ประโยคภาษาจีน- 为了提供在科学上可靠的数据我们需要研究冰川质量平衡雪的积累和融化的差中文句子 (124558) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 tí gōng 提供 zài 在 kē xué 科学 shàng 上 kě kào 可靠 de 的 shù jù 数据， wǒ men 我们 xū yào 需要 yán jiū 研究 bīng chuān 冰川 zhì liàng 质量 píng héng 平衡 — — xuě 雪 de 的 jī lěi 积累 hè 和 róng huà 融化 de 的 chà 差。
To provide scientifically robust data we need to study glacier mass balance — the difference between snow accumulation and snow melt.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， wú lùn 无论 wǒ men 我们 rú hé 如何 kàn dài 看待 guò qù 过去， wǒ men 我们 jué bù 绝不 chéng wéi 成为 tā 它 de 的 fú lǔ 俘虏。
yīn cǐ 因此， wú lùn 无论 shì 是 zào xíng yì shù 造型艺术 de 的 yì shí 意识 céng miàn 层面 hái shi 还是 xíng shì 形式 jì qiǎo 技巧 céng miàn 层面， “ yì xiàng 意象 ” zào xíng 造型 dōu 都 zhí de 值得 wǒ men 我们 jì chéng 继承 bìng 并 fā yáng guāng dà 发扬光大。
yīn cǐ 因此， rì luò 日落（ huò 或 rì chū 日出） shí 时 tài yang 太阳 fā chū 发出 de 的 shǔ 曙 mù 暮 huī 辉 kàn shang qu 看上去 huì 会 zài 在 tiān kōng 天空 de 的 lìng 另 yī duān 一端 chóng xīn 重新 jiāo 交 yú 于 yì diǎn 一点。
zì cóng 自从 tā 她 de 的 dì yī bù 第一部 yǐng piàn 影片， gǒng 巩 lí 丽 yǐ jīng 已经 zhǔ yǎn 主演 le 了 xǔ duō 许多 qí tā de 其他的 chéng gōng 成功 yǐng piàn 影片。
zì cóng 自从 shí xíng 实行 jì shù 技术 gé xīn 革新 yǐ lái 以来， dà pī 大批 jī chuáng 机床 xùn sù 迅速 de 地 shēng chǎn 生产 chū lái 出来。
yí dàn 一旦 pèi zhì 配置 wán chéng 完成， zhè xiē 这些 fù jiā 附加 shù jù kù 数据库 hé 和 shè zhì 设置 shǐ 使 yòng hù jiè miàn 用户界面 hé 和 kǒu lìng 口令 kòng zhì 控制 shí shī 实施 zēng qiáng 增强 de 的 ān quán 安全 tè xìng 特性。
xīn shēng dài 新生代 yǐ lái 以来 shì 是 yí gè 一个 cháng qī 长期 shàng shēng 上升、 qiáng liè 强烈 róng shí 溶蚀 de 的 kā sī tè 喀斯特 fēng lín 峰林、 fēng 峰 cóng 丛 dī 低 shān 山 shān dì 山地。
wèi le 为了 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己 bú yào 不要 wàng 忘 le 了 bào chóu 报仇， tā 他 shuì 睡 zài 在 chái shàng 柴上， hái 还 měi tiān 每天 zài 在 chī fàn 吃饭 shuì jiào 睡觉 qián 前 cháng 尝 yī 一 cháng 尝 kǔ dǎn 苦胆。
yīn cǐ 因此， gèng 更 dà guī mó 大规模 de 的 yǒng jiǔ xìng 永久性 chéng zhèn huà 城镇化 néng gòu 能够 cì jī 刺激 chéng zhèn 城镇 dì qū 地区 de 的 fú wù yè 服务业 fā zhǎn 发展 hé 和 láo dòng mì jí xíng 劳动密集型 zēng zhǎng 增长。
zì cóng 自从 yǐn jìn 引进 gāi 该 zhèng cè 政策 yǐ lái 以来， èr huán lù 二环路 de 的 fáng chǎn 房产 xiāo shòu 销售 xià jiàng 下降 le 了 50% zuǒ yòu 左右。
yí dàn 一旦 miàn duì 面对 zhēn zhèng 真正 de 的 chǎng miàn 场面 shí 时， tā 他 jiù 就 méi 没 zhé 輙 le 了。
