ประโยคภาษาจีน- 为了处理块引用本示例将它表示为左右两边各有厘米缩进且保持一倍行距的段中文句子 (121231) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 chǔ lǐ 处理 kuài 块 yǐn yòng 引用， běn 本 shì lì 示例 jiāng 将 tā 它 biǎo shì 表示 wèi 为 zuǒ yòu 左右 liǎng bian 两边 gè 各 yǒu 有 1.5 lí mǐ 厘米 suō jìn 缩进 qiě 且 bǎo chí 保持 yī 一 bèi 倍 háng jù 行距 de 的 duàn 段。
To process a block quotation, the example renders it as a single-spaced paragraph with a 1.5-centimeter indentation on the left and right sides.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ō 噢， wǒ 我 kě lián 可怜 de 的 jiǎo 脚 jiǎo 脚， wǒ 我 bù zhī dào 不知道 xiàn zài 现在 shéi 谁 hái 还 néng 能 tì 替 nǐ men 你们 chuān shang 穿上 xié wà 鞋袜， qīn ài de 亲爱的？
ō 噢， wǒ 我 zǒng shì 总是 dǎ zhe 打着 mǎ 马 fēi pǎo 飞跑 xià shān 下山 de 的。
xīn huá wǎng 新华网 kuài xùn 快讯： jū 据 wài diàn 外电 bào dào 报道， Ā fù hàn 阿富汗 dōng bù 东部 pà kè tí kǎ shěng 帕克提卡省 6 rì 日 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 lù biān 路边 zhà dàn 炸弹 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件， zào chéng 造成 12 rén 人 sǐ wáng 死亡、 5 rén 人 shòu shāng 受伤。
xīn huá wǎng 新华网 rì nèi wǎ 日内瓦 3 yuè 月 19 rì diàn 日电（ jì zhě 记者 yáng jīng dé 杨京德 liú yáng 刘洋） lián hé guó 联合国 rén quán 人权 lǐ shì huì 理事会 18 rì tòng 日通 guò 过 duì 对 měi guó 美国 rén quán 人权 pǔ biàn 普遍 dìng qī 定期 shěn yì 审议 zuì hòu 最后 wén jiàn 文件。
yí dàn 一旦 tā 他 fā 发 le 了 shì 誓， tā 他 de 的 zhōng chéng 忠诚 cóng bù 从不 dòng yáo 动摇。
zì 自 1962 nián 年 bǎi cǎo kū 百草枯 zuò wéi 作为 gān zào jì 干燥剂 hé 和 luò yè jì 落叶剂 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 nóng yè 农业 shēng chǎn 生产， zhì 致 měi nián 每年 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén sǐ 人死 yú 于 bǎi cǎo kū 百草枯 zhòng dú 中毒。
zì 自 1974 nián cheng 年成 lì 立 yǐ lái 以来， lián shǔ 廉署 wèi 为 xiāng gǎng 香港 dài lái 带来 le 了 jù dà 巨大 de 的 gǎi biàn 改变。 xiāng gǎng 香港 yóu 由 bǎo shòu 饱受 tān wū 贪污 sì nüè 肆虐 yǎn biàn 演变 wèi 为 yí gè 一个 guǎng 广 shòu 受 guó jì shè huì 国际社会 tuī chóng 推崇， bèi yù wéi 被誉为 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 lián jié 廉洁 de 的 guó jì 国际 dū huì 都会 zhī yī 之一。
wèi le 为了 tā 她 fù qīn 父亲， tā 她 zhǔn bèi 准备 gēn 跟 yí gè 一个 sú bù kě nài 俗不可耐 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁 jié hūn 结婚， yīn wèi 因为 tā 她 fù qīn 父亲 yì pín rú xǐ 一贫如洗。
ō 噢， lái zì 来自 yóu tài 犹太 hé 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 rén men 人们 ā 啊， zhǔ 主 yǔ 与 nǐ 你 tóng zài 同在。
