ประโยคภาษาจีน- 新年以来你和她第一次约会一起去庙里进香中文句子 (122593) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn nián 新年 yǐ lái 以来 nǐ 你 huó 和 tā 她 dì yī cì 第一次 yuē huì 约会， yì qǐ 一起 qù 去 miào lǐ 庙里 jìn xiāng 进香。
Since the year you and her on the first date, together go to temple pilgrimages .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn nián yī shǐ 新年伊始， wán 玩 bǐ gǎn zi 笔杆子 de 的 yě 也 nán miǎn 难免 yǒu 有 wén zì 文字 pīn xiě 拼写、 dǎ yìn 打印 chū cuò 出错 de shí hòu 的时候。
xīn nián 新年 dào 到， hóng yùn 鸿运 zhào 照， fán nǎo 烦恼 de 的 shì r 事儿 wǎng 往 biān kào 边靠， zhù jūn 祝君 chū mén 出门 yù 遇 guì rén 贵人， zài jiā 在家 tīng 听 xǐ bào 喜报！
yīn cǐ 因此， nín 您 yīng gāi 应该 àn zhào 按照 qīng dān 清单 2 zhōng 中 xiǎn shì 显示 nà yàng 那样 lái 来 biān mǎ 编码， ér 而 bú shi 不是 shǐ yòng 使用 “ qīng dān 清单 1 ” zhōng 中 xiǎn shì 显示 de 的 dài mǎ 代码。
yīn cǐ 因此， nín 您 xū yào 需要 xiàng 向 dìng dān 订单 zhōng jiā 中加 rù 入 biāo shí fú 标识符 — — dàn 但 shì zài 是在 nǎ ge 哪个 diǎn 点 shàng 上 dìng dān hào 订单号 bèi 被 fēn pèi 分配 ne 呢？
zì 自 shàng cì 上次 xiě xìn 写信 yǐ hòu 以后， wǒ 我 méi yǒu 没有 jiē dào 接到 guò 过 tā 他 de 的 xìn 信。
wèi le 为了 qìng zhù 庆祝 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 zhōng guó 中国 nóng lì 农历 chūn jié 春节， měi guó cái zhèng bù 美国财政部 yú 于 běn zhōu èr 本周二 fā xíng 发行 le 了 lóng nián 龙年 “ jí lì 吉利 qián 钱 ” ， miàn é 面额 wèi 为 yī 一 měi yuán 美元。
yí dàn 一旦 wán chéng 完成 bìng 并 bǎo cún 保存 le 了 pèi zhì 配置， zī yuán 资源 jiān kòng 监控 wèi zhi 位置 jiù 就 jiā rù 加入 dào liǎo 到了 xìng néng 性能 jìn dù biǎo 进度表 zhōng 中（ tú 图 8 ）。
yí dàn 一旦 gōng zuò liàng 工作量 xū qiú 需求 bèi 被 gū dìng 估定， shǐ yòng 使用 tā men 它们 qù 去 jì suàn 计算 yāo qiú 要求 de 的 fú wù qì 服务器 róng liàng 容量 yě 也 bú shi 不是 zhí guān 直观 de 的。
xīn nián 新年 hǎo 好！ duì 对 nǐ de 你的 sī niàn 思念 xiàng 象 niǎo niǎo 袅袅 de 的 qīng 轻 yān 烟 bù jué rú lǚ 不绝如缕， duì 对 nǐ de 你的 zhù fú 祝福 shì 是 chán chán 潺潺 de 的 xiǎo xī 小溪 bàn suí 伴随 yì shēng yí shì 一生一世。
wèi le 为了 yìng duì 应对 tù zi 兔子 wèn tí 问题， dìng jū zhě 定居者 men 们 kāi shǐ 开始 yǐn jìn 引进 bái yòu 白鼬。 bái yòu 白鼬 shì 是 huáng shǔ láng 黄鼠狼 jiā zú 家族 de 的 yī 一 yuán 员 yě 也 shì 是 yí gè 一个 kǒng bù 恐怖 de 的 lüè 掠 shí zhě 食者。
zì 自 zhōng wǎn 中晚 gēng xīn shì 更新世 yǐ lái 以来， tài háng shān 太行山 nán yuán 南缘 duàn liè dài 断裂带 chéng wéi 成为 xīn 新 gòu zào 构造 biàn xíng 变形 de 的 zhǔ yào 主要 biān jiè 边界 dài 带。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 jīn tiān 今天 zǒu shàng 走上 jiǎng tái 讲台， bú shi 不是 còu 凑 còu rè nao 凑热闹， ér shì 而是 yǒu bèi ér lái 有备而来。
wèi le 为了 yìng duì 应对 zhè 这 màn màn 漫漫 cháng tú 长途， wǒ 我 ràng 让 wǒ de 我的 nǎo dài 脑袋 lǐ 里 luàn 乱 kāi 开 wú guǐ diàn chē 无轨电车。