wèi le 为了 tí gāo 提高 kě kào xìng 可靠性， zì xíng 自行 chē hái 车还 ān zhuāng 安装 yǒu 有 fù jiā 附加 de 的 xìn hào 信号 fā sòng qì 发送器 néng 能 duō cì 多次 fā sòng 发送 xiāng tóng 相同 de 的 wú xiàn diàn 无线电 xùn hào 讯号。
yīn cǐ 因此， yǒu xiē 有些 jì zhě 记者 rèn wéi 认为 tā men 他们 kěn dìng 肯定 jù yǒu 具有 fàn 犯 cuò wù 错误 — — ǒu ěr 偶尔 fàn cuò 犯错 — — de 的 hé fǎ 合法 quán lì 权利。
zì cóng 自从 wǒ men 我们 shàng cì 上次 huì miàn 会面， zhēn shi 真是 shì zhě rú sī 逝者如斯 fū 夫 bù shě zhòu yè 不舍昼夜。 wǒ 我 shuō 说 de 的 shì 是 sì yuè 四月 de 的 nà cì 那次 huì miàn 会面， bú shi 不是 zuì jìn 最近 zài 在 bié chù 别处 jǔ xíng 举行 de 的 nà 那 yí cì 一次， dāng shí 当时 nǐ men 你们 cān jiā 参加 de 的 rén shù 人数 jiào shǎo 较少。
wèi le 为了 tí gāo 提高 duì 对 zòng gé 纵隔 zhǒng dà 肿大 lín bā jié 淋巴结 de 的 zhěn duàn 诊断 xiào lǜ 效率， bì xū 必须 jié hé 结合 xiāng yìng 相应 jí bìng 疾病 de 的 tè zhēng 特征， zūn xún 遵循 yí dìng 一定 de 的 chéng xù 程序 hé 和 bù zhòu 步骤。
yīn cǐ 因此， yǒu xiào 有效 guǎn lǐ 管理 kè táng 课堂 jì lǜ 纪律 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 jì qiǎo 技巧 shì 是 zhí de 值得 měi wèi 每位 jiào shī 教师 bú duàn 不断 tàn suǒ 探索 de 的 lǐng yù 领域。
xīn jiāng 新疆 yú tián 于田 lǜ zhōu 绿洲 dì chǔ 地处 gān hàn 干旱 nèi lù 内陆 qū 区， shēng tài huán jìng 生态环境 cuì ruò 脆弱， shì 是 yí gè 一个 yǐ 以 guàn gài 灌溉 nóng yè 农业 shēng chǎn wèi zhǔ 生产为主 de 的 jīng jì luò hòu 经济落后 dì qū 地区。
yīn cǐ 因此， yǒu 有 xǔ duō 许多 hǎi nèi wài 海内外 kè hù 客户 mù míng ér lái 慕名而来， wèi 为 wǒ men 我们 kāi tuò 开拓 hǎi nèi wài 海内外 shì chǎng 市场 jiàn lì 建立 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础。
wèi le 为了 jiē shì 揭示 dào chà 道岔 pū shè 铺设 zài 在 wú 无 chá 碴 guǐ dào 轨道 shàng 上 de 的 gāng dù 刚度 fēn bù 分布 guī lǜ 规律， jiàn lì 建立 le 了 dào chà 道岔 guǐ dào 轨道 gāng dù 刚度 yǒu xiàn yuán 有限元 jì suàn 计算 mó xíng 模型。
xīn jiāng 新疆 nán bù 南部 diàn wǎng 电网 ān quán 安全 wěn dìng 稳定 kòng zhì jì tǒng 控制系统 yóu 由 ān zhuāng 安装 zài 在 30 gè 个 chǎng 厂 zhàn 站 de 的 wěn dìng 稳定 kòng zhì 控制 zhuāng zhì 装置 zǔ chéng 组成， fù gài 覆盖 bā zhōu 巴州、 Ā kè sū 阿克苏、 kā shí 喀什、 hé tián dì qū 和田地区。
wèi le 为了 zhī chí 支持 TAP qū dòng chéng xù 驱动程序， zhǔ jī 主机 cāo zuò xì tǒng 操作系统 bì xū 必须 gòng xiǎng 共享 kě yòng 可用 de 的 yǐ tài wǎng 以太网 shè bèi 设备。
xīn jiāng 新疆 duì kǒu 对口 zhī yuán 支援 mó shì 模式 shì 是 jiè jiàn 借鉴 le 了 wèn chuān 汶川 zāi hòu 灾后 chóng jiàn 重建 de 的 mó shì 模式。
wèi le 为了 gǎi biàn 改变 qián míng 前明 guān chǎng 官场 hēi àn 黑暗、 tān wū 贪污 huì lù chéng fēng 贿赂成风 de 的 è xí 恶习， qīng tíng 清廷 yán gé 严格 chéng 惩 tān 贪， duì yú 对于 sī 私 mén 门 qǐng tuō 请托、 tān wū 贪污 huì lù 贿赂 děng 等 xíng wéi 行为 jìn xíng 进行 yán lì 严厉 de 的 dǎ jī 打击。
