ประโยคภาษาจีน- 年向所有参赛者开放这一年法网锦标赛面向所有国际参赛者开放中文句子 (2276) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1925 nián 年 xiàng 向 suǒ yǒu 所有 cān sài zhě 参赛者 kāi fàng 开放。 zhè 这 yī nián 一年， fǎ wǎng 法网 jǐn biāo sài 锦标赛 miàn xiàng 面向 suǒ yǒu 所有 guó jì 国际 cān sài zhě 参赛者 kāi fàng 开放。
1925 ▪ OPEN FOR ALL COMPETITORS ▪ In the year of 1925 French Championship was open for international competitors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1925 nián 年， yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 jiā zhōu 加州 jū mín 居民 mǎ gé lì tè 玛格丽特 luó wén 罗文， shēng chēng 声称 tiān shǐ 天使 jiā bǎi liè 加百列 tàn fǎng 探访 tā 她 jí 及 yù gào 预告 tā 她 shì jiè 世界 zài 在 gāi 该 nián 年 2 yuè 月 mò rì 末日。
1926 nián 年 xiǎn xīng hǎi 冼星海 jiù dú 就读 yú 于 běi jīng dà xué 北京大学 yīn yuè 音乐 chuán xí suǒ 传习所， 1928 nián 年 jìn rù 进入 shàng hǎi 上海 yīn yuè 音乐 zhuān kē 专科 yīn lè xué xiào 音乐学校， xué xí 学习 xiǎo tí qín 小提琴、 gāng qín 钢琴。
1926 nián 年， zhī jiā gē 芝加哥 gū tǒng 箍桶 gōng sī 公司（ yǐ jí 以及 yān cài 腌菜 děng 等 shēng chǎn shāng 生产商） wèi 为 tā men de 他们的 guǎng gào 广告 chā tú 插图 huà jiā 画家 WilliamDonahey jiàn zào 建造 le 了 zhè ge 这个 2 céng 层 mù tǒng 木桶 shì 式 xiǎo wū 小屋。
1927 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， nán chāng qǐ yì 南昌起义 biāo zhì 标志 zhe 着 zhōng guó guó mín dǎng 中国国民党 yǔ 与 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 nèi zhàn 内战 zhòng dì 中的 shǒu cì 首次 zhòng dà 重大 de 的 zhàn yì 战役。
1928 nián 年 1 yuè 月 zài 在 xiāng nán 湘南 dì fāng 地方 dǎng zǔ zhī 党组织 hé 和 nóng mín 农民 wǔ zhuāng 武装 de 的 pèi hé 配合 xià 下， zài 在 yí zhāng 宜章 jǔ xíng 举行 le 了 “ nián guān 年关 qǐ yì 起义 ” 。
1928 nián 年， xīn luó 新罗 lán jiā gé sī 兰加格斯 qiú chǎng 球场 jǔ bàn 举办 dài wéi sī bēi 戴维斯杯。 fǎ wǎng 法网 gōng kāi sài 公开赛 jǔ bàn 举办 dài wéi sī bēi 戴维斯杯。
1929 nián 年， tā 他 de 的 shī jí 诗集《 sān sè jǐn 三色堇 huā 花》 de 的 dǐ gǎo 底稿 bèi 被 yóu jú 邮局 mò shōu 没收， tóng shí 同时， jǐng chá 警察 tū xí 突袭 lún dūn 伦敦 de 的 láo lún sī 劳伦斯 huà zhǎn 画展， chōu 抽 zǒu 走 bèi 被 dìng wèi 定为 yín huì 淫秽 de 的 huì huà 绘画。
