ประโยคภาษาจีน- 年当他在上海远离尘嚣地生活着的时候他遇到了蒋介石并为蒋当差跑腿中文句子 (2225) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1921 nián 年， dāng 当 tā 他 zài 在 shàng hǎi 上海 “ yuǎn lí 远离 chén xiāo 尘嚣 de 地 shēng huó 生活 zhe 着 ” de shí hòu 的时候， tā 他 yù dào 遇到 le 了 jiǎng jiè shí 蒋介石 bìng 并 wèi 为 jiǎng 蒋 dāng chà 当差 pǎo tuǐ 跑腿。
In 1921, while “living off the land” in Shanghai, he met Chiang Kai-shek and ran errands for him.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1922 nián 年 shí lǐ kè 石里克 chéng wéi 成为 wéi yě nà 维也纳 nà 那 xué 学 gǎn yìng 感应 kē xué 科学 zhé xué 哲学 de 的 jiào shòu 教授， cǐ qián 此前 tā 他 zài 在 luó sī tuō kè 罗斯托克 hé 和 jī ěr 基尔 de 的 rèn zhí 任职 jūn 均 bù 不 mǎn zú 满足。
1922 nián 年， bā ēn sī 巴恩斯 bó shì 博士 zài 在 měi guó 美国 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 chuàng lì 创立 le 了 bā ēn sī 巴恩斯 jī jīn huì 基金会， jiāng 将 cǐ 此 zuò wéi 作为 yí gè 一个 shōu jí 收集 hòu 后 yìn xiàng zhǔ yì 印象主义 yǐ jí 以及 zǎo qī 早期 xiàn dài yì shù 现代艺术 de 的 jiāo yù jī gòu 教育机构。
1923 nián 年 liú xī líng 刘锡玲 qù shì 去世 hòu 后， qí 其 yí zuò 遗作 bèi 被 quán guó 全国 huó 和 shì jiè 世界 bó wù guǎn 博物馆 shōu cáng 收藏， tā 他 de 的 jǐ 几 fú 幅 zhǐ huà 指画 jīng pǐn 精品 zhēn cáng 珍藏 yú 于 sì chuān shěng bó wù guǎn 四川省博物馆。
1923 nián 年， tā 他 bèi 被 zhěn duàn 诊断 chū 出 yóu yú 由于 cháng qī 长期 xī rù 吸入 xuě jiā yān 雪茄烟 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的 è bù 颚部 de 的 ái zhèng 癌症（ kǒu qiāng ái 口腔癌）。
1924 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 sū zhōu 苏州 měi shù xué xiào 美术学校， bìng 并 liú xiào 留校 rèn jiào 任教。
1925 nián 年 rù 入 huáng pǔ jūn xiào 黄埔军校 xué xí 学习。
1926 nián 年， kě néng 可能 shì zài 是在 qīng bāng 青帮 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， tā 他 chéng gōng 成功 de 地 bèi 被 huáng pǔ jūn xiào 黄埔军校 lù qǔ 录取， qí shí 其时 jiǎng jiè shí 蒋介石 shì 是 xiào zhǎng 校长。
1927 nián 年， tā 他 fā 发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效 de 的 yòng 用 shí yóu 石油 liàn 炼 qì yóu 汽油 de 的 fāng fǎ 方法， dàn 但 jū 据 kē hè 科赫 jiā zú 家族 jiā shǐ 家史 suǒ 所 zài 载， dāng shí 当时 měi guó 美国 de 的 jǐ 几 dà shí 大石 yóu gōng sī 油公司 dōu 都 jiāng 将 tā 他 shì zuò 视作 wēi xié 威胁， jiāng 将 tā 他 qū zhú 驱逐 chū 出 le 了 shí yóu 石油 chǎn yè 产业。
1928 nián 年， xīn luó 新罗 lán jiā gé sī 兰加格斯 qiú chǎng 球场 jǔ bàn 举办 dài wéi sī bēi 戴维斯杯。 fǎ wǎng 法网 gōng kāi sài 公开赛 jǔ bàn 举办 dài wéi sī bēi 戴维斯杯。
1930 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 zǒng jué sài 总决赛 zài 在 dōng dào zhǔ 东道主 wū lā guī 乌拉圭 hé 和 Ā gēn tíng 阿根廷 zhī jiān 之间 zhǎn kāi 展开。
