ประโยคภาษาจีน- 年当义军占领濠州即今天的安徽省凤阳当地一个农民家庭的儿子朱元璋参加义军中文句子 (1215) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1352 nián 年， dāng 当 yì jūn 义军 zhàn lǐng 占领 háo 濠 zhōu 州（ jí 即 jīn tiān 今天 de 的 Ān huī shěng 安徽省 fèng yáng 凤阳）， dāng dì 当地 yí gè 一个 nóng mín 农民 jiā tíng 家庭 de 的 ér zi 儿子， zhū yuán zhāng 朱元璋 cān jiā 参加 yì jūn 义军。
In 1352 when the rebel army captured Haozhou (currently Fengyang in Anhui Province), Zhu Yuanzhang, a local young man from a peasant family joined the army.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1368 nián 年， nóng mín 农民 chū shēn 出身 de 的 zhū yuán zhāng 朱元璋 chéng gōng 成功 de 地 jiāng 将 měng gǔ rén 蒙古人 zhú chū 逐出 zhōng yuán 中原 hòu 后， jiāng 将 xīn dū 新都 shè zài 设在 nán jīng 南京。
1381 nián 年， míng tài zǔ 明太祖 zhū yuán zhāng 朱元璋 xià lìng 下令 zài cǐ 在此 zhù chéng 筑城 jiàn 建 guān 关， shǐ 始 chēng 称 shān hǎi guān 山海关。
13 gè 个 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 nǐ de 你的 wēn róu 温柔 chún chǐ 唇齿， shé tou 舌头 yǐ jí 以及 jǐ 几 zhě 者 zǔ hé 组合 chuàng zào 创造 chū 出 de 的 bù kě sī yì 不可思议 zhī 之 wěn 吻， biàn jí 遍及 tā 他 de 的 quán shēn 全身， tā 他 yí dìng 一定 gǎn jī 感激 dé 得 yào sǐ 要死。
13 suì 岁 de 的 zhū lì 朱莉 xǐ huan 喜欢 bǎo liú 保留 shū cài 蔬菜 huò 或 shuǐ guǒ 水果 de 的 yuán zhuàng 原状。
1415 nián 年， Ào ěr liáng 奥尔良 gōng jué 公爵 chá ěr 查尔 sī jiāng 斯将 dì 第 yì zhāng 一张 zhēn zhèng 真正 de 的 qíng rén jié 情人节 kǎ piàn 卡片 sòng gěi 送给 le 了 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子。
1440 nián 年， yí gè 一个 jiào 叫 yuē hàn ní sī 约翰尼斯 • gǔ 古 téng bǎo 腾堡 de 的 dé guó 德国 jīn jiàng 金匠 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 de 的 fā míng 发明。
14 shì jì 世纪， suí zhe 随着 mào yì 贸易 de 的 fā zhǎn 发展 yǐ jí 以及 rén men 人们 duì 对 zhǐ nán zhēn 指南针 de 的 rì yì 日益 yī lài 依赖， chū xiàn 出现 le 了 gèng 更 jīng què 精确 de 的 dì tú 地图。
14 rì 日 shàng wǔ 上午， shān xī shěng 山西省 dà tóng shì 大同市 jìng nèi 境内 yī 一 liàng 辆 kè chē 客车 fā shēng 发生 cè fān 侧翻， mù qián 目前 yǐ 已 zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 8 sǐ 死 30 shāng 伤。
