ประโยคภาษาจีน- 向那些想要从项目思想的局部级别步入到投资组合思想的全局级别的管理人员提供了指导中文句子 (12149) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
MPT xiàng 向 nà xiē 那些 xiǎng yào 想要 cóng 从 xiàng mù 项目 sī xiǎng 思想 de 的 “ jú bù 局部 ” jí bié 级别 bù rù 步入 dào 到 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 sī xiǎng 思想 de 的 “ quán jú 全局 ” jí bié 级别 de 的 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 tí gōng 提供 le 了 zhǐ dǎo 指导。
MPT offers guidance to managers who want to step up from the "local" level of projects thinking to the "global" level of portfolio thinking.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
MQ yáo cè 遥测 chuán shū 传输 ( MQTT ) shì 是 qīng liàng jí 轻量级 jī yú 基于 dài lǐ 代理 de 的 fā bù 发布 / dìng yuè 订阅 de 的 xiāo xi 消息 chuán shū 传输 xié yì 协议， shè jì sī xiǎng 设计思想 shì 是 kāi fàng 开放、 jiǎn dān 简单、 qīng liáng 轻量、 yì yú 易于 shí xiàn 实现。
MRI jié hé 结合 gá 钆 zhù shè 注射 yǔ 与 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 báo céng 薄层 CT yǒu zhù yú 有助于 zhěn duàn 诊断。
MSDN kuài xùn 快讯 cǎi yòng 采用 xìn xī 信息 mì jí 密集、 jīng jiǎn 精简 de 的 xīn wén 新闻 kuài dì 快递 xíng shì 形式， xiàng 向 nín 您 tí gōng 提供 zhòng yào 重要 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员 xīn wén 新闻。
MTT fǎ 法 fēn bié 分别 jiǎn cè 检测 hǎi piāo xiāo 海螵蛸 zhī jià 支架 duì 对 xì bāo 细胞 zēng zhí 增殖 gōng néng 功能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
MUOS dì miàn 地面 xì tǒng 系统 zài 在 MUOS wèi xīng 卫星 huó 和 měi guó guó fáng bù 美国国防部 dì jī 地基 tōng xìn wǎng luò 通信网络 zhī jiān 之间 tí gōng 提供 tōng xìn 通信 huó 和 kòng zhì 控制 jiè miàn 界面。
Mwale zhī qián 之前 céng 曾 biǎo shì 表示 , jīn chuān 金川 jí tuán 集团 jiāng 将 zài 在 8 yuè 月 chóng qǐ 重启 Munali , bìng jiāng 并将 chí yǒu 持有 gāi kuàng 该矿 yú 逾 70% de 的 gǔ fèn 股份 .
M ： bú guò 不过 wǒ 我 cóng 从 qí tā de 其他的 gōng huò shāng 供货商 nà li 那里 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 dé dào 得到 3% ~ 5% de 的 zhé kòu 折扣， shí jì shàng 实际上， rú guǒ 如果 nǐ 你 fāng 方 de 的 zhè ge 这个 jià gé 价格 néng 能 zài 再 dǎ zhé 打折 huì 会 fēi cháng 非常 yǒu zhù 有助 yú wǒ 于我 jìn xíng 进行 chǎn pǐn cù xiāo 产品促销。
M ： shì de 是的， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ de 我的 cí huì 词汇 hè 和 yuè dú lǐ jiě 阅读理解 hái 还 kě yǐ 可以。