yí dàn 一旦 dī jí 低级 yú cháng dào 鱼长到 yǔ qí 与其 shàng jí 上级 yú lèi 鱼类 tǐ xíng 体型（ chā yì 差异） de 的 5% - 10% yǐ nèi 以内 jiù 就 huì 会 yǐn qǐ 引起 zhàn zhēng 战争， ér 而 jié guǒ 结果 tōng cháng 通常 shì 是 xiǎo de 小的 shā yú 沙鱼 bèi 被 qún tǐ 群体 pāo qì 抛弃。
zì 自 1980 nián yǐ lái 年以来， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 zài 在 jī chǔ jiào yù 基础教育 fāng miàn 方面 dà tà bù 大踏步 qián jìn 前进。
yí dàn 一旦 nǐ men 你们 dǎ pò 打破 le 了 jiān bīng 坚冰 shǐ 使 yǔ yán 语言 zhī 之 hé 河 liú dòng 流动 qǐ lai 起来， qí tā 其他 jiāng 将 biàn de 变得 jiǎn dān 简单。
ō 噢， yào shi 要是 nǐ 你 yí gè rén 一个人 ná 拿 zhe 着 yáo kòng qì 遥控器， bù ràng 不让 wǒ 我 yòng 用， nà 那 nǐ 你 jiù shì 就是 hoggingtheremote . nà 那 kě bǐ 可比 hoggingthe popcorn gèng 更 qì rén 气人 le 了！
wèi le 为了 wán shàn 完善 zhè ge 这个 shì lì 示例， wǒ 我 pèi zhì 配置 bìng 并 bù shǔ 部署 le 了 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序。
yí dàn 一旦 nǐ 你 yǎng chéng 养成 le 了 nà ge 那个 xí guàn 习惯， jiē xià lái 接下来 yǎng chéng 养成 zhǐ 只 hē shuǐ 喝水 de 的 xí guàn 习惯。
xīn 新 gě 嘅 yī nián 一年 xī wàng 希望 dà jiā 大家 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， kāi kāi xīn xīn 开开心心！！！
zì 自 1992 nián 年 qǐ 起， dāng dì 当地 de 的 cǎi kuàng 采矿 hé 和 yě liàn 冶炼 gōng chǎng 工厂 zào chéng 造成 le 了 yán zhòng 严重 de 的 qiān 铅， xīn 锌， tóng 铜 hé 和 èr yǎng huà liú 二氧化硫 wū rǎn 污染。
yí dàn 一旦 nǐ 你 qīng xī 清晰 de 地 gǎn jué dào 感觉到 liáng xīn 良心 de 的 qiǎn zé 谴责 de huà 的话， jiù 就 fàng sōng 放松 diǎn r 点儿 ba 吧。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 xiào néng 效能 de 的 yǒu xiào 有效 tí shēng 提升， xīn piàn 芯片 shàng 上 tuì 退 ér 而 cǎi qǔ 采取 jiāng 将 gèng duō 更多 de 的 chǔ lǐ qì 处理器（ duō hé 多核） fàng dào 放到 tóng yī gè 同一个 xīn piàn 芯片 shàng 上。
zì 自 19 shì jì 世纪 chū xiàn 出现 le 了 yù mǐ táng jiāng 玉米糖浆 hòu 后， xiàng 像 rǔ zhī 乳脂 ruǎn táng 软糖、 yù mǐ táng 玉米糖 zhè yàng 这样 de 的 ruǎn xìng 软性 táng guǒ 糖果 cái 才 dé yǐ 得以 tóu rù 投入 shēng chǎn 生产。
xīn xíng 新型 qì chē 汽车 shā chē 刹车 zhì dòng 制动 gǔ 毂 pí láo 疲劳 shì yàn jī 试验机 cǎi yòng 采用 diàn cí 电磁 jī lì 激励 fāng shì 方式， yìng yòng 应用 jī xiè jì 机械系 tǒng 统 gòng zhèn 共振 de 的 yuán lǐ 原理 jìn xíng 进行 shā chē 刹车 zhì dòng 制动 gǔ 毂 pí láo 疲劳 shì yàn 试验。
zì 自 2001 nián yǐ lái 年以来， shì jiè 世界 hěn duō 很多 dì fāng 地方 bān bù 颁布 de 的 fǎn 反 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 fǎ 法 kuò dà 扩大 le 了 zhí fǎ 执法 hé 和 qíng bào 情报 jī guān 机关 tōng guò 通过 qiè tīng 窃听 yǐ jí 以及 lèi sì 类似 shǒu duàn 手段 jié huò 截获 tōng xùn 通讯 nèi róng 内容 de 的 quán lì 权力。
