ประโยคภาษาจีน- 年秋天在斯慕尼学院译者注在圣彼得堡市伊里奇列宁平静地说我们现在该着手建立社会主义国家了中文句子 (2176) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1917 nián 年 qiū tiān 秋天， zài 在 sī mù ní 斯慕尼 xué yuàn 学院（ yì zhě 译者 zhù 注： zài 在 shèng bǐ dé bǎo shì 圣彼得堡市）， yī lǐ qí 伊里奇 · liè níng 列宁 píng jìng 平静 de 地 shuō 说： wǒ men 我们 xiàn zài 现在 gāi 该 zhuó shǒu 着手 jiàn lì 建立 shè huì zhǔ yì 社会主义 guó jiā 国家 le 了。
In the autumn of 1917, in Smolny Institute in Petrograd, Nikolai Lenin quietly said: We shall now proceed to construct the Socialist State.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1918 nián 年 zhī hòu 之后， zhí dào 直到 1945 nián 年 zhī hòu 之后， rén 人 de 的 gài niàn 概念 biàn de 变得 mó léng liǎng kě 模棱两可。
1918 nián 年 de 的 “ Ān fú 安福 guó huì 国会 ” xuǎn jǔ 选举 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 pī 披 zhe 着 xiàn zhèng 宪政 wài yī 外衣 de 的 jūn fá 军阀 pài xì 派系 dòu zhēng 斗争。
1918 dāng nián 当年 dà 大 liú gǎn 流感 bào fā 爆发 qǐ chū 起初 shí 时 yě 也 xiāng dāng 相当 wēn hé 温和， dàn 但 jǐ ge yuè 几个月 nèi 内 qíng shì 情势 jí zhuǎn zhí xià 急转直下， sù shā 肃杀 bǎi wàn 百万 rén 人。
1920 nián 年 rén kǒu 人口 pǔ chá 普查 hòu 后， guó huì 国会 wèi néng 未能 duì 对 zhòng yì yuàn 众议院 de 的 xí wèi 席位 jìn xíng 进行 chóng xīn 重新 fēn pèi 分配， zhè 这 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 yě 也 shì 是 wéi yī 唯一 yí cì 一次。
1920 nián 年 de 的 yì qíng 疫情 néng gòu 能够 dé yǐ 得以 kòng zhì 控制， shì 是 liú dòng 流动 gōng zuò duì 工作队 de 的 gōng láo 功劳， tā men 它们 zǔ zhī 组织 shāi chá 筛查 le 了 chéng bǎi 成百 wàn yǒu 万有 fēng xiǎn 风险 de 的 rén 人。
1921 nián 年， dāng 当 tā 他 zài 在 shàng hǎi 上海 “ yuǎn lí 远离 chén xiāo 尘嚣 de 地 shēng huó 生活 zhe 着 ” de shí hòu 的时候， tā 他 yù dào 遇到 le 了 jiǎng jiè shí 蒋介石 bìng 并 wèi 为 jiǎng 蒋 dāng chà 当差 pǎo tuǐ 跑腿。
1923 nián 年 liè níng 列宁 kǒu shòu 口授 de 的 lùn wén 论文《 lùn 论 gě zuò zhì 合作制》 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 duàn yǔ 断语： “ hé zuò shè 合作社 zài 在 zī běn zhǔ yì 资本主义 guó jiā 国家 tiáo jiàn 条件 xià 下 shì 是 jí tǐ 集体 de 的 zī běn zhǔ yì 资本主义 zǔ zhī 组织 ” 。
1924 nián 年 6 yuè 月 16 rì 日： huáng pǔ jūn xiào 黄埔军校 zài 在 guǎng zhōu 广州 jǔ xíng 举行 kāi xué 开学 diǎn lǐ 典礼。