1932 nián 年 chū shēng 出生 yú 于 shān xī shěng 山西省 lín yī xiàn 临猗县， zǔ jí 祖籍 shān dōng 山东。
1934 nián 年 quán guó 全国 kǎo 考 quán 铨 huì yì 会议 zài 在 guó mín zhèng fǔ 国民政府 chū qī 初期 jiàn lì 建立 jìn dài 近代 kǎo shì 考试 zhì dù 制度 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 yǒu zhe 有着 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
1936 nián 年 liǎng guǎng 两广 dì zhì 地质 diào chá 调查 suǒ 所 pài yuán 派员 diào chá 调查。
1938 nián 年 3 yuè 月： fǎ lā shèng 法拉盛 cǎo yuán 草原 zǒu rù 走入 wèi lái 未来
1939 nián 年 huò huá dé 霍华德 kǎ tè 卡特 sǐ hòu 死后， zài 在 tā 他 de 的 yí chǎn 遗产 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 wén wù 文物， shǐ de 使得 zhè xiē 这些 yì cè 臆测 gèng jiā 更加 qiáng liè 强烈 le 了。
1941 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， “ rì běn 日本 tōu xí 偷袭 zhēn zhū gǎng 珍珠港 ” shì jiàn 事件 jiāng 将 měi guó 美国 zhèng shì 正式 juǎn rù 卷入 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战。
1942 nián 年， máo zé dōng 毛泽东 zài 在 yán ān 延安 fā dòng 发动 zhěng fēng yùn dòng 整风运动， qín bāng xiàn 秦邦宪 zuò wéi 作为「 cuò wù 错误 lù xiàn 路线」 de 的 dài biǎo 代表， chéng wéi 成为 bèi 被 pī pàn 批判 de 的 shǒu yào 首要 duì xiàng 对象，《 jiě fàng rì bào 解放日报》 yě 也 zài 在 máo zé dōng 毛泽东 de 的 yāo qiú 要求 xià 下 jìn xíng 进行 gǎi bǎn 改版。
1944 nián 年 12 yuè 月 12 rì 日： jīng guò 经过 zài 在 rì běn 日本 de 的 kōng xí 空袭， yī 一 jià 架 B - 29 chāo jí 超级 bào zhà 爆炸 xí jī 袭击 de 的 huǒ qiú 火球， ér 而 měi guó 美国 de 的 kōng jūn jī dì 空军基地 chuán yuán 船员 shè fǎ 设法 zhēng qǔ 争取 zài 在 sāi bān dǎo 塞班岛， mǎ lǐ yà nà qún dǎo 马里亚纳群岛 dì yù 地狱。
1945 nián 年 zài 在 guǎng dǎo 广岛 hé 和 cháng qí 长崎， rì běn 日本 zuò wéi 作为 wéi yī 唯一 zāo shòu 遭受 hé dàn 核弹 gōng jī 攻击 de 的 guó jiā 国家 zhè 这 yī 一 zhuàng kuàng 状况， gèng 更 zēng tiān 增添 le 了 gōng zhòng 公众 duì yú 对于 hé 核 de 的 mǐn gǎn 敏感。
1947 nián 年， lián hé guó 联合国 tóu piào 投票 bǎ 把 zhè 这 piàn 片 tǔ di 土地 huà fēn 划分 dào 到 yí gè 一个 yóu tài 犹太 guó jiā 国家 hè 和 yí gè 一个 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家。
1949 nián 年 shí yuè 十月， zài 在 dà xué 大学 xué yuàn 学院 yī yuàn 医院 de 的 bìng fáng 病房 zhōng 中， tā 他 hé 和 suǒ ní yà 索尼娅 bù lǎng 布朗 nèi ěr 内尔 jié hūn 结婚， zhì yǒu 挚友 Ā sī tè 阿斯特 zuò wéi 作为 bàn láng 伴郎。
1950 nián 年， máo zé dōng 毛泽东 bān xíng 颁行 le 了《 tǔ dì 土地 gǎi gé fǎ 改革法》， jiāng 将 cóng 从 dì zhǔ 地主 shǒu shàng 手上 méi 没 shōu dào 收到 de 的 tǔ dì 土地 chóng xīn 重新 fēn pèi 分配 gěi 给 měi gè 每个 …
1953 nián 年， shā lā 莎拉 • wò ēn 沃恩 fā xíng 发行 le 了 tā 她 duì 对 zhè 这 shǒu gē 首歌 de 的 fān chàng 翻唱 bǎn běn 版本。
