ประโยคภาษาจีน- 为了得到纠缠态物理学家把光囚禁在微型空腔内以增强与邻近原子的量子相互作用中文句子 (123217) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 dé dào 得到 jiū chán 纠缠 tài 态， wù lǐ xué jiā 物理学家 bǎ 把 guāng 光 qiú jìn 囚禁 zài 在 wēi xíng 微型 kōng qiāng 空腔 nèi 内， yǐ 以 zēng qiáng 增强 yǔ 与 lín jìn 邻近 yuán zǐ 原子 de 的 liàng zǐ 量子 xiāng hù zuò yòng 相互作用。
To get that entangled state, physicists pin light in tiny cavities to increase the likelihood of quantum interaction with neighboring atoms.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 dé dào 得到 zhè ge 这个 shù zì 数字， wǒ men 我们 xiān lái 先来 kàn 看 xià 下 jì jié 季节 diào dòng 调动 de 的 qíng kuàng 情况。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 bì xū 必须 cóng 从 xiàn shí 现实 de 的 wù zhì 物质 xìng shēng huó 性生活 zhōng chāo 中超 bá 拔 chū lái 出来， cóng rén 从人 zhī 之 jīng shén shēng huó 精神生活 cún zài 存在 de 的 yǒng héng xìng 永恒性 chū fā 出发， lái 来 shí xiàn 实现 rén shēng 人生 de 的 chāo yuè xìng 超越性。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 lái 来 jiě jué 解决 zhè ge 这个 rǒng yú 冗余 PAC suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 è mèng 恶梦 ne 呢？
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 tí qǐng 提请 zhù yì 注意 zhè 这 yī 一 shì shí 事实， bìng qiě 并且 wǒ men 我们 xī wàng 希望 zhè xiàng 这项 jiàn yì 建议 jiāng 将 jī lì 激励 guǎn lǐ 管理 dāng jú 当局 duì 对 rì guāng yù 日光浴 yù 浴 chuáng 床 de 的 shǐ yòng 使用 cǎi qǔ 采取 gèng wéi 更为 yán gé 严格 de 的 kòng zhì 控制。
yí dàn 一旦 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 gòu jiàn 构件 dào wèi 到位， xiàn dài xìng 现代性 de 的 qí tā 其他 fāng miàn 方面 bǐ rú 比如 mín zhǔ 民主 hé 和 gōng mín 公民 cān yù 参与 jiù 就 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 shàng qù 上去。
xīn 新 tuō yè 托业 kǎo shì 考试 de 的 gǎi gé 改革 hé 和 bú duàn 不断 tí gāo 提高 zé 则 shì 是 shàng shù 上述 yāo qiú 要求 de 的 liáng hǎo 良好 shí jiàn 实践。
wèi le 为了 wàng diào 忘掉 huá pò 划破 de 的 shǒu 手 hé 和 téng tòng 疼痛 de 的 bèi 背， tā 他 huí xiǎng 回想 qǐ 起 guò qù 过去 rén men 人们 rú hé 如何 chēng 称 tā 他 wèi 为 “ yōu shèng zhě 优胜者 ” hé 和 tā 他 rú hé 如何 zài 在 xī ēn fù gē sī 西恩富戈斯 dì fāng 地方 yì jiā 一家 jiǔ guǎn 酒馆 lǐ 里 hé 和 yí gè 一个 dà gè zǐ 大个子 hēi rén 黑人 bǐ 比 shǒu jìn 手劲。
zì cóng 自从 2005 nián 年 qǐ 起， jiā zhōu 加州 jiù 就 yǐ jīng 已经 yāo qiú 要求 píng miàn 平面 dǐng 顶 de 的 shāng bàn 商办 jiàn zhù 建筑 lì yòng 利用 bái sè 白色 wū dǐng 屋顶。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 kǎo lǜ 考虑 zhěn duàn 诊断 wèi 为 COPD de 的 huàn zhě 患者 dōu 都 yīng gāi 应该 zuò 做 cháng guī 常规 de 的 jiāo lǜ 焦虑 hé 和 yì yù 抑郁 píng gū 评估 hé 和 shāi chá 筛查。