1925 nián 年 xiàng 向 suǒ yǒu 所有 cān sài zhě 参赛者 kāi fàng 开放。 zhè 这 yī nián 一年， fǎ wǎng 法网 jǐn biāo sài 锦标赛 miàn xiàng 面向 suǒ yǒu 所有 guó jì 国际 cān sài zhě 参赛者 kāi fàng 开放。
1927 nián 年 yī shǐ 伊始 hǎi sēn bǎo 海森堡 ná chū 拿出 le 了 “ cè 测 bù zhǔn 不准 yuán lǐ 原理 ” ， kě 可 kàn zuò 看做 shì 是 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 de 的 yí bù fèn 一部分， ér 而 tā 他 de 的 dà míng 大名 yě 也 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 yǔ 与 zhè ge 这个 yuán lǐ 原理 lián 连 zài yì qǐ 在一起。
1928 nián 年， yà lì shān dà 亚历山大 • fú lái míng 弗莱明 zài 在 fā méi 发霉 de 的 pí shì 皮氏 péi yǎng mǐn 培养皿 shàng 上 ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 le 了 qīng méi sù 青霉素， yóu cǐ 由此 kāi qǐ 开启 le 了 yī xué 医学 xīn shí dài 新时代。
1930 nián 年 “ dīng dīng 丁丁 zài 在 gāng guǒ 刚果 ” de 的 gù shì 故事 ràng 让 āi ěr rè 埃尔热 shì 是 yī míng 一名 zhǒng zú zhǔ yì zhě 种族主义者 de 的 míng shēng 名声 dà zēng 大增。
1932 nián 年 de 的 yì tiān 一天， jié kè 杰克 chū mén 出门 qù 去 bāng 帮 wǒ 我 zǔ mǔ 祖母 pǎo tuǐ r 跑腿儿 sòng huò 送货 shén me de 什么的， wǒ 我 zǔ mǔ 祖母 zé 则 yì shí 一时 xīng qǐ 兴起， dǎ suàn 打算 bǎ 把 zhī qián 之前 yòng lái 用来 niàng 酿 wēi shì jì 威士忌 de 的 lǎo 老 jiǔ zāo 酒糟 huàn 换 diào 掉， chóng xīn 重新 qǐ 起 yī 一 gāng 缸 xīn 新 de 的 lái 来 fā jiào 发酵。
1935 nián 年 1 yuè 月 zhào kāi 召开 de 的 zūn yì huì yì 遵义会议， shì 是 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 lì shǐ shàng 历史上 de 的 zhòng yào 重要 zhuǎn zhé diǎn 转折点。
1937 nián 年 7 yuè 月 7 rì 日， rì běn 日本 hàn rán 悍然 fā dòng 发动 le 了 “ lú gōu qiáo 卢沟桥 shì jiàn 事件 ” ， lā kāi 拉开 le 了 quán miàn 全面 qīn huá 侵华 zhàn zhēng 战争 de 的 xù mù 序幕。
1938 nián 年， dāng shí 当时 chū chū máo lú 初出茅庐 de 的 hé lán 荷兰 gé luó níng gēn 格罗宁根 dà xué 大学 nèi kē yī shēng 内科医生 kē ěr fū 科尔夫， qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 le 了 yī 一 wèi 位 nián qīng rén 年轻人 yīn 因 zàn shí xìng 暂时性 shèn cuī 肾衰 ér 而 màn cháng 漫长 tòng kǔ 痛苦 de 的 sǐ wáng 死亡 guò chéng 过程。
1941 nián 年 12 yuè 月 18 rì 日， chén nà dé 陈纳德 dài 带 zhe 着 tā 他 de 的 jīng guò 经过 xùn liàn 训练 de 的 P - 40 duì wǔ 队伍 cóng 从 miǎn diàn 缅甸 lái dào 来到 zhōng guó 中国 kūn míng 昆明。