1930 nián 年， dāng 当 lán 兰 sè 瑟 mǔ 姆 zài 在 chuàng zuò 创作《 yàn zi 燕子 hé 和 yīng wǔ 鹦鹉》 de shí hòu 的时候， zhè zhǒng 这种 hǎi dào 海盗 men 们 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 chǔ jué 处决 fāng shì 方式 jiù 就 yǐ jīng 已经 xiāng dāng 相当 wěn gù 稳固 le 了。
1932 nián 年， É lè gāng zhōu 俄勒冈州 bō tè lán shì 波特兰市 de 的 yì qún 一群 yī zhàn 一战 lǎo bīng 老兵 zǔ chéng 组成 “ tǎo 讨 cháng 偿 dà jūn 大军 ” jìn jūn 进军 huá shèng dùn 华盛顿， yāo qiú 要求 jǐn zǎo 尽早 fā fàng 发放 cǐ qián 此前 xǔ nuò 许诺 gěi 给 tā men de 他们的 bǔ cháng kuǎn 补偿款。
1934 nián 年， shēng 声 zhèn 震 xī běi 西北 de 的 gǎ 尕 sī lìng 司令 mǎ zhòng yīng 马仲英 lí kāi 离开 suǒ bù 所部 sān shí liù 三十六 shī 师， qián wǎng 前往 sū lián 苏联， cóng cǐ 从此 zài 再 wèi néng 未能 fǎn huí 返回， qí xià 其下 luò 落 yǒu 有 zhǒng zhǒng 种种 shuō fǎ 说法。
1936 nián 年 8 yuè 月 29 rì 日， mài kǎi ēn 麦凯恩 shēng yú 生于 bā ná mǎ 巴拿马 yùn hé qū 运河区， tā 他 de 的 fù qīn 父亲 céng 曾 zài 在 nà li 那里 de 的 měi guó 美国 hǎi jūn 海军 fú yì 服役。
1937 nián 年， rì jūn 日军 gōng zhàn 攻占 nán jīng 南京 shí 时， lā bèi 拉贝 zuò wéi 作为 xī mén zǐ gōng sī 西门子公司 de 的 zǒng jīng lǐ 总经理 yǐ 已 zài 在 zhōng guó 中国 gōng zuò 工作 le 了 jìn 近 30 nián 年。
1939 nián 年 6 yuè 月 3 rì 日， wǔ 五 shí míng 十名 5 dào 到 16 suì 岁 de 的 yóu tài 犹太 nàn mín 难民 ér tóng 儿童 chéng zuò 乘坐 hā dīng 哈丁 zǒng tǒng 总统 hào 号 bān lún 班轮 cóng 从 dé guó 德国 hàn bǎo 汉堡 dǐ dá 抵达 niǔ yuē 纽约。
1941 nián 年 12 yuè 月 18 rì 日， chén nà dé 陈纳德 dài 带 zhù 著 tā 他 de 的 jīng guò 经过 xùn liàn 训练 de 的 P - 40 duì wǔ 队伍 cóng 从 miǎn diàn 缅甸 lái dào 来到 zhōng guó 中国 kūn míng 昆明。
1942 nián 年 qī 七 yuè chū 月初 fā shēng 发生 de 的 zhōng tú dǎo zhàn yì 中途岛战役 shì 是 tài píng yáng zhàn zhēng 太平洋战争 de 的 zhuǎn zhé diǎn 转折点。
1943 nián 年 9 yuè 月 13 rì 日， suǒ luó mén qún dǎo 所罗门群岛 wéi lā 维拉 lā wéi lā 拉维拉 dǎo 岛（ VellaLavellaIsland ）， “ I ” bù bīng 步兵 lián 连 shì bīng 士兵 děng dài 等待 zhuī jī 追击 chè tuì 撤退 rì jūn 日军 de 的 mìng lìng 命令。
1944 nián 年 nuò màn dǐ dēng lù 诺曼底登陆 zhī hòu 之后， měi jūn 美军 fā xiàn 发现 tā men de 他们的 xíng dòng 行动 shòu dào 受到 fǎ guó 法国 běi bù 北部 xiāng xia 乡下 yán mián 延绵、 mì shí 密实 de 的 lí bā qiáng 篱笆墙 de 的 xiàn zhì 限制。
