ประโยคภาษาจีน- 为了我们先辈们筚路蓝缕用血汗浇铸工厂在荒芜的西部大地忍受风吹雨打胼手胝足辛勤耕作中文句子 (123658) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 wǒ men 我们， xiān bèi 先辈 men 们 bì lù lán lǚ 筚路蓝缕 yòng 用 xuè hàn 血汗 jiāo zhù 浇铸 gōng chǎng 工厂， zài 在 huāng wú 荒芜 de 的 xī bù 西部 dà dì 大地， rěn shòu 忍受 fēng chuī yǔ dǎ 风吹雨打， pián shǒu zhī zú 胼手胝足， xīn qín 辛勤 gēng zuò 耕作；
For us, they toiled in sweatshops and settled the West; endured the lash of the whip and plowed the hard earth.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 wǒ bèi 我辈， tā men 他们 pāo tóu lú 抛头颅 sǎ rè xuè 洒热血， zài 在 kāng kē tè 康科特、 zài 在 gài cí bǎo 盖茨堡， zài 在 nuò màn 诺曼 de 地、 zài 在 xī 溪 shān 山， dào chù 到处 dōu 都 yǒu 有 tā men de 他们的 zú jì 足迹。
wèi le 为了 pū miè 扑灭 zhōng gòng 中共 lǐng dǎo 领导 de 的 dōng běi 东北 kàng rì 抗日 jūn duì 军队， rì běn 日本 guān dōng jūn 关东军 hé 和 wěi mǎn 伪满 kuǐ lěi 傀儡 zhèng fǔ 政府 jīng xīn 精心 páo zhì 炮制 le 了 “ jí tuán 集团 bù luò 部落 ” de 的 fǎ xī sī 法西斯 zhèng cè 政策。
zì cóng 自从 shì jiè liáng shí jì huá shǔ 世界粮食计划署 fā chū 发出 hū yù 呼吁 yǐ lái 以来， jià gé 价格 jìn yí bù 进一步 shàng zhǎng 上涨， yīn cǐ 因此 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 jiā dà lì dù 加大力度 kè bù róng huǎn 刻不容缓。
zì cóng 自从 gè 亇 xx 丆 zài 在 le 了， wǒ de 我的 shì jiè 世界 kāi shǐ 开始 biàn 变 le 了 yàng 样。
yí dàn 一旦 qì yóu 汽油 pèi jǐ 配给 zhì dù 制度 shí shī 实施， tā 它 jiāng 将 yòng lái 用来 cè liáng 测量 jì lù 记录 dān yuè 单月 é dìng 额定 qì yóu 汽油 xiāo fèi liáng 消费量， bìng 并 duì 对 é wài 额外 de 的 liáng 量 gāo jià 高价 shōu fèi 收费。
xīn yuè 新月 dào 到 wēn 温 mín jiā 民家， zhèng hǎo 正好 pèng dào 碰到 xiǎo mèng 晓梦 zài 在 wēn 温 mín jiā 民家 qīng sǎo 清扫。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 jiāng 将 zhuān yè 专业 zhuàn wèi 转为 qǐ yè guǎn lǐ 企业管理 zhuān yè 专业， zhòng diǎn 重点 shì 是 guǎn lǐ 管理 hé 和 xìn xī jì 信息系 tǒng 统 jí 及 wēi xíng jì suàn jī 微型计算机。
wèi le 为了 dǎ pò 打破 jiù 旧 yǒu de 有的 mó shì 模式， dǎ pò 打破 bù ān quán 不安全 hé 和 jué wàng 绝望 de 的 xún huán 循环， wǒ men 我们 dà jiā 大家 bì xū 必须 gōng kāi 公开 shuō chū 说出 wǒ men 我们 sī xià 私下 chéng rèn 承认 de 的 shì shí 事实。
yí dàn 一旦 yǎn chàng zhě 演唱者 xuǎn dìng 选定 yī shǒu 一首 gē qǔ 歌曲， jī qì 机器 jiù 就 huì 会 jiāng 将 qí 其 cóng 从 wǎng luò 网络 huò 或 tè shū 特殊 yīn lè kù 音乐库 shàng xià 上下 zài 载 xià lai 下来， gē cí 歌词 jí 即 chū xiàn 出现 zài 在 2.4 yīng cùn 英寸 de 的 xiǎn shì píng 显示屏 shàng 上。