1942 nián 年 chūn tiān 春天， sī dà lín gé lè zhàn yì 斯大林格勒战役 zhòng dì 中的 yī míng 一名 dé jūn 德军 jī qiāng shǒu 机枪手。
1943 nián 年 yǒng chūn xiàn 永春县 jì niàn 纪念 zǒng lǐ 总理 dàn chén 诞辰 de 的 wǔ shù 武术 biǎo yǎn sài 表演赛 zhōng 中， yán shù bǐng 颜树炳 róng huò 荣获 wǔ shī 舞狮 biǎo yǎn 表演 tú shǒu 徒手 biǎo yǎn 表演 shuāng 双 yī míng 一名。
1945 nián 年 4 yuè 月 1 rì 日， rì běn 日本 chōng fèn 充分 yùn yòng 运用 míng zhì 明治 xiàn fǎ 宪法， shí shī 实施 yú 于 tái wān 台湾 jí 及 péng hú liè dǎo 澎湖列岛。
1947 nián 年 , wò lún 沃伦 bā fēi tè 巴菲特 jìn rù 进入 bīn xī fǎ ní yà dà xué 宾夕法尼亚大学 gōng dú 攻读 cái wù 财务 hé 和 shāng yè guǎn lǐ 商业管理。
1949 nián 年 yǐ qián 以前 de 的 fáng zi 房子： yǒu 有 60 - 70 nián 年 yǐ shàng 以上 fáng líng 房龄， chú 除 gè bié 个别 yǒu 有 lì shǐ 历史 wén wù 文物 jià zhí 价值 de 的， qí tā 其它 jī běn 基本 méi yǒu 没有 bǎo liú 保留 jià zhí 价值。
1950 nián 年， lún dūn 伦敦 mǒu 某 gōng yuán 公园， hè běn 赫本 zài 在 xiū xi 休息。
1953 nián 年，《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 zài 在 zhī jiā gē 芝加哥 wèn shì 问世， qí 其 chuàng bàn zhě 创办者 xiū 休 · hǎi fū 海夫 nà 纳（ HughHefner ） yú 于 zì jiā 自家 gōng yù 公寓 de 的 cān zhuō 餐桌 shàng 上 wán chéng 完成 le 了 chuàng kān hào 创刊号 de 的 biān zhuàn 编撰 gōng zuò 工作。
1956 nián zhì 年至 1960 nián 年， tā men 他们 yíng dé 赢得 le 了 dì yī cì 第一次 lián xù 连续 wǔ jiè 五届 Ōu zhōu 欧洲 guàn jūn bēi 冠军杯 bìng jiāng 并将 xiāng tóng 相同 de 的 zhuàng jǔ 壮举 zài 在 1966 nián 年 zài cì 再次 shàng yǎn 上演。
1959 nián 年 hé 和 1960 nián 年 liǎng 两 nián jiān 年间， kǎ sī tè luó 卡斯特罗 duì 对 gǔ bā 古巴 jìn xíng 进行 le 了 dà dāo kuò fǔ 大刀阔斧 de 地 gǎi gé 改革， qí zhōng bāo kuò 其中包括 gōng yè 工业 guó yǒu huà 国有化、 nóng yè jí tǐ huà 农业集体化， mò shōu 没收 měi guó 美国 zài 在 gǔ bā 古巴 de 的 qǐ yè 企业 hé 和 nóng chǎng 农场 děng 等。
1961 nián 年， zài 在 tā 他 dì wǔ 第五 cì 次 nǔ lì 努力 xià 下， bèi 被 xuǎn rù 选入 guó jiā 国家 lì fǎ jī guān 立法机关。
1964 nián 年， “ māo wáng 猫王 ” āi ěr wéi 埃尔维斯• pǔ léi sī lì 普雷斯利 zhǔ yǎn 主演 le 了 yī 一 bù 部 jiào zuò 叫做 “ hóng fěn 红粉 shì jiè 世界 ” ( VivaLasVegas ) de 的 diàn yǐng 电影。
1967 nián 年， sū gé lán 苏格兰 fā míng jiā 发明家 yuē hàn 约翰 · xiè pō dé 谢泼德 - bā lún 巴伦 zài 在 běi 北 lún dūn 伦敦 de 的 yì jiā 一家 bā kè lái yín háng 巴克莱银行 jiàn lì 建立 le 了 shì jiè shàng 世界上 dì yī 第一 tái 台 zhēn zhèng 真正 de 的 zì dòng guì yuán jī 自动柜员机。
