ประโยคภาษาจีน- 因此我们可以在单元级别定义这些变量这样单元中的每个框都将继承这些定义图中文句子 (122924) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 dān yuán 单元 jí bié 级别 dìng yì 定义 zhè xiē 这些 biàn liàng 变量， zhè yàng 这样， dān yuán 单元 zhòng dì 中的 měi gè 每个 kuàng 框 dōu 都 jiāng 将 jì chéng 继承 zhè xiē 这些 dìng yì 定义（ tú 图 31 ）。
Therefore, we can define those variables at the cell level, so that every box in the cell will inherit those definitions (Figure 31).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí dàn 一旦 nín 您 yǒu le 有了 yí gè 一个 fù běn 副本， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 nín de 您的 xū yào 需要 jìn xíng 进行 xiū gǎi 修改。
yí dàn 一旦 nín 您 zhù cè 注册 le 了， měi 每 yí gè 一个 huì huà 会话 yǒu 有 sì gè xiǎo shí 四个小时。
yí dàn 一旦 chéng wéi 成为 guǎ fu 寡妇 bìng 并 dú jū 独居 de shí hòu 的时候， rén men 人们 duì 对 nǐ de 你的 tài du 态度 jiù 就 hěn 很 qí guài 奇怪。
wèi le 为了 nòng qīng 弄清 chǔ tā 楚她 shì 是 shéi 谁， tā men 他们 zhǎo dào 找到 le 了 dāng dì 当地 de 的 bó wù guǎn 博物馆， yǐ jí 以及 bào bó 鲍勃 · huì tè màn 惠特曼 hé 和 tā 他 de 的 lián bāng diào chá jú 联邦调查局 yì shù 艺术 fàn zuì 犯罪 xiǎo zǔ 小组。
wèi le 为了 mí bǔ 弥补 jiǎn shǎo 减少 de 的 lì rùn 利润， zhōng guó 中国 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 rèn wéi 认为 tā men 他们 xū yào 需要 chuàng zào 创造 qiān qiān wàn wàn 千千万万 de 的 xīn 新 de 的 gāo 高 fù jiā zhí 附加值， gāo jì 高技 néng 能 de 的 gōng zuò 工作。
xīn shì 新式 téng zhì 藤制 jiā jù 家具 yǐ jīng 已经 tiào chū 跳出 le 了 jiù shì 旧式 téng yǐ 藤椅 jiǎn lòu 简陋、 cū cāo 粗糙 de 的 kuàng jià 框架， yǐ 以 qí 其 xīn yǐng 新颖 de 的 shè jì 设计、 duō biàn 多变 de 的 kuǎn shì 款式 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 shòu dào 受到 rén men 人们 de 的 qīng lài 青睐。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 què rèn 确认， qiáng lì 强力 bìng bù 并不 chuàng shè 创设 quán lì 权利， rén men 人们 yǒu 有 yì wù 义务 fú cóng 服从 de 的 zhǐ shì 只是 hé fǎ 合法 quán lì 权力。
zì cóng 自从 1960 nián dài 年代 zhè ge 这个 dì qū 地区 jiàn lì 建立 dì yī 第一 suǒ 所 xué xiào 学校， xué sheng 学生 men 们 zài 在 jīn bǎo hé 金宝河 shàng 上 yǐ jīng 已经 xíng chuán 行船 bàn ge shì jì 半个世纪。
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 dào liǎo 到了 nà r 那儿， xǔ duō 许多 měi mèng 美梦 jiāng 将 chéng wéi 成为 zhēn 真 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 yě 也 jiāng 将 bèi 被 pīn còu 拼凑 wán zhěng 完整 rú tóng 如同 yí kuài 一块 wán chéng 完成 le 了 de 的 pīn tú 拼图 !
