ประโยคภาษาจีน- 自年以来海基会与海协会派出代表团正式会晤了六次并且继续承担着确定双方间更密切的合作的艰巨使命中文句子 (122140) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zì 自 2008 nián yǐ lái 年以来， hǎi jī huì 海基会 yǔ 与 hǎi xié huì 海协会 pài chū 派出 dài biǎo tuán 代表团 zhèng shì 正式 huì wù 会晤 le 了 liù cì 六次， bìng qiě 并且 jì xù 继续 chéng dān 承担 zhe 着 què dìng 确定 shuāng fāng 双方 jiān 间 gèng 更 mì qiè 密切 de 的 hé zuò 合作 de 的 jiān jù 艰巨 shǐ mìng 使命。
SEF and ARATS delegations have met formally six times since 2008 and continue the complicated task of defining closer cooperation between the two sides.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zì 自 2008 nián chū 年初， gāi 该 gōng sī 公司 yǐ yǒu 已有 23 míng 名 yuán gōng 员工 zì shā 自杀， bāo kuò 包括 zuì jìn 最近 yī míng 一名 nǚ zǐ 女子 zài 在 zhōu wǔ 周五 tiào lóu 跳楼 qīng shēng 轻生。
wèi le 为了 jiāng 将 cè shì 测试 rén yuán 人员 bào gào 报告 de 的 wèn tí 问题 tī chū 剔出， wǒ 我 cǎi qǔ 采取 de 的 dì 第 yí gè 一个 bù zhòu 步骤 shì 是 zhǎo chū 找出 jǐ ge 几个 jiǎn dān 简单 de 的、 kě 可 chóng fù 重复 de 的 cè shì 测试 àn lì 案例。
yí dàn 一旦 yī shī 医师 wán chéng 完成 shǒu shù 手术， tā 他 zhǐ xū 只需 bǎ 把 shè pín shí bié 射频识别 gān 杆 zài 在 bìng rén 病人 shēn tǐ 身体 shàng huàng 上晃 yì huǎng 一晃 jiù 就 néng 能 zhī dào 知道 yǒu méi yǒu 有没有 hǎi mián 海绵 méi yǒu 没有 qīng lǐ 清理 gān jìng 干净。
yí dàn 一旦 fā xiàn 发现 le 了 zì jǐ 自己 zhēn zhèng 真正 rè ài 热爱 de 的 shì 事， jiē zhe 接着 jiù 就 yīng gāi 应该 kǎo lǜ 考虑 ruò 若 cí diào 辞掉 gōng zuò 工作 suí xīn 随心 ér xíng 而行， wèi 为 nǐ 你 suǒ 所 rè ài 热爱 de 的 shì yè 事业 fèn dòu 奋斗 zhōng shēn 终身， zhè shì 这是 fǒu 否 shí jì 实际 kě xíng 可行？
xīn niáng 新娘 hé 和 xīn láng 新郎。
xīn niáng 新娘 shì 是 wǒ 我 jì 系 de 的 táng líng 唐玲 xiǎo jie 小姐， bú shi 不是 xī shī 西施， dàn 但 shèng sì 胜似 wǒ guó 我国 de 的 táo jiāng 桃江 měi nǚ 美女， xiàn 现 zhèng zài 正在 niǔ yuē dà xué 纽约大学 gōng dú 攻读 bó shì 博士。
yīn cǐ 因此， dāng 当 wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 bàn lǚ 伴侣 huò zhě 或者 shuāng fāng 双方 xiāng chǔ 相处 mó shì 模式 shí 时 yào 要 fèn wài 分外 jǐn shèn 谨慎。
