ประโยคภาษาจีน- 自年以来国际自然保护联盟已将巽他云豹列为濒危物种中文句子 (122139) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zì 自 2008 nián yǐ lái 年以来， guó jì 国际 zì rán bǎo hù 自然保护 lián méng 联盟 yǐ 已 jiāng 将 xùn 巽 tā 他 yún bào 云豹 liè wéi 列为 bīn wēi wù zhǒng 濒危物种。
Since 2008, the Sunda clouded leopard has been listed as vulnerable by the International Union for the Conservation of Nature.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 jiàng 将 shù jù kù 数据库 zhòng dì 中的 yè wù 业务 luó ji 逻辑 yǔ 与 yīng yòng chéng xù 应用程序 dài mǎ 代码 gé 隔 lí kāi 离开， yì zhǒng 一种 hǎo 好 fāng fǎ 方法 shì 是 wèi 为 zhè ge 这个 chá xún 查询 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 cún chǔ 存储 guò chéng 过程。
wèi le 为了 jiāng 将 biāo zhǔn 标准 POSIX jiē kǒu 接口 dié jiā 叠加 dào 到 duì xiàng 对象 cún chǔ 存储 xì tǒng 系统 shàng 上， xū yào 需要 yí gè 一个 yìng shè 映射。
yí dàn 一旦 jiā yóu 加油 huó 和 wéi hù 维护 fā shēng 发生 wèn tí 问题， kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 zhóu chéng 轴承 shòu dào 受到 sǔn hài 损害， zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 lún zhóu 轮轴 suǒ sǐ 锁死 huò zhě 或者 zài 在 yùn xíng 运行 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 tuō luò 脱落。
yí dàn 一旦 fā xiàn 发现 yí gè 一个 kòng xué 空穴 — — hěn 很 kě néng 可能 yǒu 有 kūn chóng 昆虫 — — tā 它 huì 会 kěn 啃 yǎo 咬 mù tou 木头 rán hòu 然后 yòng 用 tā 它 guǐ yì 诡异 de 的 zhōng zhǐ 中指 zhuā zhù 抓住 tā 它 de 的 wǎn cān 晚餐。
xīn niáng 新娘 tīng dào 听到 qiáng dào 强盗 men 们 de 的 dǎ 打 hū shēng 呼声， yú 于 shì cóng 是从 mù tǒng 木桶 hòu mian 后面 zǒu 走 le 了 chu lai 出来， qiáng dào 强盗 men 们 héng qī shù bā 横七竖八 de 的 tǎng 躺 zài 在 dì shang 地上， nǚ hái 女孩 hài pà 害怕 chǎo xǐng 吵醒 zhè xiē 这些 tā men 他们， xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 的 cóng 从 tā men 他们 shēn biān 身边 zǒu guò 走过。
xīn niáng 新娘 shì 是 dāng dì 当地 yī míng 一名 fǎng zhī yè 纺织业 fù shāng 富商 de 的 qiān jīn 千金。
yīn cǐ 因此， dāng 当 wǒ men 我们 shì tú 试图 xiǎng xiang 想想 sǐ wáng 死亡 shì 是 zěn me 怎么 yì huí shì 一回事 shí 时， què 却 fā xiàn 发现 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 cān zhào 参照 kě yán 可言。
wèi le 为了 jǐn zǎo 尽早 bǎi tuō 摆脱 è mèng 噩梦， wǒ 我 shū zhuāng dǎ bàn 梳妆打扮 wán bì 完毕 tí zǎo 提早 xǔ duō 许多 xià lóu 下楼 zǒu jìn 走进 chú fáng 厨房。