yí dàn 一旦 yōng yǒu 拥有 le 了 huó dòng 活动 hé 和 yǒu xiào 有效 de 的 huì huà 会话， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 cóng 从 dài lǐ 代理 qǐng qiú 请求 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 OID de 的 shù jù 数据。
xīn zhèng fǔ 新政府 shàng tái 上台 hòu 后， wǒ men 我们 yǒu 有 jǐ ge 几个 jì huà 计划 bèi 被 kǎn diào 砍掉 le 了。
yīn cǐ 因此， wǒ men de 我们的 lǐng dǎo 领导 jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上 jǔ xíng 举行 le 了 yī 一 cháng 场 qìng gōng 庆功 wǎn yàn 晚宴。
wèi le 为了 chéng gōng 成功 de 地 cōng ming 聪明 lì 利 yòng shí 用时 jiān 间， nǐ 你 bù dé 不得 bú wèn 不问 zì jǐ 自己 tóng děng 同等 zhòng yào 重要 dàn shì 但是 jīng cháng 经常 huí bì 回避 de 的 yǔ 与 shàng mian 上面 hù bǔ 互补 de 的 wèn tí 问题。 shén me shì 什么是 nǐ 你 bù xiǎng 不想 dá dào 达到 de 的？
xīn zhèng fǔ 新政府 jù jué 拒绝 lǚ xíng 履行 qián rèn 前任 zhèng fǔ 政府 qiān dìng 签订 de 的 tiáo yuē 条约。
zì cóng 自从 qī 七 nián qián 年前 chuān shang 穿上 le 了 shé dīng 舌钉， tā 她 jiù 就 měi tiān 每天 yòng 用 shé dīng 舌钉 tuī 推 mén yá 门牙。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 tōng cháng 通常 xū yào 需要 bǎo chí 保持 hěn shǎo 很少 shù liàng 数量 de 的 xiàn chéng 线程， dàn 但 zú gòu 足够 dà 大 de 的 xiàn chéng 线程 chí 池 kě yǐ 可以 mǎn zú 满足 fú wù qì 服务器 de 的 xìng néng 性能 hé 和 róng liàng 容量 xū qiú 需求。
xīn jiù 新旧 wén huà 文化 yuán sù 元素 huì jù 汇聚 yú cǐ 于此， rén wén lì shǐ 人文历史 zài 在 zhè lǐ 这里 chén diàn 沉淀， chéng wéi 成为 yī 一 chù 处 zhí de 值得 tàn suǒ 探索、 yóu shǎng 游赏 hè 和 ài hù 爱护 de 的 jǐng guān 景观。
wèi le 为了 wǒ men 我们， tā men 他们 dǎ dian 打点 qǐ 起 pín hán 贫寒 de 的 xíng zhuāng 行装 shàng lù 上路， yuǎn shè zhòng yáng 远涉重洋， zhuī qiú 追求 xīn shēng huó 新生活。
xīn 新 shí qī 时期 yīng 应 zhù zhòng 注重 duì dà 对大 xué sheng 学生 guó fáng 国防 jīng shén 精神 de 的 péi yù 培育， shù lì 树立 jū ān sī wēi 居安思危、 yǒu bèi wú huàn 有备无患 de 的 yōu huàn 忧患 yì shí 意识， zhè 这 duì 对 guó jiā ān quán 国家安全、 jīng jì jiàn shè 经济建设 hé 和 shè huì wěn dìng 社会稳定 děng 等 dōu 都 jù yǒu 具有 zhí jiē 直接 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
wèi le 为了 wǒ men 我们， xiān bèi 先辈 men 们 bì lù lán lǚ 筚路蓝缕 yòng 用 xuè hàn 血汗 jiāo zhù 浇铸 gōng chǎng 工厂， zài 在 huāng wú 荒芜 de 的 xī bù 西部 dà dì 大地， rěn shòu 忍受 fēng chuī yǔ dǎ 风吹雨打， pián shǒu zhī zú 胼手胝足， xīn qín 辛勤 gēng zuò 耕作；
yí dàn 一旦 pài sòng 派送 què rèn 确认， cǐ 此 yòng 用 lì 例 jiù 就 jié shù 结束 le 了。