zì cóng 自从 rén lèi 人类 bǎ 把 láng 狼 zhè zhǒng 这种 dòng wù 动物 tiáo jiào 调教 chéng le 成了 gǒu 狗， wǒ men 我们 jiù 就 wèi 为 zì jǐ 自己 péi yǎng 培养 le 了 yì qún 一群 shè jiāo 社交 huǒ bàn 伙伴， tā men 它们 néng gòu 能够 biàn shí 辨识 wǒ men de 我们的 yì jǔ yí dòng 一举一动。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 xiǎng yào 想要 lǐ jiě 理解 zhè xiē 这些 fāng chéng 方程 bìng 并 jiě jué 解决 tā men 他们。
wèi le 为了 kuò dà 扩大 zhè 这 yī 一 shì chǎng 市场， péng zhōu 彭州 shì wěi 市委 de 的 tóng zhì 同志 men 们 zài 在 shì wěi 市委 shū ji 书记 mén shēng 门生 de 的 dài lǐng 带领 xià 下 lái dào 来到 tài yuán 太原 cān jiā 参加 suàn tái 蒜薹 xiāo shòu 销售 huó dòng 活动。
yí dàn 一旦 bìng jūn 病菌 jìn rù 进入 jī 鸡 tǐ nèi 体内， yóu yú 由于 tǐ nèi 体内 de 的 wēn dù 温度 dà gài 大概 shì 是 102 huá shì 华氏， bìng jūn 病菌 zài 在 zhè yàng 这样 lǐ xiǎng 理想 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长。
zì cóng 自从 tā 他 shēng 升 wèi 为 dà xué 大学 xiào zhǎng 校长 yǐ hòu 以后， tā 他 de 的 shēng wàng 声望 dà dà 大大 tí gāo 提高。
wèi le 为了 zhǎo dào 找到 xìng yùn 幸运 bǐng gān 饼干 de 的 yuán chǎn dì 原产地， lǐ 李 yóu biàn 游遍 měi guó 美国， zhōng guó 中国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 xiāng xìn 相信 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 néng gòu 能够 ér qiě 而且 jiāng huì 将会 cǎi qǔ 采取 fù zé 负责 de 的 xíng dòng 行动 … … jī yú 基于 tā men 他们 tóng 同 kā tǔ mù 喀土穆 de 的 guān xi 关系。
yí dàn 一旦 chéng xù 程序 wán chéng 完成， lǚ kè 旅客 jiāng 将 tōng guò 通过 chū kǒu 出口 kòng zhì 控制 jiē shōu 接收 dào 到 yì zhāng 一张 shǐ 使 qí 其 tōng guò 通过 de 的 shōu tiáo 收条。
wèi le 为了 zhǎo xún 找寻 gōng zuò 工作， wǒ 我 shāng tòu 伤透 le 了 nǎo jīn 脑筋。
wèi le 为了 bǎ 把 xié zi 鞋子 chuān shang 穿上， wǒ men 我们 bù dé 不得 bú zài 不在 xié 鞋 shàng 上 zuò 坐 shàng bàn 上半 gè 个 xiǎo shí 小时， xiàng 像 mǔ jī 母鸡 bào wō 抱窝 shì de 似的。
yí dàn 一旦 shè wǎ 舍瓦 lí kāi 离开， qiè ěr xī 切尔西 jiù 就 xū yào 需要 nà zhǒng 那种 néng 能 jìn qiú 进球 de 的 shè shǒu 射手， Ā sī tú lǐ yà sī 阿斯图里亚斯 de 的 shè shǒu 射手 bǐ lì yà 比利亚 bèi 被 rèn wéi 认为 mǎn zú 满足 zhè yàng 这样 de 的 yāo qiú 要求。
wèi le 为了 bào dá 报答 fú xī 伏羲 hé 和 nǚ wā 女娲 de 的 jiù mìng zhī ēn 救命之恩， léi shén 雷神 cóng 从 kǒu lǐ 口里 bá 拔 xià 下 yī 一 zhǐ 只 cháng cháng 长长 de 的 quǎn chǐ 犬齿， bǎ 把 tā 它 gěi 给 le 了 tā men 他们， shuō 说。
yīn cǐ 因此， bō gěi 拨给 zhè ge 这个 gōng yuán 公园 hé 和 bó wù guǎn 博物馆 de 的 jī jīn 基金 yīng gāi 应该 dà fú 大幅 zēng jiā 增加。
