ประโยคภาษาจีน- 臣民们被迫签署表示忠诚的法律协议他们还因为莫须有的违规而被罚或在国王的议会获悉之前毫无理由地被拘捕他们除非交钱才能再次释放他们中文句子 (120814) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chén mín 臣民 men 们 bèi pò 被迫 qiān shǔ 签署 biǎo shì 表示 zhōng chéng 忠诚 de 的 fǎ lǜ 法律 xié yì 协议； tā men 他们 hái 还 yīn wèi 因为 mò xū yǒu 莫须有 de 的 wéi guī 违规 ér 而 bèi 被 fá 罚； huò 或 zài 在 guó wáng 国王 de 的 yì huì 议会 huò xī 获悉 zhī qián 之前 háo wú 毫无 lǐ yóu 理由 de 地 bèi 被 jū bǔ 拘捕 tā men 他们， chú fēi 除非 jiāo qián 交钱 cái néng 才能 zài cì 再次 shì fàng 释放 tā men 他们。
They were made to sign bonds for their loyalty, fined for trumped-up infractions, or hauled before his “council learned” for no reason, except to pay money to be freed again.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zì 自 1 977 nián yǐ lái 年以来， yǐ 以 yìn gòng 印共（ mǎ 马） wéi shǒu 为首 de 的 zuǒ yì 左翼 zhèn xiàn 阵线 zài 在 xī mèng jiā lā bāng 西孟加拉邦 lián xù 连续 zhí zhèng 执政 dá 达 2 6 nián zhī jiǔ 年之久， yìn gòng 印共（ mǎ 马） hái 还 zài 在 kā lā lā bāng 喀拉拉邦 hé 和 tè lǐ pǔ 特里普 lā bāng 拉邦 děng 等 bāng 邦 lián xù 连续 huò 或 duō cì 多次 zhí zhèng 执政。
zì 自 13 shì jì 世纪 zǎo qī 早期 měng gǔ rén 蒙古人 rù qīn 入侵 yǐ hòu 以后， zài 在 měng gǔ 蒙古 dì guó 帝国 de 的 tǒng zhì 统治 xià 下 jiàn lì 建立 le 了 yì xiē 一些 xíng zhèng qū yù 行政区域， xíng chéng 形成 le 了 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 hán guó 汗国。
wèi le 为了 zài 在 SQL zhōng biǎo 中表 dá 达 diǎn 点 bāo róng 包容 suàn fǎ 算法， gāi tuán 该团 duì 队 shǒu xiān 首先 gòu jiàn 构建 le 了 yí duì 一对 hán shù 函数 lái 来 jiāng 将 jīng wěi dù 经纬度 zuò biāo 坐标 zhuǎn huàn 转换 wèi shǔ 为数 xué 学 shàng 上 de 的 X hé 和 Y píng miàn 平面 zuò biāo 坐标
wèi le 为了 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 yóu cǐ jí bǐ 由此及彼 de 地 chuán dì 传递 xìn xī 信息， tōng xìn 通信 xié yì 协议 yāo qiú 要求 zhěng tiáo 整条 xìn xī 信息 zài 在 chuán sòng 传送 lù tú 路途 zhōng 中 bèi 被 kǎo bèi 拷贝 shǔ cì 数次。
yì fāng miàn 一方面， yào 要 chéng wéi 成为 yí gè 一个 biāo zhì 标志， yī zuò 一座 jiàn zhù 建筑 bì 必 xū yào 须要 tí chū 提出 yí gè 一个 quán xīn 全新 bìng qiě 并且 nóng suō 浓缩 de 的 yì xiàng 意向， zài 在 chōu xiàng 抽象 xíng tài 形态 huò zhě 或者 jiàn zhù 建筑 wán xíng 完形 shàng 上 gāo wū jiàn líng 高屋建瓴， bìng qiě 并且 yào 要 cóng 从 chéng shì 城市 zhōng 中 tuō yǐng ér chū 脱颖而出。