wèi le 为了 jǐn liàng 尽量 shǐ 使 zì jǐ 自己 gāo xìng 高兴 qǐ lai 起来， tā men 他们 jiù 就 yòng 用 tí dēng 提灯 zhì zào 制造 chū 出 rén zào 人造 de 的 lí míng 黎明， chī 吃 zhe 着 huáng yóu 黄油 miàn bāo 面包， tán tiān shuō dì 谈天说地， qí shí 其实 zhēn zhèng 真正 de 的 lí míng 黎明 hái 还 yuǎn 远 méi yǒu 没有 dào lái 到来。
zì 自 2008 nián nián 年年 zhōng 中 shí yóu jià gé 石油价格 biāo shēng 飙升 zhì 至 lì shǐ 历史 gāo diǎn 高点 zhī hòu 之后， zhōng guó 中国 jiā kuài 加快 le 了 duì 对 qí 其 guó yǒu 国有 liàn yóu chǎng 炼油厂 de 的 shè bèi 设备 gǎi zào 改造， yǐ 以 chǔ lǐ 处理 gèng duō 更多 xiāng duì 相对 lián jià 廉价 de 的 zhòng yóu 重油， wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 jiù 就 shēng chǎn 生产 cǐ lèi 此类 shí yóu 石油。
xīn niáng 新娘 de 的 jié hūn 结婚 lǐ fú 礼服 yóu 由 fěn hóng sè 粉红色 huò 或 qiǎn lán sè 浅蓝色 zhì chéng 制成， měi 美 jí le 极了。 dàn shì 但是， gēn jù 根据 xī fāng 西方 de 的 xí sú 习俗， zhǐ yǒu 只有 zài hūn 再婚 de 的 fù nǚ 妇女， jié hūn 结婚 shí 时 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 lì rú 例如 fěn hóng sè 粉红色 huò 或 tiān lán sè 天蓝色， yǐ shì 以示 yǔ 与 shǒu cì 首次 jié hūn 结婚 de 的 qū bié 区别。
yīn cǐ 因此， dāng 当 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 běn zhe 本着 hé zuò 合作 jīng shén 精神 zǒu 走 dào 到 yì qǐ 一起 chéng dān 承担 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 de 的 zhí zé 职责 hé 和 yìng duì 应对 gòng tóng 共同 de 的 tiāo 挑 zhàn shí 战时， jiù 就 néng 能 dà yǒu zuò wéi 大有作为， jīn tiān 今天 zhè 这 yì diǎn 一点 dé dào 得到 le 了 yàn zhèng 验证。
yí dàn 一旦 huí jiā 回家， tā men 他们 biàn 便 bǎ 把 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 shài 晒 chū lái 出来， jì 既 wèi le 为了 jì niàn 纪念 zì jǐ 自己 de 的 lǚ xíng 旅行， yě 也 ràng 让 qí tā rén 其他人 gòng xiǎng 共享 lǚ tú 旅途 zhǒng zhǒng 种种。
xīn 新 méi tǐ 媒体 shí dài 时代 de 的 liàn jīn shù 炼金术 gèng 更 xiàng shì 像是 yī mén 一门 yì shù 艺术 ér 而 bú shi 不是 kē xué 科学。
yīn cǐ 因此， hěn duō 很多 lǎo nián rén 老年人 zuì hòu 最后 zài 在 yī yuàn 医院 zhōng liǎo 终了 - hěn duō 很多 dōu 都 dé le 得了 bú zhì zhī zhèng 不治之症 - ér qiě 而且 miàn duì 面对 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体 zhuàng kuàng 状况 rì jiàn 日渐 xià jiàng 下降。