1956 nián 年， dì 第 yí gè 一个 bèi 被 jiàn dìng 鉴定 huàn shàng 患上 chēng zhī wéi 称之为 shuǐ yǔ bìng 水俣病 de 的 bìng rén 病人 chū xiàn 出现， qí 其 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 chōu chù 抽搐、 kǒu chǐ bù qīng 口齿不清、 yùn dòng 运动 gōng néng 功能 quē shī 缺失 hé 和 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 zhī tǐ 肢体 yùn dòng 运动。
1959 nián 年， 44 suì 岁 de 的 bǐ lì 比莉 · hā lè 哈乐 dài 黛 lí shì 离世， bǐ 比 tóng yàng 同样 yīng nián zǎo shì 英年早逝 de 的 lái sī tè 莱斯特 · yáng 扬 wǎn 晚 le 了 jǐ ge yuè 几个月。
1961 nián 年， hè běn 赫本 shēn zhuó 身着 bái sè 白色 wǎn lǐ fú 晚礼服。
1964 nián 年， zài 在 dà shǐ 大使 jiǔ diàn 酒店 jǔ xíng 举行 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上， “ qū chú 驱除 yān wù 烟雾 ” zǔ zhī 组织（ huò 或 S.O.S. zǔ zhī 组织） xiàng 向 gōng zhòng 公众 zhǎn shì 展示 le 了 yí kuài 一块 tè 特 bié de 别的 shēng rì dàn gāo 生日蛋糕， tā 它 biāo zhì 标志 zhe 着 yān wù 烟雾 yǐ jīng 已经 lǒng zhào 笼罩 zài 在 luò chéng 洛城 shàng kōng 上空 yǐ jīng 已经 cháng dá 长达 21 nián 年 de 的 shí jiān 时间。
1967 yǒu le 有了 yī 一 bù 部 tóng míng 同名 hēi bái 黑白 diàn yǐng 电影， 1996 nián 年 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 yòu 又 bèi 被 fān pāi 翻拍 chéng 成 cǎi sè 彩色 diàn yǐng 电影。
1970 nián 年 zhuān qū 专区 gǎi 改 dì qū 地区， jìn nán 晋南 zhuān qū 专区 yòu 又 àn 按 yuán 原 jiàn zhì 建制 huà fēn 划分 wèi 为 lín fén 临汾、 yùn chéng 运城 liǎng de 两地 qū 区。
1971 nián 年， Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 de 的 chǎn yóu guó 产油国 jué dìng 决定 zhuǎn huàn 转换 tā men 他们 hé 和 xī fāng 西方 shí yóu 石油 gōng sī 公司 yǐ jí 以及 xiāo fèi zhě 消费者 zhī jiān 之间 de 的 lì liang 力量 píng héng 平衡。

ประโยคภาษาจีน
1922 nián 年 shí lǐ kè 石里克 chéng wéi 成为 wéi yě nà 维也纳 nà 那 xué 学 gǎn yìng 感应 kē xué 科学 zhé xué 哲学 de 的 jiào shòu 教授， cǐ qián 此前 tā 他 zài 在 luó sī tuō kè 罗斯托克 hé 和 jī ěr 基尔 de 的 rèn zhí 任职 jūn 均 bù 不 mǎn zú 满足。
1922 nián 年， bā ēn sī 巴恩斯 bó shì 博士 zài 在 měi guó 美国 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 chuàng lì 创立 le 了 bā ēn sī 巴恩斯 jī jīn huì 基金会， jiāng 将 cǐ 此 zuò wéi 作为 yí gè 一个 shōu jí 收集 hòu 后 yìn xiàng zhǔ yì 印象主义 yǐ jí 以及 zǎo qī 早期 xiàn dài yì shù 现代艺术 de 的 jiāo yù jī gòu 教育机构。
1923 nián 年 liú xī líng 刘锡玲 qù shì 去世 hòu 后， qí 其 yí zuò 遗作 bèi 被 quán guó 全国 huó 和 shì jiè 世界 bó wù guǎn 博物馆 shōu cáng 收藏， tā 他 de 的 jǐ 几 fú 幅 zhǐ huà 指画 jīng pǐn 精品 zhēn cáng 珍藏 yú 于 sì chuān shěng bó wù guǎn 四川省博物馆。
1923 nián 年， tā 他 bèi 被 zhěn duàn 诊断 chū 出 yóu yú 由于 cháng qī 长期 xī rù 吸入 xuě jiā yān 雪茄烟 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的 è bù 颚部 de 的 ái zhèng 癌症（ kǒu qiāng ái 口腔癌）。
1924 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 sū zhōu 苏州 měi shù xué xiào 美术学校， bìng 并 liú xiào 留校 rèn jiào 任教。