150 yú míng 余名 chéng kè 乘客 wǎn diǎn 晚点 jìn 近 6 xiǎo shí 小时。 yī míng 一名 guō xìng 郭姓 chéng kè 乘客 biǎo shì 表示， tā 他 zài xià 在下 fēi jī 飞机 shí 时 kàn dào 看到 jī yì 机翼 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 wǎn kǒu 碗口 dà xiǎo 大小 de 的 āo dòng 凹洞。
1572 nián 年， yīng 英 nǚ wáng 女王 yī lì shā bái 伊丽莎白 yí shì 一世 de 的 shū mì yuàn 枢密院 yǐ 以 chuāng xīn xìng 创新性 tài 太 xiǎo 小 ér 而 jù jué 拒绝 le 了 dài 带 gǔ 骨 bǎ 把 de 的 dāo zi 刀子 de 的 zhuān lì quán 专利权 shēn qǐng 申请。
15 rén 人 de 的 xíng dòng 行动 xiǎo zǔ 小组 pèi bèi 配备 zhòng wǔ qì 重武器 hé 和 fáng tán bèi xīn 防弹背心， jīng guò 经过 wěi zhuāng 伪装 sàn bù 散布 zài 在 chē lái rén wǎng 车来人往 de 的 tíng chē chǎng 停车场 fù jìn 附近， zhèng 正 děng dài 等待 zhe 着 xíng dòng 行动 mìng lìng 命令。
15 rì 日 líng chén 凌晨， shān xī 山西 cháng zhì 长治 méi kuàng 煤矿 tòu shuǐ 透水 shì gù 事故 zhōng 中 bèi 被 kùn 困 10 míng 名 kuàng gōng 矿工 yí tǐ 遗体 bèi 被 fā xiàn 发现， zhì cǐ 至此 què rèn 确认 quán bù 全部 yù nàn 遇难。
1621 nián 年， yīng guó 英国 guó wáng 国王 zhān mǔ sī 詹姆斯 yí shì 一世 wèi le 为了 nòng qīng 弄清 dāng shí 当时 mào yì 贸易 shù jù 数据 xià huá 下滑 de 的 yuán yīn 原因， yǐ jí 以及 kàn qīng 看清 hòu lái 后来 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 zhàng ài 障碍， xià lìng 下令 shū mì yuàn 枢密院 jiàn lì 建立 yì jiā 一家 lín shí 临时 diào chá 调查 jī gòu 机构。
167 měi guó 美国 dōng běi bù 东北部 de 的 jiā tíng 家庭 yīn 因 dōng tiān 冬天 hěn 很 lěng 冷， cháng 常 yòng yóu 用油 zuò wéi 作为 tā men de 他们的 zhǔ yào 主要 de 的 cǎi nuǎn 采暖 rán liào 燃料。
16 shì jì 世纪， luó mǎ 罗马 tiān zhǔ jiào 天主教 jiào pài 教派 jué dìng 决定 jiāng 将 Ōu zhōu 欧洲 de 的 nián lì 年历 gǎi yóu 改由 1 yuè 月 1 hào 号 kāi shǐ 开始， qǔ dài 取代 yuán lái 原来 de 的 4 yuè 月 1 hào 号。
1721 nián 年， zhān mǔ sī 詹姆斯 kāi shǐ 开始 chū bǎn 出版 yī 一 fèn 份 bào zhǐ 报纸 — — 《 xīn yīng gé lán 新英格兰 bào 报》。
1773 nián 年， yē sū huì 耶稣会 bèi 被 jiào zōng 教宗 jiě sàn 解散。 yē sū huì shì 耶稣会士 bì xū 必须 lí kāi 离开 zhōng guó 中国。 shí 十 bā shì jì 八世纪 mò nián 末年， qiǎn shǐ huì 遣使会 jiē rèn 接任 guǎn lǐ 管理 běi jīng 北京 de 的《 fǎ guó 法国 chāi shǐ 差使 chù 处》。
1796 nián 年， měi guó dì 美国第 èr 二 rèn zǒng 任总 tǒng 统 yuē hàn 约翰 ? yà dāng sī 亚当斯 zài 在 qiān shǔ 签署《 dì lí bō lǐ 的黎波里 tiáo yuē 条约》 shí 时 céng 曾 xiě dào 写道： “ měi guó 美国 běn shēn 本身 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dí shì 敌视 mù sī lín 穆斯林 fǎ lǜ 法律、 zōng jiào 宗教 huò 或 shè huì 社会 Ān dìng 安定 de 的 yì tú 意图。 ”