yīn cǐ 因此， lái zì 来自 zhōng guó 中国 huò shì 或是 qí tā 其它 guó jiā 国家 de 的 shēn qǐng 申请 jiāng 将 yīn 因 néng gòu 能够 zhī fù 支付 quán é 全额 xué fèi 学费 ér 而 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 yōu shì 优势。
wèi le 为了 gǎi zào 改造 huán jìng 环境， tā 他 kǔ xīn gū yì 苦心孤诣 de 地 zhì dìng 制订 le 了 zhè ge 这个 jì huà 计划。
yī 一 qǔ 曲《 sī niàn 思念》 shì 似 yī 一 zhǐ 只 qīng róu 轻柔 de 的 hú dié 蝴蝶 xiān zǐ 仙子， fēi yuè 飞越 dà jiāng nán běi 大江南北， xiàng 向 rén men 人们 shāo 捎 qù 去 wēn xīn 温馨 de 的 jié rì 节日 wèn hòu 问候。
yīn cǐ 因此， mián hua 棉花 háng yè 行业 de 的 yè jì 业绩 shì 是 gāi guó 该国 jīng jì zēng zhǎng 经济增长、 cái zhèng 财政 wěn dìng 稳定、 jiǎn pín 减贫 nǔ lì 努力 yǐ jí 以及 cù jìn jiù yè 促进就业 de 的 yí gè 一个 zhǔ dǎo xìng 主导性 yīn sù 因素。
wèi le 为了 jì 既 yán shēn 延伸 gēn xū 根须 yòu 又 jiē chū 结出 guǒ shí 果实， nǐ 你 xū yào 需要 yí gè 一个 měi rì 每日 de 的 jì huà 计划。
wèi le 为了 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 fú wù 服务 zhàn jù 占据 shì chǎng 市场 yōu shì 优势， ān quán 安全 tí gōng 提供 shāng men 商们 huì 会 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 shā dú ruǎn jiàn 杀毒软件 yǔ 与 zhè xiē 这些 fú wù 服务 kǔn bǎng 捆绑 xiāo shòu 销售。
xīn 新 de 的 fǎng zhēn 仿真 jiē shì 揭示 le 了 shuǐ 水 fèn zǐ 分子 shí jì 实际 xíng chéng 形成 le 了 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 jié gòu 结构 lèi xíng 类型， tā men 他们 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 fēn jiě 分解 hé 和 zài 再 jié hé 结合。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， wú lùn 无论 wǒ men 我们 rú hé 如何 kàn dài 看待 guò qù 过去， wǒ men 我们 jué bù 绝不 chéng wéi 成为 tā 它 de 的 fú lǔ 俘虏。
yīn cǐ 因此， wú lùn 无论 shì 是 zào xíng yì shù 造型艺术 de 的 yì shí 意识 céng miàn 层面 hái shi 还是 xíng shì 形式 jì qiǎo 技巧 céng miàn 层面， “ yì xiàng 意象 ” zào xíng 造型 dōu 都 zhí de 值得 wǒ men 我们 jì chéng 继承 bìng 并 fā yáng guāng dà 发扬光大。
yīn cǐ 因此， rì luò 日落（ huò 或 rì chū 日出） shí 时 tài yang 太阳 fā chū 发出 de 的 shǔ 曙 mù 暮 huī 辉 kàn shang qu 看上去 huì 会 zài 在 tiān kōng 天空 de 的 lìng 另 yī duān 一端 chóng xīn 重新 jiāo 交 yú 于 yì diǎn 一点。
zì cóng 自从 tā 她 de 的 dì yī bù 第一部 yǐng piàn 影片， gǒng 巩 lí 丽 yǐ jīng 已经 zhǔ yǎn 主演 le 了 xǔ duō 许多 qí tā de 其他的 chéng gōng 成功 yǐng piàn 影片。
zì cóng 自从 shí xíng 实行 jì shù 技术 gé xīn 革新 yǐ lái 以来， dà pī 大批 jī chuáng 机床 xùn sù 迅速 de 地 shēng chǎn 生产 chū lái 出来。
yí dàn 一旦 pèi zhì 配置 wán chéng 完成， zhè xiē 这些 fù jiā 附加 shù jù kù 数据库 hé 和 shè zhì 设置 shǐ 使 yòng hù jiè miàn 用户界面 hé 和 kǒu lìng 口令 kòng zhì 控制 shí shī 实施 zēng qiáng 增强 de 的 ān quán 安全 tè xìng 特性。