1970 nián 年 zhuān qū 专区 gǎi 改 dì qū 地区， jìn nán 晋南 zhuān qū 专区 yòu 又 àn 按 yuán 原 jiàn zhì 建制 huà fēn 划分 wèi 为 lín fén 临汾、 yùn chéng 运城 liǎng de 两地 qū 区。

ประโยคภาษาจีน
1918 nián 年 zhī hòu 之后， zhí dào 直到 1945 nián 年 zhī hòu 之后， rén 人 de 的 gài niàn 概念 biàn de 变得 mó léng liǎng kě 模棱两可。
1918 nián 年 de 的 “ Ān fú 安福 guó huì 国会 ” xuǎn jǔ 选举 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 pī 披 zhe 着 xiàn zhèng 宪政 wài yī 外衣 de 的 jūn fá 军阀 pài xì 派系 dòu zhēng 斗争。
1918 dāng nián 当年 dà 大 liú gǎn 流感 bào fā 爆发 qǐ chū 起初 shí 时 yě 也 xiāng dāng 相当 wēn hé 温和， dàn 但 jǐ ge yuè 几个月 nèi 内 qíng shì 情势 jí zhuǎn zhí xià 急转直下， sù shā 肃杀 bǎi wàn 百万 rén 人。
1920 nián 年 rén kǒu 人口 pǔ chá 普查 hòu 后， guó huì 国会 wèi néng 未能 duì 对 zhòng yì yuàn 众议院 de 的 xí wèi 席位 jìn xíng 进行 chóng xīn 重新 fēn pèi 分配， zhè 这 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 yě 也 shì 是 wéi yī 唯一 yí cì 一次。
1920 nián 年 de 的 yì qíng 疫情 néng gòu 能够 dé yǐ 得以 kòng zhì 控制， shì 是 liú dòng 流动 gōng zuò duì 工作队 de 的 gōng láo 功劳， tā men 它们 zǔ zhī 组织 shāi chá 筛查 le 了 chéng bǎi 成百 wàn yǒu 万有 fēng xiǎn 风险 de 的 rén 人。
1921 nián 年， dāng 当 tā 他 zài 在 shàng hǎi 上海 “ yuǎn lí 远离 chén xiāo 尘嚣 de 地 shēng huó 生活 zhe 着 ” de shí hòu 的时候， tā 他 yù dào 遇到 le 了 jiǎng jiè shí 蒋介石 bìng 并 wèi 为 jiǎng 蒋 dāng chà 当差 pǎo tuǐ 跑腿。
1923 nián 年 liè níng 列宁 kǒu shòu 口授 de 的 lùn wén 论文《 lùn 论 gě zuò zhì 合作制》 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 duàn yǔ 断语： “ hé zuò shè 合作社 zài 在 zī běn zhǔ yì 资本主义 guó jiā 国家 tiáo jiàn 条件 xià 下 shì 是 jí tǐ 集体 de 的 zī běn zhǔ yì 资本主义 zǔ zhī 组织 ” 。
1924 nián 年 6 yuè 月 16 rì 日： huáng pǔ jūn xiào 黄埔军校 zài 在 guǎng zhōu 广州 jǔ xíng 举行 kāi xué 开学 diǎn lǐ 典礼。
1925 nián 年 xiàng 向 suǒ yǒu 所有 cān sài zhě 参赛者 kāi fàng 开放。 zhè 这 yī nián 一年， fǎ wǎng 法网 jǐn biāo sài 锦标赛 miàn xiàng 面向 suǒ yǒu 所有 guó jì 国际 cān sài zhě 参赛者 kāi fàng 开放。
