ประโยคภาษาจีน- 为了刺激需求制造商现在会在发行之前先通过自选电视的形式发行一些电影中文句子 (120070) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 cì jī 刺激 xū qiú 需求， zhì zào shāng 制造商 xiàn zài 现在 huì 会 zài 在 DVD fā xíng 发行 zhī 之 qián xiān 前先 tōng guò 通过 zì xuǎn 自选 diàn shì 电视 de 的 xíng shì 形式 fā xíng 发行 yì xiē 一些 diàn yǐng 电影。
To goose demand, studios now release some films as videos-on-demand before bringing them out on DVD.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn jiā pō 新加坡 SK zhū bǎo 珠宝 gōng sī 公司 běi jīng 北京 fēn bù 分部 de 的 xiāo shòu yuán 销售员 zhào lán qiū 赵兰秋（ yīn 音） shuō 说， mù qián 目前 zhōng guó 中国 nǚ xìng 女性 liú xíng 流行 dài 带 jiào 较 xiǎo de 小的、 nèi liǎn 内敛 de 的 zuàn shí 钻石。
xīn jiā pō 新加坡 pīng 乒 zǒng 总 zhù hè 祝贺 liú jiāo liàn 刘教练 de 的 shì yè 事业 gèng shàng yì céng lóu 更上一层楼。
xīn jiā pō 新加坡 rén chēng 人称 tā men 他们 zài 在 zé rèn 责任 yǔ 与 xiào lǜ 效率 zhī jiān 之间 dá chéng 达成 le 了 zuì hǎo 最好 de 的 zhé zhōng 折衷。
yī 一 zhī 支 xiāng yān 香烟 zhé shòu 折寿 11 fēn zhōng 分钟， xī yān 吸烟 róng yì 容易 yǐn qǐ 引起 fèi ái 肺癌、 kuì yáng 溃疡 děng děng 等等 jí bìng 疾病， xiāng yān 香烟 de 的 dú hài 毒害 zhòng rén 众人 jiē 皆 zhī 知。
yī zhěng tiān 一整天 dōng bēn xī pǎo 东奔西跑 de 的， bǎ 把 wǒ 我 lèi huài 累坏 le 了。
jiā lì 嘉莉 yōu xián 幽闲 hòu 后 duàn gǎng jué huáng 断港绝潢， dǎ 打 dìng 定 xuán lǐ 旋里 shí 时， yǔ 与 dù luò āi 杜洛埃 zài cì 再次 qiǎo yù 巧遇， zhuǎn huàn 转换 le 了 shēng cún 生存 guǐ dào 轨道。
wèi le 为了 jiā qiáng 加强 zài 在 nín de 您的 USB qū dòng qì 驱动器 shàng 上 cún chǔ 存储 de 的 shù jù 数据 bǎo hù 保护 sī rén 私人 hé 和 jī mì 机密， hǎi dào chuán 海盗船 gěi 给 yòng hù 用户 dài lái 带来 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 guà suǒ 挂锁 2 gè 个 USB shǎn cún 闪存 qū dòng qì 驱动器。
fù qiāng jìng 腹腔镜 shàn 疝 xiū bǔ 修补 shù 术 shì 是 tōng guò 通过 fù bì 腹壁 xiǎo 小 qiē kǒu 切口 zài 在 fù qiāng jìng 腹腔镜 xià 下 yòng 用 shàn 疝 xiū bǔ 修补 wǎng piàn 网片 wán chéng 完成 de 的 shǒu shù 手术。
yī zhěng tiān 一整天， tā men dōu 他们都 zài 在 nà xiē 那些 dà shù 大树 dǐ xia 底下 wán shuǎ 玩耍， xiǎng yòng 享用 zhe 着 tā men de 他们的 yě cān 野餐 wǔ fàn 午饭。
xīn jiā pō guó lì dà xué 新加坡国立大学 de 的 zhèng 郑 yǒng nián 永年（ yīn 音） zhè yàng 这样 xiě dào 写道： “ guó qǐ 国企 de 的 chù shǒu 触手 yǐ jīng 已经 shēn 伸 jí 及 yǒu lì kě tú 有利可图 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 jiǎo luò 角落。 ”
