ประโยคภาษาจีน- 一旦您启用了资源监控您就必须指定数据收集所出自的数据源中文句子 (122837) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí dàn 一旦 nín 您 qǐ yòng 启用 le 了 zī yuán 资源 jiān kòng 监控， nín 您 jiù 就 bì xū 必须 zhǐ dìng 指定 shù jù 数据 shōu jí 收集 suǒ 所 chū zì 出自 de 的 shǔ jū yuán 数据源。
Once you have enabled resource monitoring you have to specify the data sources to collect from.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 què dìng 确定 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急， bù dé bù 不得不 zuò chū 做出 jiān nán 艰难 de 的 jué zé 抉择。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 bù néng 不能 yī kào 依靠 wǒ men de 我们的 gǎn jué 感觉， ér shì 而是 yào 要 jiāng 将 xìn xīn 信心 jiàn lì 建立 zài 在 shì shí shàng 事实上。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 wèi 为 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 le 了 zhè 这 èr zhě 二者 de 的 jué 绝 měi 美 bì zhǐ 壁纸 zǔ hé 组合， nǐ 你 kě yǐ 可以 xià zǎi 下载 bìng 并 xīn shǎng 欣赏， zài 在 nǐ de 你的 diàn nǎo 电脑 shàng 上 tǐ yàn 体验 wán měi 完美 tú jǐng 图景。
wèi le 为了 jiàn shè 建设 jiē shuǐ xíng 节水型 chéng shì 城市， tōng guò 通过 shí dì 实地 diào yán 调研 hé 和 zī liào 资料 chá xīn 查新， xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述 le 了 yín chuān shì 银川市 shuǐ zī yuán 水资源 xiàn zhuàng 现状 jí 及 cún zài 存在 wèn tí 问题。
wèi le 为了 nòng dào 弄到 le 了 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西， wǒ 我 zhēn shi 真是 fèi 费 le 了 jiǔ niú èr hǔ zhī lì 九牛二虎之力。
xīn jiàn 新建 de 的 lián jiē 连接 pǔ dōng 浦东 yǔ 与 pǔ xī 浦西 de 的 gāo jià 高价 kuài sù 快速 gàn dào 干道， suō xiǎo 缩小 le 了 luò hòu 落后 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 yǔ 与 rì yì 日益
zì cóng 自从 15 suì 岁 qǐ 起， yáo wén yuán 姚文元 jiù 就 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 zhe 着 xiě 写 rì jì 日记 de 的 xí guàn 习惯， wèi 为 jiāng lái 将来 xiě 写 tā zì jǐ 他自己 de 的 huí yì lù 回忆录 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 dào dá 到达 huǒ chē zhàn 火车站 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 zhēn shi 真是 dǎn zhàn xīn jīng 胆战心惊。
yí dàn 一旦 nín 您 yù dào 遇到 le 了 chōng tū 冲突， yě 也 shì yóu 是由 nín 您 jué dìng 决定 shén me shí hou 什么时候 yǐ jí 以及 rú hé 如何 jiě jué 解决 tā men 它们。
wèi le 为了 mí bǔ 弥补 guān bì 关闭 hé diàn zhàn 核电站 de 的 qiàn quē 欠缺， ruì shì 瑞士 jiàng 将 bù dé bù 不得不 gèng jiā 更加 yī lài 依赖 shuǐ lì fā diàn 水力发电 néng yuán 能源， ér 而 zhè 这 qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 xiàn zài 现在 shì 是 zuò wéi 作为 lǜ sè 绿色 néng yuán 能源 chū kǒu 出口 dào 到 lín guó 邻国， rú dé guó 如德国 hè 和 yì dà lì 意大利。
xīn 新 xíng shì 形势 xià 下 liú dòng 流动 dǎng yuán 党员 cún zài 存在 zhe 着 guǎn lǐ 管理 bú lì 不利、 dǎng xìng 党性 guān niàn 观念 dàn mò 淡漠、 dǎng fèi 党费 jiāo nà 交纳 děng 等 wèn tí 问题， xū yào 需要 tí gāo 提高 rèn shi 认识， wán shàn 完善 zhì dù 制度。