1925 nián 年 rù 入 huáng pǔ jūn xiào 黄埔军校 xué xí 学习。
1926 nián 年， kě néng 可能 shì zài 是在 qīng bāng 青帮 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， tā 他 chéng gōng 成功 de 地 bèi 被 huáng pǔ jūn xiào 黄埔军校 lù qǔ 录取， qí shí 其时 jiǎng jiè shí 蒋介石 shì 是 xiào zhǎng 校长。
1927 nián 年， tā 他 fā 发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效 de 的 yòng 用 shí yóu 石油 liàn 炼 qì yóu 汽油 de 的 fāng fǎ 方法， dàn 但 jū 据 kē hè 科赫 jiā zú 家族 jiā shǐ 家史 suǒ 所 zài 载， dāng shí 当时 měi guó 美国 de 的 jǐ 几 dà shí 大石 yóu gōng sī 油公司 dōu 都 jiāng 将 tā 他 shì zuò 视作 wēi xié 威胁， jiāng 将 tā 他 qū zhú 驱逐 chū 出 le 了 shí yóu 石油 chǎn yè 产业。
1928 nián 年， xīn luó 新罗 lán jiā gé sī 兰加格斯 qiú chǎng 球场 jǔ bàn 举办 dài wéi sī bēi 戴维斯杯。 fǎ wǎng 法网 gōng kāi sài 公开赛 jǔ bàn 举办 dài wéi sī bēi 戴维斯杯。
1930 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 zǒng jué sài 总决赛 zài 在 dōng dào zhǔ 东道主 wū lā guī 乌拉圭 hé 和 Ā gēn tíng 阿根廷 zhī jiān 之间 zhǎn kāi 展开。
1932 nián 年 chū shēng 出生 yú 于 shān xī shěng 山西省 lín yī xiàn 临猗县， zǔ jí 祖籍 shān dōng 山东。
1934 nián 年 quán guó 全国 kǎo 考 quán 铨 huì yì 会议 zài 在 guó mín zhèng fǔ 国民政府 chū qī 初期 jiàn lì 建立 jìn dài 近代 kǎo shì 考试 zhì dù 制度 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 yǒu zhe 有着 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
1936 nián 年 liǎng guǎng 两广 dì zhì 地质 diào chá 调查 suǒ 所 pài yuán 派员 diào chá 调查。
1938 nián 年 3 yuè 月： fǎ lā shèng 法拉盛 cǎo yuán 草原 zǒu rù 走入 wèi lái 未来
1939 nián 年 huò huá dé 霍华德 kǎ tè 卡特 sǐ hòu 死后， zài 在 tā 他 de 的 yí chǎn 遗产 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 wén wù 文物， shǐ de 使得 zhè xiē 这些 yì cè 臆测 gèng jiā 更加 qiáng liè 强烈 le 了。
1941 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， “ rì běn 日本 tōu xí 偷袭 zhēn zhū gǎng 珍珠港 ” shì jiàn 事件 jiāng 将 měi guó 美国 zhèng shì 正式 juǎn rù 卷入 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战。
1942 nián 年， máo zé dōng 毛泽东 zài 在 yán ān 延安 fā dòng 发动 zhěng fēng yùn dòng 整风运动， qín bāng xiàn 秦邦宪 zuò wéi 作为「 cuò wù 错误 lù xiàn 路线」 de 的 dài biǎo 代表， chéng wéi 成为 bèi 被 pī pàn 批判 de 的 shǒu yào 首要 duì xiàng 对象，《 jiě fàng rì bào 解放日报》 yě 也 zài 在 máo zé dōng 毛泽东 de 的 yāo qiú 要求 xià 下 jìn xíng 进行 gǎi bǎn 改版。
1944 nián 年 12 yuè 月 12 rì 日： jīng guò 经过 zài 在 rì běn 日本 de 的 kōng xí 空袭， yī 一 jià 架 B - 29 chāo jí 超级 bào zhà 爆炸 xí jī 袭击 de 的 huǒ qiú 火球， ér 而 měi guó 美国 de 的 kōng jūn jī dì 空军基地 chuán yuán 船员 shè fǎ 设法 zhēng qǔ 争取 zài 在 sāi bān dǎo 塞班岛， mǎ lǐ yà nà qún dǎo 马里亚纳群岛 dì yù 地狱。