wèi le 为了 bāng zhù 帮助 kè hù 客户 jī fēn 积分， chú le 除了 tōng cháng 通常 de 的 lián xì 联系 xìn xī 信息 wài 外， zài 在 nǐ de 你的 huáng yè 黄页 guǎng gào 广告 shàng 上 tí gōng 提供 yì xiē 一些 xìn xī 信息 xiàng 像 rú hé 如何 zhù cè 注册 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zì dòng 自动 yìng dá 应答 huò 或 rú hé 如何 huò dé 获得 miǎn fèi 免费 bái pí shū 白皮书。
xīn 新 sì 寺 chù lì 矗立 yú 于 xī rì 昔日 de 的 huāng pō 荒坡 shàng 上， wēi é 巍峨 zhuàng guān 壮观， jiàn zhù 建筑 jǐng rán yǒu xù 井然有序， bù jú 布局 hé lǐ 合理。
yīn cǐ 因此， bì xū 必须 xiǎn 显 shì 式 de 地 qǐng qiú 请求 zhè xiē 这些 shù jù 数据。
yí dàn 一旦 tā men 它们 huí dào 回到 fēng cháo 蜂巢， jiù 就 néng gòu 能够 jiǎn cè 检测 dào 到 zhè xiē 这些 wù zhì 物质， sǎo miáo 扫描 xīn piàn 芯片 yě 也 néng 能 xiǎn shì 显示 qí 其 zhǔn què 准确 de 的 wèi zhi 位置。
wèi le 为了 píng xī 平息 shuāng fāng 双方 zuì jìn 最近 de 的 guò jī 过激 xíng wéi 行为， fù yù 富裕 de 的 hǎi wān 海湾 qiú zhǎng guó 酋长国 kǎ tǎ ěr 卡塔尔 shàng yuè 上月 yāo qǐng 邀请 le 了 dà yuē 大约 400 míng 名 gāo jí 高级 xùn ní pài 逊尼派 hé 和 shí yè pài 什叶派 zōng jiào 宗教 rén shì 人士 jìn xíng 进行 duì huà 对话。
yí dàn 一旦 tā 它 tōng guò 通过 tōng guò 通过 xiá fèng 狭缝， guāng zǐ 光子 jiù 就 huì 会 jī zhòng 击中 wèi zhi 位置 líng mǐn 灵敏 tàn cè qì 探测器。
zì 自 shàng zhōu wǔ 上周五 rì běn 日本 zāo yù 遭遇 yán zhòng 严重 dì zhèn 地震 hé 和 hǎi xiào 海啸 xí jī 袭击 yǐ lái 以来 rì yuán 日圆 zǒu qiáng 走强 , bù fen 部分 yīn wèi 因为 shì chǎng 市场 yù qī 预期 rì běn 日本 de 的 bǎo xiǎn shāng 保险商 hé 和 qǐ yè 企业 huì 会 cóng 从 hǎi 海 wài huì 外汇 huí 回 zī jīn 资金 yòng yú 用于 lǐ péi 理赔 hé 和 chóng jiàn 重建 .
yí dàn 一旦 jiāng 将 shù jù 数据 fàng rù 放入 le 了 zhè ge 这个 shí lì 实例 duì xiàng 对象， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 shù jù 数据 shàng jìn 上进 xíng 行 rèn hé 任何 nín 您 xiǎng yào 想要 de 的 shù jù wā jué 数据挖掘 le 了， suǒ yǐ 所以 nín 您 xiǎng yào 想要 zhè ge 这个 bù zhòu 步骤 jǐn kě néng 尽可能 de 地 jiǎn dān 简单。
wèi le 为了 yìng duì 应对 páng dà 庞大 de 的 hūn lǐ 婚礼 xū qiú 需求， yǐ 已 cóng 从 yuǎn 远 zhì 至 fēi ní kè sī 菲尼克斯 hé 和 běi jiā zhōu 北加州 de 的 měi guó 美国 gè dì 各地 zhāo mù 招募 hūn lǐ 婚礼 shè yǐng shī 摄影师。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 yì fāng 一方 de 的 zhí shuài 直率 hé 和 tǎn chéng 坦诚 píng gū 评估 jiāng 将 jì xù 继续 xià qù 下去。