hēi 嘿， zhè xiē 这些 jiā huo 家伙 bǎ 把 bó zi 脖子 zhè yàng 这样 shēn 伸 zhe 着 de shí hòu 的时候， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 … tiān na 天哪， nǐ 你 bà 爸 de 的 shì 事， ” tā 她 shuō 说， “ wǒ 我 yǒu 有 gè 个 xīn 新 zhǔ yi 主意。
xīn huá shè 新华社 yuán yǐn 援引 dà fēng shì 大丰市 zhèng fǔ bù mén 政府部门 yī 一 wèi 位 guān yuán 官员 de 的 shì 是 huà shuō 话说： zhèng fǔ 政府 jiāng 将 jìn xíng diào chá 进行调查， bìng 并 mìng lìng 命令 gāi 该 gōng chǎng 工厂 bān 般 lí 离 zhè 这 yī 一 qū yù 区域。
wèi le 为了 zài 在 dà 大 yín mù 银幕 shàng jiàng 上将 dì zhèn 地震 de 的 kǒng bù 恐怖 xì jié 细节 zài 在 dà 大 yín mù 银幕 shàng 上 zhēn shí 真实 zài xiàn 再现， féng xiǎo gāng 冯小刚 qǐ yòng 启用 le 了 lái zì 来自 hán guó 韩国 hé 和 fǎ guó 法国 de 的 tè xiào 特效 tuán duì 团队， shèn zhì 甚至 hái 还 qǐng lái 请来 le 了 céng jīng 曾经 wèi 为 zhǐ huán wáng 指环王 xì liè 系列 yǐng piàn 影片 zhì zuò 制作 tè xiě 特写 ér 而 dǐng dǐng yǒu míng 鼎鼎有名 de 的 xīn xī lán 新西兰 wēi 威 tǎ 塔 gōng zuò shì 工作室。
yī wú 一无 zǔ zhī 组织 de 的 bàn shì chù 办事处 hè 和 fēi 非 shú liàn 熟练 gōng rén 工人 de 的 rén yuán 人员 tiān jiā 添加 dào 到 yìng lì 应力 shuǐ píng 水平 de 的 kè hù duān 客户端， zhè 这 jiù yào 就要 qiú rén 求人 yào 要 děng dài 等待 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 cái néng 才能 huò dé 获得 fú wù 服务。
zì 自 1850 nián 年 kāi shǐ 开始， bìng qiě 并且 yǐ hòu 以后 měi nián 每年 dōu 都 jì xù 继续， chuán zhī 船只 jiāng 将 cǎi 采 zì 自 Ōu zhōu 欧洲、 nán fēi 南非 yǔ 与 Ā gēn tíng 阿根廷 duō ge 多个 zhí wù yuán 植物园 de 的 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 zhí wù 植物 yùn wǎng 运往 zhè ge 这个 xiǎo dǎo 小岛， BBC bào dào 报道 chēng 称。
yī rì 一日 zhèng zài 正在 bìng fáng 病房 tòng yǐn 痛饮， zhè 这 ràng 让 yī 一 fāng líng 芳龄 měi lì 美丽 de 的 hù shi 护士 kàn dào 看到。
xīn huá shè 新华社 shuō 说， zài 在 shòu shāng 受伤 de 的 liù 六 gè rén 个人 zhōng 中， yī rén 一人 qíng kuàng 情况 wēi jí 危急， zhèng zài 正在 zhù mǎ diàn shì 驻马店市 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 jiù zhì 救治。 bāo kuò 包括 sī jī 司机 zài nèi 在内 de 的 qí tā 其他 wǔ rén 五人 zài 在 xìn yáng shì 信阳市 mǒu 某 yī yuàn 医院 zhì liáo 治疗。
ō 噢， nǐ 你 shì 是 shuō 说 dǎ quán 打拳。
yí dàn 一旦 yí gè rén 一个人 bèi 被 jù qiān 拒签， tā 他 jiù 就 huì 会 shàng 上 wǒ men de 我们的 jiān cè 监测 míng dān 名单 yǐ fáng 以防 tā men 他们 shì tú 试图 méi yǒu 没有 qiān zhèng 签证 huò zhě 或者 yòng 用 jiǎ 假 qiān zhèng 签证 jìn rù 进入 wǒ guó 我国。
wèi le 为了 sù zào 塑造 yí gè 一个 yǒu 有 qiǎng pò xìng 强迫性 xìng chōng dòng 性冲动 de 的 jué sè 角色， wǒ men 我们 bì 必 xū yào 须要 duì 对 xìng 性 huó dòng 活动 yǒu suǒ 有所 biǎo xiàn 表现， bù rán 不然 jiù 就 shuō bù tōng 说不通 le 了， duì 对 ba 吧？