wèi le 为了 qiáng huà 强化 suǒ yǒu 所有 bù mén 部门 dōu 都 shì 是 zhěng gè 整个 gōng sī 公司 de 的 yí bù fèn 一部分 de 的 sī xiǎng 思想， yù shǒu 御手 xǐ 洗 shí xíng 实行 le 了 tǒng yī 统一 de 的 shēng chǎn 生产 shōu zhī 收支 biǎo 表 zhì dù 制度。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 jiàng 将 zài 在 “ xīn wén 新闻 yǔ 与 píng lùn 评论 ” lán mù 栏目 zhōng 中 jì xù 继续 bào dào 报道 zài 在 kē xué 科学 yìng yòng 应用 fāng miàn 方面 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展 de 的 tú jìng 途径， guān zhù 关注 kē xué 科学 shì 是 rú hé 如何 yìng yòng 应用 yú 于 jiào yù 教育、 fǎ lǜ 法律、 gōng gòng zhèng cè 公共政策 děng 等 shè huì wèn tí 社会问题 de 的。
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 dé dào 得到 zuàn 赚 zhōng chǎn jiē céng 中产阶层 qián 钱 de 的 quán jī 拳击 shǒu tào 手套， wǒ men 我们 xiǎng 想 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 jiā lǐ 家里。
zì cóng 自从 1997 nián 年 hán guó 韩国 lán qiú 篮球 lián sài 联赛 kāi shǐ 开始 yǐ lái 以来， sān xīng duì 三星队 xiān shì 先是 luò hù 落户 shuǐ yuán shì 水原市， suí hòu 随后 yòu 又 qiān 迁 zhì 至 shǒu ěr 首尔， bìng 并 gēng míng 更名 wéi shǒu 为首 ěr 尔 sān xīng 三星 xùn léi 迅雷 lán qiú duì 篮球队。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 jiàn lì 建立 le 了 yì xiē 一些 yóu 由 lǐ shì 理事、 lián chǔ 联储 de 的 háng zhǎng 行长、 gōng zuò rén yuán 工作人员 zǔ chéng 组成 de 的 nèi bù 内部 gōng zuò zǔ 工作组， yán jiū 研究 zhè xiē 这些 yǐ jí 以及 xiāng guān 相关 de 的 wèn tí 问题。
xīn 新 chéng lì 成立 de 的 qíng bào bù mén 情报部门 zhuān mén 专门 fù zé 负责 cóng 从 céng jīng 曾经 bèi 被 hū lüè 忽略 de 的 dà liàng 大量 chū bǎn wù 出版物、 guǎng bō 广播 hé 和 wǎng luò 网络 fā tiě 发帖 zhōng 中 shōu jí 收集 xìn xī 信息， bìng 并 péi xùn 培训 fēn xī shī 分析师 duì 对 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 jìn xíng 进行 shāi xuǎn 筛选。
wèi le 为了 dé dào 得到 yòng yú 用于 zǔ zhī 组织 gōng chéng 工程 de 的 dān ge 单个 xì bāo 细胞， yán jiū zhě 研究者 men 们 shǒu xiān 首先 bì xū 必须 jiāng 将 zǔ zhī 组织 fēn lí 分离 dǎ sàn 打散， jí 即 yòng 用 méi 酶 xiāo huà 消化 yuán běn 原本 zǔ zhī 组织 zhōng 中 lián jiē 连接 xì bāo 细胞 de 的 xì bāo 细胞 wài 外 jī zhì 基质。
yí dàn 一旦 wǒ 我 jìn rù 进入 běn kē 本科， wǒ huì 我会 nǔ lì 努力 de 的 xué xí 学习 yīng yǔ 英语， hán guó yǔ 韩国语 · yīng yǔ 英语 hé 和 zhuān yè zhī shi 专业知识。