zì 自 wǔ 五 nián qián 年前 yí jiāo 移交 quán lì 权力 yǐ lái 以来， gǔ bā 古巴 qián 前 lǐng dǎo rén 领导人 fēi dé ěr 菲德尔 • kǎ sī tè luó 卡斯特罗 shǒu cì 首次 hé 和 tā 他 de 的 dì di 弟弟罗尔• kǎ sī tè luó 卡斯特罗 yì qǐ 一起 lòu miàn 露面。
wèi le 为了 kāi fā 开发 gāo xiào 高效 rán shāo 燃烧 gù 固 fú 氟 jì 剂， tōng guò 通过 shí yàn 实验 yán jiū 研究 le 了 jiǎn tǔ jīn shǔ 碱土金属 huà hé wù 化合物 de 的 rán shāo 燃烧 gù 固 fú 氟 xiào guǒ 效果。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 dān yuán 单元 jí bié 级别 dìng yì 定义 zhè xiē 这些 biàn liàng 变量， zhè yàng 这样， dān yuán 单元 zhòng dì 中的 měi gè 每个 kuàng 框 dōu 都 jiāng 将 jì chéng 继承 zhè xiē 这些 dìng yì 定义（ tú 图 31 ）。
xīn 新 xíng shì 形势 xià 下 liú dòng 流动 dǎng yuán 党员 cún zài 存在 zhe 着 guǎn lǐ 管理 bú lì 不利、 dǎng xìng 党性 guān niàn 观念 dàn mò 淡漠、 dǎng fèi 党费 jiāo nà 交纳 děng 等 wèn tí 问题， xū yào 需要 tí gāo 提高 rèn shi 认识， wán shàn 完善 zhì dù 制度。
wèi le 为了 mí bǔ 弥补 zhè ge 这个 chā jù 差距， dé 德 fèi lì sī 费利斯 shè fǎ 设法 shǐ 使 zhè 这 liǎng 两 rén 人 dōu 都 chóng xīn 重新 huò dé 获得 chāo guò 超过 20 nián qī 年期 jiān 间 nèi 内 de 的 suǒ yǒu 所有 nián jià 年假 — — cǐ qián 此前 qí zhōng 其中 90% dōu 都 suàn 算 zuò 做 zì dòng 自动 fàng qì 放弃 le 了， dàn 但 xiàn zài 现在 bèi 被 chóng xīn 重新 huī fù 恢复 yǒu xiào 有效。
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 yǒu le 有了 qióng jiāng yù yè 琼浆玉液， wǒ men 我们 jiù 就 fàng jìn 放进 qì chē 汽车 xiāng 箱 zhōng 中， zǒu fǎng 走访 yì jiā 一家 jiā de 家的 shāng diàn 商店。

ประโยคภาษาจีน
zì 自 2008 nián chū 年初， gāi 该 gōng sī 公司 yǐ yǒu 已有 23 míng 名 yuán gōng 员工 zì shā 自杀， bāo kuò 包括 zuì jìn 最近 yī míng 一名 nǚ zǐ 女子 zài 在 zhōu wǔ 周五 tiào lóu 跳楼 qīng shēng 轻生。
wèi le 为了 jiāng 将 cè shì 测试 rén yuán 人员 bào gào 报告 de 的 wèn tí 问题 tī chū 剔出， wǒ 我 cǎi qǔ 采取 de 的 dì 第 yí gè 一个 bù zhòu 步骤 shì 是 zhǎo chū 找出 jǐ ge 几个 jiǎn dān 简单 de 的、 kě 可 chóng fù 重复 de 的 cè shì 测试 àn lì 案例。
yí dàn 一旦 yī shī 医师 wán chéng 完成 shǒu shù 手术， tā 他 zhǐ xū 只需 bǎ 把 shè pín shí bié 射频识别 gān 杆 zài 在 bìng rén 病人 shēn tǐ 身体 shàng huàng 上晃 yì huǎng 一晃 jiù 就 néng 能 zhī dào 知道 yǒu méi yǒu 有没有 hǎi mián 海绵 méi yǒu 没有 qīng lǐ 清理 gān jìng 干净。
