ประโยคภาษาจีน- 一方面世界上数百家顶尖的生产企业落户在这里使中国的高科技产业蓬勃发展中文句子 (120539) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì fāng miàn 一方面， shì jiè shàng 世界上 shǔ 数 bǎi jiā 百家 dǐng jiān 顶尖 de 的 shēng chǎn qǐ yè 生产企业 luò hù 落户 zài 在 zhè lǐ 这里， shǐ 使 zhōng guó 中国 de 的 gāo kē jì 高科技 chǎn yè 产业 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展。
On one hand, China is the country where the high technology industry flourishes with hundreds of world’s top companies’ production facilities located there.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì fāng miàn 一方面， tā men 他们 bù 不 jú 局 xiàn yú 限于 tā 他 suǒ 所 wèi yǎng 喂养 de 的 lǎo shǔ 老鼠 jí 及 tā 他 wéi 喂 gěi 给 lǎo shǔ 老鼠 de 的 shā jūn jì 杀菌剂。
yì fāng miàn 一方面， tā men 他们 shì 是 xué sheng 学生 dé zhì tǐ měi láo 德智体美劳 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展 de 的 dǎo shī 导师， jiān fù 肩负 zhe 着 jiāo shū yù rén 教书育人、 guǎn lǐ 管理 yù rén 育人、 fú wù 服务 yù rén 育人 de 的 zhòng rèn 重任， shì 是 xué sheng 学生 sī xiǎng zhèng zhì 思想政治 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 jiào yù 教育 zhǔ tǐ 主体；
hēi 嘿！ nà shi 那是 háo wú 毫无 gēn jù 根据 de 的！ - é 哦， qù nián 去年 duì 对 wǒ men 我们 shàng 上 diàn xíng 电刑 duì 对 ma 吗？
hēi 嘿， nǐ 你 zěn me 怎么 rèn wéi 认为 wǒ 我 zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象， wǒ 我 qīn ài de 亲爱的 péng you 朋友 ma 吗 ?
táng xiàn 膛线 yě jiù shì 也就是 wèi le 为了 shǐ 使 zǐ dàn 子弹 xuán zhuǎn 旋转 ér 而 zài 在 qiāng guǎn 枪管 nèi 内 zhì zào 制造 de 的 qiǎn 浅 luó xuán 螺旋 āo cáo 凹槽。
xī shàng xíng 膝上型 jī 机 yòng 用 bù 簿 ér 而 qīng 轻 de 的 xiǎn shì píng 显示屏 chēng zuò 称作 píng bǎn 平板 xiǎn shì 显示 ér 而 bú shì 不是 yòng 用 jiào dà 较大 de 的 gè rén 个人 jī 机 yòng 用 de 的 yīn jí shè xiàn guǎn 阴极射线管。
wèi le 为了 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 de 的 nǚ xìng 女性 qù 去 wán 玩 shì pín 视频 yóu xì 游戏， mǒu xiē 某些 yóu xì gōng sī 游戏公司 yì zhí 一直 zài 在 shǐ yòng 使用 yì xiē 一些 qiǎo miào 巧妙 de 的 yì huò 抑或 bìng 并 bù zěn me 不怎么 gāo míng 高明 de 的 guǎng gào 广告 jì qiǎo 技巧 yǐ 以 cì jī 刺激 wǒ men de 我们的 xìng qù 兴趣。
yì fāng miàn 一方面， tā 它 yǒu zhe 有着 suǒ yǒu 所有 xiàn dài 现代 yǔ yán 语言 zhōng 中 zuì 最 fēng fù 丰富 de 的 cí huì biǎo 词汇表， yǔn xǔ 允许 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 shǐ yòng zhě 使用者 néng 能 yòng 用 zuì 最 qià dàng 恰当 de 的 cí huì 词汇 qià rú qí fèn 恰如其分 de 地 biǎo dá 表达 chū 出 wǒ men de 我们的 suǒ xiǎng 所想。
hēi 嘿， jí shǐ 即使 shì 是 zhī má jiē 芝麻街 yě 也 kě yǐ 可以 hěn 很 yán sù 严肃。