wèi le 为了 jiā shēn 加深 tā 他 qián zài 潜在 de 的 xuǎn mín 选民 de 的 yìn xiàng 印象， lì bó màn 利伯曼 dòng hè 恫吓 yì huì 议会 de 的 liǎng 两 míng 名 Ā lā bó 阿拉伯 chéng yuán 成员， chēng 称 tā 他 jiāng 将 “ xiàng 像 xiū lǐ 修理 hā mǎ sī 哈马斯 nà yàng 那样 xiū lǐ 修理 nǐ 你 ” 。
yì fāng 一方 yǐ 以 qī zhà 欺诈、 xié pò 胁迫 de 的 shǒu duàn 手段 huò zhě 或者 chéng rén zhī wēi 乘人之危， shǐ 使 duì fāng 对方 zài 在 wéi bèi 违背 zhēn shí 真实 yì si 意思 de 的 qíng kuàng xià 情况下 suǒ wéi 所为 de 的；
xiàn 腺 guǎn huò 管或 qí tā 其它 zǔ zhī 组织 zhòng dì 中的 gài 钙 chén jī 沉积（ gài huà 钙化）
wèi le 为了 qù chú 去除 pí 蜱 chóng 虫， yīng dāng 应当 shǐ yòng 使用 jiān tóu 尖头 de 的 niè zi 镊子 huò zhě 或者 qián zi 钳子， zài 在 jǐn kě néng 尽可能 tiē jìn 贴近 pí fū 皮肤 biǎo miàn de 表面的 shí hou 时候 jiāng 将 pí 蜱 chóng 虫 jiā 夹 zhù 住。
yì fāng miàn 一方面 chǎng jiā 厂家 duì 对 wǒ men de 我们的 xìn xīn 信心 jiāng 将 dǎ zhé kòu 打折扣， lìng yì fāng miàn 另一方面 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 le 了 lì rùn 利润， zěn me 怎么 shēng cún 生存？
téng xùn 腾讯 zài 在 zài xiàn zhī fù 在线支付 hé 和 diàn zǐ shāng wù 电子商务 lǐng yù 领域 yě 也 xiǎng 想 yì jūn tū qǐ 异军突起， dàn 但 zài 在 zhè 这 yì fāng miàn 一方面 tā 他 zuò 做 de 的 sì hū 似乎 bìng 并 bù chéng 不成 gōng 功。
hēi 嘿。 zhè cì 这次 kǎo shì 考试 shì 是 yòng lái 用来 cè shì 测试 wǒ men de 我们的 yīng wén 英文 néng lì 能力。 ér 而 bú shi 不是 cè yàn 测验 wǒ men 我们 kǎo shì 考试 qián 前 yī 一 wǎn 晚 è bǔ 恶补 de 的 chéng xiào 成效 yǒu 有 duō hǎo 多好。
xīn 新 jiā zhōu 加州 gòng hé guó 共和国 jūn duì 军队 suí hòu 随后 jiè shì 借势 fǎn jī 反击， jī kuì 击溃 bìng 并 zuì zhōng 最终 jiāng 将 jūn tuán 军团 gǎn huí 赶回 le 了 dà bà 大坝 yǐ dōng 以东。
tuǐ 腿 bìng 病 fā shēng lǜ 发生率 dī yú 低于 péng jià 棚架 sì yǎng 饲养， dàn 但 yǔ 与 dì miàn 地面 píng yǎng 平养 xiāng jìn 相近。
xīn huá qū 新华区 wèi yú 位于 hé běi shěng 河北省 shěng huì 省会 shí jiā zhuāng shì 石家庄市 xī běi bù 西北部， zǒng miàn jī 总面积 92.11 píng fāng gōng lǐ 平方公里。
hēi 嘿！ kàn 看 wǒ 我 zhuàn quān 转圈！
wèi le 为了 xī yǐn 吸引 hé 和 péi yǎng 培养 lǐng jūn rén wù 领军人物 shì 式 de 的 xué zhě 学者， qīng huá 清华 hé 和 tā 它 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者 xū yào 需要 sǎo qīng 扫清 zhè xiē 这些 hé zuò 合作 de 的 zhàng ài 障碍， bìng 并 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 kāi fàng 开放 de 的 xué shù 学术 fēn wéi 氛围， zhè yàng 这样 chuàng xīn 创新 cái néng 才能 rú 如 bǎi huā qí fàng 百花齐放。
hēi 嘿， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候 tīng 听 bā lì 巴利 · huái tè 怀特 méi yǒu rén 没有人 huì 会 bào yuàn 抱怨， nà 那 wèi shén me 为什么 bù 不 qù 去 tīng 听 ne 呢？