yí dàn 一旦 fā xiàn 发现 le 了 zì jǐ 自己 zhēn zhèng 真正 rè ài 热爱 de 的 shì 事， jiē zhe 接着 jiù 就 yīng gāi 应该 kǎo lǜ 考虑 ruò 若 cí diào 辞掉 gōng zuò 工作 suí xīn 随心 ér xíng 而行， wèi 为 nǐ 你 suǒ 所 rè ài 热爱 de 的 shì yè 事业 fèn dòu 奋斗 zhōng shēn 终身， zhè shì 这是 fǒu 否 shí jì 实际 kě xíng 可行？
xīn niáng 新娘 hé 和 xīn láng 新郎。
xīn niáng 新娘 shì 是 wǒ 我 jì 系 de 的 táng líng 唐玲 xiǎo jie 小姐， bú shi 不是 xī shī 西施， dàn 但 shèng sì 胜似 wǒ guó 我国 de 的 táo jiāng 桃江 měi nǚ 美女， xiàn 现 zhèng zài 正在 niǔ yuē dà xué 纽约大学 gōng dú 攻读 bó shì 博士。
yīn cǐ 因此， dāng 当 wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 bàn lǚ 伴侣 huò zhě 或者 shuāng fāng 双方 xiāng chǔ 相处 mó shì 模式 shí 时 yào 要 fèn wài 分外 jǐn shèn 谨慎。
wèi le 为了 jǐn liàng 尽量 shǐ 使 zì jǐ 自己 gāo xìng 高兴 qǐ lai 起来， tā men 他们 jiù 就 yòng 用 tí dēng 提灯 zhì zào 制造 chū 出 rén zào 人造 de 的 lí míng 黎明， chī 吃 zhe 着 huáng yóu 黄油 miàn bāo 面包， tán tiān shuō dì 谈天说地， qí shí 其实 zhēn zhèng 真正 de 的 lí míng 黎明 hái 还 yuǎn 远 méi yǒu 没有 dào lái 到来。
zì 自 2008 nián nián 年年 zhōng 中 shí yóu jià gé 石油价格 biāo shēng 飙升 zhì 至 lì shǐ 历史 gāo diǎn 高点 zhī hòu 之后， zhōng guó 中国 jiā kuài 加快 le 了 duì 对 qí 其 guó yǒu 国有 liàn yóu chǎng 炼油厂 de 的 shè bèi 设备 gǎi zào 改造， yǐ 以 chǔ lǐ 处理 gèng duō 更多 xiāng duì 相对 lián jià 廉价 de 的 zhòng yóu 重油， wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 jiù 就 shēng chǎn 生产 cǐ lèi 此类 shí yóu 石油。
xīn niáng 新娘 de 的 jié hūn 结婚 lǐ fú 礼服 yóu 由 fěn hóng sè 粉红色 huò 或 qiǎn lán sè 浅蓝色 zhì chéng 制成， měi 美 jí le 极了。 dàn shì 但是， gēn jù 根据 xī fāng 西方 de 的 xí sú 习俗， zhǐ yǒu 只有 zài hūn 再婚 de 的 fù nǚ 妇女， jié hūn 结婚 shí 时 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 lì rú 例如 fěn hóng sè 粉红色 huò 或 tiān lán sè 天蓝色， yǐ shì 以示 yǔ 与 shǒu cì 首次 jié hūn 结婚 de 的 qū bié 区别。
yīn cǐ 因此， dāng 当 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 běn zhe 本着 hé zuò 合作 jīng shén 精神 zǒu 走 dào 到 yì qǐ 一起 chéng dān 承担 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 de 的 zhí zé 职责 hé 和 yìng duì 应对 gòng tóng 共同 de 的 tiāo 挑 zhàn shí 战时， jiù 就 néng 能 dà yǒu zuò wéi 大有作为， jīn tiān 今天 zhè 这 yì diǎn 一点 dé dào 得到 le 了 yàn zhèng 验证。