xīn shēng dài 新生代 yǐ lái 以来 shì 是 yí gè 一个 cháng qī 长期 shàng shēng 上升、 qiáng liè 强烈 róng shí 溶蚀 de 的 kā sī tè 喀斯特 fēng lín 峰林、 fēng 峰 cóng 丛 dī 低 shān 山 shān dì 山地。
wèi le 为了 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己 bú yào 不要 wàng 忘 le 了 bào chóu 报仇， tā 他 shuì 睡 zài 在 chái shàng 柴上， hái 还 měi tiān 每天 zài 在 chī fàn 吃饭 shuì jiào 睡觉 qián 前 cháng 尝 yī 一 cháng 尝 kǔ dǎn 苦胆。
yīn cǐ 因此， gèng 更 dà guī mó 大规模 de 的 yǒng jiǔ xìng 永久性 chéng zhèn huà 城镇化 néng gòu 能够 cì jī 刺激 chéng zhèn 城镇 dì qū 地区 de 的 fú wù yè 服务业 fā zhǎn 发展 hé 和 láo dòng mì jí xíng 劳动密集型 zēng zhǎng 增长。
zì cóng 自从 yǐn jìn 引进 gāi 该 zhèng cè 政策 yǐ lái 以来， èr huán lù 二环路 de 的 fáng chǎn 房产 xiāo shòu 销售 xià jiàng 下降 le 了 50% zuǒ yòu 左右。
yí dàn 一旦 miàn duì 面对 zhēn zhèng 真正 de 的 chǎng miàn 场面 shí 时， tā 他 jiù 就 méi 没 zhé 輙 le 了。
wèi le 为了 tí gāo 提高 kě kào xìng 可靠性， zì xíng 自行 chē hái 车还 ān zhuāng 安装 yǒu 有 fù jiā 附加 de 的 xìn hào 信号 fā sòng qì 发送器 néng 能 duō cì 多次 fā sòng 发送 xiāng tóng 相同 de 的 wú xiàn diàn 无线电 xùn hào 讯号。
yīn cǐ 因此， yǒu xiē 有些 jì zhě 记者 rèn wéi 认为 tā men 他们 kěn dìng 肯定 jù yǒu 具有 fàn 犯 cuò wù 错误 — — ǒu ěr 偶尔 fàn cuò 犯错 — — de 的 hé fǎ 合法 quán lì 权利。
zì cóng 自从 wǒ men 我们 shàng cì 上次 huì miàn 会面， zhēn shi 真是 shì zhě rú sī 逝者如斯 fū 夫 bù shě zhòu yè 不舍昼夜。 wǒ 我 shuō 说 de 的 shì 是 sì yuè 四月 de 的 nà cì 那次 huì miàn 会面， bú shi 不是 zuì jìn 最近 zài 在 bié chù 别处 jǔ xíng 举行 de 的 nà 那 yí cì 一次， dāng shí 当时 nǐ men 你们 cān jiā 参加 de 的 rén shù 人数 jiào shǎo 较少。
wèi le 为了 tí gāo 提高 duì 对 zòng gé 纵隔 zhǒng dà 肿大 lín bā jié 淋巴结 de 的 zhěn duàn 诊断 xiào lǜ 效率， bì xū 必须 jié hé 结合 xiāng yìng 相应 jí bìng 疾病 de 的 tè zhēng 特征， zūn xún 遵循 yí dìng 一定 de 的 chéng xù 程序 hé 和 bù zhòu 步骤。
yīn cǐ 因此， yǒu xiào 有效 guǎn lǐ 管理 kè táng 课堂 jì lǜ 纪律 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 jì qiǎo 技巧 shì 是 zhí de 值得 měi wèi 每位 jiào shī 教师 bú duàn 不断 tàn suǒ 探索 de 的 lǐng yù 领域。
xīn jiāng 新疆 yú tián 于田 lǜ zhōu 绿洲 dì chǔ 地处 gān hàn 干旱 nèi lù 内陆 qū 区， shēng tài huán jìng 生态环境 cuì ruò 脆弱， shì 是 yí gè 一个 yǐ 以 guàn gài 灌溉 nóng yè 农业 shēng chǎn wèi zhǔ 生产为主 de 的 jīng jì luò hòu 经济落后 dì qū 地区。
yīn cǐ 因此， yǒu 有 xǔ duō 许多 hǎi nèi wài 海内外 kè hù 客户 mù míng ér lái 慕名而来， wèi 为 wǒ men 我们 kāi tuò 开拓 hǎi nèi wài 海内外 shì chǎng 市场 jiàn lì 建立 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础。