zì 自 yà zhōu 亚洲 “ jīn róng wēi jī 金融危机 ” bào fā 爆发 hòu 后， rén men 人们 yán jí 言及 “ jīn róng 金融 fēng xiǎn 风险 ” wú bù 无不 tán hǔ sè biàn 谈虎色变。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 bú yào 不要 wēn liáng gōng jiǎn ràng 温良恭俭让 le 了， wǒ men 我们 yào 要 tǎn shuài 坦率 de 地 tǎo lùn 讨论 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 cún zài 存在 de 的 fēn qí 分歧。
xīn jiàn 新建 de 的 shí duō yì 十多亿 de 的 qīng guǐ 轻轨 lǐ 里， gēn 跟 wǒ 我 zhōng wén 中文 yí yàng 一样 pò làn 破烂 de 的 yīng yǔ 英语 fā bù 发布 zhe 着 xuān gào 宣告。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 jué dìng 决定 zài 在 IDEO gōng sī 公司 nèi bù 内部 qù 去 kāi zhǎn 开展 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 yùn dòng 运动， xiào fǎng 效仿 guò qù 过去 shí dài 时代 de 的 yīng xióng 英雄： bāo háo sī 包豪斯 huò zhě 或者 lǜ sè 绿色 yùn dòng 运动。
wèi le 为了 yǐn fā 引发 shé zhàn 舌战， hái shi 还是 tuǒ xié 妥协 ba 吧。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 bǔ huò 捕获 dà qì 大气 zhòng dì 中的 tàn 碳， zhì zào 制造 shēng wù 生物 gāo jù wù 高聚物 huò 或 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品， lái 来 tì dài 替代 cóng 从 shí yóu 石油 zhōng 中 gōng yè 工业 hé chéng 合成 dé dào 得到 de 的 tàn 碳 zhì pǐn 制品。
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 yún cai 云彩 de 的 dà gài 大概 qū yù 区域， yào 要 jiāng 将 huà bǐ 画笔 bú tòu míng 不透明 dù 度 diào 调 wèi 为 20% ， rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 màn màn 慢慢 de 地 cā 擦 chú 除 qū yù 区域 zhōng 中 bù xū yào 不需要 de 的 xì jié 细节。
xīn 新 xíng xiàng 形象： 2006 nián 年， xiàn 陷 shēn 身 yú 于 tān wū 贪污 hé 和 làn yòng 滥用 rén quán 人权 zhǐ kòng 指控 de 的 tā xìn 他信， zài 在 zhèng biàn 政变 zhōng 中 zāo dào 遭到 fèi chù 废黜， zì 自 nà 那 yǐ hòu 以后， tā 他 jiù 就 guò 过 zhe 着 làng jì tiān yá 浪迹天涯 de 的 shēng huó 生活。
zì cóng 自从 1999 nián 年 shàng shì 上市 hòu 后， suǒ ní 索尼 tuī chū 推出 de 的 zhè 这 zhǐ 只 jiào zuò 叫做 “ Àì bō 艾波（ AIBO ） ” de 的 diàn zǐ gǒu 电子狗 wán jù 玩具 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 lì jiǔ mí jiān 历久弥坚。
yí dàn 一旦 wǒ de 我的 lǎo shī 老师 shuō 说： “ nǐ 你 shì bu shì 是不是 cái féng 裁缝， nǐ 你 shì 是 shè jì shī 设计师， yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 wàng jì 忘记 nǐ de 你的 rén 人 shì 是 diàn dìng 奠定 le 了 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想， ér 而 bú shi 不是 chuán 船。 ”
wèi le 为了 dé dào 得到 měi guó rén 美国人 de 的 dìng huò dān 定货单， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 pīn mìng 拼命 gōng zuò 工作， bú guò 不过 zuì hòu 最后 wǒ men 我们 hái shi 还是 chéng gōng 成功 le 了。