wèi le 为了 yōng yǒu 拥有 nà ge 那个 quán lì 权利 qù 去 chuàng zuò 创作 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 tí cái 题材 huò 或 shén huà 神话， nǐ 你 dé 得 xiě chū 写出 yī 一、 liǎng 两 bù 部 dāng dài 当代 shēng huó 生活 de 的 zuò pǐn 作品 lái 来。
zì cóng 自从 qù nián 去年 shí yuè 十月 wǒ men 我们 jiù 就 méi yǒu 没有 jiē huò 接获 nín de 您的 dìng dān 订单。
yīn cǐ 因此， tí gāo 提高 duì 对 chéng gōng 成功 de 的 yù qī 预期 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 tuō yán 拖延。
wèi le 为了 tàn cè 探测 jì yì 记忆 yìn hén 印痕， hā bó dé 哈伯德 cǎi yòng 采用 le 了 yì zhǒng 一种 diàn chí 电池 qū dòng 驱动 de 的 diàn liú jì 电流计， tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 zhǐ zhēn 指针 kě 可 tiáo jié 调节， lián 连 jiē zhe 接着 liǎng gè 两个 kòng 空 guàn tóu hé 罐头盒。
yí dàn 一旦 zhè jiā 这家 cān guǎn 餐馆 zhàn wěn 站稳 le 了 jiǎo 脚， tā 他 jiāng 将 zài 在 wān qū 湾区 kāi bàn 开办 lìng wài 另外 wǔ jiā 五家 fēn diàn 分店， rán hòu 然后 zài 在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 tuò zhǎn 拓展 yè wù 业务。
xīn piàn 新片《 chǒu wén 丑闻 bǐ jì 笔记》 jiǎng shù 讲述 de 的 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 yī 一 duàn 段 qíng shì 情事。
wèi le 为了 tí gōng 提供 zài 在 kē xué 科学 shàng 上 kě kào 可靠 de 的 shù jù 数据， wǒ men 我们 xū yào 需要 yán jiū 研究 bīng chuān 冰川 zhì liàng 质量 píng héng 平衡 — — xuě 雪 de 的 jī lěi 积累 hè 和 róng huà 融化 de 的 chà 差。
xīn 新 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 fēng gé 风格 de 的 bēi dài 背带、 zhǎi 窄 lǐng dài 领带、 xiān xì 纤细 xiàn tiáo 线条 hé 和 jǐn shēn 紧身 kuǎn shì 款式。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 wǒ bèi 我辈， tā men 他们 pāo tóu lú 抛头颅 sǎ rè xuè 洒热血， zài 在 kāng kē tè 康科特、 zài 在 gài cí bǎo 盖茨堡， zài 在 nuò màn 诺曼 de 地、 zài 在 xī 溪 shān 山， dào chù 到处 dōu 都 yǒu 有 tā men de 他们的 zú jì 足迹。
wèi le 为了 pū miè 扑灭 zhōng gòng 中共 lǐng dǎo 领导 de 的 dōng běi 东北 kàng rì 抗日 jūn duì 军队， rì běn 日本 guān dōng jūn 关东军 hé 和 wěi mǎn 伪满 kuǐ lěi 傀儡 zhèng fǔ 政府 jīng xīn 精心 páo zhì 炮制 le 了 “ jí tuán 集团 bù luò 部落 ” de 的 fǎ xī sī 法西斯 zhèng cè 政策。
zì cóng 自从 shì jiè liáng shí jì huá shǔ 世界粮食计划署 fā chū 发出 hū yù 呼吁 yǐ lái 以来， jià gé 价格 jìn yí bù 进一步 shàng zhǎng 上涨， yīn cǐ 因此 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 jiā dà lì dù 加大力度 kè bù róng huǎn 刻不容缓。
zì cóng 自从 gè 亇 xx 丆 zài 在 le 了， wǒ de 我的 shì jiè 世界 kāi shǐ 开始 biàn 变 le 了 yàng 样。
yí dàn 一旦 qì yóu 汽油 pèi jǐ 配给 zhì dù 制度 shí shī 实施， tā 它 jiāng 将 yòng lái 用来 cè liáng 测量 jì lù 记录 dān yuè 单月 é dìng 额定 qì yóu 汽油 xiāo fèi liáng 消费量， bìng 并 duì 对 é wài 额外 de 的 liáng 量 gāo jià 高价 shōu fèi 收费。