zì cóng 自从 1964 nián 年 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 yǐn rù 引入 le 了 dì 第 yí gè 一个 xiàn dài 现代 zhōu lì 州立 lè tòu 乐透 yǐ lái 以来， zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 yī lài 依赖 yú 于 bó cǎi 博彩 de 的 shōu rù 收入。
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 guī 归 shǔ yú 属于 tā 他， tā 他 yào 要 shǐ yòng 使用 wǒ men 我们 qù 去 jiē chù 接触 qī tā de rén 其他的人； tā 他 xiān 先 zhěng jiù 拯救 wǒ men 我们， rán hòu 然后 chāi qiǎn 差遣 wǒ men 我们 wǎng 往 wài miàn 外面 qù 去。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 wán quán 完全 kě yǐ 可以 shuō 说 shǒu pà 手帕 běn shēn 本身 jiù shì 就是 jié néng 节能 huó 和 jiǎn pái 减排 de 的 yí gè 一个 lǜ sè 绿色 zài tǐ 载体。
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 dé dào 得到 zuàn 赚 zhōng chǎn jiē céng 中产阶层 qián 钱 de 的 quán jī 拳击 shǒu tào 手套， wǒ men 我们 xiǎng 想 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 jiā lǐ 家里。
wèi le 为了 dé dào 得到 yī 一 fèn 份 mǎn yì 满意 de 的 gōng zuò 工作， tā 他 zhōng rì 终日 dōng bēn xī zǒu 东奔西走。
yí dàn 一旦 wǒ 我 dà shēng 大声 de 地 bǎ 把 nà ge 那个 xiǎng fǎ 想法 shuō chū 说出 lái 来， wǒ 我 jiù 就 gǎn jué dào 感觉到 jiān shàng 肩上 de 的 yā lì 压力 xiāo shī 消失 le 了。
zì cóng 自从 2000 nián 年 chū dào 出道 yǐ lái 以来， tā 他 zài 在 hěn duō 很多 nián 年 lǐ dōu 里都 zhǎo bú dào 找不到 gōng zuò 工作。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 xiàng 像 “ qián shì 前世 shēng huó 生活 de 的 jì yì 记忆 ” shí jì shàng 实际上 kě néng 可能 shì yóu 是由 wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 biān zhī 编织 hé 和 pīn còu 拼凑 zài yì qǐ 在一起 de 的 huà miàn 画面。
xīn 新 bàn 拌 hùn 混 níng 凝 shàng 上 kě shì 可视 wèi 为 yī 一 xuán fú 悬浮 tǐ 体， jí 即 shì 视 gǔ cái 骨材 dú 黩 lì 粒 xuán fú 悬浮 yú 于 shuǐ ní jiāng 水泥浆 mǔ tǐ 母体 zhōng 中， gù 故 shuǐ ní jiāng 水泥浆 de 的 zhì 质 liú 流 xìng zhì 性质 wèi 为 kòng zhì 控制 hùn níng tǔ 混凝土 liú dòng 流动 xìng néng 性能 zhī 之 zuì zhòng yào 最重要 yīn zǐ 因子。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 gēn jù 根据 xìn yǎng 信仰 huó 和 sī kǎo 思考 lái 来 chuàng zào 创造。
zì cóng 自从 2008 nián jīn 年金 zhèng rì 正日 bìng dǎo 病倒 yǐ hòu 以后， qiáng yìng 强硬 de 的 bǎo shǒu pài 保守派， bāo kuò 包括 tā 他 shí lì 实力 qiáng dà 强大 de 的 jiě fu 姐夫， zhāng shùn tài 张顺泰（ yīn 音） bèi 被 rèn wéi 认为 shí lì 实力 dà 大 zhǎng 涨。
wèi le 为了 chéng gōng 成功 de 地 cōng ming 聪明 lì 利 yòng shí 用时 jiān 间， nǐ 你 bù dé 不得 bú wèn 不问 zì jǐ 自己 tóng děng 同等 zhòng yào 重要 dàn shì 但是 jīng cháng 经常 huí bì 回避 de 的 yǔ 与 shàng mian 上面 hù bǔ 互补 de 的 wèn tí 问题。 shén me shì 什么是 nǐ 你 bù xiǎng 不想 dá dào 达到 de 的？