yí dàn 一旦 nǐ 你 pāo què 抛却 xiàng 像 wù dōu 雾都 gū ér 孤儿 yí yàng 一样 jué wàng 绝望 gǎn qíng 感情 de 的 lián xiǎng 联想， zhè ge 这个 xuǎn zé 选择 jiù 就 bú huì 不会 nà me 那么 cán rěn 残忍 le 了。
zì 自 2002 nián 年 tuī chū 推出 zhè fèn 这份 bǎng 榜 dān 单 yǐ lái 以来， dǒu niú 斗牛 quǎn 犬 cān tīng 餐厅 cóng lái méi yǒu 从来没有 diē 跌 chū guò 出过 qián sān jiǎ 前三甲 zhī 之 liè 列， dàn 但 jīn nián 今年， tā 它 zài 在 pái háng bǎng 排行榜 shàng 上 lián 连 yǐng zi 影子 dōu 都 méi 没 kàn dào 看到；
xīn zēng 新增 huá zǐ 华仔 tiān dì 天地 huì yuán huó dòng 会员活动 huā xù 花絮 shì pín 视频。
yīn cǐ 因此， dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 shì yàn 试验 hé 和 hé bào zhà 核爆炸 shì guān zhòng dà 事关重大， ér 而 hán guó rén 韩国人 bèi 被 shā 杀 sì hū 似乎 jiù 就 méi 没 nà me 那么 jǐn yào 紧要。
yí dàn 一旦 lěng shuǐ 冷水 jìn rù 进入 cháng jǐng píng 长颈瓶， shuǐ qì 水气 yā 压 jiù 就 xùn 迅 sù 速 xià jiàng 下降。
xīn ào ěr liáng 新奥尔良 yì shù 艺术 bó wù guǎn 博物馆 shì 是 yí gè 一个 yǒu 有 hěn duō 很多 cáng pǐn 藏品 de 的 gōng gòng 公共 bó wù guǎn 博物馆， yóu qí 尤其 zài 在 zhuāng shì 装饰 yì shù 艺术 hé 和 shè yǐng yì shù 摄影艺术 fāng miàn 方面。
zì 自 2008 nián 年 12 yuè 月 12 rì 日 qǐ 起， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jìn zhǐ 禁止 jiāng 将 liú qíng suān yán 硫氰酸盐 zuò wéi 作为 niú nǎi 牛奶 huò 或 qí tā 其它 shí pǐn 食品 de 的 tiān jiā jì 添加剂。
yīn cǐ 因此， dāng 当 tā 她 tīng dào 听到 tā men de 他们的 xìng fú 幸福 zhī hòu 之后， rú cǐ 如此 de 的 jí dù 嫉妒 bìng qiě 并且 cóng 从 tā 她 de 的 xīn li 心里 shēng chū 生出 è yì 恶意， tā 她 wú fǎ 无法 shì huái 释怀 zhí dào 直到 tā 她 yào 要 shì zhe 试着 qù 去 huǐ miè 毁灭 tā 它。

ประโยคภาษาจีน
ō 噢， wǒ 我 kě lián 可怜 de 的 jiǎo 脚 jiǎo 脚， wǒ 我 bù zhī dào 不知道 xiàn zài 现在 shéi 谁 hái 还 néng 能 tì 替 nǐ men 你们 chuān shang 穿上 xié wà 鞋袜， qīn ài de 亲爱的？
ō 噢， wǒ 我 zǒng shì 总是 dǎ zhe 打着 mǎ 马 fēi pǎo 飞跑 xià shān 下山 de 的。
xīn huá wǎng 新华网 kuài xùn 快讯： jū 据 wài diàn 外电 bào dào 报道， Ā fù hàn 阿富汗 dōng bù 东部 pà kè tí kǎ shěng 帕克提卡省 6 rì 日 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 lù biān 路边 zhà dàn 炸弹 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件， zào chéng 造成 12 rén 人 sǐ wáng 死亡、 5 rén 人 shòu shāng 受伤。
xīn huá wǎng 新华网 rì nèi wǎ 日内瓦 3 yuè 月 19 rì diàn 日电（ jì zhě 记者 yáng jīng dé 杨京德 liú yáng 刘洋） lián hé guó 联合国 rén quán 人权 lǐ shì huì 理事会 18 rì tòng 日通 guò 过 duì 对 měi guó 美国 rén quán 人权 pǔ biàn 普遍 dìng qī 定期 shěn yì 审议 zuì hòu 最后 wén jiàn 文件。
yí dàn 一旦 tā 他 fā 发 le 了 shì 誓， tā 他 de 的 zhōng chéng 忠诚 cóng bù 从不 dòng yáo 动摇。
