ประโยคภาษาจีน- 新发现的细节部分在最近一期的地球物理研究快报杂志中文句子 (121434) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 xì jié 细节 bù fen 部分 zài 在 zuì jìn 最近 yī qī 一期 de 的《 dì qiú wù lǐ 地球物理 yán jiū kuài bào 研究快报》 zá zhì 杂志。
The new findings are detailed in a recent issue of the journal Geophysical Research Letters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 zhè 这 kē 颗 zhōng zǐ xīng 中子星 zhǐ yǒu 只有 dān yī 单一 de 的 tàn 碳 dà qì céng 大气层， hòu 厚 shí 十 yú 余 lí mǐ 厘米。
xīn 新 hé chéng 合成 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 zài 在 cū 粗 miàn 面 nèi zhì wǎng 内质网 chí nèi 池内 zhuāng pèi 装配， bìng zhuàn 并转 yùn dào 运到 gāo ěr jī tǐ 高尔基体， zài 在 zhè lǐ 这里 tā men 它们 tōng guò 通过 táng 糖 jī huà 基化 bèi 被 xiū shì 修饰。
wèi le 为了 ān quán 安全 qǐ jiàn 起见， jiāng xī shěng 江西省 yǐ jīng 已经 tíng 停 kāi 开 cháng tú qì chē 长途汽车。
wèi le 为了 wán chéng 完成 rèn wu 任务， rén men 人们 bì xū 必须 cóng 从 shēn tǐ 身体 huò 和 xīn zhì 心智 shàng 上 xùn liàn 训练 zì jǐ 自己， lái 来 kuà yuè 跨越 rèn hé 任何 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 zhàng ài 障碍， tā men 它们 kě yǐ 可以 shì 是 zhōu wéi 周围 de 的 rèn 任 hé shì 何事 wù 物， rú 如 wéi qiáng 围墙、 wū dǐng 屋顶。
zì 自 1983 nián 年 rén lèi 人类 fā xiàn 发现 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 yǐ hòu 以后 de 的 jìn 近 30 nián jiān 年间， gè guó 各国 kē yán rén yuán 科研人员 zài 在 kāi fā 开发 ài zī bìng 艾滋病 yì miáo 疫苗 fāng miàn 方面 kě wèi 可谓 “ lǚ zhàn lǚ bài 屡战屡败 ” 。
zì 自 1990 nián yǐ lái 年以来， yà zhōu 亚洲 hè 和 běi fēi 北非 de 的 yì xiē 一些 guó jiā 国家 yǐ 已 shǐ 使 yùn chǎn fù 孕产妇 sǐ wáng lǜ 死亡率 jiǎn bàn 减半。
yí dàn 一旦 nǐ 你 chuàng zào 创造 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 guāng yuán 光源， bú lùn 不论 shì 是 yī xué 医学 chéng xiàng 成像 huò zhě 或者 shì 是 shí yàn shì 实验室 de 的 guāng pǔ fēn xī 光谱分析 zài 再 dào 到 guāng diàn 光电 chí dōu 池都 jiāng 将 shòu yì fěi qiǎn 受益匪浅。
yí dàn 一旦 nǐ 你 yǒu le 有了 zì jǐ 自己 de 的 shēng yì 生意， bìng qiě 并且 ràng 让 tā 它 yùn zhuǎn 运转 le 了 qǐ lai 起来， nà 那 jiù 就 hěn 很 róng yì 容易 dé dào 得到 dài kuǎn 贷款 ràng 让 nǐ de 你的 tóu zī zhě 投资者 men 们 fàng xīn 放心。
wèi le 为了 wán chéng 完成 zhè ge 这个 rèn wu 任务， CPU zhī jiān 之间 jiāng yào 将要 bǐ cǐ 彼此 tōng xùn 通讯， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 měi gè 每个 chǔ lǐ qì 处理器 zàn dìng 暂定 dāng qián 当前 zhèng zài 正在 yùn xíng 运行 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 xiàn chéng 线程。