Nadezhda hào 号 yōng yǒu 拥有 zhù tiě 铸铁 chuán shēn 船身、 26 miàn 面 fān 帆 yǐ jí 以及 liǎng gè 两个 chái yóu fā dòng jī 柴油发动机， kě 可 dā zài 搭载 50 míng 名 shuǐ shǒu 水手 hé 和 140 míng shí 名实 xí 习 chuán yuán 船员。
NASA guān yuán 官员 shuō 说 zhì jīn 至今 wéi zhǐ 为止， sī liè 撕裂 de 的 tài yáng yì 太阳翼 réng rán 仍然 hěn 很 wěn dìng 稳定 ér qiě 而且 sì hū 似乎 réng 仍 kě yǐ 可以 gōng néng 供能。
NASA jìn xiē nián 近些年 pèng dào 碰到 de 的 yī dà 一大 wèn tí 问题 jiù shì 就是 kěn ní dí háng tiān zhōng xīn 肯尼迪航天中心 fā shè tái 发射台 fù jìn 附近 tǔ ěr qí 土耳其 tū jiù 秃鹫 de 的 dà liàng 大量 fán zhí 繁殖。
NBA de 的 sài jì 赛季 yì bān 一般 zài 在 shí yuè 十月 xià xún 下旬 kāi shǐ 开始， dàn shì 但是 lǎo bǎn 老板 men 们 hé 和 qiú yuán 球员 men 们 zài 在 láo gōng 劳工 hé tong 合同 fǎn miàn 反面 réng 仍 wèi 未 dá chéng 达成 gòng shí 共识。
NET4 jiāng 将 zài 在 jiē kǒu 接口 huó 和 wěi tuō 委托 shàng 上 zhī chí 支持 ān quán 安全 de 的 xié 协 biàn 变 huó 和 nì biàn 逆变。
NFCP shì zài 是在 1997 nián 年 de 的 yán zhòng 严重 gān hàn 干旱 hòu 后 qǐ dòng 启动 de 的， mù dì 目的 shì 是 tōng guò 通过 jìn zhǐ 禁止 cǎi fá 采伐 huó 和 jī lì 激励 lín yè 林业 qǐ yè 企业 zào lín 造林 lái 来 bǎo hù 保护 zì rán 自然 sēn lín 森林。
NIST shì 是 zhèng fǔ 政府 shí yàn shì 实验室， tōng cháng 通常 cóng shì 从事 jì shù biāo zhǔn 技术标准 hé 和 cè shì 测试 de 的 yán fā 研发 gōng zuò 工作。 tā men 他们 jìn xíng 进行 le 了 yí xiàng 一项 guān yú 关于 shì mào 世贸 dà lóu 大楼 shí tǐ 实体 dǎo tā 倒塌 de 的 xiáng xì 详细 diào chá 调查。
NSA rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yí gè 一个 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 DAC běn shēn 本身 duì 对 cuì ruò 脆弱 de 的 huò 或 è yì 恶意 de 的 chéng xù 程序 lái shuō 来说 shì 是 yí gè 一个 bù 不 hé gé 合格 de 的 fáng hù 防护 zhě 者。
ODR néng gòu 能够 yǔ 与 gāi 该 xì tǒng 系统 de 的 qí tā 其他 bù fen 部分 xié tóng 协同 gōng zuò 工作， zài 在 yí gè 一个 dòng tài 动态 jí qún 集群 nèi 内 wán chéng 完成 dòng tài 动态 bù zhì 布置。
OpenGroup de 的 fēng xiǎn 风险 fēn lèi fǎ 分类法 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 yǒu yòng 有用 de 的 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 zǒng lǎn 总览（ jiàn 见 tú 图 1 ）。
o zuì hòu 最后 yě 也 xiàng 向 wǒ 我 xiǎn xiàn 显现； wǒ 我 hǎo xiàng 好像 yí gè 一个 wèi 未 dào 到 chǎn qī 产期 ér 而 shēng 生 de 的 rén 人。