1945 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， Èr zhàn 二战 zhōng 中 méng guó 盟国 shāng tǎo 商讨 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 zhàn bài 战败 de 的 dé guó 德国 de 的 wèi lái 未来 de 的 bō cí tǎn huì yì 波茨坦会议 jié shù 结束。
1948 nián 年 zhōng yán yuàn 中研院 shǒu jiè 首届 yuàn shì 院士 xuǎn jǔ 选举 shì 是 zhōng guó 中国 jìn dài 近代 kē xué shǐ 科学史 shàng 上 de 的 zhòng yào 重要 shì jiàn 事件。
1949 nián 年 zhǔ 属 cháo yáng 潮阳 xiàn 县 dì 第 bā qū 八区， hòu 后 zhǔ 属 dì shí 第十 qī qū 七区。
1951 nián 年 8 yuè 月， yī 一 jià 架 měi guó dì 美国第 wǔ 五 kōng jūn 空军 de 的 F - 51 yě mǎ 野马 zhàn jī 战机 zài 在 hōng zhà 轰炸 běi cháo xiǎn 北朝鲜 gōng yè 工业 mù biāo 目标 shí 时 tóu zhì 投掷 le 了 níng gù qì yóu dàn 凝固汽油弹。
1954 nián 年 1 yuè 月 21 rì 日： shì jiè dì yī 世界第一 sōu 艘 hé dòng lì qián tǐng 核动力潜艇 yīng wǔ 鹦鹉 luó hào 螺号 zài 在 kāng niè dí gé zhōu 康涅狄格州 xīn 新 lún dūn 伦敦 xiàn 县 xià shuǐ 下水。
1956 nián 年， zài 在 měi guó 美国 de 的 zhī chí 支持 xià 下， nán yuè 南越 jù jué 拒绝 jìn xíng 进行 tǒng yī 统一 xuǎn jǔ 选举。
1959 nián 年 xià tiān 夏天， jiāng 将 shì 是 mó 摩 rě 惹 nuò 诺 cān guān 参观 gù dì 故地 de 的 zuì hòu 最后 jī huì 机会。
1961 nián 年 kěn ní dí 肯尼迪 jiù rèn 就任 zǒng tǒng 总统 jǐ ge yuè 几个月 hòu 后， qiān shǔ 签署 le 了 yí xiàng 一项 jiàn lì 建立 hé píng duì 和平队 de 的 xíng zhèng mìng lìng 行政命令。
1964 nián 年 yīn sī bù lǔ kè 因斯布鲁克 dōng ào huì 冬奥会 céng jīng 曾经 miàn lín 面临 quē 缺 xuě 雪 de 的 wēi xié 威胁。
1967 nián 年 shèng dié gē 圣迭戈 de 的 kē luó lā duō 科罗拉多 hǎi jūn 海军 liǎng yòng 两用 jī dì 基地 de 的 jiàn zào 建造 zhě 者 zài 在 guī huà 规划 zhè ge 这个 jiàn zhù 建筑 de shí hòu 的时候 kě néng 可能 yà gēn 压根 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 guò 过 wèi xīng 卫星 zhè 这 wán yì 玩意。
1969 nián 年 zào chéng 造成 nà cháng 那场 hé miàn 河面 dà huǒ 大火 de 的 què qiè 确切 yuán yīn 原因 réng 仍 wú fǎ 无法 què dìng 确定， dàn 但 “ rén men 人们 xiāng xìn 相信， shì 是 yī 一 liàng 辆 lù guò 路过 de 的 huǒ chē 火车 diǎn rán 点燃 le 了 hé miàn 河面 piāo dàng 漂荡 de 的 fú yóu 浮油 ” 。
1971 nián 年 lián hé guó dà huì 联合国大会 tōng guò 通过《 xuān bù 宣布 yìn dù yáng 印度洋 wèi 为 hé píng qū 和平区 de 的 xuān yán 宣言》， dàn 但 40 nián lái 年来＂ yìn dù yáng 印度洋 hé píng qū 和平区＂ chí chí 迟迟 wèi néng 未能 xíng chéng 形成。