yí dàn 一旦 qǐ yòng 启用 le 了 lián jiē 连接 jí zhōng qì 集中器， shù jù kù 数据库 dài lǐ 代理 jiù 就 zhī 只 zài 在 SQL shì wù 事务 qī jiān 期间 shì 是 “ rè 热 de 的 ” 。
xīn niáng 新娘 de 的 fù qīn 父亲 kāi shǐ 开始 fā huǒ 发火 le 了。
yīn cǐ 因此， dāng 当 biǎo yǎn 表演 jié shù 结束 tīng dào 听到 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字 hé 和 lǐng wǔ 领舞 de 的 míng zi 名字 bèi 被 yì tóng 一同 jiào 叫 chū 出， bìng 并 fā xiàn 发现 liǎng 两 bì 臂 sāi mǎn 塞满 le 了 cháng 长 jīng 茎 hóng méi guī 红玫瑰 shí 时， wǒ 我 yòu jīng yòu xǐ 又惊又喜。
yí dàn 一旦 shàn shì 善事 yǒu lì kě tú 有利可图 shī 诗， lì yì 利益 jiù 就 duì 对 shàn shì 善事 mèi xiào 媚笑 qǐ lai 起来。
xīn 新 méi tǐ 媒体 yīn wèi 因为 rén rén 人人 dōu 都 kě yǐ 可以 chuàng zuò 创作、 fā bù 发布、 fēn xiǎng 分享 wén zì 文字 hé 和 yīn shì pín 音视频 děng 等 xìn xī 信息 ér 而 xùn sù 迅速 jué qǐ 崛起。
yīn cǐ 因此， hěn duō 很多 shí hou 时候， zài 在 yì xiē 一些 dì fāng 地方， wǒ men 我们 fā zhǎn 发展 gōng yè 工业 cāo zhī guò jí 操之过急 qiě 且 quē fá 缺乏 xì tǒng xìng 系统性。
wèi le 为了 bāng zhù 帮助 shí xiàn 实现 zhè xiàng 这项 gōng néng 功能， Eclipse yǔn xǔ 允许 nín 您 bìng pái 并排 huò 或 céng dié 层叠 duī fàng 堆放 biān jí qì 编辑器 chuāng kǒu 窗口。
xīn 新 fù háo 富豪 shāng wù 商务 jiǔ diàn 酒店 yǐ 以 “ chéng xìn jīng yíng 诚信经营、 yòng xīn 用心 fú wù 服务 ” wèi 为 jīng yíng guǎn lǐ 经营管理 lǐ niàn 理念， shì 是 nín 您 shì yè 事业 chéng gōng 成功、 dà zhǎn 大展 hóng tú 鸿图、 yùn chóu wéi wò 运筹帷幄 de 的 lǐ xiǎng 理想 xià tà 下榻 zhī de 之地。
yīn cǐ 因此， bì xū 必须 àn zhào 按照 rén lì zī yuán 人力资源 de 的 jià zhí liàng 价值量 hé 和 zhuǎn huà 转化 de 的 zī běn 资本 liáng 量， jiàn lì 建立 rén lì zī yuán 人力资源 de 的 shǐ yòng 使用 zhì dù 制度。
yí dàn 一旦 tā men 它们 dào dá 到达 hǎi zǎo 海藻 xià fāng 下方， chī 吃 sǐ 死 pí 皮 de 的 qīng jié 清洁 yú jiù 鱼就 gǎn lái 赶来。
yīn cǐ 因此， nín 您 kě yǐ 可以 rèn wéi 认为， tā 它 bù 不 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 shì pèi qì 适配器。
yí dàn 一旦 tā 它 táo chū 逃出 le 了 nǐ de 你的 kòng zhì 控制 fàn wéi 范围， huì 会 ràng 让 nǐ 你 mí shī 迷失 cuì ruò 脆弱 de 的 zì wǒ 自我， cuī shēng 催生 chū 出 jí dù 嫉妒， huó 和 miè shì 蔑视 tā rén 他人 de 的 qíng xù 情绪， shǐ 使 nǐ 你 qǐng kè 顷刻 nán 难 Ān 安， suǒ yǐ 所以 jiù 就 rú hé 如何 kàn dài 看待 jìng zhēng 竞争 zhè ge 这个 wèn tí 问题 lái shuō 来说， wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 shèn zhòng 慎重。