xīn yuè 新月 dào 到 wēn 温 mín jiā 民家， zhèng hǎo 正好 pèng dào 碰到 xiǎo mèng 晓梦 zài 在 wēn 温 mín jiā 民家 qīng sǎo 清扫。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 jiāng 将 zhuān yè 专业 zhuàn wèi 转为 qǐ yè guǎn lǐ 企业管理 zhuān yè 专业， zhòng diǎn 重点 shì 是 guǎn lǐ 管理 hé 和 xìn xī jì 信息系 tǒng 统 jí 及 wēi xíng jì suàn jī 微型计算机。
wèi le 为了 dǎ pò 打破 jiù 旧 yǒu de 有的 mó shì 模式， dǎ pò 打破 bù ān quán 不安全 hé 和 jué wàng 绝望 de 的 xún huán 循环， wǒ men 我们 dà jiā 大家 bì xū 必须 gōng kāi 公开 shuō chū 说出 wǒ men 我们 sī xià 私下 chéng rèn 承认 de 的 shì shí 事实。
yí dàn 一旦 yǎn chàng zhě 演唱者 xuǎn dìng 选定 yī shǒu 一首 gē qǔ 歌曲， jī qì 机器 jiù 就 huì 会 jiāng 将 qí 其 cóng 从 wǎng luò 网络 huò 或 tè shū 特殊 yīn lè kù 音乐库 shàng xià 上下 zài 载 xià lai 下来， gē cí 歌词 jí 即 chū xiàn 出现 zài 在 2.4 yīng cùn 英寸 de 的 xiǎn shì píng 显示屏 shàng 上。
zì cóng 自从 rén lèi 人类 bǎ 把 láng 狼 zhè zhǒng 这种 dòng wù 动物 tiáo jiào 调教 chéng le 成了 gǒu 狗， wǒ men 我们 jiù 就 wèi 为 zì jǐ 自己 péi yǎng 培养 le 了 yì qún 一群 shè jiāo 社交 huǒ bàn 伙伴， tā men 它们 néng gòu 能够 biàn shí 辨识 wǒ men de 我们的 yì jǔ yí dòng 一举一动。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 xiǎng yào 想要 lǐ jiě 理解 zhè xiē 这些 fāng chéng 方程 bìng 并 jiě jué 解决 tā men 他们。
wèi le 为了 kuò dà 扩大 zhè 这 yī 一 shì chǎng 市场， péng zhōu 彭州 shì wěi 市委 de 的 tóng zhì 同志 men 们 zài 在 shì wěi 市委 shū ji 书记 mén shēng 门生 de 的 dài lǐng 带领 xià 下 lái dào 来到 tài yuán 太原 cān jiā 参加 suàn tái 蒜薹 xiāo shòu 销售 huó dòng 活动。
yí dàn 一旦 bìng jūn 病菌 jìn rù 进入 jī 鸡 tǐ nèi 体内， yóu yú 由于 tǐ nèi 体内 de 的 wēn dù 温度 dà gài 大概 shì 是 102 huá shì 华氏， bìng jūn 病菌 zài 在 zhè yàng 这样 lǐ xiǎng 理想 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长。
zì cóng 自从 tā 他 shēng 升 wèi 为 dà xué 大学 xiào zhǎng 校长 yǐ hòu 以后， tā 他 de 的 shēng wàng 声望 dà dà 大大 tí gāo 提高。
wèi le 为了 zhǎo dào 找到 xìng yùn 幸运 bǐng gān 饼干 de 的 yuán chǎn dì 原产地， lǐ 李 yóu biàn 游遍 měi guó 美国， zhōng guó 中国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 xiāng xìn 相信 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 néng gòu 能够 ér qiě 而且 jiāng huì 将会 cǎi qǔ 采取 fù zé 负责 de 的 xíng dòng 行动 … … jī yú 基于 tā men 他们 tóng 同 kā tǔ mù 喀土穆 de 的 guān xi 关系。
yí dàn 一旦 chéng xù 程序 wán chéng 完成， lǚ kè 旅客 jiāng 将 tōng guò 通过 chū kǒu 出口 kòng zhì 控制 jiē shōu 接收 dào 到 yì zhāng 一张 shǐ 使 qí 其 tōng guò 通过 de 的 shōu tiáo 收条。