17 shí 时 30 fēn 分 xǔ 许， bàn suí 伴随 zhe 着 huān kuài 欢快 de 的《 yíng bīn qǔ 迎宾曲》， hú jǐn tāo 胡锦涛 děng 等 dǎng 党 hé 和 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 bù rù 步入 yàn huì tīng 宴会厅， quán chǎng 全场 xiǎng qǐ 响起 rè liè 热烈 zhǎng shēng 掌声。
1822 nián 年， mò ruì 莫瑞 tài sī 泰斯 huáng jiā 皇家 měi shù guǎn 美术馆 xiàng 向 gōng zhòng 公众 kāi fàng 开放， nèi zhì 内置 yǒu 有 huáng jiā 皇家 yóu huà 油画 mì cáng 秘藏 hé 和 huáng jiā 皇家 zhēn pǐn 珍品 mì cáng 秘藏。
1840 nián 年 yǐ hòu 以后， zhōng guó 中国 zāo shòu 遭受 liè qiáng 列强 qīn lüè 侵略， chéng wéi 成为 bàn zhí mín dì 半殖民地 bàn fēng jiàn 半封建 guó jiā 国家。
1851 nián 年 5 yuè 月 24 rì 日：《 bà wáng bié jī 霸王别姬》 zài 在 jiá nà 戛纳 guó jì diàn yǐng jiē 国际电影节 duó 夺 dé le 得了 “ jīn zōng lǘ jiǎng 金棕榈奖 ” 。
1864 nián 年 1 yuè 月， hǎi jūn 海军 jiě jiù 解救 le 了 zài 在 zhè ge 这个 qī shì dào míng 欺世盗名 de 的 zhí mín 殖民 zhèng cè 政策 zhòng dì 中的 xìng cún zhě 幸存者。
1875 nián 年， shǎn gān 陕甘 zǒng dū 总督 zuǒ zōng táng 左宗棠 jiù rèn 就任 qīn chà dà chén 钦差大臣， dū bàn 督办 xīn jiāng 新疆 shì wù 事务。
1889 nián 年 yǐ hòu 以后 shòu 受 yīng guó 英国 guǎn xiá 管辖， 1924 nián 年 yòu 又 chéng wéi 成为 qí 其 bǎo hù guó 保护国， 1964 nián 年 huò dé 获得 dú lì 独立。
1899 nián 年， yī 一 cháng 场 xí juǎn 席卷 dōng hǎi àn 东海岸 de 的 bào fēng xuě 暴风雪 shèn zhì 甚至 shǐ 使 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 bù fen 部分 dì qū 地区 qì wēn 气温 jiàng dào 降到 líng dù 零度 yǐ xià 以下。
18 ： 7 yē hé huá 耶和华 yǔ 与 tā 他 tóng zài 同在， tā 他 wú lùn 无论 wǎng 往 hé chù 何处 qù 去 jǐn 尽 dōu 都 hēng tōng 亨通。 tā 他 bèi pàn 背叛， bù kěn 不肯 shì fèng 事奉 yà shù 亚述 wáng 王。
1905 nián 年 lǐ 李 dōng dù 东渡 rì běn liú xué 日本留学， kǎo rù 考入 wèi yú 位于 dōng jīng 东京 shàng yě 上野 gōng yuán 公园 nèi 内 de 的 dōng jīng 东京 měi shù xué xiào 美术学校， gāi 该 xué xiào 学校 de 的 tè sè zhuān yè 特色专业 shì 是 xī fāng 西方 yóu huà 油画 hé 和 yīn yuè 音乐。
1911 nián 年， lǐ chá 理查 shǐ tè láo sī 史特劳斯 gē jù 歌剧 “ qiáng wēi 蔷薇 qí shì 骑士 ” yú 于 dé guó 德国 dé léi sī 德雷斯 dūn 敦 shǒu yìng 首映。