yīn cǐ 因此， nín 您 xū yào 需要 zhī dào 知道 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 míng zi 名字 yǐ 以 guǎn lǐ 管理 bù shǔ 部署 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 huán jìng 环境（ chǎn pǐn 产品 huán jìng 环境 huò zhě 或者 cè shì 测试 huán jìng 环境）， tā men 它们 de 的 lián jiē 连接 cān shù 参数， zhǔ jī 主机 děng děng 等等。
yí dàn 一旦 jiàng 将 yǐn dǎo 引导 zhuāng zài 装载 chéng xù 程序 ān zhuāng 安装 dào 到 mù biāo 目标 de 的 shǎn cún 闪存 zhōng 中， tā 它 jiù 就 huì 会 zhí xíng 执行 wǒ men 我们 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 suǒ yǒu 所有 chū shǐ huà 初始化 gōng zuò 工作。
wèi le 为了 yìng duì 应对 hái zi men 孩子们 de 的 féi pàng 肥胖 chéng dù 程度， zhōng xué 中学 cān tīng 餐厅 zài 在 xīn 新 guī zé 规则 xià 下 jìn zhǐ 禁止 tí gōng 提供 qiǎo kè lì 巧克力、 shǔ piàn 薯片 hé 和 hán 含 táng 糖 yǐn liào 饮料。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 dài biǎo 代表 měi guó 美国 huó 和 měi guó 美国 rén mín 人民 xiàng 向 nǐ men 你们 měi 每 yí gè 一个 rén huó 人和 nǐ men 你们 de 的 guó jiā 国家 biǎo shì 表示 zuì 最 zhōng xīn 衷心 de 的 huān yíng 欢迎 huó 和 gǎn xiè 感谢， gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们 qián lái 前来 chū xí huì yì 出席会议 bìng tóng 并同 wǒ men 我们 yí dào 一道 chéng dān 承担 zhè 这 yī 一 wěi dà 伟大 shǐ mìng 使命。
zì 自 Èr cì dà zhàn 二次大战 yǐ lái 以来， méi yǒu 没有 shén me shí hou 什么时候 xiàng 像 xiàn zài 现在 yí yàng 一样， yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 zhèng fǔ 政府 yīn 因 jí sù 急速 huò shì 或是 jí zhōng 集中 dà bǐ 大笔 jiè kuǎn 借款 ér 而 shēn xiàn 深陷 zhài wù 债务。
wèi le 为了 kāi fā 开发 zhè kuài 这块 dì qū 地区， jiàn zhù gōng rén 建筑工人 yòng 用 lí 犁 tuī tǔ 推土 fù gài 覆盖 le 了 xǔ duō 许多 xiǎo 小 shù miáo 树苗。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè 这 liǎng gè 两个 rè jī 热机 , dé dào 得到 de 的 zǒng 总 gōng 功， yí dìng 一定 shì 是 líng 零。
xīn 新 dāng xuǎn 当选 de 的 shǒu xiàng 首相 hái yǒu 还有 yí dào 一道 gōng xù 工序 yào 要 zuò 做， nà 那 jiù shì 就是 bì xū 必须 jiē shòu 接受 míng rén 明仁 tiān huáng 天皇 de 的 rèn miǎn 任免。
wèi le 为了 mí bǔ 弥补 zhè 这 yì diǎn 一点， nín 您 xū yào 需要 gěi 给 fú wù qì 服务器 API tiān jiā 添加 zuì hòu 最后 yí gè 一个 jiǎo běn 脚本。