wèi le 为了 kuò dà 扩大 chū kǒu 出口 yè wù 业务， gōng sī 公司 yú 于 2006 nián chū 年初 zhù cè 注册 chéng lì 成立 le 了 shàng hǎi 上海 hóng zhì 弘治 jìn chū kǒu 进出口 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 zài 在 dài jī 待机 cāo zuò 操作 qián 前 rèn zhēn 认真 bǎo cún 保存 hǎo 好 suǒ yǒu 所有 wén jiàn 文件。
wèi le 为了 zhǎo chū 找出 dá àn 答案， tā 他 zhǎo 找 le 了 yī 一 pī 批 duì 对 ài 爱 chǔ yú 处于 zuì xīn 最新 gǎn shòu 感受 bìng 并 duì 对 ài 爱 hěn 很 yǒu 有 jī qíng 激情 de 的 zài xiào 在校 zì yuàn zhě 自愿者 lái 来 zuò 做 cè shì 测试。
xīn 新 lái 来 de 的 lǐng dǎo 领导 fā jué 发觉 hěn 很 nán 难 huò 和 tā 他 de 的 xià shǔ 下属 hé zuò 合作， yú shì 于是 tā 他 jué dìng 决定 kuài dāo zhǎn luàn má 快刀斩乱麻 bǎ 把 tā men dōu 他们都 huàn 换 diào 掉。
yīn cǐ 因此， wǒ de 我的 yīn yuè 音乐， yú wǒ 于我 ér yán 而言 jiù shì 就是 duì 对 chāo wǒ 超我 de 的 fǎn pàn 反叛， jiù shì 就是 líng hún shēn chù 灵魂深处 de 的 nà hǎn 呐喊。
xīn kuǎn 新款 bǎo mǎ 宝马 5 jì 系 gǎi bǎn 改版 le 了 qián 前 wù dēng 雾灯 hé 和 shuāng 双 shèn 肾 zhà lán 栅栏， yú 于 běn zhōu 本周 zài 在 měi guó 美国 xiāo shòu 销售， shòu jià 售价 44550 měi yuán 美元。
wèi le 为了 bǎ 把 xié zi 鞋子 chuān shang 穿上， wǒ men 我们 bù dé 不得 bú zài 不在 xié 鞋 shàng 上 zuò 坐 shàng bàn 上半 gè 个 xiǎo shí 小时， xiàng 像 mǔ jī 母鸡 bào wō 抱窝 shì de 似的。
yīn cǐ 因此， suǒ wèi 所谓 de 的 cháng yán 肠炎， shí jì shàng 实际上 shì 是 wèi yán 胃炎、 xiǎo 小 cháng yán 肠炎 hé 和 jié cháng yán 结肠炎 de 的 tǒng chēng 统称。
yīn cǐ 因此， bǎ 把 mín zú 民族 gé mìng 革命 shì wéi 视为 zhōng guó 中国 zī chǎn jiē jí 资产阶级 mín zhǔ gé mìng 民主革命 de 的 “ zuì zhǔ yào 最主要 de 的 rèn wu 任务 ” qǐ fēi 岂非 xuān bīn duó zhǔ 喧宾夺主？

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 dé dào 得到 zhè ge 这个 shù zì 数字， wǒ men 我们 xiān lái 先来 kàn 看 xià 下 jì jié 季节 diào dòng 调动 de 的 qíng kuàng 情况。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 bì xū 必须 cóng 从 xiàn shí 现实 de 的 wù zhì 物质 xìng shēng huó 性生活 zhōng chāo 中超 bá 拔 chū lái 出来， cóng rén 从人 zhī 之 jīng shén shēng huó 精神生活 cún zài 存在 de 的 yǒng héng xìng 永恒性 chū fā 出发， lái 来 shí xiàn 实现 rén shēng 人生 de 的 chāo yuè xìng 超越性。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 lái 来 jiě jué 解决 zhè ge 这个 rǒng yú 冗余 PAC suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 è mèng 恶梦 ne 呢？
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 tí qǐng 提请 zhù yì 注意 zhè 这 yī 一 shì shí 事实， bìng qiě 并且 wǒ men 我们 xī wàng 希望 zhè xiàng 这项 jiàn yì 建议 jiāng 将 jī lì 激励 guǎn lǐ 管理 dāng jú 当局 duì 对 rì guāng yù 日光浴 yù 浴 chuáng 床 de 的 shǐ yòng 使用 cǎi qǔ 采取 gèng wéi 更为 yán gé 严格 de 的 kòng zhì 控制。