zì 自 1940 nián dài 年代 hā lǐ 哈里 • dù lǔ mén 杜鲁门 yǐ lái 以来 měi guó 美国 lì rèn 历任 zǒng tǒng 总统 yì zhí 一直 shì tú 试图 gǎi gé 改革 měi guó 美国 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 zhì dù 制度， zhè 这 yī 一 zhèng fǔ 政府 tí gōng 提供 yī liáo 医疗 yǔ 与 yì bān 一般 yóu 由 gù zhǔ 雇主 tí gōng 提供 de 的 sī rén 私人 bǎo xiǎn 保险 de 的 hùn hé tǐ 混合体。
wèi le 为了 tián bǔ 填补 zhè 这 yī 一 jiāo 交 liú shàng 流上 de 的 gé hé 隔阂， tā men 他们 nǔ lì 努力 jiàng 将 shàng dì 上帝 de 的 gài niàn 概念 yǐ 以 xiàn dài 现代 zhé xué 哲学 shù yǔ 术语 chóng xīn 重新 jiě shì 解释。
xīn huá wǎng 新华网 kuài xùn 快讯： jū 据 wài diàn 外电 bào dào 报道， yì jiā 一家 yì dà lì 意大利 chuán yùn 船运 gōng sī 公司 21 rì 日 shuō 说， gāi 该 gōng sī 公司 yī 一 sōu 艘 chuán 船 zài 在 Ā lā bó hǎi 阿拉伯海 shuǐ yù 水域 zāo 遭 hǎi dào 海盗 xí jī 袭击 bìng 并 bèi 被 jié chí 劫持， chuán shàng 船上 yǒu 有 21 míng 名 chuán yuán 船员。
zì 自 1961 nián yǐ lái 年以来， hé píng duì 和平队 zhì yuàn zhě 志愿者 cóng shì 从事 de 的 xiàng mù 项目 shè jí 涉及 yú lèi 鱼类 yǎng zhí 养殖 hé 和 yǐn jìn 引进 xiǎo guī mó 小规模 guàn gài 灌溉 xì tǒng 系统 zhí zhì 直至 gǎi jìn 改进 shí pǐn jiā gōng 食品加工 yǔ 与 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 děng 等。
xīn huá wǎng 新华网 yuán yǐn 援引 wèi shēng 卫生 bù fù 部副 bù zhǎng 部长 zhāng máo 张茅 de 的 huà shuō 话说， jǐn guǎn 尽管 gāi 该 háng yè 行业 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展， dàn 但 hái 还 cún zài 存在 zhū duō 诸多 wèn tí 问题， xū yào 需要 gèng jù 更具 zī zhì 资质 de 的 yī wù rén yuán 医务人员， cǎi qǔ 采取 gèng duō 更多 de 的 jiān guǎn 监管 cuò shī 措施。
wèi le 为了 duō zhǒng 多种 lǐ yóu 理由， wǒ 我 duì 对 wǒ men de 我们的 lún chuán 轮船 bǎo chí 保持 le 了 zú gòu 足够 yuàn 远 de 的 jù lí 距离 gǎn dào 感到 xīn wèi 欣慰。
xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 kè lā mǎ yī 克拉玛依 shé lǜ hùn zá yán dài 蛇绿混杂岩带 fēn 分 bù yú 布于 zhǔn gá ěr pén dì 准噶尔盆地 xī běi yuán 西北缘， biǎo xiàn 表现 wèi 为 zǔ fèn 组分 qí quán 齐全 de 的 shé lǜ yán 蛇绿岩 hé 和 zēng shēng 增生 zá 杂 yán 岩。
wèi le 为了 xué xí 学习 zěn yàng 怎样 pá qiáng 爬墙， sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 de 的 jī qì rén 机器人 zhuān jiā 专家 mǎ kè 马克 · kù tè 库特 kǎo 考 sī jī 斯基 kāi shǐ 开始 zhù yì 注意 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 pān pá 攀爬 néng shǒu 能手： bì hǔ 壁虎。
xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 nián tǔ 黏土 shì 是 yè 页 zhuàng 状 xī 矽 suān yán 酸盐 kuàng wù 矿物， zhè zhǒng 这种 kuàng wù 矿物 shì yóu 是由 piàn zhuàng 片状 de 的 xī 矽 duī jī 堆积 ér 而 chéng 成， zài 在 piàn zhuàng 片状 de 的 xī 矽 zhī jiān 之间 jiā zá 夹杂 le 了 shuǐ 水 fēn zǐ 分子 yǔ 与 qīng yǎng gēn lí zǐ 氢氧根离子。
yí dàn 一旦 nǐ 你 jué dìng 决定 nǐ de 你的 shuì mián 睡眠 xū qiú 需求， nǐ 你 yīng gāi 应该 měi tiān 每天 mǎn zú 满足 nà xiē 那些 xū qiú 需求。
wèi le 为了 shí shí zài zài 实实在在 chuàng zào 创造 yí gè 一个 jiān róng bìng bāo 兼容并包 de 的 xìn xī 信息 shè huì 社会， wǒ men 我们 bì xū 必须 zhù yì 注意 dào 到 jì huà 计划 yuǎn 远 wèi wán chéng 未完成。
yí dàn 一旦 nǐ 你 shēn qǐng 申请 dài kuǎn 贷款， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 xū yào 需要 zhǔn bèi 准备 de 的 dōng xi 东西。
yí dàn 一旦 nǐ 你 kāi shǐ 开始 pò huài 破坏 hé xīn 核心， nǐ 你 jiù 就 huì 会 xiàng 向 lěng què jì 冷却剂 zhōng 中 shì fàng 释放 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质， cóng ér 从而 tí gāo 提高 le 了 zhè xiē 这些 wù zhì 物质 xiè lù 泄露 dào 到 fǎn yìng duī 反应堆 wài 外 de 的 wēi xiǎn 危险。
xīn xíng 新型 máo zhān 毛毡 zǔ rán jì 阻燃剂 yǐ 以 hóng lín 红磷 wèi 为 jī chǔ 基础， pèi 配 yǐ 以 péng zhàng 膨胀 shí mò 石墨、 áo gě 螯合 jì 剂、 cù jìn jì 促进剂 hé chéng 合成。
yí dàn 一旦 nǐ 你 jiě jué 解决 le 了 yǐ shàng 以上 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题， nǐ 你 jiù 就 jìn rù 进入 yìng yòng 应用 xié yì 协议 céng 层（ rú 如 HTTP ） de 的 shì jiè 世界 le 了， zhè lǐ 这里 xū yào 需要 de 的 shì 是 zǔ 组 zhēn 帧、 huǎn cún 缓存 hé 和 chǔ lǐ 处理 luó ji 逻辑 děng 等。

ประโยคภาษาจีน
zì 自 1 977 nián yǐ lái 年以来， yǐ 以 yìn gòng 印共（ mǎ 马） wéi shǒu 为首 de 的 zuǒ yì 左翼 zhèn xiàn 阵线 zài 在 xī mèng jiā lā bāng 西孟加拉邦 lián xù 连续 zhí zhèng 执政 dá 达 2 6 nián zhī jiǔ 年之久， yìn gòng 印共（ mǎ 马） hái 还 zài 在 kā lā lā bāng 喀拉拉邦 hé 和 tè lǐ pǔ 特里普 lā bāng 拉邦 děng 等 bāng 邦 lián xù 连续 huò 或 duō cì 多次 zhí zhèng 执政。
zì 自 13 shì jì 世纪 zǎo qī 早期 měng gǔ rén 蒙古人 rù qīn 入侵 yǐ hòu 以后， zài 在 měng gǔ 蒙古 dì guó 帝国 de 的 tǒng zhì 统治 xià 下 jiàn lì 建立 le 了 yì xiē 一些 xíng zhèng qū yù 行政区域， xíng chéng 形成 le 了 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 hán guó 汗国。
wèi le 为了 zài 在 SQL zhōng biǎo 中表 dá 达 diǎn 点 bāo róng 包容 suàn fǎ 算法， gāi tuán 该团 duì 队 shǒu xiān 首先 gòu jiàn 构建 le 了 yí duì 一对 hán shù 函数 lái 来 jiāng 将 jīng wěi dù 经纬度 zuò biāo 坐标 zhuǎn huàn 转换 wèi shǔ 为数 xué 学 shàng 上 de 的 X hé 和 Y píng miàn 平面 zuò biāo 坐标