1945 nián 年 zài 在 guǎng dǎo 广岛 hé 和 cháng qí 长崎， rì běn 日本 zuò wéi 作为 wéi yī 唯一 zāo shòu 遭受 hé dàn 核弹 gōng jī 攻击 de 的 guó jiā 国家 zhè 这 yī 一 zhuàng kuàng 状况， gèng 更 zēng tiān 增添 le 了 gōng zhòng 公众 duì yú 对于 hé 核 de 的 mǐn gǎn 敏感。
1947 nián 年， lián hé guó 联合国 tóu piào 投票 bǎ 把 zhè 这 piàn 片 tǔ di 土地 huà fēn 划分 dào 到 yí gè 一个 yóu tài 犹太 guó jiā 国家 hè 和 yí gè 一个 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家。
1949 nián 年 shí yuè 十月， zài 在 dà xué 大学 xué yuàn 学院 yī yuàn 医院 de 的 bìng fáng 病房 zhōng 中， tā 他 hé 和 suǒ ní yà 索尼娅 bù lǎng 布朗 nèi ěr 内尔 jié hūn 结婚， zhì yǒu 挚友 Ā sī tè 阿斯特 zuò wéi 作为 bàn láng 伴郎。
1950 nián 年， máo zé dōng 毛泽东 bān xíng 颁行 le 了《 tǔ dì 土地 gǎi gé fǎ 改革法》， jiāng 将 cóng 从 dì zhǔ 地主 shǒu shàng 手上 méi 没 shōu dào 收到 de 的 tǔ dì 土地 chóng xīn 重新 fēn pèi 分配 gěi 给 měi gè 每个 …
1953 nián 年， shā lā 莎拉 • wò ēn 沃恩 fā xíng 发行 le 了 tā 她 duì 对 zhè 这 shǒu gē 首歌 de 的 fān chàng 翻唱 bǎn běn 版本。
1956 nián 年， dì 第 yí gè 一个 bèi 被 jiàn dìng 鉴定 huàn shàng 患上 chēng zhī wéi 称之为 shuǐ yǔ bìng 水俣病 de 的 bìng rén 病人 chū xiàn 出现， qí 其 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 chōu chù 抽搐、 kǒu chǐ bù qīng 口齿不清、 yùn dòng 运动 gōng néng 功能 quē shī 缺失 hé 和 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 zhī tǐ 肢体 yùn dòng 运动。
1959 nián 年， 44 suì 岁 de 的 bǐ lì 比莉 · hā lè 哈乐 dài 黛 lí shì 离世， bǐ 比 tóng yàng 同样 yīng nián zǎo shì 英年早逝 de 的 lái sī tè 莱斯特 · yáng 扬 wǎn 晚 le 了 jǐ ge yuè 几个月。
1961 nián 年， hè běn 赫本 shēn zhuó 身着 bái sè 白色 wǎn lǐ fú 晚礼服。
1964 nián 年， zài 在 dà shǐ 大使 jiǔ diàn 酒店 jǔ xíng 举行 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上， “ qū chú 驱除 yān wù 烟雾 ” zǔ zhī 组织（ huò 或 S.O.S. zǔ zhī 组织） xiàng 向 gōng zhòng 公众 zhǎn shì 展示 le 了 yí kuài 一块 tè 特 bié de 别的 shēng rì dàn gāo 生日蛋糕， tā 它 biāo zhì 标志 zhe 着 yān wù 烟雾 yǐ jīng 已经 lǒng zhào 笼罩 zài 在 luò chéng 洛城 shàng kōng 上空 yǐ jīng 已经 cháng dá 长达 21 nián 年 de 的 shí jiān 时间。
1967 yǒu le 有了 yī 一 bù 部 tóng míng 同名 hēi bái 黑白 diàn yǐng 电影， 1996 nián 年 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 yòu 又 bèi 被 fān pāi 翻拍 chéng 成 cǎi sè 彩色 diàn yǐng 电影。
1970 nián 年 zhuān qū 专区 gǎi 改 dì qū 地区， jìn nán 晋南 zhuān qū 专区 yòu 又 àn 按 yuán 原 jiàn zhì 建制 huà fēn 划分 wèi 为 lín fén 临汾、 yùn chéng 运城 liǎng de 两地 qū 区。
1971 nián 年， Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 de 的 chǎn yóu guó 产油国 jué dìng 决定 zhuǎn huàn 转换 tā men 他们 hé 和 xī fāng 西方 shí yóu 石油 gōng sī 公司 yǐ jí 以及 xiāo fèi zhě 消费者 zhī jiān 之间 de 的 lì liang 力量 píng héng 平衡。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子