zì 自 1992 nián 年 qǐ 起， dāng dì 当地 de 的 cǎi kuàng 采矿 hé 和 yě liàn 冶炼 gōng chǎng 工厂 zào chéng 造成 le 了 yán zhòng 严重 de 的 qiān 铅， xīn 锌， tóng 铜 hé 和 èr yǎng huà liú 二氧化硫 wū rǎn 污染。
yí dàn 一旦 nǐ 你 shī shǒu 失手 luò xià 落下， tā men 它们 kě néng 可能 huì 会 shǎo 少 le 了 yī jiǎo 一角， liú xià 留下 wú fǎ 无法 wǎn huí 挽回 de 的 jì hao 记号、 kè hén 刻痕、 sǔn huài 损坏 shèn zhì 甚至 suì 碎 luò 落 yī de 一地。
xīn xíng 新型 FCT sān 三 piàn shì 片式 yě 也 shǐ yòng 使用 duō céng 多层 dù mó 镀膜 yíng shí 萤石 wù jìng 物镜 yǐ 以 huò dé 获得 zuì dà 最大 de 的 tōng guāng 通光 liáng 量。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 gù zhàng 故障 zhuǎn yí 转移 hé 和 rǒng yú 冗余， MongoDB zài 在 zhǔ cóng 主从 pèi zhì 配置 zhōng 中 tí gōng 提供 le 了 fù zhì 复制 tè xìng 特性（ lèi sì 类似 yú 于 MySQL ）， cóng ér 从而 què bǎo 确保 jié diǎn 节点 zhī jiān 之间 de 的 gāo dù 高度 yí zhì xìng 一致性。
zì 自 1997 nián yǐ lái 年以来， tōng guò 通过 qí 其 chuàng xīn 创新 de 的 shè jì 设计， dú tè 独特 de 的 fēn wéi 氛围 hé 和 fēng gé 风格 qí lì 奇丽 de 的 měi shí 美食， běi jīng 北京 zǐ yún 紫云 xuān 轩 wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 le 了 líng gǎn 灵感 hé 和 shū shì 舒适。
yí dàn 一旦 nǐ 你 zhī dào le 知道了 jīn lì 金粒 de 的 yàng zi 样子 jiù 就 bú huì 不会 cuò guò 错过， wèn tí 问题 shì 是 tā men 它们 bǐ 比 shā lì 沙粒 hái yào 还要 xiǎo 小。
xīn xíng 新型 yù mǐ 玉米 jiē gǎn 秸秆 qiē suì 切碎 miè chá jī 灭茬机 cǎi yòng 采用 dòng 动 dāo 刀 pèi 配 hé dìng 合定 dāo qiè chá 刀切茬 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理， jiàng dī 降低 le 了 gōng lǜ 功率 xiāo hào 消耗。
zì 自 2001 nián 年《 hā lì bō tè 哈利波特》 dì yī bù 第一部 gōng yìng 公映 yǐ lái 以来， tā 她 yì zhí 一直 shì 是 “ hè mǐn 赫敏 ” de 的 bàn yǎn zhě 扮演者。
wèi le 为了 jiā rén 家人， wǒ 我 bì xū 必须 zhè yàng 这样 zuò 做。
yí dàn 一旦 nǐ 你 gòu mǎi 购买 dào liǎo 到了 zì jǐ 自己 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的 fáng zi 房子， nǐ 你 jiāng huì 将会 jū zhù 居住 hěn 很 jiǔ 久 hěn 很 jiǔ 久， yuǎn yuǎn de 远远地 chāo guò 超过 kuài lè 快乐 shì yīng qī 适应期 nà duàn 那段 shí jiān 时间。
wèi le 为了 duì 对 wǒ men de 我们的 chéng zi 橙子 xún jià 询价， nà 那 jiā 家 rì běn gōng sī 日本公司 de 的 yī míng 一名 dài biǎo 代表 fǎng wèn 访问 le 了 wǒ men 我们。
yí dàn 一旦 zhài quàn 债券 tóu zī zhě 投资者 chū xiàn 出现 tuì suō 退缩 jì xiàng 迹象， jiāng 将 xùn sù 迅速 lìng 令 jīn róng shì chǎng 金融市场 qí tā 其它 lǐng yù 领域 gǎn dào 感到 dǎn hán 胆寒。
wèi le 为了 duì kàng 对抗 dà xī yáng 大西洋 de 的 hán lěng 寒冷， dí Ān 迪安 bèi zhuāng 被装 zài 在 dài zi 袋子 lǐ 里， rán hòu 然后 bèi 被 fàng 放 shàng 上 le 了 jiù shēng tǐng 救生艇。