1973 nián 年， bìng dú xué jiā 病毒学家 céng yì 曾毅 yuàn shì 院士 fā xiàn 发现 le 了 bí yān ái 鼻咽癌 yǔ 与 EB bìng dú gǎn rǎn 病毒感染 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน
1925 nián 年， yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 jiā zhōu 加州 jū mín 居民 mǎ gé lì tè 玛格丽特 luó wén 罗文， shēng chēng 声称 tiān shǐ 天使 jiā bǎi liè 加百列 tàn fǎng 探访 tā 她 jí 及 yù gào 预告 tā 她 shì jiè 世界 zài 在 gāi 该 nián 年 2 yuè 月 mò rì 末日。
1926 nián 年 xiǎn xīng hǎi 冼星海 jiù dú 就读 yú 于 běi jīng dà xué 北京大学 yīn yuè 音乐 chuán xí suǒ 传习所， 1928 nián 年 jìn rù 进入 shàng hǎi 上海 yīn yuè 音乐 zhuān kē 专科 yīn lè xué xiào 音乐学校， xué xí 学习 xiǎo tí qín 小提琴、 gāng qín 钢琴。
1926 nián 年， zhī jiā gē 芝加哥 gū tǒng 箍桶 gōng sī 公司（ yǐ jí 以及 yān cài 腌菜 děng 等 shēng chǎn shāng 生产商） wèi 为 tā men de 他们的 guǎng gào 广告 chā tú 插图 huà jiā 画家 WilliamDonahey jiàn zào 建造 le 了 zhè ge 这个 2 céng 层 mù tǒng 木桶 shì 式 xiǎo wū 小屋。
1927 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， nán chāng qǐ yì 南昌起义 biāo zhì 标志 zhe 着 zhōng guó guó mín dǎng 中国国民党 yǔ 与 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 nèi zhàn 内战 zhòng dì 中的 shǒu cì 首次 zhòng dà 重大 de 的 zhàn yì 战役。
1928 nián 年 1 yuè 月 zài 在 xiāng nán 湘南 dì fāng 地方 dǎng zǔ zhī 党组织 hé 和 nóng mín 农民 wǔ zhuāng 武装 de 的 pèi hé 配合 xià 下， zài 在 yí zhāng 宜章 jǔ xíng 举行 le 了 “ nián guān 年关 qǐ yì 起义 ” 。
1928 nián 年， xīn luó 新罗 lán jiā gé sī 兰加格斯 qiú chǎng 球场 jǔ bàn 举办 dài wéi sī bēi 戴维斯杯。 fǎ wǎng 法网 gōng kāi sài 公开赛 jǔ bàn 举办 dài wéi sī bēi 戴维斯杯。
1929 nián 年， tā 他 de 的 shī jí 诗集《 sān sè jǐn 三色堇 huā 花》 de 的 dǐ gǎo 底稿 bèi 被 yóu jú 邮局 mò shōu 没收， tóng shí 同时， jǐng chá 警察 tū xí 突袭 lún dūn 伦敦 de 的 láo lún sī 劳伦斯 huà zhǎn 画展， chōu 抽 zǒu 走 bèi 被 dìng wèi 定为 yín huì 淫秽 de 的 huì huà 绘画。
1930 nián 年， dāng 当 lán 兰 sè 瑟 mǔ 姆 zài 在 chuàng zuò 创作《 yàn zi 燕子 hé 和 yīng wǔ 鹦鹉》 de shí hòu 的时候， zhè zhǒng 这种 hǎi dào 海盗 men 们 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 chǔ jué 处决 fāng shì 方式 jiù 就 yǐ jīng 已经 xiāng dāng 相当 wěn gù 稳固 le 了。