zì cóng 自从 “ chūn tiān 春天 de 的 gù shì 故事 ” kāi jiǎng 开讲、 nà ge 那个 lǎo rén 老人 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 nán hǎi 南海 biān huà 边画 le 了 yí gè 一个 juān 圈 zhī hòu 之后， zhōng yú 终于 shí xiàn 实现 le 了 yǐ qián 以前 rèn wéi 认为 bù kě néng 不可能 de 的 yuàn wàng 愿望。
yí dàn 一旦 shí jiān 时间 bèi 被 huā fèi 花费， tā 它 jiàng 将 zài yě 再也 bú huì 不会 huí lai 回来； yí dàn 一旦 shā zi 沙子 shèn 渗 guò 过 shā lòu 沙漏， tā 它 jiàng 将（ yǒng yuǎn 永远） xiāo shī 消失。
wèi le 为了 wǒ men 我们， tā men 他们 zài 在 xuè hàn gōng chǎng 血汗工厂 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作， zài 在 xī bù 西部 ān dùn 安顿 xià lai 下来， rěn shòu 忍受 biān dǎ 鞭打， kāi kěn 开垦 è 恶 tǔ 土。
xīn 新 shí qī 时期， xīn jī 新机 yù 遇， xīn 新 zhū hǎi 珠海 — — dì 第 92 jiè 届 guǎng jiāo huì 广交会 hè cí 贺词。
zì cóng 自从 zhōng guó 中国 de 的 jīng jì 经济 mó shì 模式， cóng 从 yī kào 依靠 chū kǒu 出口 de 的 dī chéng běn 低成本 shǒu gōng 手工 zhì zào yè 制造业， zhuǎn biàn 转变 wèi 为 yī kào 依靠 guó nèi xiāo fèi 国内消费 de 的 yǐ 以 fú wù 服务 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 dì sān chǎn yè 第三产业 hòu 后， gōng zī 工资 shuǐ píng 水平 yě 也 zài 在 shàng zhǎng 上涨。
wèi le 为了 dǎ pò 打破 lěng chǎng 冷场， tài dé 泰德 tán jí 谈及 tā 他 suǒ 所 rè zhōng 热衷 de 的 pá shān 爬山 yùn dòng 运动， jiē zhe 接着 tā men 他们 jiù 就 biàn de 变得 hěn 很 qǐ jìn 起劲。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 hěn xiǎng 很想 yǒu 有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jī huì 机会 huó 和 nǐ men 你们 , zài 在 yǎn bō shì 演播室， zài 在 rén xìng 人性 jiǎng táng 讲堂 shàng 上 tán tán 谈谈。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 què dìng 确定 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急， bù dé bù 不得不 zuò chū 做出 jiān nán 艰难 de 的 jué zé 抉择。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 bù néng 不能 yī kào 依靠 wǒ men de 我们的 gǎn jué 感觉， ér shì 而是 yào 要 jiāng 将 xìn xīn 信心 jiàn lì 建立 zài 在 shì shí shàng 事实上。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 wèi 为 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 le 了 zhè 这 èr zhě 二者 de 的 jué 绝 měi 美 bì zhǐ 壁纸 zǔ hé 组合， nǐ 你 kě yǐ 可以 xià zǎi 下载 bìng 并 xīn shǎng 欣赏， zài 在 nǐ de 你的 diàn nǎo 电脑 shàng 上 tǐ yàn 体验 wán měi 完美 tú jǐng 图景。
wèi le 为了 jiàn shè 建设 jiē shuǐ xíng 节水型 chéng shì 城市， tōng guò 通过 shí dì 实地 diào yán 调研 hé 和 zī liào 资料 chá xīn 查新， xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述 le 了 yín chuān shì 银川市 shuǐ zī yuán 水资源 xiàn zhuàng 现状 jí 及 cún zài 存在 wèn tí 问题。
wèi le 为了 nòng dào 弄到 le 了 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西， wǒ 我 zhēn shi 真是 fèi 费 le 了 jiǔ niú èr hǔ zhī lì 九牛二虎之力。
