 他 xiǎng 想 lìng 令 jié fú xùn 杰弗逊 de 的 zhèng zhì 政治 guān diǎn 观点 chéng wéi 成为 tǒng zhì 统治 zhěng 整 piàn 片 tǔ dì 土地 de 的 fǎ lǜ 法律。
17 suì shí 岁时， Tatiana qù 去 jiàn shēn guǎn 健身馆 jiǎn féi 减肥， zài 在 lǐ miàn 里面 tíng liú 停留 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
1815 nián 年， yīng guó 英国 sǐ wáng rén shù 死亡人数 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一 jiù 就 yǔ 与 láo bìng 痨病 yǒu guān 有关； dào 到 1918 nián 年 wéi zhǐ 为止， fǎ guó 法国 sǐ wáng rén shù 死亡人数 de 的 liù fēn zhī yī 六分之一 réng 仍 yǔ 与 fèi jié hé 肺结核 mì qiè xiāng guān 密切相关。
1833 nián 年， shǒu 首 fèn 份 dà guī mó 大规模 shòu zhòng 受众 de 的 bào zhǐ 报纸《 niǔ yuē 纽约 tài yáng bào 太阳报》 kāi chuàng 开创 le 了 lì yòng 利用 guǎng gào 广告 jiàng dī 降低 xīn wén 新闻 chéng běn 成本 de 的 fāng fǎ 方法， cóng ér 从而 shǐ 使 guǎng gào 广告 kè hù 客户 huò 获 dé le 得了 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 shòu zhòng 受众。 zì cǐ 自此， yí qiè 一切 dōu 都 gǎi biàn 改变 le 了。
1847 nián 年， bā lí 巴黎 guǎn xián yuè duì 管弦乐队 de 的 chéng yuán 成员 men 们 xiàn rù 陷入 le 了 yǎn zòu 演奏 yī 一 cháng 场 dú zòu 独奏 huì 会 de 的 jǔ sàng 沮丧 zhī zhōng 之中。
1860 nián 年， liǎng cì 两次 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争， zhōng guó 中国 dōu 都 zāo shòu 遭受 le 了 chǐ rǔ 耻辱 xìng dì 性地 shī bài 失败， yīng fǎ 英法 lián jūn 联军 cháng qū zhí rù 长驱直入， dà sì 大肆 lüè duó 掠夺， shāo huǐ 烧毁 le 了 yǒu zhe 有着 “ wàn yuán zhī yuán 万园之园 ” měi yù 美誉 de 的 yuán míng yuán 圆明园。
1870 nián 年， huái yí 怀疑 tài du 态度 zhōng zhǐ 终止 yú 于 ruò gān 若干 gē qiǎn 搁浅 yú 于 lā bù lā duō 拉布拉多 hé 和 niǔ fēn lán 纽芬兰 de 的 shī tǐ 尸体。
1886 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， kǎ ěr 卡尔 • běn cí 本茨 huò dé 获得 shì jiè shàng 世界上 dì yī 第一 liàng 辆 qì chē 汽车 de 的 zhuān lì quán 专利权。
1897 nián 年， yuán lái 原来 jiào 叫 huáng pǔ tān 黄浦滩 de 的 dì fāng 地方 dì yī cì 第一次 zhèng shì 正式 yōng yǒu 拥有 le 了 “ wài tān 外滩 ” zhè ge 这个 rú jīn 如今 fù rú jiē zhī 妇孺皆知 de 的 chēng hu 称呼。
18 rì 日， jiǔ jiāng shì 九江市 yǐ 已 yāo qiú 要求 wǔ níng xiàn 武宁县 zàn tíng 暂停 zhè 这 yī 一 zuò fǎ 做法。
1903 nián 年， dāng 当 yīng guó 英国 zhí mín zhě 殖民者 tīng shuō 听说 lā pǔ 拉普 yě 也 huà shān 华山 fù jìn 附近 mái 埋 yǒu 有 jīn zi 金子 shí 时， tā men 他们 biàn 便 zhǎn kāi 展开 le 了 wā jué 挖掘。
1910 nián 年， zhuó bié lín 卓别林 suǒ zài 所在 de 的 kǎ nuò 卡诺 xì bān 戏班 fù 赴 měi guó 美国 zuò 作 yī nián yī dù 一年一度 de 的 xún huí 巡回 biǎo yǎn 表演， tā 他 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 “ dāng dì 当地 měi guó rén 美国人 céng jīng 曾经 jiàn guò 见过 de 的 zuì wéi 最为 chū lèi bá cuì 出类拔萃 de 的 yǎ jù 哑剧 biǎo yǎn yì shù jiā 表演艺术家 zhī yī 之一。
1915 nián 年， xīn jìn 新近 guān jū 鳏居 de 的 wǔ dé luó 伍德罗 · wēi ěr xùn 威尔逊（ 1913 - 1921 nián 年 rèn 任 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 — — yì zhù 译注）， kāi shǐ 开始 zài 在 bái gōng 白宫 chǔ lǐ 处理 yī dí sī 伊迪丝 · gāo ěr tè 高尔特 jī qíng 激情 yáng yì 洋溢 de 的 qiú ài 求爱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子