wèi le 为了 zǒng shōu rù 总收入 zhī chēng 支撑 xià qù 下去， zhè shì 这是 yùn yíng 运营 yì jiā 一家 yīn yuè 音乐 gōng sī 公司 chéng gōng 成功 de 的 kě néng xìng 可能性 jiàn yì 建议 zhī yī 之一。
yīn cǐ 因此， wǒ men de 我们的 hán shù 函数 xū yào 需要 yí gè 一个 tiáo jiàn 条件， gào su 告诉 tā 它 hé shí 何时 tíng zhǐ 停止。
xīn zhèng fǔ 新政府 jiāng 将 tā 他 de 的 dì chǎn 地产 zhǐ 徵 zuò 作 jūn yòng 军用。
wèi le 为了 gǎn xiè 感谢 zhū 朱 yī shēng 医生 zhuó shǒu chéng chūn 着手成春 de 的 yī shù 医术， huàn zhě 患者 jiā shǔ 家属 sòng lái 送来 le 了 yí miàn 一面 jǐn qí 锦旗。
xīn 新 zhèng cè 政策 hái 还 duì 对 péi dú 陪读 rén yuán 人员 zī jīn 资金 wén jiàn 文件 gěi chū 给出 le 了 zhǐ yǐn 指引， yī 一 shì 是 zuì hǎo 最好 yòng 用 cún zhé 存折， jiàn yì 建议 tóng shí 同时 dì jiāo 递交 kě zuò 可作 zhèng míng 证明 de 的 yín háng 银行 cún kuǎn 存款 zhèng míng 证明 huò 或 xìn yòng 信用 zhèng míng 证明；
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 tiáo zhěng 调整 yè miàn 页面， zēng jiā 增加 kǎn rù shì 嵌入式 bāng zhù 帮助， xiū gǎi 修改 bù jú 布局， ràng 让 kè hù 客户 de 的 jié zhàng 结账 xuǎn xiàng 选项 gèng jiā 更加 qīng xī 清晰。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 xū yào 需要 yǐ 以 yì zhǒng 一种 guó jì huà 国际化 de 的 fāng shì 方式 lái 来 cóng 从 gè 各 bù fen 部分 gòu zào 构造 huān yíng cí 欢迎词。
zì cóng 自从 shàng cì 上次 qù 去 shí xí 实习 de shí hòu 的时候， wáng Ān shí 王安石 shuō 说 tā 他 zuò 做 le 了 bǐ jì 笔记 ràng 让 zuǒ yī 左伊 tā men 他们 kàn 看， zuǒ yī jiù 左伊就 fā xiàn 发现 le 了 tōu lǎn 偷懒 de 的 hǎo bàn 好办 fǎ 法。
wèi le 为了 wǒ men 我们， tā men 他们 pián shǒu zhī zú 胼手胝足， zài 在 xī bù 西部 ān dùn 安顿 xià lai 下来； rěn shòu 忍受 biān chī 鞭笞， kāi kěn 开垦 zhe 着 pín jí 贫瘠 de 的 tǔ dì 土地。
xīn yuè 新月 xíng 型： jīn tiān 今天 zhū shì 诸事 jiē 皆 yīng 应 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎， dài rén 待人 chǔ shì 处事 dōu 都 yào 要 yǐ 以 qiān xū 谦虚 de 的 tài du 态度 lái 来 miàn duì 面对， xìng jí 性急 huài shì 坏事， yīng gāi 应该 nài xīn 耐心 de 的 chǔ lǐ 处理。
yí dàn 一旦 wù zhì 物质 níng gù 凝固， zhěng gè 整个 gù tǐ 固体 jī zhì 基质 zhōng 中， néng gòu 能够 yǒu xiào 有效 chū xiàn 出现 bù tóng 不同 kǒng xì 孔隙 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况。