1917 nián 年 qiū tiān 秋天， zài 在 sī mù ní 斯慕尼 xué yuàn 学院（ yì zhě 译者 zhù 注： zài 在 shèng bǐ dé bǎo shì 圣彼得堡市）， yī lǐ qí 伊里奇 · liè níng 列宁 píng jìng 平静 de 地 shuō 说： wǒ men 我们 xiàn zài 现在 gāi 该 zhuó shǒu 着手 jiàn lì 建立 shè huì zhǔ yì 社会主义 guó jiā 国家 le 了。

ประโยคภาษาจีน
1368 nián 年， nóng mín 农民 chū shēn 出身 de 的 zhū yuán zhāng 朱元璋 chéng gōng 成功 de 地 jiāng 将 měng gǔ rén 蒙古人 zhú chū 逐出 zhōng yuán 中原 hòu 后， jiāng 将 xīn dū 新都 shè zài 设在 nán jīng 南京。
1381 nián 年， míng tài zǔ 明太祖 zhū yuán zhāng 朱元璋 xià lìng 下令 zài cǐ 在此 zhù chéng 筑城 jiàn 建 guān 关， shǐ 始 chēng 称 shān hǎi guān 山海关。
13 gè 个 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 nǐ de 你的 wēn róu 温柔 chún chǐ 唇齿， shé tou 舌头 yǐ jí 以及 jǐ 几 zhě 者 zǔ hé 组合 chuàng zào 创造 chū 出 de 的 bù kě sī yì 不可思议 zhī 之 wěn 吻， biàn jí 遍及 tā 他 de 的 quán shēn 全身， tā 他 yí dìng 一定 gǎn jī 感激 dé 得 yào sǐ 要死。
13 suì 岁 de 的 zhū lì 朱莉 xǐ huan 喜欢 bǎo liú 保留 shū cài 蔬菜 huò 或 shuǐ guǒ 水果 de 的 yuán zhuàng 原状。
1415 nián 年， Ào ěr liáng 奥尔良 gōng jué 公爵 chá ěr 查尔 sī jiāng 斯将 dì 第 yì zhāng 一张 zhēn zhèng 真正 de 的 qíng rén jié 情人节 kǎ piàn 卡片 sòng gěi 送给 le 了 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子。
1440 nián 年， yí gè 一个 jiào 叫 yuē hàn ní sī 约翰尼斯 • gǔ 古 téng bǎo 腾堡 de 的 dé guó 德国 jīn jiàng 金匠 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 de 的 fā míng 发明。
14 shì jì 世纪， suí zhe 随着 mào yì 贸易 de 的 fā zhǎn 发展 yǐ jí 以及 rén men 人们 duì 对 zhǐ nán zhēn 指南针 de 的 rì yì 日益 yī lài 依赖， chū xiàn 出现 le 了 gèng 更 jīng què 精确 de 的 dì tú 地图。
14 rì 日 shàng wǔ 上午， shān xī shěng 山西省 dà tóng shì 大同市 jìng nèi 境内 yī 一 liàng 辆 kè chē 客车 fā shēng 发生 cè fān 侧翻， mù qián 目前 yǐ 已 zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 8 sǐ 死 30 shāng 伤。
150 yú míng 余名 chéng kè 乘客 wǎn diǎn 晚点 jìn 近 6 xiǎo shí 小时。 yī míng 一名 guō xìng 郭姓 chéng kè 乘客 biǎo shì 表示， tā 他 zài xià 在下 fēi jī 飞机 shí 时 kàn dào 看到 jī yì 机翼 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 wǎn kǒu 碗口 dà xiǎo 大小 de 的 āo dòng 凹洞。
1572 nián 年， yīng 英 nǚ wáng 女王 yī lì shā bái 伊丽莎白 yí shì 一世 de 的 shū mì yuàn 枢密院 yǐ 以 chuāng xīn xìng 创新性 tài 太 xiǎo 小 ér 而 jù jué 拒绝 le 了 dài 带 gǔ 骨 bǎ 把 de 的 dāo zi 刀子 de 的 zhuān lì quán 专利权 shēn qǐng 申请。