xī gài 膝盖 suān tòng 酸痛， tuǐ 腿 shàng 上 jìng mài qū zhāng 静脉曲张。
wèi le 为了 xián yáng 咸阳、 shǎn xī 陕西 de 的 lán tiān 蓝天 gèng 更 lán 蓝， gōng sī 公司 zhèng zài 正在 jī jí 积极 kāi fā 开发 lì yòng 利用 dì rè 地热 zī yuán 资源。
xīn huá shè 新华社 bào dǎo 报导 shuō 说， xīng qī sān 星期三 zài 在 lín yí shì 临沂市 yī 一 liàng 辆 zhuāng yǒu 装有 huà xué 化学 wù pǐn 物品 de 的 kǎ chē 卡车 zài 在 gōng rén 工人 xiè huò 卸货 shí qǐ 时起 huǒ bìng 火并 yǐn fā 引发 bào zhà 爆炸。
shàn shí 膳食 gài 钙 yǔ 与 rǔ zhì pǐn 乳制品 bèi 被 rèn wéi 认为 huì 会 yǐng xiǎng 影响 wéi tā mìng 维他命 D de 的 xīn chén dài xiè 新陈代谢， cóng ér 从而 zēng jiā 增加 huàn 患 qián liè xiàn ái 前列腺癌 de 的 fēng xiǎn 风险。
yì fāng miàn 一方面， shì 是 nà xiē 那些 chū ràng 出让 tǔ di 土地 gěi 给 fēng 风 diàn zhàn 电站 de 的 rén men 人们， dé dào 得到 diàn lì 电力 gōng sī 公司 de 的 gāo é 高额 bào chou 报酬； lìng yì fāng miàn 另一方面 shì 是 tā men de 他们的 lín jū 邻居， tā men 他们 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 hǎo chu 好处， chú 除 yī 一 tiáo 条 hēi àn 黑暗 de 的 tiān jì xiàn 天际线。
xīn huá shè 新华社 bào dào 报道 chēng 称， xīn 新 de 的 fán yù 繁育 zhōng xīn 中心 jiāng 将 wèi yú 位于 huáng cǎo píng 黄草坪， jù lí 距离 yuán xiān 原先 de 的 wò lóng zì rán bǎo hù qū 卧龙自然保护区 dà xióng māo 大熊猫 fán yù 繁育 jī dì 基地 yuē 约 6 yīng lǐ 英里（ 10 gōng lǐ 公里）。
wèi le 为了 shèng dàn jié 圣诞节 ér 而 tòu zhī 透支 dào 到 èr yuè fèn 二月份 kě 可 bìng bù 并不 nà me 那么 yǒu qù 有趣， dāng rán 当然， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 jì huà 计划， zhè 这 hěn 很 kě néng 可能 fā shēng 发生。
hēi 嘿， zhè xiē 这些 jiā huo 家伙 bǎ 把 bó zi 脖子 zhè yàng 这样 shēn 伸 zhe 着 de shí hòu 的时候， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 … tiān na 天哪， nǐ 你 bà 爸 de 的 shì 事， ” tā 她 shuō 说， “ wǒ 我 yǒu 有 gè 个 xīn 新 zhǔ yi 主意。
wèi le 为了 zài 在 jù dà 巨大 de 的 Ōu zhōu 欧洲 shì chǎng 市场 shàng 上 zhàn yǒu 占有 yì xí zhī dì 一席之地， tā men 它们 de 的 tóu zī 投资 fàn wéi 范围 hái 还 bāo kuò 包括 diàn zǐ yè 电子业、 huà gōng yè 化工业 děng 等 zhì zào yè 制造业 chǎn pǐn 产品。
zì 自 1870 nián 年 kāi shǐ 开始， tǔ wēn 吐温 duō cì 多次 cháng shì 尝试 xiě 写 yī běn 一本 zì zhuàn 自传， dàn 但 zǒng shì 总是 duì 对 jiē guǒ 结果 gǎn dào 感到 shī wàng 失望。
xīn huá shè 新华社 jì zhě 记者 hǎi míng wēi 海明威 jiù 就 zài 在 chéng dū 成都 shì nèi 室内， tā 他 zài jiā 在家 lǐ 里 fàng 放 le 了 yí gè 一个 dào lì 倒立 de 的 sù liào 塑料 shuǐ píng 水瓶， yú zhèn 余震 zhōng 中 shuǐ píng 水瓶 dào 倒 le 了。
zì 自 1903 nián 年 , gōng sī 公司 kāi shǐ 开始 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 zì mǔ biǎo 字母表 zhòng dì 中的 qián 前 19 gè 个 zì mǔ 字母 zuò wéi 作为 xīn 新 de 的 chē míng 车名 .