yí dàn 一旦 chōng tū 冲突 bèi 被 jiǎn cè 检测 chū lái 出来， tā men 它们 kě 可 jí shí 即时 qiē huàn 切换 dào 到 wèi 未 yòng 用 pín pǔ 频谱 de 的 bèi fèn 备份 pín duàn 频段。
wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 néng 能 zǔ zhì 阻滞 dé 锝、 diǎn 碘 yū 迂 yí 移 de 的 dì zhì 地质 cái liào 材料。
yīn cǐ 因此， dāng 当 nǐ 你 nǎo zi 脑子 huàn 幻 xiǎng zhe 想着 hā gēn dá sī 哈根达斯 de shí hòu 的时候， bù xū yào 不需要 sān sī ér xíng 三思而行， nǎo zi 脑子 lǐ 里 zài 再 xū gòu 虚构 gè 个 sháo zi 勺子 jiù 就 xíng 行 le 了。
yí dàn 一旦 fā xiàn 发现 “ liè wù 猎物 ” ， tā 它 mǎ shàng 马上 diāo 叼 zhe 着 chóng r 虫儿 fēi 飞 zǒu 走 le 了。
wèi le 为了 jǐn kě néng 尽可能 fáng zhǐ 防止 zài 在 de tiě xiàn 地铁线 lù shang 路上 fā shēng 发生 zì shā 自杀 shì jiàn 事件， bā lí 巴黎 dì tiě 地铁 guǎn lǐ bù mén 管理部门 mù qián 目前 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 zài 在 qí suǒ 其所 xiá 辖 de 的 380 gè 个 chē zhàn 车站 nèi 内 cǎi qǔ 采取 wā jué 挖掘 fáng 防 zì shā 自杀 háo gōu 壕沟 jí 及 ān zhuāng 安装 yù jǐng 预警 léi dá 雷达 děng 等 yìng duì 应对 cuò shī 措施。
xīn niáng 新娘 hái shi 还是 yì shēng bù kēng 一声不吭， gù 顾 zì liú 自流 lèi 泪， tù zi 兔子 yòu 又 zǒu 走 le 了。
xīn hūn 新婚 fú wù 服务 yǒu 有 hěn duō 很多 tú jìng 途径 lái 来 bì miǎn 避免 fáng hài 妨害 hūn yīn 婚姻 de 的 nà xiē 那些 yǔ 与 gōng zuò 工作 xiāng guān 相关 de 的 xiàn jǐng 陷阱。
wèi le 为了 bāng zhù 帮助 shí xiàn 实现 zhè xiàng 这项 gōng néng 功能， Eclipse yǔn xǔ 允许 nín 您 bìng pái 并排 huò 或 céng dié 层叠 duī fàng 堆放 biān jí qì 编辑器 chuāng kǒu 窗口。

ประโยคภาษาจีน
xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 zhè 这 kē 颗 zhōng zǐ xīng 中子星 zhǐ yǒu 只有 dān yī 单一 de 的 tàn 碳 dà qì céng 大气层， hòu 厚 shí 十 yú 余 lí mǐ 厘米。
xīn 新 hé chéng 合成 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 zài 在 cū 粗 miàn 面 nèi zhì wǎng 内质网 chí nèi 池内 zhuāng pèi 装配， bìng zhuàn 并转 yùn dào 运到 gāo ěr jī tǐ 高尔基体， zài 在 zhè lǐ 这里 tā men 它们 tōng guò 通过 táng 糖 jī huà 基化 bèi 被 xiū shì 修饰。
wèi le 为了 ān quán 安全 qǐ jiàn 起见， jiāng xī shěng 江西省 yǐ jīng 已经 tíng 停 kāi 开 cháng tú qì chē 长途汽车。
wèi le 为了 wán chéng 完成 rèn wu 任务， rén men 人们 bì xū 必须 cóng 从 shēn tǐ 身体 huò 和 xīn zhì 心智 shàng 上 xùn liàn 训练 zì jǐ 自己， lái 来 kuà yuè 跨越 rèn hé 任何 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 zhàng ài 障碍， tā men 它们 kě yǐ 可以 shì 是 zhōu wéi 周围 de 的 rèn 任 hé shì 何事 wù 物， rú 如 wéi qiáng 围墙、 wū dǐng 屋顶。
zì 自 1983 nián 年 rén lèi 人类 fā xiàn 发现 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 yǐ hòu 以后 de 的 jìn 近 30 nián jiān 年间， gè guó 各国 kē yán rén yuán 科研人员 zài 在 kāi fā 开发 ài zī bìng 艾滋病 yì miáo 疫苗 fāng miàn 方面 kě wèi 可谓 “ lǚ zhàn lǚ bài 屡战屡败 ” 。