PaulHillion zài 在 hǎi xiá qún dǎo 海峡群岛 de 的 Alderney hǎi àn biān 海岸边 pāi shè 拍摄 le 了 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片， dāng shí 当时 tā 他 shēn chǔ 身处 yì qún 一群 xiàng 向 dà hǎi 大海 fǔ chōng 俯冲 de 的 táng é 塘鹅 zhī zhōng 之中。
Perry zài 在 1936 nián 年 yíng dé 赢得 le 了 wēn bù ěr dùn 温布尔顿 wǎng qiú 网球 gōng kāi sài 公开赛， bìng qiě 并且 shì 是 zuì hòu 最后 yí gè 一个 zài 在 zhè lǐ 这里 huò dé shèng lì 获得胜利 de 的 yīng guó rén 英国人。 zhī hòu 之后 dǎ pò 打破 jué sài 决赛 huāng 荒 shēn shēn 深深 de 的 yìng rù 映入 le 了 xǔ duō 许多 qiú yuán 球员 de 的 xīn li 心里， rú 如 mù léi 穆雷 TimHenman děng 等。
Pixar zhì zuò 制作 le 了 shì jiè 世界 shàng dì 上第 yí gè 一个 yòng diàn 用电 nǎo 脑 zhì zuò 制作 de 的 dòng huà 动画 diàn yǐng 电影 - - " wán jù 玩具 zǒng dòng yuán 总动员 " , Pixar xiàn zài 现在 yě 也 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 diàn nǎo zhì zuò 电脑制作 gōng zuò shì 工作室。
Poping fēi cháng 非常 de 的 cì jī 刺激， wǒ 我 yě 也 jiāng 将 jǐn kuài 尽快 de 的 tiāo xuǎn 挑选 diào jù 钓具 qù 去 tǐ yàn 体验 yī fān 一番。
PTSD cún zài 存在 hé 和 qí tā 其他 jīng shén xìng 精神性 shī diào zhèng 失调症 bìng fā 并发 de 的 qū shì 趋势， zhǐ yǒu 只有 9% de 的 PTSD méi yǒu 没有 gòng cún 共存 de 的 shī diào zhèng 失调症。
QR mǎ 码 jiù shì 就是 nà xiē 那些 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 huá jī 滑稽 de 的 tiáo mǎ 条码， zuì jìn 最近 nǐ 你 kěn dìng 肯定 kàn dào 看到 hěn duō 很多。
RCM yǒng xù 永续 xìng 性 yán jiū 研究 fēn xī shī 分析师 BarbaraEvans zhōu èr 周二 zài 在 jiǎn bào 简报 zhōng 中 shuō 说 .
Ribot de 的 cǎi dài 彩带 hěn 很 wēi miào 微妙。
Rosie de 的 fáng zi 房子 zài 在 yī 一 tiáo 条 zhǎi xiàng 窄巷 zhī zhōng 之中（ zhǎi xiàng 窄巷 zhè ge 这个 cí 词 nán dào 难道 bú huì 不会 ràng 让 nǐ 你 yǒu 有 nǐ 你 mǎi 买 zhāng 张 jī piào 机票 fēi 飞 dào 到 sū gé lán 苏格兰 de 的 yù wàng 欲望 ma 吗？）， duì miàn 对面 shì 是 yí gè 一个 lì shǐ 历史 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 qī 七 shì jì 世纪 de 的 dòng xué 洞穴， zhè 这 tiáo 条 zhǎi xiàng 窄巷 zhí tōng 直通 gǎng kǒu 港口， dàn shì 但是 qì chē 汽车 bù néng 不能 tōng xíng 通行。
Saleh zǒng tǒng 总统 zì 自 sì yuè fèn 四月份 yǐ lái 以来 jiù 就 yǒu 有 sān cì 三次 jī hū 几乎 yào 要 ràng chū 让出 zǒng tǒng 总统 zhī 之 wèi 位， dàn 但 měi cì 每次 dōu 都 zài 在 qiān dìng 签订 ràng 让 quán 权 xié yì 协议 zhī qián 之前 fǎn huǐ 反悔。