zì 自 1962 nián 年 bǎi cǎo kū 百草枯 zuò wéi 作为 gān zào jì 干燥剂 hé 和 luò yè jì 落叶剂 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 nóng yè 农业 shēng chǎn 生产， zhì 致 měi nián 每年 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén sǐ 人死 yú 于 bǎi cǎo kū 百草枯 zhòng dú 中毒。
zì 自 1974 nián cheng 年成 lì 立 yǐ lái 以来， lián shǔ 廉署 wèi 为 xiāng gǎng 香港 dài lái 带来 le 了 jù dà 巨大 de 的 gǎi biàn 改变。 xiāng gǎng 香港 yóu 由 bǎo shòu 饱受 tān wū 贪污 sì nüè 肆虐 yǎn biàn 演变 wèi 为 yí gè 一个 guǎng 广 shòu 受 guó jì shè huì 国际社会 tuī chóng 推崇， bèi yù wéi 被誉为 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 lián jié 廉洁 de 的 guó jì 国际 dū huì 都会 zhī yī 之一。
wèi le 为了 tā 她 fù qīn 父亲， tā 她 zhǔn bèi 准备 gēn 跟 yí gè 一个 sú bù kě nài 俗不可耐 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁 jié hūn 结婚， yīn wèi 因为 tā 她 fù qīn 父亲 yì pín rú xǐ 一贫如洗。
ō 噢， lái zì 来自 yóu tài 犹太 hé 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 rén men 人们 ā 啊， zhǔ 主 yǔ 与 nǐ 你 tóng zài 同在。
yí dàn 一旦 dī jí 低级 yú cháng dào 鱼长到 yǔ qí 与其 shàng jí 上级 yú lèi 鱼类 tǐ xíng 体型（ chā yì 差异） de 的 5% - 10% yǐ nèi 以内 jiù 就 huì 会 yǐn qǐ 引起 zhàn zhēng 战争， ér 而 jié guǒ 结果 tōng cháng 通常 shì 是 xiǎo de 小的 shā yú 沙鱼 bèi 被 qún tǐ 群体 pāo qì 抛弃。
zì 自 1980 nián yǐ lái 年以来， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 zài 在 jī chǔ jiào yù 基础教育 fāng miàn 方面 dà tà bù 大踏步 qián jìn 前进。
yí dàn 一旦 nǐ men 你们 dǎ pò 打破 le 了 jiān bīng 坚冰 shǐ 使 yǔ yán 语言 zhī 之 hé 河 liú dòng 流动 qǐ lai 起来， qí tā 其他 jiāng 将 biàn de 变得 jiǎn dān 简单。
ō 噢， yào shi 要是 nǐ 你 yí gè rén 一个人 ná 拿 zhe 着 yáo kòng qì 遥控器， bù ràng 不让 wǒ 我 yòng 用， nà 那 nǐ 你 jiù shì 就是 hoggingtheremote . nà 那 kě bǐ 可比 hoggingthe popcorn gèng 更 qì rén 气人 le 了！
wèi le 为了 wán shàn 完善 zhè ge 这个 shì lì 示例， wǒ 我 pèi zhì 配置 bìng 并 bù shǔ 部署 le 了 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序。
yí dàn 一旦 nǐ 你 yǎng chéng 养成 le 了 nà ge 那个 xí guàn 习惯， jiē xià lái 接下来 yǎng chéng 养成 zhǐ 只 hē shuǐ 喝水 de 的 xí guàn 习惯。
xīn 新 gě 嘅 yī nián 一年 xī wàng 希望 dà jiā 大家 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， kāi kāi xīn xīn 开开心心！！！
zì 自 1992 nián 年 qǐ 起， dāng dì 当地 de 的 cǎi kuàng 采矿 hé 和 yě liàn 冶炼 gōng chǎng 工厂 zào chéng 造成 le 了 yán zhòng 严重 de 的 qiān 铅， xīn 锌， tóng 铜 hé 和 èr yǎng huà liú 二氧化硫 wū rǎn 污染。
yí dàn 一旦 nǐ 你 qīng xī 清晰 de 地 gǎn jué dào 感觉到 liáng xīn 良心 de 的 qiǎn zé 谴责 de huà 的话， jiù 就 fàng sōng 放松 diǎn r 点儿 ba 吧。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 xiào néng 效能 de 的 yǒu xiào 有效 tí shēng 提升， xīn piàn 芯片 shàng 上 tuì 退 ér 而 cǎi qǔ 采取 jiāng 将 gèng duō 更多 de 的 chǔ lǐ qì 处理器（ duō hé 多核） fàng dào 放到 tóng yī gè 同一个 xīn piàn 芯片 shàng 上。