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 yǒu le 有了 yī 一 zǔ 组 gōng jù 工具 jí 及 jì shù 技术， rú hé 如何 xiū gǎi 修改 wǒ men de 我们的 cè shì 测试 guò chéng 过程 yǐ 以 yǒu xiào 有效 de 地 shǐ yòng 使用 tā men 他们 bìng qiě 并且 néng gòu 能够 zhī chí 支持 wǒ men 我们 zhěng tǐ 整体 de 的 kāi fā 开发 mù biāo 目标？

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 jiàng 将 shù jù kù 数据库 zhòng dì 中的 yè wù 业务 luó ji 逻辑 yǔ 与 yīng yòng chéng xù 应用程序 dài mǎ 代码 gé 隔 lí kāi 离开， yì zhǒng 一种 hǎo 好 fāng fǎ 方法 shì 是 wèi 为 zhè ge 这个 chá xún 查询 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 cún chǔ 存储 guò chéng 过程。
wèi le 为了 jiāng 将 biāo zhǔn 标准 POSIX jiē kǒu 接口 dié jiā 叠加 dào 到 duì xiàng 对象 cún chǔ 存储 xì tǒng 系统 shàng 上， xū yào 需要 yí gè 一个 yìng shè 映射。
yí dàn 一旦 jiā yóu 加油 huó 和 wéi hù 维护 fā shēng 发生 wèn tí 问题， kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 zhóu chéng 轴承 shòu dào 受到 sǔn hài 损害， zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 lún zhóu 轮轴 suǒ sǐ 锁死 huò zhě 或者 zài 在 yùn xíng 运行 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 tuō luò 脱落。
yí dàn 一旦 fā xiàn 发现 yí gè 一个 kòng xué 空穴 — — hěn 很 kě néng 可能 yǒu 有 kūn chóng 昆虫 — — tā 它 huì 会 kěn 啃 yǎo 咬 mù tou 木头 rán hòu 然后 yòng 用 tā 它 guǐ yì 诡异 de 的 zhōng zhǐ 中指 zhuā zhù 抓住 tā 它 de 的 wǎn cān 晚餐。
xīn niáng 新娘 tīng dào 听到 qiáng dào 强盗 men 们 de 的 dǎ 打 hū shēng 呼声， yú 于 shì cóng 是从 mù tǒng 木桶 hòu mian 后面 zǒu 走 le 了 chu lai 出来， qiáng dào 强盗 men 们 héng qī shù bā 横七竖八 de 的 tǎng 躺 zài 在 dì shang 地上， nǚ hái 女孩 hài pà 害怕 chǎo xǐng 吵醒 zhè xiē 这些 tā men 他们， xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 的 cóng 从 tā men 他们 shēn biān 身边 zǒu guò 走过。
xīn niáng 新娘 shì 是 dāng dì 当地 yī míng 一名 fǎng zhī yè 纺织业 fù shāng 富商 de 的 qiān jīn 千金。
yīn cǐ 因此， dāng 当 wǒ men 我们 shì tú 试图 xiǎng xiang 想想 sǐ wáng 死亡 shì 是 zěn me 怎么 yì huí shì 一回事 shí 时， què 却 fā xiàn 发现 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 cān zhào 参照 kě yán 可言。
wèi le 为了 jǐn zǎo 尽早 bǎi tuō 摆脱 è mèng 噩梦， wǒ 我 shū zhuāng dǎ bàn 梳妆打扮 wán bì 完毕 tí zǎo 提早 xǔ duō 许多 xià lóu 下楼 zǒu jìn 走进 chú fáng 厨房。
yí dàn 一旦 qǐ yòng 启用 le 了 lián jiē 连接 jí zhōng qì 集中器， shù jù kù 数据库 dài lǐ 代理 jiù 就 zhī 只 zài 在 SQL shì wù 事务 qī jiān 期间 shì 是 “ rè 热 de 的 ” 。
xīn niáng 新娘 de 的 fù qīn 父亲 kāi shǐ 开始 fā huǒ 发火 le 了。