Schloles jiě shì 解释 dào 道， “ zhè 这 shǐ de 使得 wǒ men 我们 néng gòu 能够 lì yòng 利用 tíng biǎo 停表 jiān kòng 监控 jiē xià lái 接下来 de 的 guò chéng 过程， bāo kuò 包括 zài 在 dàn bái zhì 蛋白质 zhōng 中 tè shū 特殊 fèn zǐ 分子 jiè xiàn 界限 jiān 间 néng liàng 能量 de 的 yí dòng 移动。

ประโยคภาษาจีน
MQ yáo cè 遥测 chuán shū 传输 ( MQTT ) shì 是 qīng liàng jí 轻量级 jī yú 基于 dài lǐ 代理 de 的 fā bù 发布 / dìng yuè 订阅 de 的 xiāo xi 消息 chuán shū 传输 xié yì 协议， shè jì sī xiǎng 设计思想 shì 是 kāi fàng 开放、 jiǎn dān 简单、 qīng liáng 轻量、 yì yú 易于 shí xiàn 实现。
MRI jié hé 结合 gá 钆 zhù shè 注射 yǔ 与 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 báo céng 薄层 CT yǒu zhù yú 有助于 zhěn duàn 诊断。
MSDN kuài xùn 快讯 cǎi yòng 采用 xìn xī 信息 mì jí 密集、 jīng jiǎn 精简 de 的 xīn wén 新闻 kuài dì 快递 xíng shì 形式， xiàng 向 nín 您 tí gōng 提供 zhòng yào 重要 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员 xīn wén 新闻。
MTT fǎ 法 fēn bié 分别 jiǎn cè 检测 hǎi piāo xiāo 海螵蛸 zhī jià 支架 duì 对 xì bāo 细胞 zēng zhí 增殖 gōng néng 功能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
MUOS dì miàn 地面 xì tǒng 系统 zài 在 MUOS wèi xīng 卫星 huó 和 měi guó guó fáng bù 美国国防部 dì jī 地基 tōng xìn wǎng luò 通信网络 zhī jiān 之间 tí gōng 提供 tōng xìn 通信 huó 和 kòng zhì 控制 jiè miàn 界面。
Mwale zhī qián 之前 céng 曾 biǎo shì 表示 , jīn chuān 金川 jí tuán 集团 jiāng 将 zài 在 8 yuè 月 chóng qǐ 重启 Munali , bìng jiāng 并将 chí yǒu 持有 gāi kuàng 该矿 yú 逾 70% de 的 gǔ fèn 股份 .
M ： bú guò 不过 wǒ 我 cóng 从 qí tā de 其他的 gōng huò shāng 供货商 nà li 那里 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 dé dào 得到 3% ~ 5% de 的 zhé kòu 折扣， shí jì shàng 实际上， rú guǒ 如果 nǐ 你 fāng 方 de 的 zhè ge 这个 jià gé 价格 néng 能 zài 再 dǎ zhé 打折 huì 会 fēi cháng 非常 yǒu zhù 有助 yú wǒ 于我 jìn xíng 进行 chǎn pǐn cù xiāo 产品促销。
M ： shì de 是的， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ de 我的 cí huì 词汇 hè 和 yuè dú lǐ jiě 阅读理解 hái 还 kě yǐ 可以。
Nadezhda hào 号 yōng yǒu 拥有 zhù tiě 铸铁 chuán shēn 船身、 26 miàn 面 fān 帆 yǐ jí 以及 liǎng gè 两个 chái yóu fā dòng jī 柴油发动机， kě 可 dā zài 搭载 50 míng 名 shuǐ shǒu 水手 hé 和 140 míng shí 名实 xí 习 chuán yuán 船员。
NASA guān yuán 官员 shuō 说 zhì jīn 至今 wéi zhǐ 为止， sī liè 撕裂 de 的 tài yáng yì 太阳翼 réng rán 仍然 hěn 很 wěn dìng 稳定 ér qiě 而且 sì hū 似乎 réng 仍 kě yǐ 可以 gōng néng 供能。