yí dàn 一旦 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 gòu jiàn 构件 dào wèi 到位， xiàn dài xìng 现代性 de 的 qí tā 其他 fāng miàn 方面 bǐ rú 比如 mín zhǔ 民主 hé 和 gōng mín 公民 cān yù 参与 jiù 就 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 shàng qù 上去。
xīn 新 tuō yè 托业 kǎo shì 考试 de 的 gǎi gé 改革 hé 和 bú duàn 不断 tí gāo 提高 zé 则 shì 是 shàng shù 上述 yāo qiú 要求 de 的 liáng hǎo 良好 shí jiàn 实践。
wèi le 为了 wàng diào 忘掉 huá pò 划破 de 的 shǒu 手 hé 和 téng tòng 疼痛 de 的 bèi 背， tā 他 huí xiǎng 回想 qǐ 起 guò qù 过去 rén men 人们 rú hé 如何 chēng 称 tā 他 wèi 为 “ yōu shèng zhě 优胜者 ” hé 和 tā 他 rú hé 如何 zài 在 xī ēn fù gē sī 西恩富戈斯 dì fāng 地方 yì jiā 一家 jiǔ guǎn 酒馆 lǐ 里 hé 和 yí gè 一个 dà gè zǐ 大个子 hēi rén 黑人 bǐ 比 shǒu jìn 手劲。
zì cóng 自从 2005 nián 年 qǐ 起， jiā zhōu 加州 jiù 就 yǐ jīng 已经 yāo qiú 要求 píng miàn 平面 dǐng 顶 de 的 shāng bàn 商办 jiàn zhù 建筑 lì yòng 利用 bái sè 白色 wū dǐng 屋顶。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 kǎo lǜ 考虑 zhěn duàn 诊断 wèi 为 COPD de 的 huàn zhě 患者 dōu 都 yīng gāi 应该 zuò 做 cháng guī 常规 de 的 jiāo lǜ 焦虑 hé 和 yì yù 抑郁 píng gū 评估 hé 和 shāi chá 筛查。
yí dàn 一旦 yōng yǒu 拥有 le 了 huó dòng 活动 hé 和 yǒu xiào 有效 de 的 huì huà 会话， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 cóng 从 dài lǐ 代理 qǐng qiú 请求 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 OID de 的 shù jù 数据。
xīn zhèng fǔ 新政府 shàng tái 上台 hòu 后， wǒ men 我们 yǒu 有 jǐ ge 几个 jì huà 计划 bèi 被 kǎn diào 砍掉 le 了。
yīn cǐ 因此， wǒ men de 我们的 lǐng dǎo 领导 jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上 jǔ xíng 举行 le 了 yī 一 cháng 场 qìng gōng 庆功 wǎn yàn 晚宴。
wèi le 为了 chéng gōng 成功 de 地 cōng ming 聪明 lì 利 yòng shí 用时 jiān 间， nǐ 你 bù dé 不得 bú wèn 不问 zì jǐ 自己 tóng děng 同等 zhòng yào 重要 dàn shì 但是 jīng cháng 经常 huí bì 回避 de 的 yǔ 与 shàng mian 上面 hù bǔ 互补 de 的 wèn tí 问题。 shén me shì 什么是 nǐ 你 bù xiǎng 不想 dá dào 达到 de 的？
xīn zhèng fǔ 新政府 jù jué 拒绝 lǚ xíng 履行 qián rèn 前任 zhèng fǔ 政府 qiān dìng 签订 de 的 tiáo yuē 条约。
zì cóng 自从 qī 七 nián qián 年前 chuān shang 穿上 le 了 shé dīng 舌钉， tā 她 jiù 就 měi tiān 每天 yòng 用 shé dīng 舌钉 tuī 推 mén yá 门牙。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 tōng cháng 通常 xū yào 需要 bǎo chí 保持 hěn shǎo 很少 shù liàng 数量 de 的 xiàn chéng 线程， dàn 但 zú gòu 足够 dà 大 de 的 xiàn chéng 线程 chí 池 kě yǐ 可以 mǎn zú 满足 fú wù qì 服务器 de 的 xìng néng 性能 hé 和 róng liàng 容量 xū qiú 需求。
xīn jiù 新旧 wén huà 文化 yuán sù 元素 huì jù 汇聚 yú cǐ 于此， rén wén lì shǐ 人文历史 zài 在 zhè lǐ 这里 chén diàn 沉淀， chéng wéi 成为 yī 一 chù 处 zhí de 值得 tàn suǒ 探索、 yóu shǎng 游赏 hè 和 ài hù 爱护 de 的 jǐng guān 景观。