yì fāng miàn 一方面， wǒ men 我们 xìn fèng 信奉 zì yóu shì chǎng 自由市场 hé 和 zhēn shì 珍视 jīng jì 经济 běn shēn 本身 de 的 xuǎn zé 选择。
wèi le 为了 huí dào 回到 dì yī bù 第一部 fēn 分 zhōng 中 gāng hǎo 刚好 tíng zhǐ 停止 de 的 dì fāng 地方， zhè cì 这次 wǒ men 我们 jiāng huì 将会 lüè guò 略过 zhè 这 yī jì 一技 shù 术 de 的 mǒu xiē 某些 xiāng tóng 相同 de 的 jī běn 基本 de 的 bù fen 部分（ jiàn 见 dì yī bù 第一部 fēn 分）。
xīn huá shè 新华社 bào dào 报道 zhè cì 这次 yú zhèn 余震 xí jī 袭击 le 了 sì chuān shěng 四川省 xī nán bù 西南部 de 的 qīng chuān 青川 hé 和 jìn lín 近邻 de 的 shǎn xī 陕西 níng qiáng 宁强。
yì fāng miàn 一方面， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 shēng wù 生物 xiàn xiàng 现象， bìng qiě 并且 suǒ 所 shè jí 涉及 de 的 qún tǐ 群体 fàn wéi 范围 shèn 甚 dà 大。
yì páng 一旁 děng 等 zhe 着 de 的 nà 那 qún 群 gǒu 狗 yì yōng ér shàng 一拥而上。 sī pí zī 斯皮兹 cóng 从 shì shàng 世上 xiāo shī 消失 le 了。
yī rì 一日， xǔ wén qiáng 许文强 wài chū 外出 fǎn jiā 返家， fā xiàn 发现 quán jiā 全家 cǎn sǐ 惨死， wèi 为 bào 报 xuè hǎi shēn chóu 血海深仇 jué dìng 决定 chóng fǎn 重返 shàng hǎi tān 上海滩。
zì 自 1922 nián 年 de 的 cǎn bài 惨败 zhī hòu 之后， zhāng zuò lín 张作霖 chóng jiàn 重建 fèng xì 奉系 jūn duì 军队， kāi shè 开设 jūn shì xùn liàn 军事训练 xiàng mù 项目， bìng qiě 并且 gòu mǎi 购买 rú 如 wú xiàn diàn tái 无线电台、 jī guān qiāng 机关枪 de 的 xīn xíng 新型 zhuāng bèi 装备。

ประโยคภาษาจีน
xīn jiā pō 新加坡 SK zhū bǎo 珠宝 gōng sī 公司 běi jīng 北京 fēn bù 分部 de 的 xiāo shòu yuán 销售员 zhào lán qiū 赵兰秋（ yīn 音） shuō 说， mù qián 目前 zhōng guó 中国 nǚ xìng 女性 liú xíng 流行 dài 带 jiào 较 xiǎo de 小的、 nèi liǎn 内敛 de 的 zuàn shí 钻石。
xīn jiā pō 新加坡 pīng 乒 zǒng 总 zhù hè 祝贺 liú jiāo liàn 刘教练 de 的 shì yè 事业 gèng shàng yì céng lóu 更上一层楼。
xīn jiā pō 新加坡 rén chēng 人称 tā men 他们 zài 在 zé rèn 责任 yǔ 与 xiào lǜ 效率 zhī jiān 之间 dá chéng 达成 le 了 zuì hǎo 最好 de 的 zhé zhōng 折衷。
yī 一 zhī 支 xiāng yān 香烟 zhé shòu 折寿 11 fēn zhōng 分钟， xī yān 吸烟 róng yì 容易 yǐn qǐ 引起 fèi ái 肺癌、 kuì yáng 溃疡 děng děng 等等 jí bìng 疾病， xiāng yān 香烟 de 的 dú hài 毒害 zhòng rén 众人 jiē 皆 zhī 知。
yī zhěng tiān 一整天 dōng bēn xī pǎo 东奔西跑 de 的， bǎ 把 wǒ 我 lèi huài 累坏 le 了。
jiā lì 嘉莉 yōu xián 幽闲 hòu 后 duàn gǎng jué huáng 断港绝潢， dǎ 打 dìng 定 xuán lǐ 旋里 shí 时， yǔ 与 dù luò āi 杜洛埃 zài cì 再次 qiǎo yù 巧遇， zhuǎn huàn 转换 le 了 shēng cún 生存 guǐ dào 轨道。