NASA jìn xiē nián 近些年 pèng dào 碰到 de 的 yī dà 一大 wèn tí 问题 jiù shì 就是 kěn ní dí háng tiān zhōng xīn 肯尼迪航天中心 fā shè tái 发射台 fù jìn 附近 tǔ ěr qí 土耳其 tū jiù 秃鹫 de 的 dà liàng 大量 fán zhí 繁殖。
NBA de 的 sài jì 赛季 yì bān 一般 zài 在 shí yuè 十月 xià xún 下旬 kāi shǐ 开始， dàn shì 但是 lǎo bǎn 老板 men 们 hé 和 qiú yuán 球员 men 们 zài 在 láo gōng 劳工 hé tong 合同 fǎn miàn 反面 réng 仍 wèi 未 dá chéng 达成 gòng shí 共识。
NET4 jiāng 将 zài 在 jiē kǒu 接口 huó 和 wěi tuō 委托 shàng 上 zhī chí 支持 ān quán 安全 de 的 xié 协 biàn 变 huó 和 nì biàn 逆变。
NFCP shì zài 是在 1997 nián 年 de 的 yán zhòng 严重 gān hàn 干旱 hòu 后 qǐ dòng 启动 de 的， mù dì 目的 shì 是 tōng guò 通过 jìn zhǐ 禁止 cǎi fá 采伐 huó 和 jī lì 激励 lín yè 林业 qǐ yè 企业 zào lín 造林 lái 来 bǎo hù 保护 zì rán 自然 sēn lín 森林。
NIST shì 是 zhèng fǔ 政府 shí yàn shì 实验室， tōng cháng 通常 cóng shì 从事 jì shù biāo zhǔn 技术标准 hé 和 cè shì 测试 de 的 yán fā 研发 gōng zuò 工作。 tā men 他们 jìn xíng 进行 le 了 yí xiàng 一项 guān yú 关于 shì mào 世贸 dà lóu 大楼 shí tǐ 实体 dǎo tā 倒塌 de 的 xiáng xì 详细 diào chá 调查。
NSA rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yí gè 一个 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 DAC běn shēn 本身 duì 对 cuì ruò 脆弱 de 的 huò 或 è yì 恶意 de 的 chéng xù 程序 lái shuō 来说 shì 是 yí gè 一个 bù 不 hé gé 合格 de 的 fáng hù 防护 zhě 者。
ODR néng gòu 能够 yǔ 与 gāi 该 xì tǒng 系统 de 的 qí tā 其他 bù fen 部分 xié tóng 协同 gōng zuò 工作， zài 在 yí gè 一个 dòng tài 动态 jí qún 集群 nèi 内 wán chéng 完成 dòng tài 动态 bù zhì 布置。
OpenGroup de 的 fēng xiǎn 风险 fēn lèi fǎ 分类法 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 yǒu yòng 有用 de 的 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 zǒng lǎn 总览（ jiàn 见 tú 图 1 ）。
o zuì hòu 最后 yě 也 xiàng 向 wǒ 我 xiǎn xiàn 显现； wǒ 我 hǎo xiàng 好像 yí gè 一个 wèi 未 dào 到 chǎn qī 产期 ér 而 shēng 生 de 的 rén 人。
PaulHillion zài 在 hǎi xiá qún dǎo 海峡群岛 de 的 Alderney hǎi àn biān 海岸边 pāi shè 拍摄 le 了 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片， dāng shí 当时 tā 他 shēn chǔ 身处 yì qún 一群 xiàng 向 dà hǎi 大海 fǔ chōng 俯冲 de 的 táng é 塘鹅 zhī zhōng 之中。