wèi le 为了 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 yóu cǐ jí bǐ 由此及彼 de 地 chuán dì 传递 xìn xī 信息， tōng xìn 通信 xié yì 协议 yāo qiú 要求 zhěng tiáo 整条 xìn xī 信息 zài 在 chuán sòng 传送 lù tú 路途 zhōng 中 bèi 被 kǎo bèi 拷贝 shǔ cì 数次。
yì fāng miàn 一方面， yào 要 chéng wéi 成为 yí gè 一个 biāo zhì 标志， yī zuò 一座 jiàn zhù 建筑 bì 必 xū yào 须要 tí chū 提出 yí gè 一个 quán xīn 全新 bìng qiě 并且 nóng suō 浓缩 de 的 yì xiàng 意向， zài 在 chōu xiàng 抽象 xíng tài 形态 huò zhě 或者 jiàn zhù 建筑 wán xíng 完形 shàng 上 gāo wū jiàn líng 高屋建瓴， bìng qiě 并且 yào 要 cóng 从 chéng shì 城市 zhōng 中 tuō yǐng ér chū 脱颖而出。
hēi 嘿， zhè xiē 这些 jiā huo 家伙 bǎ 把 bó zi 脖子 zhè yàng 这样 shēn 伸 zhe 着 de shí hòu 的时候， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 … tiān na 天哪， nǐ 你 bà 爸 de 的 shì 事， ” tā 她 shuō 说， “ wǒ 我 yǒu 有 gè 个 xīn 新 zhǔ yi 主意。
xīn huá shè 新华社 yuán yǐn 援引 dà fēng shì 大丰市 zhèng fǔ bù mén 政府部门 yī 一 wèi 位 guān yuán 官员 de 的 shì 是 huà shuō 话说： zhèng fǔ 政府 jiāng 将 jìn xíng diào chá 进行调查， bìng 并 mìng lìng 命令 gāi 该 gōng chǎng 工厂 bān 般 lí 离 zhè 这 yī 一 qū yù 区域。
wèi le 为了 zài 在 dà 大 yín mù 银幕 shàng jiàng 上将 dì zhèn 地震 de 的 kǒng bù 恐怖 xì jié 细节 zài 在 dà 大 yín mù 银幕 shàng 上 zhēn shí 真实 zài xiàn 再现， féng xiǎo gāng 冯小刚 qǐ yòng 启用 le 了 lái zì 来自 hán guó 韩国 hé 和 fǎ guó 法国 de 的 tè xiào 特效 tuán duì 团队， shèn zhì 甚至 hái 还 qǐng lái 请来 le 了 céng jīng 曾经 wèi 为 zhǐ huán wáng 指环王 xì liè 系列 yǐng piàn 影片 zhì zuò 制作 tè xiě 特写 ér 而 dǐng dǐng yǒu míng 鼎鼎有名 de 的 xīn xī lán 新西兰 wēi 威 tǎ 塔 gōng zuò shì 工作室。
yī wú 一无 zǔ zhī 组织 de 的 bàn shì chù 办事处 hè 和 fēi 非 shú liàn 熟练 gōng rén 工人 de 的 rén yuán 人员 tiān jiā 添加 dào 到 yìng lì 应力 shuǐ píng 水平 de 的 kè hù duān 客户端， zhè 这 jiù yào 就要 qiú rén 求人 yào 要 děng dài 等待 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 cái néng 才能 huò dé 获得 fú wù 服务。
zì 自 1850 nián 年 kāi shǐ 开始， bìng qiě 并且 yǐ hòu 以后 měi nián 每年 dōu 都 jì xù 继续， chuán zhī 船只 jiāng 将 cǎi 采 zì 自 Ōu zhōu 欧洲、 nán fēi 南非 yǔ 与 Ā gēn tíng 阿根廷 duō ge 多个 zhí wù yuán 植物园 de 的 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 zhí wù 植物 yùn wǎng 运往 zhè ge 这个 xiǎo dǎo 小岛， BBC bào dào 报道 chēng 称。
yī rì 一日 zhèng zài 正在 bìng fáng 病房 tòng yǐn 痛饮， zhè 这 ràng 让 yī 一 fāng líng 芳龄 měi lì 美丽 de 的 hù shi 护士 kàn dào 看到。