wèi le 为了 wǒ men 我们， tā men 他们 dǎ dian 打点 qǐ 起 pín hán 贫寒 de 的 xíng zhuāng 行装 shàng lù 上路， yuǎn shè zhòng yáng 远涉重洋， zhuī qiú 追求 xīn shēng huó 新生活。
xīn 新 shí qī 时期 yīng 应 zhù zhòng 注重 duì dà 对大 xué sheng 学生 guó fáng 国防 jīng shén 精神 de 的 péi yù 培育， shù lì 树立 jū ān sī wēi 居安思危、 yǒu bèi wú huàn 有备无患 de 的 yōu huàn 忧患 yì shí 意识， zhè 这 duì 对 guó jiā ān quán 国家安全、 jīng jì jiàn shè 经济建设 hé 和 shè huì wěn dìng 社会稳定 děng 等 dōu 都 jù yǒu 具有 zhí jiē 直接 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
wèi le 为了 wǒ men 我们， xiān bèi 先辈 men 们 bì lù lán lǚ 筚路蓝缕 yòng 用 xuè hàn 血汗 jiāo zhù 浇铸 gōng chǎng 工厂， zài 在 huāng wú 荒芜 de 的 xī bù 西部 dà dì 大地， rěn shòu 忍受 fēng chuī yǔ dǎ 风吹雨打， pián shǒu zhī zú 胼手胝足， xīn qín 辛勤 gēng zuò 耕作；
yí dàn 一旦 pài sòng 派送 què rèn 确认， cǐ 此 yòng 用 lì 例 jiù 就 jié shù 结束 le 了。
wèi le 为了 kuò dà 扩大 chū kǒu 出口 yè wù 业务， gōng sī 公司 yú 于 2006 nián chū 年初 zhù cè 注册 chéng lì 成立 le 了 shàng hǎi 上海 hóng zhì 弘治 jìn chū kǒu 进出口 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 zài 在 dài jī 待机 cāo zuò 操作 qián 前 rèn zhēn 认真 bǎo cún 保存 hǎo 好 suǒ yǒu 所有 wén jiàn 文件。
wèi le 为了 zhǎo chū 找出 dá àn 答案， tā 他 zhǎo 找 le 了 yī 一 pī 批 duì 对 ài 爱 chǔ yú 处于 zuì xīn 最新 gǎn shòu 感受 bìng 并 duì 对 ài 爱 hěn 很 yǒu 有 jī qíng 激情 de 的 zài xiào 在校 zì yuàn zhě 自愿者 lái 来 zuò 做 cè shì 测试。
xīn 新 lái 来 de 的 lǐng dǎo 领导 fā jué 发觉 hěn 很 nán 难 huò 和 tā 他 de 的 xià shǔ 下属 hé zuò 合作， yú shì 于是 tā 他 jué dìng 决定 kuài dāo zhǎn luàn má 快刀斩乱麻 bǎ 把 tā men dōu 他们都 huàn 换 diào 掉。
yīn cǐ 因此， wǒ de 我的 yīn yuè 音乐， yú wǒ 于我 ér yán 而言 jiù shì 就是 duì 对 chāo wǒ 超我 de 的 fǎn pàn 反叛， jiù shì 就是 líng hún shēn chù 灵魂深处 de 的 nà hǎn 呐喊。
xīn kuǎn 新款 bǎo mǎ 宝马 5 jì 系 gǎi bǎn 改版 le 了 qián 前 wù dēng 雾灯 hé 和 shuāng 双 shèn 肾 zhà lán 栅栏， yú 于 běn zhōu 本周 zài 在 měi guó 美国 xiāo shòu 销售， shòu jià 售价 44550 měi yuán 美元。
wèi le 为了 bǎ 把 xié zi 鞋子 chuān shang 穿上， wǒ men 我们 bù dé 不得 bú zài 不在 xié 鞋 shàng 上 zuò 坐 shàng bàn 上半 gè 个 xiǎo shí 小时， xiàng 像 mǔ jī 母鸡 bào wō 抱窝 shì de 似的。
yīn cǐ 因此， suǒ wèi 所谓 de 的 cháng yán 肠炎， shí jì shàng 实际上 shì 是 wèi yán 胃炎、 xiǎo 小 cháng yán 肠炎 hé 和 jié cháng yán 结肠炎 de 的 tǒng chēng 统称。
yīn cǐ 因此， bǎ 把 mín zú 民族 gé mìng 革命 shì wéi 视为 zhōng guó 中国 zī chǎn jiē jí 资产阶级 mín zhǔ gé mìng 民主革命 de 的 “ zuì zhǔ yào 最主要 de 的 rèn wu 任务 ” qǐ fēi 岂非 xuān bīn duó zhǔ 喧宾夺主？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子