xīn 新 lái 来 de 的 fáng kè 房客 shì 是 yī huǒ 一伙 gōng rén 工人， tā men 他们 zài 在 duō nǎo hé 多瑙河 biān shàng 边上 ān zhuāng 安装 dà péng 大棚， zhè shì 这是 zhǔn bèi 准备 yíng jiē 迎接 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 wǎng qiú 网球 gōng kāi sài 公开赛。
zì cóng 自从 tā 他 qī zǐ 妻子 guò shì 过世 hòu 后， wèi le 为了 bì miǎn 避免 dǔ wù sī rén 睹物思人， tā 他 cái 才 bān 搬 dào liǎo 到了 nà li 那里。

ประโยคภาษาจีน
yí dàn 一旦 nín 您 yǒu le 有了 yí gè 一个 fù běn 副本， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 nín de 您的 xū yào 需要 jìn xíng 进行 xiū gǎi 修改。
yí dàn 一旦 nín 您 zhù cè 注册 le 了， měi 每 yí gè 一个 huì huà 会话 yǒu 有 sì gè xiǎo shí 四个小时。
yí dàn 一旦 chéng wéi 成为 guǎ fu 寡妇 bìng 并 dú jū 独居 de shí hòu 的时候， rén men 人们 duì 对 nǐ de 你的 tài du 态度 jiù 就 hěn 很 qí guài 奇怪。
wèi le 为了 nòng qīng 弄清 chǔ tā 楚她 shì 是 shéi 谁， tā men 他们 zhǎo dào 找到 le 了 dāng dì 当地 de 的 bó wù guǎn 博物馆， yǐ jí 以及 bào bó 鲍勃 · huì tè màn 惠特曼 hé 和 tā 他 de 的 lián bāng diào chá jú 联邦调查局 yì shù 艺术 fàn zuì 犯罪 xiǎo zǔ 小组。
wèi le 为了 mí bǔ 弥补 jiǎn shǎo 减少 de 的 lì rùn 利润， zhōng guó 中国 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 rèn wéi 认为 tā men 他们 xū yào 需要 chuàng zào 创造 qiān qiān wàn wàn 千千万万 de 的 xīn 新 de 的 gāo 高 fù jiā zhí 附加值， gāo jì 高技 néng 能 de 的 gōng zuò 工作。
xīn shì 新式 téng zhì 藤制 jiā jù 家具 yǐ jīng 已经 tiào chū 跳出 le 了 jiù shì 旧式 téng yǐ 藤椅 jiǎn lòu 简陋、 cū cāo 粗糙 de 的 kuàng jià 框架， yǐ 以 qí 其 xīn yǐng 新颖 de 的 shè jì 设计、 duō biàn 多变 de 的 kuǎn shì 款式 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 shòu dào 受到 rén men 人们 de 的 qīng lài 青睐。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 què rèn 确认， qiáng lì 强力 bìng bù 并不 chuàng shè 创设 quán lì 权利， rén men 人们 yǒu 有 yì wù 义务 fú cóng 服从 de 的 zhǐ shì 只是 hé fǎ 合法 quán lì 权力。
zì cóng 自从 1960 nián dài 年代 zhè ge 这个 dì qū 地区 jiàn lì 建立 dì yī 第一 suǒ 所 xué xiào 学校， xué sheng 学生 men 们 zài 在 jīn bǎo hé 金宝河 shàng 上 yǐ jīng 已经 xíng chuán 行船 bàn ge shì jì 半个世纪。
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 dào liǎo 到了 nà r 那儿， xǔ duō 许多 měi mèng 美梦 jiāng 将 chéng wéi 成为 zhēn 真 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 yě 也 jiāng 将 bèi 被 pīn còu 拼凑 wán zhěng 完整 rú tóng 如同 yí kuài 一块 wán chéng 完成 le 了 de 的 pīn tú 拼图 !