wèi le 为了 zhǎo xún 找寻 gōng zuò 工作， wǒ 我 shāng tòu 伤透 le 了 nǎo jīn 脑筋。
wèi le 为了 bǎ 把 xié zi 鞋子 chuān shang 穿上， wǒ men 我们 bù dé 不得 bú zài 不在 xié 鞋 shàng 上 zuò 坐 shàng bàn 上半 gè 个 xiǎo shí 小时， xiàng 像 mǔ jī 母鸡 bào wō 抱窝 shì de 似的。
yí dàn 一旦 shè wǎ 舍瓦 lí kāi 离开， qiè ěr xī 切尔西 jiù 就 xū yào 需要 nà zhǒng 那种 néng 能 jìn qiú 进球 de 的 shè shǒu 射手， Ā sī tú lǐ yà sī 阿斯图里亚斯 de 的 shè shǒu 射手 bǐ lì yà 比利亚 bèi 被 rèn wéi 认为 mǎn zú 满足 zhè yàng 这样 de 的 yāo qiú 要求。
wèi le 为了 bào dá 报答 fú xī 伏羲 hé 和 nǚ wā 女娲 de 的 jiù mìng zhī ēn 救命之恩， léi shén 雷神 cóng 从 kǒu lǐ 口里 bá 拔 xià 下 yī 一 zhǐ 只 cháng cháng 长长 de 的 quǎn chǐ 犬齿， bǎ 把 tā 它 gěi 给 le 了 tā men 他们， shuō 说。
yīn cǐ 因此， bō gěi 拨给 zhè ge 这个 gōng yuán 公园 hé 和 bó wù guǎn 博物馆 de 的 jī jīn 基金 yīng gāi 应该 dà fú 大幅 zēng jiā 增加。
wèi le 为了 yōng yǒu 拥有 nà ge 那个 quán lì 权利 qù 去 chuàng zuò 创作 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 tí cái 题材 huò 或 shén huà 神话， nǐ 你 dé 得 xiě chū 写出 yī 一、 liǎng 两 bù 部 dāng dài 当代 shēng huó 生活 de 的 zuò pǐn 作品 lái 来。
zì cóng 自从 qù nián 去年 shí yuè 十月 wǒ men 我们 jiù 就 méi yǒu 没有 jiē huò 接获 nín de 您的 dìng dān 订单。
yīn cǐ 因此， tí gāo 提高 duì 对 chéng gōng 成功 de 的 yù qī 预期 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 tuō yán 拖延。
wèi le 为了 tàn cè 探测 jì yì 记忆 yìn hén 印痕， hā bó dé 哈伯德 cǎi yòng 采用 le 了 yì zhǒng 一种 diàn chí 电池 qū dòng 驱动 de 的 diàn liú jì 电流计， tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 zhǐ zhēn 指针 kě 可 tiáo jié 调节， lián 连 jiē zhe 接着 liǎng gè 两个 kòng 空 guàn tóu hé 罐头盒。
yí dàn 一旦 zhè jiā 这家 cān guǎn 餐馆 zhàn wěn 站稳 le 了 jiǎo 脚， tā 他 jiāng 将 zài 在 wān qū 湾区 kāi bàn 开办 lìng wài 另外 wǔ jiā 五家 fēn diàn 分店， rán hòu 然后 zài 在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 tuò zhǎn 拓展 yè wù 业务。
xīn piàn 新片《 chǒu wén 丑闻 bǐ jì 笔记》 jiǎng shù 讲述 de 的 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 yī 一 duàn 段 qíng shì 情事。
wèi le 为了 tí gōng 提供 zài 在 kē xué 科学 shàng 上 kě kào 可靠 de 的 shù jù 数据， wǒ men 我们 xū yào 需要 yán jiū 研究 bīng chuān 冰川 zhì liàng 质量 píng héng 平衡 — — xuě 雪 de 的 jī lěi 积累 hè 和 róng huà 融化 de 的 chà 差。
xīn 新 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 fēng gé 风格 de 的 bēi dài 背带、 zhǎi 窄 lǐng dài 领带、 xiān xì 纤细 xiàn tiáo 线条 hé 和 jǐn shēn 紧身 kuǎn shì 款式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子