yí dàn 一旦 huí jiā 回家， tā men 他们 biàn 便 bǎ 把 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 shài 晒 chū lái 出来， jì 既 wèi le 为了 jì niàn 纪念 zì jǐ 自己 de 的 lǚ xíng 旅行， yě 也 ràng 让 qí tā rén 其他人 gòng xiǎng 共享 lǚ tú 旅途 zhǒng zhǒng 种种。
xīn 新 méi tǐ 媒体 shí dài 时代 de 的 liàn jīn shù 炼金术 gèng 更 xiàng shì 像是 yī mén 一门 yì shù 艺术 ér 而 bú shi 不是 kē xué 科学。
yīn cǐ 因此， hěn duō 很多 lǎo nián rén 老年人 zuì hòu 最后 zài 在 yī yuàn 医院 zhōng liǎo 终了 - hěn duō 很多 dōu 都 dé le 得了 bú zhì zhī zhèng 不治之症 - ér qiě 而且 miàn duì 面对 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体 zhuàng kuàng 状况 rì jiàn 日渐 xià jiàng 下降。
wèi le 为了 bāng zhù 帮助 kè hù 客户 jī fēn 积分， chú le 除了 tōng cháng 通常 de 的 lián xì 联系 xìn xī 信息 wài 外， zài 在 nǐ de 你的 huáng yè 黄页 guǎng gào 广告 shàng 上 tí gōng 提供 yì xiē 一些 xìn xī 信息 xiàng 像 rú hé 如何 zhù cè 注册 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zì dòng 自动 yìng dá 应答 huò 或 rú hé 如何 huò dé 获得 miǎn fèi 免费 bái pí shū 白皮书。
xīn 新 sì 寺 chù lì 矗立 yú 于 xī rì 昔日 de 的 huāng pō 荒坡 shàng 上， wēi é 巍峨 zhuàng guān 壮观， jiàn zhù 建筑 jǐng rán yǒu xù 井然有序， bù jú 布局 hé lǐ 合理。
yīn cǐ 因此， bì xū 必须 xiǎn 显 shì 式 de 地 qǐng qiú 请求 zhè xiē 这些 shù jù 数据。
yí dàn 一旦 tā men 它们 huí dào 回到 fēng cháo 蜂巢， jiù 就 néng gòu 能够 jiǎn cè 检测 dào 到 zhè xiē 这些 wù zhì 物质， sǎo miáo 扫描 xīn piàn 芯片 yě 也 néng 能 xiǎn shì 显示 qí 其 zhǔn què 准确 de 的 wèi zhi 位置。
wèi le 为了 píng xī 平息 shuāng fāng 双方 zuì jìn 最近 de 的 guò jī 过激 xíng wéi 行为， fù yù 富裕 de 的 hǎi wān 海湾 qiú zhǎng guó 酋长国 kǎ tǎ ěr 卡塔尔 shàng yuè 上月 yāo qǐng 邀请 le 了 dà yuē 大约 400 míng 名 gāo jí 高级 xùn ní pài 逊尼派 hé 和 shí yè pài 什叶派 zōng jiào 宗教 rén shì 人士 jìn xíng 进行 duì huà 对话。
yí dàn 一旦 tā 它 tōng guò 通过 tōng guò 通过 xiá fèng 狭缝， guāng zǐ 光子 jiù 就 huì 会 jī zhòng 击中 wèi zhi 位置 líng mǐn 灵敏 tàn cè qì 探测器。
zì 自 shàng zhōu wǔ 上周五 rì běn 日本 zāo yù 遭遇 yán zhòng 严重 dì zhèn 地震 hé 和 hǎi xiào 海啸 xí jī 袭击 yǐ lái 以来 rì yuán 日圆 zǒu qiáng 走强 , bù fen 部分 yīn wèi 因为 shì chǎng 市场 yù qī 预期 rì běn 日本 de 的 bǎo xiǎn shāng 保险商 hé 和 qǐ yè 企业 huì 会 cóng 从 hǎi 海 wài huì 外汇 huí 回 zī jīn 资金 yòng yú 用于 lǐ péi 理赔 hé 和 chóng jiàn 重建 .