zì 自 1990 nián yǐ lái 年以来， yà zhōu 亚洲 hè 和 běi fēi 北非 de 的 yì xiē 一些 guó jiā 国家 yǐ 已 shǐ 使 yùn chǎn fù 孕产妇 sǐ wáng lǜ 死亡率 jiǎn bàn 减半。
yí dàn 一旦 nǐ 你 chuàng zào 创造 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 guāng yuán 光源， bú lùn 不论 shì 是 yī xué 医学 chéng xiàng 成像 huò zhě 或者 shì 是 shí yàn shì 实验室 de 的 guāng pǔ fēn xī 光谱分析 zài 再 dào 到 guāng diàn 光电 chí dōu 池都 jiāng 将 shòu yì fěi qiǎn 受益匪浅。
yí dàn 一旦 nǐ 你 yǒu le 有了 zì jǐ 自己 de 的 shēng yì 生意， bìng qiě 并且 ràng 让 tā 它 yùn zhuǎn 运转 le 了 qǐ lai 起来， nà 那 jiù 就 hěn 很 róng yì 容易 dé dào 得到 dài kuǎn 贷款 ràng 让 nǐ de 你的 tóu zī zhě 投资者 men 们 fàng xīn 放心。
wèi le 为了 wán chéng 完成 zhè ge 这个 rèn wu 任务， CPU zhī jiān 之间 jiāng yào 将要 bǐ cǐ 彼此 tōng xùn 通讯， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 měi gè 每个 chǔ lǐ qì 处理器 zàn dìng 暂定 dāng qián 当前 zhèng zài 正在 yùn xíng 运行 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 xiàn chéng 线程。
zì 自 1992 nián 年 qǐ 起， dāng dì 当地 de 的 cǎi kuàng 采矿 hé 和 yě liàn 冶炼 gōng chǎng 工厂 zào chéng 造成 le 了 yán zhòng 严重 de 的 qiān 铅， xīn 锌， tóng 铜 hé 和 èr yǎng huà liú 二氧化硫 wū rǎn 污染。
yí dàn 一旦 nǐ 你 shī shǒu 失手 luò xià 落下， tā men 它们 kě néng 可能 huì 会 shǎo 少 le 了 yī jiǎo 一角， liú xià 留下 wú fǎ 无法 wǎn huí 挽回 de 的 jì hao 记号、 kè hén 刻痕、 sǔn huài 损坏 shèn zhì 甚至 suì 碎 luò 落 yī de 一地。
xīn xíng 新型 FCT sān 三 piàn shì 片式 yě 也 shǐ yòng 使用 duō céng 多层 dù mó 镀膜 yíng shí 萤石 wù jìng 物镜 yǐ 以 huò dé 获得 zuì dà 最大 de 的 tōng guāng 通光 liáng 量。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 gù zhàng 故障 zhuǎn yí 转移 hé 和 rǒng yú 冗余， MongoDB zài 在 zhǔ cóng 主从 pèi zhì 配置 zhōng 中 tí gōng 提供 le 了 fù zhì 复制 tè xìng 特性（ lèi sì 类似 yú 于 MySQL ）， cóng ér 从而 què bǎo 确保 jié diǎn 节点 zhī jiān 之间 de 的 gāo dù 高度 yí zhì xìng 一致性。
zì 自 1997 nián yǐ lái 年以来， tōng guò 通过 qí 其 chuàng xīn 创新 de 的 shè jì 设计， dú tè 独特 de 的 fēn wéi 氛围 hé 和 fēng gé 风格 qí lì 奇丽 de 的 měi shí 美食， běi jīng 北京 zǐ yún 紫云 xuān 轩 wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 le 了 líng gǎn 灵感 hé 和 shū shì 舒适。
yí dàn 一旦 nǐ 你 zhī dào le 知道了 jīn lì 金粒 de 的 yàng zi 样子 jiù 就 bú huì 不会 cuò guò 错过， wèn tí 问题 shì 是 tā men 它们 bǐ 比 shā lì 沙粒 hái yào 还要 xiǎo 小。
xīn xíng 新型 yù mǐ 玉米 jiē gǎn 秸秆 qiē suì 切碎 miè chá jī 灭茬机 cǎi yòng 采用 dòng 动 dāo 刀 pèi 配 hé dìng 合定 dāo qiè chá 刀切茬 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理， jiàng dī 降低 le 了 gōng lǜ 功率 xiāo hào 消耗。