wèi le 为了 péi yù 培育 zhòng zhí 种植 tí bá 提拔 chū 出 gèng hǎo 更好 de 的 bì yè shēng 毕业生， shāng wù 商务 xué xiào 学校 zài 在 dǐng xīn 鼎新 tā men de 他们的 kè chéng 课程。
yí dàn 一旦 zhōng gòng 中共 jué dìng 决定 yào 要 bǎo chí 保持 zhōng guó 中国 zhū ròu 猪肉 de 的 dà liàng 大量 gōng yìng 供应 hòu 后， wèn tí 问题 jiù 就 lái 来 le 了： zhōng guó 中国 de 的 zhū 猪 chī 吃 shén me 什么 ne 呢？
ō 噢， wǒ 我 cóng méi 从没 tīng shuō guo 听说过 zhè zhǒng 这种 hú shuō bā dào 胡说八道。
zì 自 1962 nián yǐ lái 年以来 jiù 就 méi yǒu 没有 nüè jí 疟疾 de 的 Ào dà lì yà 澳大利亚， tè bié 特别 róng yì 容易 shòu dào 受到 wén zi 蚊子 de 的 qīn xí 侵袭。
yí dàn 一旦 tā 他 fā xiàn 发现 le 了 zì jǐ 自己 qián zài 潜在 de 的 néng lì 能力， tā 他 jiù 就 chéng chuán 乘船 lí kāi 离开 le 了 xiǎo dǎo 小岛。
ō 噢， shì 是 yīn wèi 因为 jiān dàn juǎn 煎蛋卷 ma 吗？
wèi le 为了 tā 她 de 的 shēn qū 身躯， wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 shě qì 舍弃 zì jǐ 自己 de 的 líng hún 灵魂， wèi le 为了 tā 她 de 的 ài qíng 爱情， wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 fàng qì 放弃 zhěng gè 整个 tiān táng 天堂。
xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 nián tǔ 黏土 shì 是 yè 页 zhuàng 状 xī 矽 suān yán 酸盐 kuàng wù 矿物， zhè zhǒng 这种 kuàng wù 矿物 shì yóu 是由 piàn zhuàng 片状 de 的 xī 矽 duī jī 堆积 ér 而 chéng 成， zài 在 piàn zhuàng 片状 de 的 xī 矽 zhī jiān 之间 jiā zá 夹杂 le 了 shuǐ 水 fēn zǐ 分子 yǔ 与 qīng yǎng gēn lí zǐ 氢氧根离子。
yí dàn 一旦 nǐ 你 xiè diào 卸掉 tā men 他们 jì yì 记忆 de 的 bāo fu 包袱， nà me 那么 zhè xiē 这些 rén 人 jiù 就 gèng 更 néng 能 lǐ jiě 理解 tā men 他们 suǒ 所 dú 读 nèi róng 内容 de 的 yào diǎn 要点 má 么？

ประโยคภาษาจีน
yì fāng miàn 一方面， tā men 他们 bù 不 jú 局 xiàn yú 限于 tā 他 suǒ 所 wèi yǎng 喂养 de 的 lǎo shǔ 老鼠 jí 及 tā 他 wéi 喂 gěi 给 lǎo shǔ 老鼠 de 的 shā jūn jì 杀菌剂。
yì fāng miàn 一方面， tā men 他们 shì 是 xué sheng 学生 dé zhì tǐ měi láo 德智体美劳 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展 de 的 dǎo shī 导师， jiān fù 肩负 zhe 着 jiāo shū yù rén 教书育人、 guǎn lǐ 管理 yù rén 育人、 fú wù 服务 yù rén 育人 de 的 zhòng rèn 重任， shì 是 xué sheng 学生 sī xiǎng zhèng zhì 思想政治 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 jiào yù 教育 zhǔ tǐ 主体；
hēi 嘿！ nà shi 那是 háo wú 毫无 gēn jù 根据 de 的！ - é 哦， qù nián 去年 duì 对 wǒ men 我们 shàng 上 diàn xíng 电刑 duì 对 ma 吗？
hēi 嘿， nǐ 你 zěn me 怎么 rèn wéi 认为 wǒ 我 zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象， wǒ 我 qīn ài de 亲爱的 péng you 朋友 ma 吗 ?