yí dàn 一旦 jiāng 将 shù jù 数据 fàng rù 放入 le 了 zhè ge 这个 shí lì 实例 duì xiàng 对象， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 shù jù 数据 shàng jìn 上进 xíng 行 rèn hé 任何 nín 您 xiǎng yào 想要 de 的 shù jù wā jué 数据挖掘 le 了， suǒ yǐ 所以 nín 您 xiǎng yào 想要 zhè ge 这个 bù zhòu 步骤 jǐn kě néng 尽可能 de 地 jiǎn dān 简单。
wèi le 为了 yìng duì 应对 páng dà 庞大 de 的 hūn lǐ 婚礼 xū qiú 需求， yǐ 已 cóng 从 yuǎn 远 zhì 至 fēi ní kè sī 菲尼克斯 hé 和 běi jiā zhōu 北加州 de 的 měi guó 美国 gè dì 各地 zhāo mù 招募 hūn lǐ 婚礼 shè yǐng shī 摄影师。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 yì fāng 一方 de 的 zhí shuài 直率 hé 和 tǎn chéng 坦诚 píng gū 评估 jiāng 将 jì xù 继续 xià qù 下去。
zì 自 wǔ 五 nián qián 年前 yí jiāo 移交 quán lì 权力 yǐ lái 以来， gǔ bā 古巴 qián 前 lǐng dǎo rén 领导人 fēi dé ěr 菲德尔 • kǎ sī tè luó 卡斯特罗 shǒu cì 首次 hé 和 tā 他 de 的 dì di 弟弟罗尔• kǎ sī tè luó 卡斯特罗 yì qǐ 一起 lòu miàn 露面。
wèi le 为了 kāi fā 开发 gāo xiào 高效 rán shāo 燃烧 gù 固 fú 氟 jì 剂， tōng guò 通过 shí yàn 实验 yán jiū 研究 le 了 jiǎn tǔ jīn shǔ 碱土金属 huà hé wù 化合物 de 的 rán shāo 燃烧 gù 固 fú 氟 xiào guǒ 效果。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 dān yuán 单元 jí bié 级别 dìng yì 定义 zhè xiē 这些 biàn liàng 变量， zhè yàng 这样， dān yuán 单元 zhòng dì 中的 měi gè 每个 kuàng 框 dōu 都 jiāng 将 jì chéng 继承 zhè xiē 这些 dìng yì 定义（ tú 图 31 ）。
xīn 新 xíng shì 形势 xià 下 liú dòng 流动 dǎng yuán 党员 cún zài 存在 zhe 着 guǎn lǐ 管理 bú lì 不利、 dǎng xìng 党性 guān niàn 观念 dàn mò 淡漠、 dǎng fèi 党费 jiāo nà 交纳 děng 等 wèn tí 问题， xū yào 需要 tí gāo 提高 rèn shi 认识， wán shàn 完善 zhì dù 制度。
wèi le 为了 mí bǔ 弥补 zhè ge 这个 chā jù 差距， dé 德 fèi lì sī 费利斯 shè fǎ 设法 shǐ 使 zhè 这 liǎng 两 rén 人 dōu 都 chóng xīn 重新 huò dé 获得 chāo guò 超过 20 nián qī 年期 jiān 间 nèi 内 de 的 suǒ yǒu 所有 nián jià 年假 — — cǐ qián 此前 qí zhōng 其中 90% dōu 都 suàn 算 zuò 做 zì dòng 自动 fàng qì 放弃 le 了， dàn 但 xiàn zài 现在 bèi 被 chóng xīn 重新 huī fù 恢复 yǒu xiào 有效。
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 yǒu le 有了 qióng jiāng yù yè 琼浆玉液， wǒ men 我们 jiù 就 fàng jìn 放进 qì chē 汽车 xiāng 箱 zhōng 中， zǒu fǎng 走访 yì jiā 一家 jiā de 家的 shāng diàn 商店。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子