wèi le 为了 qiáng huà 强化 suǒ yǒu 所有 bù mén 部门 dōu 都 shì 是 zhěng gè 整个 gōng sī 公司 de 的 yí bù fèn 一部分 de 的 sī xiǎng 思想， yù shǒu 御手 xǐ 洗 shí xíng 实行 le 了 tǒng yī 统一 de 的 shēng chǎn 生产 shōu zhī 收支 biǎo 表 zhì dù 制度。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 jiàng 将 zài 在 “ xīn wén 新闻 yǔ 与 píng lùn 评论 ” lán mù 栏目 zhōng 中 jì xù 继续 bào dào 报道 zài 在 kē xué 科学 yìng yòng 应用 fāng miàn 方面 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展 de 的 tú jìng 途径， guān zhù 关注 kē xué 科学 shì 是 rú hé 如何 yìng yòng 应用 yú 于 jiào yù 教育、 fǎ lǜ 法律、 gōng gòng zhèng cè 公共政策 děng 等 shè huì wèn tí 社会问题 de 的。
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 dé dào 得到 zuàn 赚 zhōng chǎn jiē céng 中产阶层 qián 钱 de 的 quán jī 拳击 shǒu tào 手套， wǒ men 我们 xiǎng 想 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 jiā lǐ 家里。
zì cóng 自从 1997 nián 年 hán guó 韩国 lán qiú 篮球 lián sài 联赛 kāi shǐ 开始 yǐ lái 以来， sān xīng duì 三星队 xiān shì 先是 luò hù 落户 shuǐ yuán shì 水原市， suí hòu 随后 yòu 又 qiān 迁 zhì 至 shǒu ěr 首尔， bìng 并 gēng míng 更名 wéi shǒu 为首 ěr 尔 sān xīng 三星 xùn léi 迅雷 lán qiú duì 篮球队。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 jiàn lì 建立 le 了 yì xiē 一些 yóu 由 lǐ shì 理事、 lián chǔ 联储 de 的 háng zhǎng 行长、 gōng zuò rén yuán 工作人员 zǔ chéng 组成 de 的 nèi bù 内部 gōng zuò zǔ 工作组， yán jiū 研究 zhè xiē 这些 yǐ jí 以及 xiāng guān 相关 de 的 wèn tí 问题。
xīn 新 chéng lì 成立 de 的 qíng bào bù mén 情报部门 zhuān mén 专门 fù zé 负责 cóng 从 céng jīng 曾经 bèi 被 hū lüè 忽略 de 的 dà liàng 大量 chū bǎn wù 出版物、 guǎng bō 广播 hé 和 wǎng luò 网络 fā tiě 发帖 zhōng 中 shōu jí 收集 xìn xī 信息， bìng 并 péi xùn 培训 fēn xī shī 分析师 duì 对 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 jìn xíng 进行 shāi xuǎn 筛选。
wèi le 为了 dé dào 得到 yòng yú 用于 zǔ zhī 组织 gōng chéng 工程 de 的 dān ge 单个 xì bāo 细胞， yán jiū zhě 研究者 men 们 shǒu xiān 首先 bì xū 必须 jiāng 将 zǔ zhī 组织 fēn lí 分离 dǎ sàn 打散， jí 即 yòng 用 méi 酶 xiāo huà 消化 yuán běn 原本 zǔ zhī 组织 zhōng 中 lián jiē 连接 xì bāo 细胞 de 的 xì bāo 细胞 wài 外 jī zhì 基质。
yí dàn 一旦 wǒ 我 jìn rù 进入 běn kē 本科， wǒ huì 我会 nǔ lì 努力 de 的 xué xí 学习 yīng yǔ 英语， hán guó yǔ 韩国语 · yīng yǔ 英语 hé 和 zhuān yè zhī shi 专业知识。
wèi le 为了 zǒng shōu rù 总收入 zhī chēng 支撑 xià qù 下去， zhè shì 这是 yùn yíng 运营 yì jiā 一家 yīn yuè 音乐 gōng sī 公司 chéng gōng 成功 de 的 kě néng xìng 可能性 jiàn yì 建议 zhī yī 之一。