15 rén 人 de 的 xíng dòng 行动 xiǎo zǔ 小组 pèi bèi 配备 zhòng wǔ qì 重武器 hé 和 fáng tán bèi xīn 防弹背心， jīng guò 经过 wěi zhuāng 伪装 sàn bù 散布 zài 在 chē lái rén wǎng 车来人往 de 的 tíng chē chǎng 停车场 fù jìn 附近， zhèng 正 děng dài 等待 zhe 着 xíng dòng 行动 mìng lìng 命令。
15 rì 日 líng chén 凌晨， shān xī 山西 cháng zhì 长治 méi kuàng 煤矿 tòu shuǐ 透水 shì gù 事故 zhōng 中 bèi 被 kùn 困 10 míng 名 kuàng gōng 矿工 yí tǐ 遗体 bèi 被 fā xiàn 发现， zhì cǐ 至此 què rèn 确认 quán bù 全部 yù nàn 遇难。
1621 nián 年， yīng guó 英国 guó wáng 国王 zhān mǔ sī 詹姆斯 yí shì 一世 wèi le 为了 nòng qīng 弄清 dāng shí 当时 mào yì 贸易 shù jù 数据 xià huá 下滑 de 的 yuán yīn 原因， yǐ jí 以及 kàn qīng 看清 hòu lái 后来 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 zhàng ài 障碍， xià lìng 下令 shū mì yuàn 枢密院 jiàn lì 建立 yì jiā 一家 lín shí 临时 diào chá 调查 jī gòu 机构。
167 měi guó 美国 dōng běi bù 东北部 de 的 jiā tíng 家庭 yīn 因 dōng tiān 冬天 hěn 很 lěng 冷， cháng 常 yòng yóu 用油 zuò wéi 作为 tā men de 他们的 zhǔ yào 主要 de 的 cǎi nuǎn 采暖 rán liào 燃料。
16 shì jì 世纪， luó mǎ 罗马 tiān zhǔ jiào 天主教 jiào pài 教派 jué dìng 决定 jiāng 将 Ōu zhōu 欧洲 de 的 nián lì 年历 gǎi yóu 改由 1 yuè 月 1 hào 号 kāi shǐ 开始， qǔ dài 取代 yuán lái 原来 de 的 4 yuè 月 1 hào 号。
1721 nián 年， zhān mǔ sī 詹姆斯 kāi shǐ 开始 chū bǎn 出版 yī 一 fèn 份 bào zhǐ 报纸 — — 《 xīn yīng gé lán 新英格兰 bào 报》。
1773 nián 年， yē sū huì 耶稣会 bèi 被 jiào zōng 教宗 jiě sàn 解散。 yē sū huì shì 耶稣会士 bì xū 必须 lí kāi 离开 zhōng guó 中国。 shí 十 bā shì jì 八世纪 mò nián 末年， qiǎn shǐ huì 遣使会 jiē rèn 接任 guǎn lǐ 管理 běi jīng 北京 de 的《 fǎ guó 法国 chāi shǐ 差使 chù 处》。
1796 nián 年， měi guó dì 美国第 èr 二 rèn zǒng 任总 tǒng 统 yuē hàn 约翰 ? yà dāng sī 亚当斯 zài 在 qiān shǔ 签署《 dì lí bō lǐ 的黎波里 tiáo yuē 条约》 shí 时 céng 曾 xiě dào 写道： “ měi guó 美国 běn shēn 本身 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dí shì 敌视 mù sī lín 穆斯林 fǎ lǜ 法律、 zōng jiào 宗教 huò 或 shè huì 社会 Ān dìng 安定 de 的 yì tú 意图。 ”
17 shí 时 30 fēn 分 xǔ 许， bàn suí 伴随 zhe 着 huān kuài 欢快 de 的《 yíng bīn qǔ 迎宾曲》， hú jǐn tāo 胡锦涛 děng 等 dǎng 党 hé 和 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 bù rù 步入 yàn huì tīng 宴会厅， quán chǎng 全场 xiǎng qǐ 响起 rè liè 热烈 zhǎng shēng 掌声。