yīn cǐ 因此， dāng 当 biǎo yǎn 表演 jié shù 结束 tīng dào 听到 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字 hé 和 lǐng wǔ 领舞 de 的 míng zi 名字 bèi 被 yì tóng 一同 jiào 叫 chū 出， bìng 并 fā xiàn 发现 liǎng 两 bì 臂 sāi mǎn 塞满 le 了 cháng 长 jīng 茎 hóng méi guī 红玫瑰 shí 时， wǒ 我 yòu jīng yòu xǐ 又惊又喜。
yí dàn 一旦 shàn shì 善事 yǒu lì kě tú 有利可图 shī 诗， lì yì 利益 jiù 就 duì 对 shàn shì 善事 mèi xiào 媚笑 qǐ lai 起来。
xīn 新 méi tǐ 媒体 yīn wèi 因为 rén rén 人人 dōu 都 kě yǐ 可以 chuàng zuò 创作、 fā bù 发布、 fēn xiǎng 分享 wén zì 文字 hé 和 yīn shì pín 音视频 děng 等 xìn xī 信息 ér 而 xùn sù 迅速 jué qǐ 崛起。
yīn cǐ 因此， hěn duō 很多 shí hou 时候， zài 在 yì xiē 一些 dì fāng 地方， wǒ men 我们 fā zhǎn 发展 gōng yè 工业 cāo zhī guò jí 操之过急 qiě 且 quē fá 缺乏 xì tǒng xìng 系统性。
wèi le 为了 bāng zhù 帮助 shí xiàn 实现 zhè xiàng 这项 gōng néng 功能， Eclipse yǔn xǔ 允许 nín 您 bìng pái 并排 huò 或 céng dié 层叠 duī fàng 堆放 biān jí qì 编辑器 chuāng kǒu 窗口。
xīn 新 fù háo 富豪 shāng wù 商务 jiǔ diàn 酒店 yǐ 以 “ chéng xìn jīng yíng 诚信经营、 yòng xīn 用心 fú wù 服务 ” wèi 为 jīng yíng guǎn lǐ 经营管理 lǐ niàn 理念， shì 是 nín 您 shì yè 事业 chéng gōng 成功、 dà zhǎn 大展 hóng tú 鸿图、 yùn chóu wéi wò 运筹帷幄 de 的 lǐ xiǎng 理想 xià tà 下榻 zhī de 之地。
yīn cǐ 因此， bì xū 必须 àn zhào 按照 rén lì zī yuán 人力资源 de 的 jià zhí liàng 价值量 hé 和 zhuǎn huà 转化 de 的 zī běn 资本 liáng 量， jiàn lì 建立 rén lì zī yuán 人力资源 de 的 shǐ yòng 使用 zhì dù 制度。
yí dàn 一旦 tā men 它们 dào dá 到达 hǎi zǎo 海藻 xià fāng 下方， chī 吃 sǐ 死 pí 皮 de 的 qīng jié 清洁 yú jiù 鱼就 gǎn lái 赶来。
yīn cǐ 因此， nín 您 kě yǐ 可以 rèn wéi 认为， tā 它 bù 不 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 shì pèi qì 适配器。
yí dàn 一旦 tā 它 táo chū 逃出 le 了 nǐ de 你的 kòng zhì 控制 fàn wéi 范围， huì 会 ràng 让 nǐ 你 mí shī 迷失 cuì ruò 脆弱 de 的 zì wǒ 自我， cuī shēng 催生 chū 出 jí dù 嫉妒， huó 和 miè shì 蔑视 tā rén 他人 de 的 qíng xù 情绪， shǐ 使 nǐ 你 qǐng kè 顷刻 nán 难 Ān 安， suǒ yǐ 所以 jiù 就 rú hé 如何 kàn dài 看待 jìng zhēng 竞争 zhè ge 这个 wèn tí 问题 lái shuō 来说， wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 shèn zhòng 慎重。
yīn cǐ 因此， nín 您 xū yào 需要 zhī dào 知道 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 míng zi 名字 yǐ 以 guǎn lǐ 管理 bù shǔ 部署 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 huán jìng 环境（ chǎn pǐn 产品 huán jìng 环境 huò zhě 或者 cè shì 测试 huán jìng 环境）， tā men 它们 de 的 lián jiē 连接 cān shù 参数， zhǔ jī 主机 děng děng 等等。