xīn pī píng pài 新批评派 chéng yuán 成员 wéi mǔ sà tè 维姆萨特、 bǐ ěr zī lì 比尔兹利 tí chū 提出 le 了 yì tú 意图 miù jiàn 谬见 zhè 这 yī 一 pī píng 批评 lǐ lùn 理论。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 tōng guò 通过 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织、 20 guó 国 jí tuán 集团 hé 和 wǒ men de 我们的 gè zhǒng 各种 shuāng biān guān jì 双边关系 tí chàng 提倡 jìn yí bù 进一步 kāi fàng 开放 shì chǎng 市场、 jiǎn shǎo 减少 chū kǒu 出口 xiàn zhì 限制、 zēng jiā 增加 tòu míng dù 透明度、 yǐ jí 以及 duì yú 对于 gōng píng 公平 de 的 zhěng tǐ 整体 chéng nuò 承诺。
zì cóng 自从 20 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 nǚ hái 女孩 qīng chūn qī 青春期 kāi shǐ 开始 de 的 píng jūn 平均 nián jì 年纪 jí dù 极度 xià jiàng 下降。 ér 而 xiàn zài 现在 de 的 píng jūn 平均 nián jì 年纪 shì 是 12 suì 岁， suī rán 虽然 zhè ge 这个 píng jūn zhí 平均值 réng rán 仍然 píng wěn 平稳。
yí dàn 一旦 sī kē tè 斯科特 xiàng 向 nǐ 你 gài shù 概述 zhè ge 这个 zhàn lüè 战略（ bìng 并 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 tā 它 zhè me 这么 hǎo yòng 好用）， tōng guò 通过 fēi cháng 非常 shí yòng 实用 de 的 jì qiǎo 技巧 lái 来 shí shī 实施 … … zhè xiē 这些 shì 是 rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 de 的。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 jiāng 将 jiān shì 监视 kè hù duān 客户端 kuò chōng 扩充 dào 到 gāi 该 gōng jù 工具 běn shēn 本身 zhī zhōng 之中 kě néng 可能 shì 是 fēi cháng 非常 biàn lì 便利 de 的。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 xū yào 需要 huí dá 回答 de 的 wèn tí 问题 hěn 很 jiǎn dān 简单： wǒ men 我们 cóng 从 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 zhōng 中 xī qǔ jiào xun 吸取教训， hái shi 还是 huì 会 qiǎn zé 谴责 zì jǐ 自己 chóng dǎo fù zhé 重蹈覆辙？

ประโยคภาษาจีน
xīn nián yī shǐ 新年伊始， wán 玩 bǐ gǎn zi 笔杆子 de 的 yě 也 nán miǎn 难免 yǒu 有 wén zì 文字 pīn xiě 拼写、 dǎ yìn 打印 chū cuò 出错 de shí hòu 的时候。
xīn nián 新年 dào 到， hóng yùn 鸿运 zhào 照， fán nǎo 烦恼 de 的 shì r 事儿 wǎng 往 biān kào 边靠， zhù jūn 祝君 chū mén 出门 yù 遇 guì rén 贵人， zài jiā 在家 tīng 听 xǐ bào 喜报！
yīn cǐ 因此， nín 您 yīng gāi 应该 àn zhào 按照 qīng dān 清单 2 zhōng 中 xiǎn shì 显示 nà yàng 那样 lái 来 biān mǎ 编码， ér 而 bú shi 不是 shǐ yòng 使用 “ qīng dān 清单 1 ” zhōng 中 xiǎn shì 显示 de 的 dài mǎ 代码。
yīn cǐ 因此， nín 您 xū yào 需要 xiàng 向 dìng dān 订单 zhōng jiā 中加 rù 入 biāo shí fú 标识符 — — dàn 但 shì zài 是在 nǎ ge 哪个 diǎn 点 shàng 上 dìng dān hào 订单号 bèi 被 fēn pèi 分配 ne 呢？
zì 自 shàng cì 上次 xiě xìn 写信 yǐ hòu 以后， wǒ 我 méi yǒu 没有 jiē dào 接到 guò 过 tā 他 de 的 xìn 信。
wèi le 为了 qìng zhù 庆祝 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 zhōng guó 中国 nóng lì 农历 chūn jié 春节， měi guó cái zhèng bù 美国财政部 yú 于 běn zhōu èr 本周二 fā xíng 发行 le 了 lóng nián 龙年 “ jí lì 吉利 qián 钱 ” ， miàn é 面额 wèi 为 yī 一 měi yuán 美元。
yí dàn 一旦 wán chéng 完成 bìng 并 bǎo cún 保存 le 了 pèi zhì 配置， zī yuán 资源 jiān kòng 监控 wèi zhi 位置 jiù 就 jiā rù 加入 dào liǎo 到了 xìng néng 性能 jìn dù biǎo 进度表 zhōng 中（ tú 图 8 ）。