táng xiàn 膛线 yě jiù shì 也就是 wèi le 为了 shǐ 使 zǐ dàn 子弹 xuán zhuǎn 旋转 ér 而 zài 在 qiāng guǎn 枪管 nèi 内 zhì zào 制造 de 的 qiǎn 浅 luó xuán 螺旋 āo cáo 凹槽。
xī shàng xíng 膝上型 jī 机 yòng 用 bù 簿 ér 而 qīng 轻 de 的 xiǎn shì píng 显示屏 chēng zuò 称作 píng bǎn 平板 xiǎn shì 显示 ér 而 bú shì 不是 yòng 用 jiào dà 较大 de 的 gè rén 个人 jī 机 yòng 用 de 的 yīn jí shè xiàn guǎn 阴极射线管。
wèi le 为了 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 de 的 nǚ xìng 女性 qù 去 wán 玩 shì pín 视频 yóu xì 游戏， mǒu xiē 某些 yóu xì gōng sī 游戏公司 yì zhí 一直 zài 在 shǐ yòng 使用 yì xiē 一些 qiǎo miào 巧妙 de 的 yì huò 抑或 bìng 并 bù zěn me 不怎么 gāo míng 高明 de 的 guǎng gào 广告 jì qiǎo 技巧 yǐ 以 cì jī 刺激 wǒ men de 我们的 xìng qù 兴趣。
yì fāng miàn 一方面， tā 它 yǒu zhe 有着 suǒ yǒu 所有 xiàn dài 现代 yǔ yán 语言 zhōng 中 zuì 最 fēng fù 丰富 de 的 cí huì biǎo 词汇表， yǔn xǔ 允许 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 shǐ yòng zhě 使用者 néng 能 yòng 用 zuì 最 qià dàng 恰当 de 的 cí huì 词汇 qià rú qí fèn 恰如其分 de 地 biǎo dá 表达 chū 出 wǒ men de 我们的 suǒ xiǎng 所想。
hēi 嘿， jí shǐ 即使 shì 是 zhī má jiē 芝麻街 yě 也 kě yǐ 可以 hěn 很 yán sù 严肃。
xī gài 膝盖 suān tòng 酸痛， tuǐ 腿 shàng 上 jìng mài qū zhāng 静脉曲张。
wèi le 为了 xián yáng 咸阳、 shǎn xī 陕西 de 的 lán tiān 蓝天 gèng 更 lán 蓝， gōng sī 公司 zhèng zài 正在 jī jí 积极 kāi fā 开发 lì yòng 利用 dì rè 地热 zī yuán 资源。
xīn huá shè 新华社 bào dǎo 报导 shuō 说， xīng qī sān 星期三 zài 在 lín yí shì 临沂市 yī 一 liàng 辆 zhuāng yǒu 装有 huà xué 化学 wù pǐn 物品 de 的 kǎ chē 卡车 zài 在 gōng rén 工人 xiè huò 卸货 shí qǐ 时起 huǒ bìng 火并 yǐn fā 引发 bào zhà 爆炸。
shàn shí 膳食 gài 钙 yǔ 与 rǔ zhì pǐn 乳制品 bèi 被 rèn wéi 认为 huì 会 yǐng xiǎng 影响 wéi tā mìng 维他命 D de 的 xīn chén dài xiè 新陈代谢， cóng ér 从而 zēng jiā 增加 huàn 患 qián liè xiàn ái 前列腺癌 de 的 fēng xiǎn 风险。
yì fāng miàn 一方面， shì 是 nà xiē 那些 chū ràng 出让 tǔ di 土地 gěi 给 fēng 风 diàn zhàn 电站 de 的 rén men 人们， dé dào 得到 diàn lì 电力 gōng sī 公司 de 的 gāo é 高额 bào chou 报酬； lìng yì fāng miàn 另一方面 shì 是 tā men de 他们的 lín jū 邻居， tā men 他们 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 hǎo chu 好处， chú 除 yī 一 tiáo 条 hēi àn 黑暗 de 的 tiān jì xiàn 天际线。
xīn huá shè 新华社 bào dào 报道 chēng 称， xīn 新 de 的 fán yù 繁育 zhōng xīn 中心 jiāng 将 wèi yú 位于 huáng cǎo píng 黄草坪， jù lí 距离 yuán xiān 原先 de 的 wò lóng zì rán bǎo hù qū 卧龙自然保护区 dà xióng māo 大熊猫 fán yù 繁育 jī dì 基地 yuē 约 6 yīng lǐ 英里（ 10 gōng lǐ 公里）。
wèi le 为了 shèng dàn jié 圣诞节 ér 而 tòu zhī 透支 dào 到 èr yuè fèn 二月份 kě 可 bìng bù 并不 nà me 那么 yǒu qù 有趣， dāng rán 当然， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 jì huà 计划， zhè 这 hěn 很 kě néng 可能 fā shēng 发生。