Perry zài 在 1936 nián 年 yíng dé 赢得 le 了 wēn bù ěr dùn 温布尔顿 wǎng qiú 网球 gōng kāi sài 公开赛， bìng qiě 并且 shì 是 zuì hòu 最后 yí gè 一个 zài 在 zhè lǐ 这里 huò dé shèng lì 获得胜利 de 的 yīng guó rén 英国人。 zhī hòu 之后 dǎ pò 打破 jué sài 决赛 huāng 荒 shēn shēn 深深 de 的 yìng rù 映入 le 了 xǔ duō 许多 qiú yuán 球员 de 的 xīn li 心里， rú 如 mù léi 穆雷 TimHenman děng 等。
Pixar zhì zuò 制作 le 了 shì jiè 世界 shàng dì 上第 yí gè 一个 yòng diàn 用电 nǎo 脑 zhì zuò 制作 de 的 dòng huà 动画 diàn yǐng 电影 - - " wán jù 玩具 zǒng dòng yuán 总动员 " , Pixar xiàn zài 现在 yě 也 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 diàn nǎo zhì zuò 电脑制作 gōng zuò shì 工作室。
Poping fēi cháng 非常 de 的 cì jī 刺激， wǒ 我 yě 也 jiāng 将 jǐn kuài 尽快 de 的 tiāo xuǎn 挑选 diào jù 钓具 qù 去 tǐ yàn 体验 yī fān 一番。
PTSD cún zài 存在 hé 和 qí tā 其他 jīng shén xìng 精神性 shī diào zhèng 失调症 bìng fā 并发 de 的 qū shì 趋势， zhǐ yǒu 只有 9% de 的 PTSD méi yǒu 没有 gòng cún 共存 de 的 shī diào zhèng 失调症。
QR mǎ 码 jiù shì 就是 nà xiē 那些 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 huá jī 滑稽 de 的 tiáo mǎ 条码， zuì jìn 最近 nǐ 你 kěn dìng 肯定 kàn dào 看到 hěn duō 很多。
RCM yǒng xù 永续 xìng 性 yán jiū 研究 fēn xī shī 分析师 BarbaraEvans zhōu èr 周二 zài 在 jiǎn bào 简报 zhōng 中 shuō 说 .
Ribot de 的 cǎi dài 彩带 hěn 很 wēi miào 微妙。
Rosie de 的 fáng zi 房子 zài 在 yī 一 tiáo 条 zhǎi xiàng 窄巷 zhī zhōng 之中（ zhǎi xiàng 窄巷 zhè ge 这个 cí 词 nán dào 难道 bú huì 不会 ràng 让 nǐ 你 yǒu 有 nǐ 你 mǎi 买 zhāng 张 jī piào 机票 fēi 飞 dào 到 sū gé lán 苏格兰 de 的 yù wàng 欲望 ma 吗？）， duì miàn 对面 shì 是 yí gè 一个 lì shǐ 历史 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 qī 七 shì jì 世纪 de 的 dòng xué 洞穴， zhè 这 tiáo 条 zhǎi xiàng 窄巷 zhí tōng 直通 gǎng kǒu 港口， dàn shì 但是 qì chē 汽车 bù néng 不能 tōng xíng 通行。
Saleh zǒng tǒng 总统 zì 自 sì yuè fèn 四月份 yǐ lái 以来 jiù 就 yǒu 有 sān cì 三次 jī hū 几乎 yào 要 ràng chū 让出 zǒng tǒng 总统 zhī 之 wèi 位， dàn 但 měi cì 每次 dōu 都 zài 在 qiān dìng 签订 ràng 让 quán 权 xié yì 协议 zhī qián 之前 fǎn huǐ 反悔。
Schloles jiě shì 解释 dào 道， “ zhè 这 shǐ de 使得 wǒ men 我们 néng gòu 能够 lì yòng 利用 tíng biǎo 停表 jiān kòng 监控 jiē xià lái 接下来 de 的 guò chéng 过程， bāo kuò 包括 zài 在 dàn bái zhì 蛋白质 zhōng 中 tè shū 特殊 fèn zǐ 分子 jiè xiàn 界限 jiān 间 néng liàng 能量 de 的 yí dòng 移动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子