wèi le 为了 jiā qiáng 加强 zài 在 nín de 您的 USB qū dòng qì 驱动器 shàng 上 cún chǔ 存储 de 的 shù jù 数据 bǎo hù 保护 sī rén 私人 hé 和 jī mì 机密， hǎi dào chuán 海盗船 gěi 给 yòng hù 用户 dài lái 带来 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 guà suǒ 挂锁 2 gè 个 USB shǎn cún 闪存 qū dòng qì 驱动器。
fù qiāng jìng 腹腔镜 shàn 疝 xiū bǔ 修补 shù 术 shì 是 tōng guò 通过 fù bì 腹壁 xiǎo 小 qiē kǒu 切口 zài 在 fù qiāng jìng 腹腔镜 xià 下 yòng 用 shàn 疝 xiū bǔ 修补 wǎng piàn 网片 wán chéng 完成 de 的 shǒu shù 手术。
yī zhěng tiān 一整天， tā men dōu 他们都 zài 在 nà xiē 那些 dà shù 大树 dǐ xia 底下 wán shuǎ 玩耍， xiǎng yòng 享用 zhe 着 tā men de 他们的 yě cān 野餐 wǔ fàn 午饭。
xīn jiā pō guó lì dà xué 新加坡国立大学 de 的 zhèng 郑 yǒng nián 永年（ yīn 音） zhè yàng 这样 xiě dào 写道： “ guó qǐ 国企 de 的 chù shǒu 触手 yǐ jīng 已经 shēn 伸 jí 及 yǒu lì kě tú 有利可图 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 jiǎo luò 角落。 ”
wèi le 为了 jiā shēn 加深 tā 他 qián zài 潜在 de 的 xuǎn mín 选民 de 的 yìn xiàng 印象， lì bó màn 利伯曼 dòng hè 恫吓 yì huì 议会 de 的 liǎng 两 míng 名 Ā lā bó 阿拉伯 chéng yuán 成员， chēng 称 tā 他 jiāng 将 “ xiàng 像 xiū lǐ 修理 hā mǎ sī 哈马斯 nà yàng 那样 xiū lǐ 修理 nǐ 你 ” 。
yì fāng 一方 yǐ 以 qī zhà 欺诈、 xié pò 胁迫 de 的 shǒu duàn 手段 huò zhě 或者 chéng rén zhī wēi 乘人之危， shǐ 使 duì fāng 对方 zài 在 wéi bèi 违背 zhēn shí 真实 yì si 意思 de 的 qíng kuàng xià 情况下 suǒ wéi 所为 de 的；
xiàn 腺 guǎn huò 管或 qí tā 其它 zǔ zhī 组织 zhòng dì 中的 gài 钙 chén jī 沉积（ gài huà 钙化）
wèi le 为了 qù chú 去除 pí 蜱 chóng 虫， yīng dāng 应当 shǐ yòng 使用 jiān tóu 尖头 de 的 niè zi 镊子 huò zhě 或者 qián zi 钳子， zài 在 jǐn kě néng 尽可能 tiē jìn 贴近 pí fū 皮肤 biǎo miàn de 表面的 shí hou 时候 jiāng 将 pí 蜱 chóng 虫 jiā 夹 zhù 住。
yì fāng miàn 一方面 chǎng jiā 厂家 duì 对 wǒ men de 我们的 xìn xīn 信心 jiāng 将 dǎ zhé kòu 打折扣， lìng yì fāng miàn 另一方面 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 le 了 lì rùn 利润， zěn me 怎么 shēng cún 生存？
téng xùn 腾讯 zài 在 zài xiàn zhī fù 在线支付 hé 和 diàn zǐ shāng wù 电子商务 lǐng yù 领域 yě 也 xiǎng 想 yì jūn tū qǐ 异军突起， dàn 但 zài 在 zhè 这 yì fāng miàn 一方面 tā 他 zuò 做 de 的 sì hū 似乎 bìng 并 bù chéng 不成 gōng 功。
hēi 嘿。 zhè cì 这次 kǎo shì 考试 shì 是 yòng lái 用来 cè shì 测试 wǒ men de 我们的 yīng wén 英文 néng lì 能力。 ér 而 bú shi 不是 cè yàn 测验 wǒ men 我们 kǎo shì 考试 qián 前 yī 一 wǎn 晚 è bǔ 恶补 de 的 chéng xiào 成效 yǒu 有 duō hǎo 多好。