yí dàn 一旦 gōng zuò liàng 工作量 xū qiú 需求 bèi 被 gū dìng 估定， shǐ yòng 使用 tā men 它们 qù 去 jì suàn 计算 yāo qiú 要求 de 的 fú wù qì 服务器 róng liàng 容量 yě 也 bú shi 不是 zhí guān 直观 de 的。
xīn nián 新年 hǎo 好！ duì 对 nǐ de 你的 sī niàn 思念 xiàng 象 niǎo niǎo 袅袅 de 的 qīng 轻 yān 烟 bù jué rú lǚ 不绝如缕， duì 对 nǐ de 你的 zhù fú 祝福 shì 是 chán chán 潺潺 de 的 xiǎo xī 小溪 bàn suí 伴随 yì shēng yí shì 一生一世。
wèi le 为了 yìng duì 应对 tù zi 兔子 wèn tí 问题， dìng jū zhě 定居者 men 们 kāi shǐ 开始 yǐn jìn 引进 bái yòu 白鼬。 bái yòu 白鼬 shì 是 huáng shǔ láng 黄鼠狼 jiā zú 家族 de 的 yī 一 yuán 员 yě 也 shì 是 yí gè 一个 kǒng bù 恐怖 de 的 lüè 掠 shí zhě 食者。
zì 自 zhōng wǎn 中晚 gēng xīn shì 更新世 yǐ lái 以来， tài háng shān 太行山 nán yuán 南缘 duàn liè dài 断裂带 chéng wéi 成为 xīn 新 gòu zào 构造 biàn xíng 变形 de 的 zhǔ yào 主要 biān jiè 边界 dài 带。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 jīn tiān 今天 zǒu shàng 走上 jiǎng tái 讲台， bú shi 不是 còu 凑 còu rè nao 凑热闹， ér shì 而是 yǒu bèi ér lái 有备而来。
wèi le 为了 yìng duì 应对 zhè 这 màn màn 漫漫 cháng tú 长途， wǒ 我 ràng 让 wǒ de 我的 nǎo dài 脑袋 lǐ 里 luàn 乱 kāi 开 wú guǐ diàn chē 无轨电车。
zì 自 yà zhōu 亚洲 “ jīn róng wēi jī 金融危机 ” bào fā 爆发 hòu 后， rén men 人们 yán jí 言及 “ jīn róng 金融 fēng xiǎn 风险 ” wú bù 无不 tán hǔ sè biàn 谈虎色变。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 bú yào 不要 wēn liáng gōng jiǎn ràng 温良恭俭让 le 了， wǒ men 我们 yào 要 tǎn shuài 坦率 de 地 tǎo lùn 讨论 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 cún zài 存在 de 的 fēn qí 分歧。
xīn jiàn 新建 de 的 shí duō yì 十多亿 de 的 qīng guǐ 轻轨 lǐ 里， gēn 跟 wǒ 我 zhōng wén 中文 yí yàng 一样 pò làn 破烂 de 的 yīng yǔ 英语 fā bù 发布 zhe 着 xuān gào 宣告。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 jué dìng 决定 zài 在 IDEO gōng sī 公司 nèi bù 内部 qù 去 kāi zhǎn 开展 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 yùn dòng 运动， xiào fǎng 效仿 guò qù 过去 shí dài 时代 de 的 yīng xióng 英雄： bāo háo sī 包豪斯 huò zhě 或者 lǜ sè 绿色 yùn dòng 运动。
wèi le 为了 yǐn fā 引发 shé zhàn 舌战， hái shi 还是 tuǒ xié 妥协 ba 吧。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 bǔ huò 捕获 dà qì 大气 zhòng dì 中的 tàn 碳， zhì zào 制造 shēng wù 生物 gāo jù wù 高聚物 huò 或 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品， lái 来 tì dài 替代 cóng 从 shí yóu 石油 zhōng 中 gōng yè 工业 hé chéng 合成 dé dào 得到 de 的 tàn 碳 zhì pǐn 制品。
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 yún cai 云彩 de 的 dà gài 大概 qū yù 区域， yào 要 jiāng 将 huà bǐ 画笔 bú tòu míng 不透明 dù 度 diào 调 wèi 为 20% ， rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 màn màn 慢慢 de 地 cā 擦 chú 除 qū yù 区域 zhōng 中 bù xū yào 不需要 de 的 xì jié 细节。