1822 nián 年， mò ruì 莫瑞 tài sī 泰斯 huáng jiā 皇家 měi shù guǎn 美术馆 xiàng 向 gōng zhòng 公众 kāi fàng 开放， nèi zhì 内置 yǒu 有 huáng jiā 皇家 yóu huà 油画 mì cáng 秘藏 hé 和 huáng jiā 皇家 zhēn pǐn 珍品 mì cáng 秘藏。
1840 nián 年 yǐ hòu 以后， zhōng guó 中国 zāo shòu 遭受 liè qiáng 列强 qīn lüè 侵略， chéng wéi 成为 bàn zhí mín dì 半殖民地 bàn fēng jiàn 半封建 guó jiā 国家。
1851 nián 年 5 yuè 月 24 rì 日：《 bà wáng bié jī 霸王别姬》 zài 在 jiá nà 戛纳 guó jì diàn yǐng jiē 国际电影节 duó 夺 dé le 得了 “ jīn zōng lǘ jiǎng 金棕榈奖 ” 。
1864 nián 年 1 yuè 月， hǎi jūn 海军 jiě jiù 解救 le 了 zài 在 zhè ge 这个 qī shì dào míng 欺世盗名 de 的 zhí mín 殖民 zhèng cè 政策 zhòng dì 中的 xìng cún zhě 幸存者。
1875 nián 年， shǎn gān 陕甘 zǒng dū 总督 zuǒ zōng táng 左宗棠 jiù rèn 就任 qīn chà dà chén 钦差大臣， dū bàn 督办 xīn jiāng 新疆 shì wù 事务。
1889 nián 年 yǐ hòu 以后 shòu 受 yīng guó 英国 guǎn xiá 管辖， 1924 nián 年 yòu 又 chéng wéi 成为 qí 其 bǎo hù guó 保护国， 1964 nián 年 huò dé 获得 dú lì 独立。
1899 nián 年， yī 一 cháng 场 xí juǎn 席卷 dōng hǎi àn 东海岸 de 的 bào fēng xuě 暴风雪 shèn zhì 甚至 shǐ 使 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 bù fen 部分 dì qū 地区 qì wēn 气温 jiàng dào 降到 líng dù 零度 yǐ xià 以下。
18 ： 7 yē hé huá 耶和华 yǔ 与 tā 他 tóng zài 同在， tā 他 wú lùn 无论 wǎng 往 hé chù 何处 qù 去 jǐn 尽 dōu 都 hēng tōng 亨通。 tā 他 bèi pàn 背叛， bù kěn 不肯 shì fèng 事奉 yà shù 亚述 wáng 王。
1905 nián 年 lǐ 李 dōng dù 东渡 rì běn liú xué 日本留学， kǎo rù 考入 wèi yú 位于 dōng jīng 东京 shàng yě 上野 gōng yuán 公园 nèi 内 de 的 dōng jīng 东京 měi shù xué xiào 美术学校， gāi 该 xué xiào 学校 de 的 tè sè zhuān yè 特色专业 shì 是 xī fāng 西方 yóu huà 油画 hé 和 yīn yuè 音乐。
1911 nián 年， lǐ chá 理查 shǐ tè láo sī 史特劳斯 gē jù 歌剧 “ qiáng wēi 蔷薇 qí shì 骑士 ” yú 于 dé guó 德国 dé léi sī 德雷斯 dūn 敦 shǒu yìng 首映。
1917 nián 年 qiū tiān 秋天， zài 在 sī mù ní 斯慕尼 xué yuàn 学院（ yì zhě 译者 zhù 注： zài 在 shèng bǐ dé bǎo shì 圣彼得堡市）， yī lǐ qí 伊里奇 · liè níng 列宁 píng jìng 平静 de 地 shuō 说： wǒ men 我们 xiàn zài 现在 gāi 该 zhuó shǒu 着手 jiàn lì 建立 shè huì zhǔ yì 社会主义 guó jiā 国家 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子