xīn jiàn 新建 de 的 lián jiē 连接 pǔ dōng 浦东 yǔ 与 pǔ xī 浦西 de 的 gāo jià 高价 kuài sù 快速 gàn dào 干道， suō xiǎo 缩小 le 了 luò hòu 落后 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 yǔ 与 rì yì 日益
zì cóng 自从 15 suì 岁 qǐ 起， yáo wén yuán 姚文元 jiù 就 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 zhe 着 xiě 写 rì jì 日记 de 的 xí guàn 习惯， wèi 为 jiāng lái 将来 xiě 写 tā zì jǐ 他自己 de 的 huí yì lù 回忆录 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 dào dá 到达 huǒ chē zhàn 火车站 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 zhēn shi 真是 dǎn zhàn xīn jīng 胆战心惊。
yí dàn 一旦 nín 您 yù dào 遇到 le 了 chōng tū 冲突， yě 也 shì yóu 是由 nín 您 jué dìng 决定 shén me shí hou 什么时候 yǐ jí 以及 rú hé 如何 jiě jué 解决 tā men 它们。
wèi le 为了 mí bǔ 弥补 guān bì 关闭 hé diàn zhàn 核电站 de 的 qiàn quē 欠缺， ruì shì 瑞士 jiàng 将 bù dé bù 不得不 gèng jiā 更加 yī lài 依赖 shuǐ lì fā diàn 水力发电 néng yuán 能源， ér 而 zhè 这 qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 xiàn zài 现在 shì 是 zuò wéi 作为 lǜ sè 绿色 néng yuán 能源 chū kǒu 出口 dào 到 lín guó 邻国， rú dé guó 如德国 hè 和 yì dà lì 意大利。
xīn 新 xíng shì 形势 xià 下 liú dòng 流动 dǎng yuán 党员 cún zài 存在 zhe 着 guǎn lǐ 管理 bú lì 不利、 dǎng xìng 党性 guān niàn 观念 dàn mò 淡漠、 dǎng fèi 党费 jiāo nà 交纳 děng 等 wèn tí 问题， xū yào 需要 tí gāo 提高 rèn shi 认识， wán shàn 完善 zhì dù 制度。
zì cóng 自从 1964 nián 年 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 yǐn rù 引入 le 了 dì 第 yí gè 一个 xiàn dài 现代 zhōu lì 州立 lè tòu 乐透 yǐ lái 以来， zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 yī lài 依赖 yú 于 bó cǎi 博彩 de 的 shōu rù 收入。
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 guī 归 shǔ yú 属于 tā 他， tā 他 yào 要 shǐ yòng 使用 wǒ men 我们 qù 去 jiē chù 接触 qī tā de rén 其他的人； tā 他 xiān 先 zhěng jiù 拯救 wǒ men 我们， rán hòu 然后 chāi qiǎn 差遣 wǒ men 我们 wǎng 往 wài miàn 外面 qù 去。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 wán quán 完全 kě yǐ 可以 shuō 说 shǒu pà 手帕 běn shēn 本身 jiù shì 就是 jié néng 节能 huó 和 jiǎn pái 减排 de 的 yí gè 一个 lǜ sè 绿色 zài tǐ 载体。
yí dàn 一旦 wǒ men 我们 dé dào 得到 zuàn 赚 zhōng chǎn jiē céng 中产阶层 qián 钱 de 的 quán jī 拳击 shǒu tào 手套， wǒ men 我们 xiǎng 想 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 jiā lǐ 家里。
wèi le 为了 dé dào 得到 yī 一 fèn 份 mǎn yì 满意 de 的 gōng zuò 工作， tā 他 zhōng rì 终日 dōng bēn xī zǒu 东奔西走。
yí dàn 一旦 wǒ 我 dà shēng 大声 de 地 bǎ 把 nà ge 那个 xiǎng fǎ 想法 shuō chū 说出 lái 来， wǒ 我 jiù 就 gǎn jué dào 感觉到 jiān shàng 肩上 de 的 yā lì 压力 xiāo shī 消失 le 了。
zì cóng 自从 2000 nián 年 chū dào 出道 yǐ lái 以来， tā 他 zài 在 hěn duō 很多 nián 年 lǐ dōu 里都 zhǎo bú dào 找不到 gōng zuò 工作。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 xiàng 像 “ qián shì 前世 shēng huó 生活 de 的 jì yì 记忆 ” shí jì shàng 实际上 kě néng 可能 shì yóu 是由 wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 biān zhī 编织 hé 和 pīn còu 拼凑 zài yì qǐ 在一起 de 的 huà miàn 画面。