xīn 新 xíng xiàng 形象： 2006 nián 年， xiàn 陷 shēn 身 yú 于 tān wū 贪污 hé 和 làn yòng 滥用 rén quán 人权 zhǐ kòng 指控 de 的 tā xìn 他信， zài 在 zhèng biàn 政变 zhōng 中 zāo dào 遭到 fèi chù 废黜， zì 自 nà 那 yǐ hòu 以后， tā 他 jiù 就 guò 过 zhe 着 làng jì tiān yá 浪迹天涯 de 的 shēng huó 生活。
zì cóng 自从 1999 nián 年 shàng shì 上市 hòu 后， suǒ ní 索尼 tuī chū 推出 de 的 zhè 这 zhǐ 只 jiào zuò 叫做 “ Àì bō 艾波（ AIBO ） ” de 的 diàn zǐ gǒu 电子狗 wán jù 玩具 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 lì jiǔ mí jiān 历久弥坚。
yí dàn 一旦 wǒ de 我的 lǎo shī 老师 shuō 说： “ nǐ 你 shì bu shì 是不是 cái féng 裁缝， nǐ 你 shì 是 shè jì shī 设计师， yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 wàng jì 忘记 nǐ de 你的 rén 人 shì 是 diàn dìng 奠定 le 了 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想， ér 而 bú shi 不是 chuán 船。 ”
wèi le 为了 dé dào 得到 měi guó rén 美国人 de 的 dìng huò dān 定货单， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 pīn mìng 拼命 gōng zuò 工作， bú guò 不过 zuì hòu 最后 wǒ men 我们 hái shi 还是 chéng gōng 成功 le 了。
xīn pī píng pài 新批评派 chéng yuán 成员 wéi mǔ sà tè 维姆萨特、 bǐ ěr zī lì 比尔兹利 tí chū 提出 le 了 yì tú 意图 miù jiàn 谬见 zhè 这 yī 一 pī píng 批评 lǐ lùn 理论。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 tōng guò 通过 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织、 20 guó 国 jí tuán 集团 hé 和 wǒ men de 我们的 gè zhǒng 各种 shuāng biān guān jì 双边关系 tí chàng 提倡 jìn yí bù 进一步 kāi fàng 开放 shì chǎng 市场、 jiǎn shǎo 减少 chū kǒu 出口 xiàn zhì 限制、 zēng jiā 增加 tòu míng dù 透明度、 yǐ jí 以及 duì yú 对于 gōng píng 公平 de 的 zhěng tǐ 整体 chéng nuò 承诺。
zì cóng 自从 20 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 nǚ hái 女孩 qīng chūn qī 青春期 kāi shǐ 开始 de 的 píng jūn 平均 nián jì 年纪 jí dù 极度 xià jiàng 下降。 ér 而 xiàn zài 现在 de 的 píng jūn 平均 nián jì 年纪 shì 是 12 suì 岁， suī rán 虽然 zhè ge 这个 píng jūn zhí 平均值 réng rán 仍然 píng wěn 平稳。
yí dàn 一旦 sī kē tè 斯科特 xiàng 向 nǐ 你 gài shù 概述 zhè ge 这个 zhàn lüè 战略（ bìng 并 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 tā 它 zhè me 这么 hǎo yòng 好用）， tōng guò 通过 fēi cháng 非常 shí yòng 实用 de 的 jì qiǎo 技巧 lái 来 shí shī 实施 … … zhè xiē 这些 shì 是 rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 de 的。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 jiāng 将 jiān shì 监视 kè hù duān 客户端 kuò chōng 扩充 dào 到 gāi 该 gōng jù 工具 běn shēn 本身 zhī zhōng 之中 kě néng 可能 shì 是 fēi cháng 非常 biàn lì 便利 de 的。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 xū yào 需要 huí dá 回答 de 的 wèn tí 问题 hěn 很 jiǎn dān 简单： wǒ men 我们 cóng 从 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 zhōng 中 xī qǔ jiào xun 吸取教训， hái shi 还是 huì 会 qiǎn zé 谴责 zì jǐ 自己 chóng dǎo fù zhé 重蹈覆辙？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子