wèi le 为了 jiē shì 揭示 dào chà 道岔 pū shè 铺设 zài 在 wú 无 chá 碴 guǐ dào 轨道 shàng 上 de 的 gāng dù 刚度 fēn bù 分布 guī lǜ 规律， jiàn lì 建立 le 了 dào chà 道岔 guǐ dào 轨道 gāng dù 刚度 yǒu xiàn yuán 有限元 jì suàn 计算 mó xíng 模型。
xīn jiāng 新疆 nán bù 南部 diàn wǎng 电网 ān quán 安全 wěn dìng 稳定 kòng zhì jì tǒng 控制系统 yóu 由 ān zhuāng 安装 zài 在 30 gè 个 chǎng 厂 zhàn 站 de 的 wěn dìng 稳定 kòng zhì 控制 zhuāng zhì 装置 zǔ chéng 组成， fù gài 覆盖 bā zhōu 巴州、 Ā kè sū 阿克苏、 kā shí 喀什、 hé tián dì qū 和田地区。
wèi le 为了 zhī chí 支持 TAP qū dòng chéng xù 驱动程序， zhǔ jī 主机 cāo zuò xì tǒng 操作系统 bì xū 必须 gòng xiǎng 共享 kě yòng 可用 de 的 yǐ tài wǎng 以太网 shè bèi 设备。
xīn jiāng 新疆 duì kǒu 对口 zhī yuán 支援 mó shì 模式 shì 是 jiè jiàn 借鉴 le 了 wèn chuān 汶川 zāi hòu 灾后 chóng jiàn 重建 de 的 mó shì 模式。
wèi le 为了 gǎi biàn 改变 qián míng 前明 guān chǎng 官场 hēi àn 黑暗、 tān wū 贪污 huì lù chéng fēng 贿赂成风 de 的 è xí 恶习， qīng tíng 清廷 yán gé 严格 chéng 惩 tān 贪， duì yú 对于 sī 私 mén 门 qǐng tuō 请托、 tān wū 贪污 huì lù 贿赂 děng 等 xíng wéi 行为 jìn xíng 进行 yán lì 严厉 de 的 dǎ jī 打击。
yīn cǐ 因此， lái zì 来自 zhōng guó 中国 huò shì 或是 qí tā 其它 guó jiā 国家 de 的 shēn qǐng 申请 jiāng 将 yīn 因 néng gòu 能够 zhī fù 支付 quán é 全额 xué fèi 学费 ér 而 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 yōu shì 优势。
wèi le 为了 gǎi zào 改造 huán jìng 环境， tā 他 kǔ xīn gū yì 苦心孤诣 de 地 zhì dìng 制订 le 了 zhè ge 这个 jì huà 计划。
yī 一 qǔ 曲《 sī niàn 思念》 shì 似 yī 一 zhǐ 只 qīng róu 轻柔 de 的 hú dié 蝴蝶 xiān zǐ 仙子， fēi yuè 飞越 dà jiāng nán běi 大江南北， xiàng 向 rén men 人们 shāo 捎 qù 去 wēn xīn 温馨 de 的 jié rì 节日 wèn hòu 问候。
yīn cǐ 因此， mián hua 棉花 háng yè 行业 de 的 yè jì 业绩 shì 是 gāi guó 该国 jīng jì zēng zhǎng 经济增长、 cái zhèng 财政 wěn dìng 稳定、 jiǎn pín 减贫 nǔ lì 努力 yǐ jí 以及 cù jìn jiù yè 促进就业 de 的 yí gè 一个 zhǔ dǎo xìng 主导性 yīn sù 因素。
wèi le 为了 jì 既 yán shēn 延伸 gēn xū 根须 yòu 又 jiē chū 结出 guǒ shí 果实， nǐ 你 xū yào 需要 yí gè 一个 měi rì 每日 de 的 jì huà 计划。
wèi le 为了 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 fú wù 服务 zhàn jù 占据 shì chǎng 市场 yōu shì 优势， ān quán 安全 tí gōng 提供 shāng men 商们 huì 会 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 shā dú ruǎn jiàn 杀毒软件 yǔ 与 zhè xiē 这些 fú wù 服务 kǔn bǎng 捆绑 xiāo shòu 销售。
xīn 新 de 的 fǎng zhēn 仿真 jiē shì 揭示 le 了 shuǐ 水 fèn zǐ 分子 shí jì 实际 xíng chéng 形成 le 了 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 jié gòu 结构 lèi xíng 类型， tā men 他们 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 fēn jiě 分解 hé 和 zài 再 jié hé 结合。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子