xīn huá shè 新华社 shuō 说， zài 在 shòu shāng 受伤 de 的 liù 六 gè rén 个人 zhōng 中， yī rén 一人 qíng kuàng 情况 wēi jí 危急， zhèng zài 正在 zhù mǎ diàn shì 驻马店市 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 jiù zhì 救治。 bāo kuò 包括 sī jī 司机 zài nèi 在内 de 的 qí tā 其他 wǔ rén 五人 zài 在 xìn yáng shì 信阳市 mǒu 某 yī yuàn 医院 zhì liáo 治疗。
ō 噢， nǐ 你 shì 是 shuō 说 dǎ quán 打拳。
yí dàn 一旦 yí gè rén 一个人 bèi 被 jù qiān 拒签， tā 他 jiù 就 huì 会 shàng 上 wǒ men de 我们的 jiān cè 监测 míng dān 名单 yǐ fáng 以防 tā men 他们 shì tú 试图 méi yǒu 没有 qiān zhèng 签证 huò zhě 或者 yòng 用 jiǎ 假 qiān zhèng 签证 jìn rù 进入 wǒ guó 我国。
wèi le 为了 sù zào 塑造 yí gè 一个 yǒu 有 qiǎng pò xìng 强迫性 xìng chōng dòng 性冲动 de 的 jué sè 角色， wǒ men 我们 bì 必 xū yào 须要 duì 对 xìng 性 huó dòng 活动 yǒu suǒ 有所 biǎo xiàn 表现， bù rán 不然 jiù 就 shuō bù tōng 说不通 le 了， duì 对 ba 吧？
zì 自 1940 nián dài 年代 hā lǐ 哈里 • dù lǔ mén 杜鲁门 yǐ lái 以来 měi guó 美国 lì rèn 历任 zǒng tǒng 总统 yì zhí 一直 shì tú 试图 gǎi gé 改革 měi guó 美国 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 zhì dù 制度， zhè 这 yī 一 zhèng fǔ 政府 tí gōng 提供 yī liáo 医疗 yǔ 与 yì bān 一般 yóu 由 gù zhǔ 雇主 tí gōng 提供 de 的 sī rén 私人 bǎo xiǎn 保险 de 的 hùn hé tǐ 混合体。
wèi le 为了 tián bǔ 填补 zhè 这 yī 一 jiāo 交 liú shàng 流上 de 的 gé hé 隔阂， tā men 他们 nǔ lì 努力 jiàng 将 shàng dì 上帝 de 的 gài niàn 概念 yǐ 以 xiàn dài 现代 zhé xué 哲学 shù yǔ 术语 chóng xīn 重新 jiě shì 解释。
xīn huá wǎng 新华网 kuài xùn 快讯： jū 据 wài diàn 外电 bào dào 报道， yì jiā 一家 yì dà lì 意大利 chuán yùn 船运 gōng sī 公司 21 rì 日 shuō 说， gāi 该 gōng sī 公司 yī 一 sōu 艘 chuán 船 zài 在 Ā lā bó hǎi 阿拉伯海 shuǐ yù 水域 zāo 遭 hǎi dào 海盗 xí jī 袭击 bìng 并 bèi 被 jié chí 劫持， chuán shàng 船上 yǒu 有 21 míng 名 chuán yuán 船员。
zì 自 1961 nián yǐ lái 年以来， hé píng duì 和平队 zhì yuàn zhě 志愿者 cóng shì 从事 de 的 xiàng mù 项目 shè jí 涉及 yú lèi 鱼类 yǎng zhí 养殖 hé 和 yǐn jìn 引进 xiǎo guī mó 小规模 guàn gài 灌溉 xì tǒng 系统 zhí zhì 直至 gǎi jìn 改进 shí pǐn jiā gōng 食品加工 yǔ 与 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 děng 等。
xīn huá wǎng 新华网 yuán yǐn 援引 wèi shēng 卫生 bù fù 部副 bù zhǎng 部长 zhāng máo 张茅 de 的 huà shuō 话说， jǐn guǎn 尽管 gāi 该 háng yè 行业 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展， dàn 但 hái 还 cún zài 存在 zhū duō 诸多 wèn tí 问题， xū yào 需要 gèng jù 更具 zī zhì 资质 de 的 yī wù rén yuán 医务人员， cǎi qǔ 采取 gèng duō 更多 de 的 jiān guǎn 监管 cuò shī 措施。