1927 nián 年 yī shǐ 伊始 hǎi sēn bǎo 海森堡 ná chū 拿出 le 了 “ cè 测 bù zhǔn 不准 yuán lǐ 原理 ” ， kě 可 kàn zuò 看做 shì 是 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 de 的 yí bù fèn 一部分， ér 而 tā 他 de 的 dà míng 大名 yě 也 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 yǔ 与 zhè ge 这个 yuán lǐ 原理 lián 连 zài yì qǐ 在一起。
1928 nián 年， yà lì shān dà 亚历山大 • fú lái míng 弗莱明 zài 在 fā méi 发霉 de 的 pí shì 皮氏 péi yǎng mǐn 培养皿 shàng 上 ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 le 了 qīng méi sù 青霉素， yóu cǐ 由此 kāi qǐ 开启 le 了 yī xué 医学 xīn shí dài 新时代。
1930 nián 年 “ dīng dīng 丁丁 zài 在 gāng guǒ 刚果 ” de 的 gù shì 故事 ràng 让 āi ěr rè 埃尔热 shì 是 yī míng 一名 zhǒng zú zhǔ yì zhě 种族主义者 de 的 míng shēng 名声 dà zēng 大增。
1932 nián 年 de 的 yì tiān 一天， jié kè 杰克 chū mén 出门 qù 去 bāng 帮 wǒ 我 zǔ mǔ 祖母 pǎo tuǐ r 跑腿儿 sòng huò 送货 shén me de 什么的， wǒ 我 zǔ mǔ 祖母 zé 则 yì shí 一时 xīng qǐ 兴起， dǎ suàn 打算 bǎ 把 zhī qián 之前 yòng lái 用来 niàng 酿 wēi shì jì 威士忌 de 的 lǎo 老 jiǔ zāo 酒糟 huàn 换 diào 掉， chóng xīn 重新 qǐ 起 yī 一 gāng 缸 xīn 新 de 的 lái 来 fā jiào 发酵。
1935 nián 年 1 yuè 月 zhào kāi 召开 de 的 zūn yì huì yì 遵义会议， shì 是 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 lì shǐ shàng 历史上 de 的 zhòng yào 重要 zhuǎn zhé diǎn 转折点。
1937 nián 年 7 yuè 月 7 rì 日， rì běn 日本 hàn rán 悍然 fā dòng 发动 le 了 “ lú gōu qiáo 卢沟桥 shì jiàn 事件 ” ， lā kāi 拉开 le 了 quán miàn 全面 qīn huá 侵华 zhàn zhēng 战争 de 的 xù mù 序幕。
1938 nián 年， dāng shí 当时 chū chū máo lú 初出茅庐 de 的 hé lán 荷兰 gé luó níng gēn 格罗宁根 dà xué 大学 nèi kē yī shēng 内科医生 kē ěr fū 科尔夫， qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 le 了 yī 一 wèi 位 nián qīng rén 年轻人 yīn 因 zàn shí xìng 暂时性 shèn cuī 肾衰 ér 而 màn cháng 漫长 tòng kǔ 痛苦 de 的 sǐ wáng 死亡 guò chéng 过程。
1941 nián 年 12 yuè 月 18 rì 日， chén nà dé 陈纳德 dài 带 zhe 着 tā 他 de 的 jīng guò 经过 xùn liàn 训练 de 的 P - 40 duì wǔ 队伍 cóng 从 miǎn diàn 缅甸 lái dào 来到 zhōng guó 中国 kūn míng 昆明。
1942 nián 年 chūn tiān 春天， sī dà lín gé lè zhàn yì 斯大林格勒战役 zhòng dì 中的 yī míng 一名 dé jūn 德军 jī qiāng shǒu 机枪手。
1943 nián 年 yǒng chūn xiàn 永春县 jì niàn 纪念 zǒng lǐ 总理 dàn chén 诞辰 de 的 wǔ shù 武术 biǎo yǎn sài 表演赛 zhōng 中， yán shù bǐng 颜树炳 róng huò 荣获 wǔ shī 舞狮 biǎo yǎn 表演 tú shǒu 徒手 biǎo yǎn 表演 shuāng 双 yī míng 一名。