yīn cǐ 因此， wǒ men de 我们的 hán shù 函数 xū yào 需要 yí gè 一个 tiáo jiàn 条件， gào su 告诉 tā 它 hé shí 何时 tíng zhǐ 停止。
xīn zhèng fǔ 新政府 jiāng 将 tā 他 de 的 dì chǎn 地产 zhǐ 徵 zuò 作 jūn yòng 军用。
wèi le 为了 gǎn xiè 感谢 zhū 朱 yī shēng 医生 zhuó shǒu chéng chūn 着手成春 de 的 yī shù 医术， huàn zhě 患者 jiā shǔ 家属 sòng lái 送来 le 了 yí miàn 一面 jǐn qí 锦旗。
xīn 新 zhèng cè 政策 hái 还 duì 对 péi dú 陪读 rén yuán 人员 zī jīn 资金 wén jiàn 文件 gěi chū 给出 le 了 zhǐ yǐn 指引， yī 一 shì 是 zuì hǎo 最好 yòng 用 cún zhé 存折， jiàn yì 建议 tóng shí 同时 dì jiāo 递交 kě zuò 可作 zhèng míng 证明 de 的 yín háng 银行 cún kuǎn 存款 zhèng míng 证明 huò 或 xìn yòng 信用 zhèng míng 证明；
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 tiáo zhěng 调整 yè miàn 页面， zēng jiā 增加 kǎn rù shì 嵌入式 bāng zhù 帮助， xiū gǎi 修改 bù jú 布局， ràng 让 kè hù 客户 de 的 jié zhàng 结账 xuǎn xiàng 选项 gèng jiā 更加 qīng xī 清晰。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 xū yào 需要 yǐ 以 yì zhǒng 一种 guó jì huà 国际化 de 的 fāng shì 方式 lái 来 cóng 从 gè 各 bù fen 部分 gòu zào 构造 huān yíng cí 欢迎词。
zì cóng 自从 shàng cì 上次 qù 去 shí xí 实习 de shí hòu 的时候， wáng Ān shí 王安石 shuō 说 tā 他 zuò 做 le 了 bǐ jì 笔记 ràng 让 zuǒ yī 左伊 tā men 他们 kàn 看， zuǒ yī jiù 左伊就 fā xiàn 发现 le 了 tōu lǎn 偷懒 de 的 hǎo bàn 好办 fǎ 法。
wèi le 为了 wǒ men 我们， tā men 他们 pián shǒu zhī zú 胼手胝足， zài 在 xī bù 西部 ān dùn 安顿 xià lai 下来； rěn shòu 忍受 biān chī 鞭笞， kāi kěn 开垦 zhe 着 pín jí 贫瘠 de 的 tǔ dì 土地。
xīn yuè 新月 xíng 型： jīn tiān 今天 zhū shì 诸事 jiē 皆 yīng 应 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎， dài rén 待人 chǔ shì 处事 dōu 都 yào 要 yǐ 以 qiān xū 谦虚 de 的 tài du 态度 lái 来 miàn duì 面对， xìng jí 性急 huài shì 坏事， yīng gāi 应该 nài xīn 耐心 de 的 chǔ lǐ 处理。
yí dàn 一旦 wù zhì 物质 níng gù 凝固， zhěng gè 整个 gù tǐ 固体 jī zhì 基质 zhōng 中， néng gòu 能够 yǒu xiào 有效 chū xiàn 出现 bù tóng 不同 kǒng xì 孔隙 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况。
xīn 新 lái 来 de 的 fáng kè 房客 shì 是 yī huǒ 一伙 gōng rén 工人， tā men 他们 zài 在 duō nǎo hé 多瑙河 biān shàng 边上 ān zhuāng 安装 dà péng 大棚， zhè shì 这是 zhǔn bèi 准备 yíng jiē 迎接 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 wǎng qiú 网球 gōng kāi sài 公开赛。
zì cóng 自从 tā 他 qī zǐ 妻子 guò shì 过世 hòu 后， wèi le 为了 bì miǎn 避免 dǔ wù sī rén 睹物思人， tā 他 cái 才 bān 搬 dào liǎo 到了 nà li 那里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子