yí dàn 一旦 jiàng 将 yǐn dǎo 引导 zhuāng zài 装载 chéng xù 程序 ān zhuāng 安装 dào 到 mù biāo 目标 de 的 shǎn cún 闪存 zhōng 中， tā 它 jiù 就 huì 会 zhí xíng 执行 wǒ men 我们 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 suǒ yǒu 所有 chū shǐ huà 初始化 gōng zuò 工作。
wèi le 为了 yìng duì 应对 hái zi men 孩子们 de 的 féi pàng 肥胖 chéng dù 程度， zhōng xué 中学 cān tīng 餐厅 zài 在 xīn 新 guī zé 规则 xià 下 jìn zhǐ 禁止 tí gōng 提供 qiǎo kè lì 巧克力、 shǔ piàn 薯片 hé 和 hán 含 táng 糖 yǐn liào 饮料。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 dài biǎo 代表 měi guó 美国 huó 和 měi guó 美国 rén mín 人民 xiàng 向 nǐ men 你们 měi 每 yí gè 一个 rén huó 人和 nǐ men 你们 de 的 guó jiā 国家 biǎo shì 表示 zuì 最 zhōng xīn 衷心 de 的 huān yíng 欢迎 huó 和 gǎn xiè 感谢， gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们 qián lái 前来 chū xí huì yì 出席会议 bìng tóng 并同 wǒ men 我们 yí dào 一道 chéng dān 承担 zhè 这 yī 一 wěi dà 伟大 shǐ mìng 使命。
zì 自 Èr cì dà zhàn 二次大战 yǐ lái 以来， méi yǒu 没有 shén me shí hou 什么时候 xiàng 像 xiàn zài 现在 yí yàng 一样， yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 zhèng fǔ 政府 yīn 因 jí sù 急速 huò shì 或是 jí zhōng 集中 dà bǐ 大笔 jiè kuǎn 借款 ér 而 shēn xiàn 深陷 zhài wù 债务。
wèi le 为了 kāi fā 开发 zhè kuài 这块 dì qū 地区， jiàn zhù gōng rén 建筑工人 yòng 用 lí 犁 tuī tǔ 推土 fù gài 覆盖 le 了 xǔ duō 许多 xiǎo 小 shù miáo 树苗。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè 这 liǎng gè 两个 rè jī 热机 , dé dào 得到 de 的 zǒng 总 gōng 功， yí dìng 一定 shì 是 líng 零。
xīn 新 dāng xuǎn 当选 de 的 shǒu xiàng 首相 hái yǒu 还有 yí dào 一道 gōng xù 工序 yào 要 zuò 做， nà 那 jiù shì 就是 bì xū 必须 jiē shòu 接受 míng rén 明仁 tiān huáng 天皇 de 的 rèn miǎn 任免。
wèi le 为了 mí bǔ 弥补 zhè 这 yì diǎn 一点， nín 您 xū yào 需要 gěi 给 fú wù qì 服务器 API tiān jiā 添加 zuì hòu 最后 yí gè 一个 jiǎo běn 脚本。
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 yǒu le 有了 yī 一 zǔ 组 gōng jù 工具 jí 及 jì shù 技术， rú hé 如何 xiū gǎi 修改 wǒ men de 我们的 cè shì 测试 guò chéng 过程 yǐ 以 yǒu xiào 有效 de 地 shǐ yòng 使用 tā men 他们 bìng qiě 并且 néng gòu 能够 zhī chí 支持 wǒ men 我们 zhěng tǐ 整体 de 的 kāi fā 开发 mù biāo 目标？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子