xīn 新 jiā zhōu 加州 gòng hé guó 共和国 jūn duì 军队 suí hòu 随后 jiè shì 借势 fǎn jī 反击， jī kuì 击溃 bìng 并 zuì zhōng 最终 jiāng 将 jūn tuán 军团 gǎn huí 赶回 le 了 dà bà 大坝 yǐ dōng 以东。
tuǐ 腿 bìng 病 fā shēng lǜ 发生率 dī yú 低于 péng jià 棚架 sì yǎng 饲养， dàn 但 yǔ 与 dì miàn 地面 píng yǎng 平养 xiāng jìn 相近。
xīn huá qū 新华区 wèi yú 位于 hé běi shěng 河北省 shěng huì 省会 shí jiā zhuāng shì 石家庄市 xī běi bù 西北部， zǒng miàn jī 总面积 92.11 píng fāng gōng lǐ 平方公里。
hēi 嘿！ kàn 看 wǒ 我 zhuàn quān 转圈！
wèi le 为了 xī yǐn 吸引 hé 和 péi yǎng 培养 lǐng jūn rén wù 领军人物 shì 式 de 的 xué zhě 学者， qīng huá 清华 hé 和 tā 它 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者 xū yào 需要 sǎo qīng 扫清 zhè xiē 这些 hé zuò 合作 de 的 zhàng ài 障碍， bìng 并 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 kāi fàng 开放 de 的 xué shù 学术 fēn wéi 氛围， zhè yàng 这样 chuàng xīn 创新 cái néng 才能 rú 如 bǎi huā qí fàng 百花齐放。
hēi 嘿， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候 tīng 听 bā lì 巴利 · huái tè 怀特 méi yǒu rén 没有人 huì 会 bào yuàn 抱怨， nà 那 wèi shén me 为什么 bù 不 qù 去 tīng 听 ne 呢？
yì fāng miàn 一方面， wǒ men 我们 xìn fèng 信奉 zì yóu shì chǎng 自由市场 hé 和 zhēn shì 珍视 jīng jì 经济 běn shēn 本身 de 的 xuǎn zé 选择。
wèi le 为了 huí dào 回到 dì yī bù 第一部 fēn 分 zhōng 中 gāng hǎo 刚好 tíng zhǐ 停止 de 的 dì fāng 地方， zhè cì 这次 wǒ men 我们 jiāng huì 将会 lüè guò 略过 zhè 这 yī jì 一技 shù 术 de 的 mǒu xiē 某些 xiāng tóng 相同 de 的 jī běn 基本 de 的 bù fen 部分（ jiàn 见 dì yī bù 第一部 fēn 分）。
xīn huá shè 新华社 bào dào 报道 zhè cì 这次 yú zhèn 余震 xí jī 袭击 le 了 sì chuān shěng 四川省 xī nán bù 西南部 de 的 qīng chuān 青川 hé 和 jìn lín 近邻 de 的 shǎn xī 陕西 níng qiáng 宁强。
yì fāng miàn 一方面， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 shēng wù 生物 xiàn xiàng 现象， bìng qiě 并且 suǒ 所 shè jí 涉及 de 的 qún tǐ 群体 fàn wéi 范围 shèn 甚 dà 大。
yì páng 一旁 děng 等 zhe 着 de 的 nà 那 qún 群 gǒu 狗 yì yōng ér shàng 一拥而上。 sī pí zī 斯皮兹 cóng 从 shì shàng 世上 xiāo shī 消失 le 了。
yī rì 一日， xǔ wén qiáng 许文强 wài chū 外出 fǎn jiā 返家， fā xiàn 发现 quán jiā 全家 cǎn sǐ 惨死， wèi 为 bào 报 xuè hǎi shēn chóu 血海深仇 jué dìng 决定 chóng fǎn 重返 shàng hǎi tān 上海滩。
zì 自 1922 nián 年 de 的 cǎn bài 惨败 zhī hòu 之后， zhāng zuò lín 张作霖 chóng jiàn 重建 fèng xì 奉系 jūn duì 军队， kāi shè 开设 jūn shì xùn liàn 军事训练 xiàng mù 项目， bìng qiě 并且 gòu mǎi 购买 rú 如 wú xiàn diàn tái 无线电台、 jī guān qiāng 机关枪 de 的 xīn xíng 新型 zhuāng bèi 装备。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子