wèi le 为了 duō zhǒng 多种 lǐ yóu 理由， wǒ 我 duì 对 wǒ men de 我们的 lún chuán 轮船 bǎo chí 保持 le 了 zú gòu 足够 yuàn 远 de 的 jù lí 距离 gǎn dào 感到 xīn wèi 欣慰。
xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 kè lā mǎ yī 克拉玛依 shé lǜ hùn zá yán dài 蛇绿混杂岩带 fēn 分 bù yú 布于 zhǔn gá ěr pén dì 准噶尔盆地 xī běi yuán 西北缘， biǎo xiàn 表现 wèi 为 zǔ fèn 组分 qí quán 齐全 de 的 shé lǜ yán 蛇绿岩 hé 和 zēng shēng 增生 zá 杂 yán 岩。
wèi le 为了 xué xí 学习 zěn yàng 怎样 pá qiáng 爬墙， sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 de 的 jī qì rén 机器人 zhuān jiā 专家 mǎ kè 马克 · kù tè 库特 kǎo 考 sī jī 斯基 kāi shǐ 开始 zhù yì 注意 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 pān pá 攀爬 néng shǒu 能手： bì hǔ 壁虎。
xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 nián tǔ 黏土 shì 是 yè 页 zhuàng 状 xī 矽 suān yán 酸盐 kuàng wù 矿物， zhè zhǒng 这种 kuàng wù 矿物 shì yóu 是由 piàn zhuàng 片状 de 的 xī 矽 duī jī 堆积 ér 而 chéng 成， zài 在 piàn zhuàng 片状 de 的 xī 矽 zhī jiān 之间 jiā zá 夹杂 le 了 shuǐ 水 fēn zǐ 分子 yǔ 与 qīng yǎng gēn lí zǐ 氢氧根离子。
yí dàn 一旦 nǐ 你 jué dìng 决定 nǐ de 你的 shuì mián 睡眠 xū qiú 需求， nǐ 你 yīng gāi 应该 měi tiān 每天 mǎn zú 满足 nà xiē 那些 xū qiú 需求。
wèi le 为了 shí shí zài zài 实实在在 chuàng zào 创造 yí gè 一个 jiān róng bìng bāo 兼容并包 de 的 xìn xī 信息 shè huì 社会， wǒ men 我们 bì xū 必须 zhù yì 注意 dào 到 jì huà 计划 yuǎn 远 wèi wán chéng 未完成。
yí dàn 一旦 nǐ 你 shēn qǐng 申请 dài kuǎn 贷款， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 xū yào 需要 zhǔn bèi 准备 de 的 dōng xi 东西。
yí dàn 一旦 nǐ 你 kāi shǐ 开始 pò huài 破坏 hé xīn 核心， nǐ 你 jiù 就 huì 会 xiàng 向 lěng què jì 冷却剂 zhōng 中 shì fàng 释放 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质， cóng ér 从而 tí gāo 提高 le 了 zhè xiē 这些 wù zhì 物质 xiè lù 泄露 dào 到 fǎn yìng duī 反应堆 wài 外 de 的 wēi xiǎn 危险。
xīn xíng 新型 máo zhān 毛毡 zǔ rán jì 阻燃剂 yǐ 以 hóng lín 红磷 wèi 为 jī chǔ 基础， pèi 配 yǐ 以 péng zhàng 膨胀 shí mò 石墨、 áo gě 螯合 jì 剂、 cù jìn jì 促进剂 hé chéng 合成。
yí dàn 一旦 nǐ 你 jiě jué 解决 le 了 yǐ shàng 以上 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题， nǐ 你 jiù 就 jìn rù 进入 yìng yòng 应用 xié yì 协议 céng 层（ rú 如 HTTP ） de 的 shì jiè 世界 le 了， zhè lǐ 这里 xū yào 需要 de 的 shì 是 zǔ 组 zhēn 帧、 huǎn cún 缓存 hé 和 chǔ lǐ 处理 luó ji 逻辑 děng 等。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子