hēi 嘿， zhè xiē 这些 jiā huo 家伙 bǎ 把 bó zi 脖子 zhè yàng 这样 shēn 伸 zhe 着 de shí hòu 的时候， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 … tiān na 天哪， nǐ 你 bà 爸 de 的 shì 事， ” tā 她 shuō 说， “ wǒ 我 yǒu 有 gè 个 xīn 新 zhǔ yi 主意。
wèi le 为了 zài 在 jù dà 巨大 de 的 Ōu zhōu 欧洲 shì chǎng 市场 shàng 上 zhàn yǒu 占有 yì xí zhī dì 一席之地， tā men 它们 de 的 tóu zī 投资 fàn wéi 范围 hái 还 bāo kuò 包括 diàn zǐ yè 电子业、 huà gōng yè 化工业 děng 等 zhì zào yè 制造业 chǎn pǐn 产品。
zì 自 1870 nián 年 kāi shǐ 开始， tǔ wēn 吐温 duō cì 多次 cháng shì 尝试 xiě 写 yī běn 一本 zì zhuàn 自传， dàn 但 zǒng shì 总是 duì 对 jiē guǒ 结果 gǎn dào 感到 shī wàng 失望。
xīn huá shè 新华社 jì zhě 记者 hǎi míng wēi 海明威 jiù 就 zài 在 chéng dū 成都 shì nèi 室内， tā 他 zài jiā 在家 lǐ 里 fàng 放 le 了 yí gè 一个 dào lì 倒立 de 的 sù liào 塑料 shuǐ píng 水瓶， yú zhèn 余震 zhōng 中 shuǐ píng 水瓶 dào 倒 le 了。
zì 自 1903 nián 年 , gōng sī 公司 kāi shǐ 开始 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 zì mǔ biǎo 字母表 zhòng dì 中的 qián 前 19 gè 个 zì mǔ 字母 zuò wéi 作为 xīn 新 de 的 chē míng 车名 .
wèi le 为了 péi yù 培育 zhòng zhí 种植 tí bá 提拔 chū 出 gèng hǎo 更好 de 的 bì yè shēng 毕业生， shāng wù 商务 xué xiào 学校 zài 在 dǐng xīn 鼎新 tā men de 他们的 kè chéng 课程。
yí dàn 一旦 zhōng gòng 中共 jué dìng 决定 yào 要 bǎo chí 保持 zhōng guó 中国 zhū ròu 猪肉 de 的 dà liàng 大量 gōng yìng 供应 hòu 后， wèn tí 问题 jiù 就 lái 来 le 了： zhōng guó 中国 de 的 zhū 猪 chī 吃 shén me 什么 ne 呢？
ō 噢， wǒ 我 cóng méi 从没 tīng shuō guo 听说过 zhè zhǒng 这种 hú shuō bā dào 胡说八道。
zì 自 1962 nián yǐ lái 年以来 jiù 就 méi yǒu 没有 nüè jí 疟疾 de 的 Ào dà lì yà 澳大利亚， tè bié 特别 róng yì 容易 shòu dào 受到 wén zi 蚊子 de 的 qīn xí 侵袭。
yí dàn 一旦 tā 他 fā xiàn 发现 le 了 zì jǐ 自己 qián zài 潜在 de 的 néng lì 能力， tā 他 jiù 就 chéng chuán 乘船 lí kāi 离开 le 了 xiǎo dǎo 小岛。
ō 噢， shì 是 yīn wèi 因为 jiān dàn juǎn 煎蛋卷 ma 吗？
wèi le 为了 tā 她 de 的 shēn qū 身躯， wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 shě qì 舍弃 zì jǐ 自己 de 的 líng hún 灵魂， wèi le 为了 tā 她 de 的 ài qíng 爱情， wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 fàng qì 放弃 zhěng gè 整个 tiān táng 天堂。
xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 nián tǔ 黏土 shì 是 yè 页 zhuàng 状 xī 矽 suān yán 酸盐 kuàng wù 矿物， zhè zhǒng 这种 kuàng wù 矿物 shì yóu 是由 piàn zhuàng 片状 de 的 xī 矽 duī jī 堆积 ér 而 chéng 成， zài 在 piàn zhuàng 片状 de 的 xī 矽 zhī jiān 之间 jiā zá 夹杂 le 了 shuǐ 水 fēn zǐ 分子 yǔ 与 qīng yǎng gēn lí zǐ 氢氧根离子。
yí dàn 一旦 nǐ 你 xiè diào 卸掉 tā men 他们 jì yì 记忆 de 的 bāo fu 包袱， nà me 那么 zhè xiē 这些 rén 人 jiù 就 gèng 更 néng 能 lǐ jiě 理解 tā men 他们 suǒ 所 dú 读 nèi róng 内容 de 的 yào diǎn 要点 má 么？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子