zì 自 19 shì jì 世纪 chū xiàn 出现 le 了 yù mǐ táng jiāng 玉米糖浆 hòu 后， xiàng 像 rǔ zhī 乳脂 ruǎn táng 软糖、 yù mǐ táng 玉米糖 zhè yàng 这样 de 的 ruǎn xìng 软性 táng guǒ 糖果 cái 才 dé yǐ 得以 tóu rù 投入 shēng chǎn 生产。
xīn xíng 新型 qì chē 汽车 shā chē 刹车 zhì dòng 制动 gǔ 毂 pí láo 疲劳 shì yàn jī 试验机 cǎi yòng 采用 diàn cí 电磁 jī lì 激励 fāng shì 方式， yìng yòng 应用 jī xiè jì 机械系 tǒng 统 gòng zhèn 共振 de 的 yuán lǐ 原理 jìn xíng 进行 shā chē 刹车 zhì dòng 制动 gǔ 毂 pí láo 疲劳 shì yàn 试验。
zì 自 2001 nián yǐ lái 年以来， shì jiè 世界 hěn duō 很多 dì fāng 地方 bān bù 颁布 de 的 fǎn 反 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 fǎ 法 kuò dà 扩大 le 了 zhí fǎ 执法 hé 和 qíng bào 情报 jī guān 机关 tōng guò 通过 qiè tīng 窃听 yǐ jí 以及 lèi sì 类似 shǒu duàn 手段 jié huò 截获 tōng xùn 通讯 nèi róng 内容 de 的 quán lì 权力。
yí dàn 一旦 nǐ 你 pāo què 抛却 xiàng 像 wù dōu 雾都 gū ér 孤儿 yí yàng 一样 jué wàng 绝望 gǎn qíng 感情 de 的 lián xiǎng 联想， zhè ge 这个 xuǎn zé 选择 jiù 就 bú huì 不会 nà me 那么 cán rěn 残忍 le 了。
zì 自 2002 nián 年 tuī chū 推出 zhè fèn 这份 bǎng 榜 dān 单 yǐ lái 以来， dǒu niú 斗牛 quǎn 犬 cān tīng 餐厅 cóng lái méi yǒu 从来没有 diē 跌 chū guò 出过 qián sān jiǎ 前三甲 zhī 之 liè 列， dàn 但 jīn nián 今年， tā 它 zài 在 pái háng bǎng 排行榜 shàng 上 lián 连 yǐng zi 影子 dōu 都 méi 没 kàn dào 看到；
xīn zēng 新增 huá zǐ 华仔 tiān dì 天地 huì yuán huó dòng 会员活动 huā xù 花絮 shì pín 视频。
yīn cǐ 因此， dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 shì yàn 试验 hé 和 hé bào zhà 核爆炸 shì guān zhòng dà 事关重大， ér 而 hán guó rén 韩国人 bèi 被 shā 杀 sì hū 似乎 jiù 就 méi 没 nà me 那么 jǐn yào 紧要。
yí dàn 一旦 lěng shuǐ 冷水 jìn rù 进入 cháng jǐng píng 长颈瓶， shuǐ qì 水气 yā 压 jiù 就 xùn 迅 sù 速 xià jiàng 下降。
xīn ào ěr liáng 新奥尔良 yì shù 艺术 bó wù guǎn 博物馆 shì 是 yí gè 一个 yǒu 有 hěn duō 很多 cáng pǐn 藏品 de 的 gōng gòng 公共 bó wù guǎn 博物馆， yóu qí 尤其 zài 在 zhuāng shì 装饰 yì shù 艺术 hé 和 shè yǐng yì shù 摄影艺术 fāng miàn 方面。
zì 自 2008 nián 年 12 yuè 月 12 rì 日 qǐ 起， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jìn zhǐ 禁止 jiāng 将 liú qíng suān yán 硫氰酸盐 zuò wéi 作为 niú nǎi 牛奶 huò 或 qí tā 其它 shí pǐn 食品 de 的 tiān jiā jì 添加剂。
yīn cǐ 因此， dāng 当 tā 她 tīng dào 听到 tā men de 他们的 xìng fú 幸福 zhī hòu 之后， rú cǐ 如此 de 的 jí dù 嫉妒 bìng qiě 并且 cóng 从 tā 她 de 的 xīn li 心里 shēng chū 生出 è yì 恶意， tā 她 wú fǎ 无法 shì huái 释怀 zhí dào 直到 tā 她 yào 要 shì zhe 试着 qù 去 huǐ miè 毁灭 tā 它。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子