zì 自 2001 nián 年《 hā lì bō tè 哈利波特》 dì yī bù 第一部 gōng yìng 公映 yǐ lái 以来， tā 她 yì zhí 一直 shì 是 “ hè mǐn 赫敏 ” de 的 bàn yǎn zhě 扮演者。
wèi le 为了 jiā rén 家人， wǒ 我 bì xū 必须 zhè yàng 这样 zuò 做。
yí dàn 一旦 nǐ 你 gòu mǎi 购买 dào liǎo 到了 zì jǐ 自己 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的 fáng zi 房子， nǐ 你 jiāng huì 将会 jū zhù 居住 hěn 很 jiǔ 久 hěn 很 jiǔ 久， yuǎn yuǎn de 远远地 chāo guò 超过 kuài lè 快乐 shì yīng qī 适应期 nà duàn 那段 shí jiān 时间。
wèi le 为了 duì 对 wǒ men de 我们的 chéng zi 橙子 xún jià 询价， nà 那 jiā 家 rì běn gōng sī 日本公司 de 的 yī míng 一名 dài biǎo 代表 fǎng wèn 访问 le 了 wǒ men 我们。
yí dàn 一旦 zhài quàn 债券 tóu zī zhě 投资者 chū xiàn 出现 tuì suō 退缩 jì xiàng 迹象， jiāng 将 xùn sù 迅速 lìng 令 jīn róng shì chǎng 金融市场 qí tā 其它 lǐng yù 领域 gǎn dào 感到 dǎn hán 胆寒。
wèi le 为了 duì kàng 对抗 dà xī yáng 大西洋 de 的 hán lěng 寒冷， dí Ān 迪安 bèi zhuāng 被装 zài 在 dài zi 袋子 lǐ 里， rán hòu 然后 bèi 被 fàng 放 shàng 上 le 了 jiù shēng tǐng 救生艇。
yí dàn 一旦 chōng tū 冲突 bèi 被 jiǎn cè 检测 chū lái 出来， tā men 它们 kě 可 jí shí 即时 qiē huàn 切换 dào 到 wèi 未 yòng 用 pín pǔ 频谱 de 的 bèi fèn 备份 pín duàn 频段。
wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 néng 能 zǔ zhì 阻滞 dé 锝、 diǎn 碘 yū 迂 yí 移 de 的 dì zhì 地质 cái liào 材料。
yīn cǐ 因此， dāng 当 nǐ 你 nǎo zi 脑子 huàn 幻 xiǎng zhe 想着 hā gēn dá sī 哈根达斯 de shí hòu 的时候， bù xū yào 不需要 sān sī ér xíng 三思而行， nǎo zi 脑子 lǐ 里 zài 再 xū gòu 虚构 gè 个 sháo zi 勺子 jiù 就 xíng 行 le 了。
yí dàn 一旦 fā xiàn 发现 “ liè wù 猎物 ” ， tā 它 mǎ shàng 马上 diāo 叼 zhe 着 chóng r 虫儿 fēi 飞 zǒu 走 le 了。
wèi le 为了 jǐn kě néng 尽可能 fáng zhǐ 防止 zài 在 de tiě xiàn 地铁线 lù shang 路上 fā shēng 发生 zì shā 自杀 shì jiàn 事件， bā lí 巴黎 dì tiě 地铁 guǎn lǐ bù mén 管理部门 mù qián 目前 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 zài 在 qí suǒ 其所 xiá 辖 de 的 380 gè 个 chē zhàn 车站 nèi 内 cǎi qǔ 采取 wā jué 挖掘 fáng 防 zì shā 自杀 háo gōu 壕沟 jí 及 ān zhuāng 安装 yù jǐng 预警 léi dá 雷达 děng 等 yìng duì 应对 cuò shī 措施。
xīn niáng 新娘 hái shi 还是 yì shēng bù kēng 一声不吭， gù 顾 zì liú 自流 lèi 泪， tù zi 兔子 yòu 又 zǒu 走 le 了。
xīn hūn 新婚 fú wù 服务 yǒu 有 hěn duō 很多 tú jìng 途径 lái 来 bì miǎn 避免 fáng hài 妨害 hūn yīn 婚姻 de 的 nà xiē 那些 yǔ 与 gōng zuò 工作 xiāng guān 相关 de 的 xiàn jǐng 陷阱。
wèi le 为了 bāng zhù 帮助 shí xiàn 实现 zhè xiàng 这项 gōng néng 功能， Eclipse yǔn xǔ 允许 nín 您 bìng pái 并排 huò 或 céng dié 层叠 duī fàng 堆放 biān jí qì 编辑器 chuāng kǒu 窗口。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子