xīn 新 bàn 拌 hùn 混 níng 凝 shàng 上 kě shì 可视 wèi 为 yī 一 xuán fú 悬浮 tǐ 体， jí 即 shì 视 gǔ cái 骨材 dú 黩 lì 粒 xuán fú 悬浮 yú 于 shuǐ ní jiāng 水泥浆 mǔ tǐ 母体 zhōng 中， gù 故 shuǐ ní jiāng 水泥浆 de 的 zhì 质 liú 流 xìng zhì 性质 wèi 为 kòng zhì 控制 hùn níng tǔ 混凝土 liú dòng 流动 xìng néng 性能 zhī 之 zuì zhòng yào 最重要 yīn zǐ 因子。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 gēn jù 根据 xìn yǎng 信仰 huó 和 sī kǎo 思考 lái 来 chuàng zào 创造。
zì cóng 自从 2008 nián jīn 年金 zhèng rì 正日 bìng dǎo 病倒 yǐ hòu 以后， qiáng yìng 强硬 de 的 bǎo shǒu pài 保守派， bāo kuò 包括 tā 他 shí lì 实力 qiáng dà 强大 de 的 jiě fu 姐夫， zhāng shùn tài 张顺泰（ yīn 音） bèi 被 rèn wéi 认为 shí lì 实力 dà 大 zhǎng 涨。
wèi le 为了 chéng gōng 成功 de 地 cōng ming 聪明 lì 利 yòng shí 用时 jiān 间， nǐ 你 bù dé 不得 bú wèn 不问 zì jǐ 自己 tóng děng 同等 zhòng yào 重要 dàn shì 但是 jīng cháng 经常 huí bì 回避 de 的 yǔ 与 shàng mian 上面 hù bǔ 互补 de 的 wèn tí 问题。 shén me shì 什么是 nǐ 你 bù xiǎng 不想 dá dào 达到 de 的？
zì cóng 自从 “ chūn tiān 春天 de 的 gù shì 故事 ” kāi jiǎng 开讲、 nà ge 那个 lǎo rén 老人 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 nán hǎi 南海 biān huà 边画 le 了 yí gè 一个 juān 圈 zhī hòu 之后， zhōng yú 终于 shí xiàn 实现 le 了 yǐ qián 以前 rèn wéi 认为 bù kě néng 不可能 de 的 yuàn wàng 愿望。
yí dàn 一旦 shí jiān 时间 bèi 被 huā fèi 花费， tā 它 jiàng 将 zài yě 再也 bú huì 不会 huí lai 回来； yí dàn 一旦 shā zi 沙子 shèn 渗 guò 过 shā lòu 沙漏， tā 它 jiàng 将（ yǒng yuǎn 永远） xiāo shī 消失。
wèi le 为了 wǒ men 我们， tā men 他们 zài 在 xuè hàn gōng chǎng 血汗工厂 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作， zài 在 xī bù 西部 ān dùn 安顿 xià lai 下来， rěn shòu 忍受 biān dǎ 鞭打， kāi kěn 开垦 è 恶 tǔ 土。
xīn 新 shí qī 时期， xīn jī 新机 yù 遇， xīn 新 zhū hǎi 珠海 — — dì 第 92 jiè 届 guǎng jiāo huì 广交会 hè cí 贺词。
zì cóng 自从 zhōng guó 中国 de 的 jīng jì 经济 mó shì 模式， cóng 从 yī kào 依靠 chū kǒu 出口 de 的 dī chéng běn 低成本 shǒu gōng 手工 zhì zào yè 制造业， zhuǎn biàn 转变 wèi 为 yī kào 依靠 guó nèi xiāo fèi 国内消费 de 的 yǐ 以 fú wù 服务 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 dì sān chǎn yè 第三产业 hòu 后， gōng zī 工资 shuǐ píng 水平 yě 也 zài 在 shàng zhǎng 上涨。
wèi le 为了 dǎ pò 打破 lěng chǎng 冷场， tài dé 泰德 tán jí 谈及 tā 他 suǒ 所 rè zhōng 热衷 de 的 pá shān 爬山 yùn dòng 运动， jiē zhe 接着 tā men 他们 jiù 就 biàn de 变得 hěn 很 qǐ jìn 起劲。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 hěn xiǎng 很想 yǒu 有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jī huì 机会 huó 和 nǐ men 你们 , zài 在 yǎn bō shì 演播室， zài 在 rén xìng 人性 jiǎng táng 讲堂 shàng 上 tán tán 谈谈。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子