1945 nián 年 4 yuè 月 1 rì 日， rì běn 日本 chōng fèn 充分 yùn yòng 运用 míng zhì 明治 xiàn fǎ 宪法， shí shī 实施 yú 于 tái wān 台湾 jí 及 péng hú liè dǎo 澎湖列岛。
1947 nián 年 , wò lún 沃伦 bā fēi tè 巴菲特 jìn rù 进入 bīn xī fǎ ní yà dà xué 宾夕法尼亚大学 gōng dú 攻读 cái wù 财务 hé 和 shāng yè guǎn lǐ 商业管理。
1949 nián 年 yǐ qián 以前 de 的 fáng zi 房子： yǒu 有 60 - 70 nián 年 yǐ shàng 以上 fáng líng 房龄， chú 除 gè bié 个别 yǒu 有 lì shǐ 历史 wén wù 文物 jià zhí 价值 de 的， qí tā 其它 jī běn 基本 méi yǒu 没有 bǎo liú 保留 jià zhí 价值。
1950 nián 年， lún dūn 伦敦 mǒu 某 gōng yuán 公园， hè běn 赫本 zài 在 xiū xi 休息。
1953 nián 年，《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 zài 在 zhī jiā gē 芝加哥 wèn shì 问世， qí 其 chuàng bàn zhě 创办者 xiū 休 · hǎi fū 海夫 nà 纳（ HughHefner ） yú 于 zì jiā 自家 gōng yù 公寓 de 的 cān zhuō 餐桌 shàng 上 wán chéng 完成 le 了 chuàng kān hào 创刊号 de 的 biān zhuàn 编撰 gōng zuò 工作。
1956 nián zhì 年至 1960 nián 年， tā men 他们 yíng dé 赢得 le 了 dì yī cì 第一次 lián xù 连续 wǔ jiè 五届 Ōu zhōu 欧洲 guàn jūn bēi 冠军杯 bìng jiāng 并将 xiāng tóng 相同 de 的 zhuàng jǔ 壮举 zài 在 1966 nián 年 zài cì 再次 shàng yǎn 上演。
1959 nián 年 hé 和 1960 nián 年 liǎng 两 nián jiān 年间， kǎ sī tè luó 卡斯特罗 duì 对 gǔ bā 古巴 jìn xíng 进行 le 了 dà dāo kuò fǔ 大刀阔斧 de 地 gǎi gé 改革， qí zhōng bāo kuò 其中包括 gōng yè 工业 guó yǒu huà 国有化、 nóng yè jí tǐ huà 农业集体化， mò shōu 没收 měi guó 美国 zài 在 gǔ bā 古巴 de 的 qǐ yè 企业 hé 和 nóng chǎng 农场 děng 等。
1961 nián 年， zài 在 tā 他 dì wǔ 第五 cì 次 nǔ lì 努力 xià 下， bèi 被 xuǎn rù 选入 guó jiā 国家 lì fǎ jī guān 立法机关。
1964 nián 年， “ māo wáng 猫王 ” āi ěr wéi 埃尔维斯• pǔ léi sī lì 普雷斯利 zhǔ yǎn 主演 le 了 yī 一 bù 部 jiào zuò 叫做 “ hóng fěn 红粉 shì jiè 世界 ” ( VivaLasVegas ) de 的 diàn yǐng 电影。
1967 nián 年， sū gé lán 苏格兰 fā míng jiā 发明家 yuē hàn 约翰 · xiè pō dé 谢泼德 - bā lún 巴伦 zài 在 běi 北 lún dūn 伦敦 de 的 yì jiā 一家 bā kè lái yín háng 巴克莱银行 jiàn lì 建立 le 了 shì jiè shàng 世界上 dì yī 第一 tái 台 zhēn zhèng 真正 de 的 zì dòng guì yuán jī 自动柜员机。
1970 nián 年 zhuān qū 专区 gǎi 改 dì qū 地区， jìn nán 晋南 zhuān qū 专区 yòu 又 àn 按 yuán 原 jiàn zhì 建制 huà fēn 划分 wèi 为 lín fén 临汾、 yùn chéng 运城 liǎng de 两地 qū 区。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子