1932 nián 年， É lè gāng zhōu 俄勒冈州 bō tè lán shì 波特兰市 de 的 yì qún 一群 yī zhàn 一战 lǎo bīng 老兵 zǔ chéng 组成 “ tǎo 讨 cháng 偿 dà jūn 大军 ” jìn jūn 进军 huá shèng dùn 华盛顿， yāo qiú 要求 jǐn zǎo 尽早 fā fàng 发放 cǐ qián 此前 xǔ nuò 许诺 gěi 给 tā men de 他们的 bǔ cháng kuǎn 补偿款。
1934 nián 年， shēng 声 zhèn 震 xī běi 西北 de 的 gǎ 尕 sī lìng 司令 mǎ zhòng yīng 马仲英 lí kāi 离开 suǒ bù 所部 sān shí liù 三十六 shī 师， qián wǎng 前往 sū lián 苏联， cóng cǐ 从此 zài 再 wèi néng 未能 fǎn huí 返回， qí xià 其下 luò 落 yǒu 有 zhǒng zhǒng 种种 shuō fǎ 说法。
1936 nián 年 8 yuè 月 29 rì 日， mài kǎi ēn 麦凯恩 shēng yú 生于 bā ná mǎ 巴拿马 yùn hé qū 运河区， tā 他 de 的 fù qīn 父亲 céng 曾 zài 在 nà li 那里 de 的 měi guó 美国 hǎi jūn 海军 fú yì 服役。
1937 nián 年， rì jūn 日军 gōng zhàn 攻占 nán jīng 南京 shí 时， lā bèi 拉贝 zuò wéi 作为 xī mén zǐ gōng sī 西门子公司 de 的 zǒng jīng lǐ 总经理 yǐ 已 zài 在 zhōng guó 中国 gōng zuò 工作 le 了 jìn 近 30 nián 年。
1939 nián 年 6 yuè 月 3 rì 日， wǔ 五 shí míng 十名 5 dào 到 16 suì 岁 de 的 yóu tài 犹太 nàn mín 难民 ér tóng 儿童 chéng zuò 乘坐 hā dīng 哈丁 zǒng tǒng 总统 hào 号 bān lún 班轮 cóng 从 dé guó 德国 hàn bǎo 汉堡 dǐ dá 抵达 niǔ yuē 纽约。
1941 nián 年 12 yuè 月 18 rì 日， chén nà dé 陈纳德 dài 带 zhù 著 tā 他 de 的 jīng guò 经过 xùn liàn 训练 de 的 P - 40 duì wǔ 队伍 cóng 从 miǎn diàn 缅甸 lái dào 来到 zhōng guó 中国 kūn míng 昆明。
1942 nián 年 qī 七 yuè chū 月初 fā shēng 发生 de 的 zhōng tú dǎo zhàn yì 中途岛战役 shì 是 tài píng yáng zhàn zhēng 太平洋战争 de 的 zhuǎn zhé diǎn 转折点。
1943 nián 年 9 yuè 月 13 rì 日， suǒ luó mén qún dǎo 所罗门群岛 wéi lā 维拉 lā wéi lā 拉维拉 dǎo 岛（ VellaLavellaIsland ）， “ I ” bù bīng 步兵 lián 连 shì bīng 士兵 děng dài 等待 zhuī jī 追击 chè tuì 撤退 rì jūn 日军 de 的 mìng lìng 命令。
1944 nián 年 nuò màn dǐ dēng lù 诺曼底登陆 zhī hòu 之后， měi jūn 美军 fā xiàn 发现 tā men de 他们的 xíng dòng 行动 shòu dào 受到 fǎ guó 法国 běi bù 北部 xiāng xia 乡下 yán mián 延绵、 mì shí 密实 de 的 lí bā qiáng 篱笆墙 de 的 xiàn zhì 限制。
1945 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， Èr zhàn 二战 zhōng 中 méng guó 盟国 shāng tǎo 商讨 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 zhàn bài 战败 de 的 dé guó 德国 de 的 wèi lái 未来 de 的 bō cí tǎn huì yì 波茨坦会议 jié shù 结束。
1948 nián 年 zhōng yán yuàn 中研院 shǒu jiè 首届 yuàn shì 院士 xuǎn jǔ 选举 shì 是 zhōng guó 中国 jìn dài 近代 kē xué shǐ 科学史 shàng 上 de 的 zhòng yào 重要 shì jiàn 事件。
1949 nián 年 zhǔ 属 cháo yáng 潮阳 xiàn 县 dì 第 bā qū 八区， hòu 后 zhǔ 属 dì shí 第十 qī qū 七区。
1951 nián 年 8 yuè 月， yī 一 jià 架 měi guó dì 美国第 wǔ 五 kōng jūn 空军 de 的 F - 51 yě mǎ 野马 zhàn jī 战机 zài 在 hōng zhà 轰炸 běi cháo xiǎn 北朝鲜 gōng yè 工业 mù biāo 目标 shí 时 tóu zhì 投掷 le 了 níng gù qì yóu dàn 凝固汽油弹。
1954 nián 年 1 yuè 月 21 rì 日： shì jiè dì yī 世界第一 sōu 艘 hé dòng lì qián tǐng 核动力潜艇 yīng wǔ 鹦鹉 luó hào 螺号 zài 在 kāng niè dí gé zhōu 康涅狄格州 xīn 新 lún dūn 伦敦 xiàn 县 xià shuǐ 下水。
1956 nián 年， zài 在 měi guó 美国 de 的 zhī chí 支持 xià 下， nán yuè 南越 jù jué 拒绝 jìn xíng 进行 tǒng yī 统一 xuǎn jǔ 选举。
1959 nián 年 xià tiān 夏天， jiāng 将 shì 是 mó 摩 rě 惹 nuò 诺 cān guān 参观 gù dì 故地 de 的 zuì hòu 最后 jī huì 机会。
1961 nián 年 kěn ní dí 肯尼迪 jiù rèn 就任 zǒng tǒng 总统 jǐ ge yuè 几个月 hòu 后， qiān shǔ 签署 le 了 yí xiàng 一项 jiàn lì 建立 hé píng duì 和平队 de 的 xíng zhèng mìng lìng 行政命令。
1964 nián 年 yīn sī bù lǔ kè 因斯布鲁克 dōng ào huì 冬奥会 céng jīng 曾经 miàn lín 面临 quē 缺 xuě 雪 de 的 wēi xié 威胁。
1967 nián 年 shèng dié gē 圣迭戈 de 的 kē luó lā duō 科罗拉多 hǎi jūn 海军 liǎng yòng 两用 jī dì 基地 de 的 jiàn zào 建造 zhě 者 zài 在 guī huà 规划 zhè ge 这个 jiàn zhù 建筑 de shí hòu 的时候 kě néng 可能 yà gēn 压根 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 guò 过 wèi xīng 卫星 zhè 这 wán yì 玩意。
1969 nián 年 zào chéng 造成 nà cháng 那场 hé miàn 河面 dà huǒ 大火 de 的 què qiè 确切 yuán yīn 原因 réng 仍 wú fǎ 无法 què dìng 确定， dàn 但 “ rén men 人们 xiāng xìn 相信， shì 是 yī 一 liàng 辆 lù guò 路过 de 的 huǒ chē 火车 diǎn rán 点燃 le 了 hé miàn 河面 piāo dàng 漂荡 de 的 fú yóu 浮油 ” 。
1971 nián 年 lián hé guó dà huì 联合国大会 tōng guò 通过《 xuān bù 宣布 yìn dù yáng 印度洋 wèi 为 hé píng qū 和平区 de 的 xuān yán 宣言》， dàn 但 40 nián lái 年来＂ yìn dù yáng 印度洋 hé píng qū 和平区＂ chí chí 迟迟 wèi néng 未能 xíng chéng 形成。
1973 nián 年， bìng dú xué jiā 病毒学家 céng yì 曾毅 yuàn shì 院士 fā xiàn 发现 le 了 bí yān ái 鼻咽癌 yǔ 与 EB bìng dú gǎn rǎn 病毒感染 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子