ประโยคภาษาจีน- 一旦更改了编译器遵从设置您将需要重新构建工程如下面图中所示中文句子 (123514) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí dàn 一旦 gēng gǎi 更改 le 了 biān yì qì 编译器 zūn cóng 遵从 shè zhì 设置， nín 您 jiāng 将 xū yào 需要 chóng xīn 重新 gòu jiàn 构建 gōng chéng 工程， rú xià 如下 miàn 面 tú 图 8 zhōng 中 suǒ 所 shì 示。
Once you change the compiler compliance settings, you will have to rebuild your project, as seen below in Figure 8.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí dàn 一旦 yǒu le 有了 URL ， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 zhǎo dào 找到 de 的 yǒu guān 有关 tā 它 de 的 rèn hé 任何 qí tā 其它 yǒu yòng 有用 xìn xī 信息（ lì rú 例如， qí 其 zuò zhě 作者） lái 来 zhù shì 注释 URL 。
yí dàn 一旦 yǒu rén 有人 jiāng 将 suǒ 所 tiě 帖 chū 出 de 的 nèi róng 内容 biāo jì 标记 wèi 为 shì 是 lā jī 垃圾 xìn xī 信息 huò shì 或是 hǎo 好 de 的 nèi róng 内容（ yǒu shí 有时 yòu 又 chēng wéi 称为 “ ham ” ）， tǒng jì biǎo 统计表 jiù 就 huì 会 bèi 被 gēng xīn 更新。
xīn xīn 新新 lì shǐ 历史 yě 也 zhǎn shì 展示 chū 出， yí gè 一个 hēi dòng 黑洞 jī hū 几乎 kěn dìng 肯定 shì 是 tā 它 suǒ 所 cún zài 存在 de 的 nà ge 那个 yín hé xì 银河系 de 的 chǎn pǐn 产品。
xīn rì tiě 新日铁 jīn tiān 今天 shēng chǎn 生产 de 的 dūn wèi 吨位 bǐ 比 shì jiè 世界 shàng rèn 上任 hé qí 何其 tā 他 gōng sī 公司 dōu 都 duō 多。 tā 它 de 的 dǒng shì zhǎng 董事长 yǒng yě 永野 mào 茂 xióng 雄 shuō 说：「 jì rán 既然 wǒ men 我们 shì cóng 是从 yì wú suǒ yǒu 一无所有 kāi shǐ 开始， wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 zuì 最 xiàn dài huà 现代化 de 的 gōng chǎng 工厂。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 xū yào 需要 bǎo zhèng 保证 suǒ yǒu 所有 gōng lì xué xiào 公立学校 de 的 xué sheng 学生 dōu 都 néng 能 dé dào 得到 bì xū 必须 de 的 yīn lè jiāo yù 音乐教育。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 miàn duì 面对 de 的 tiǎo zhàn 挑战 bù fen 部分 lái zì 来自 yú 于 tiáo hé 调和 zhè 这 liǎng gè 两个 kàn sì 看似 bù kě 不可 tiáo hé 调和 de 的 shì shí 事实 — — zhàn zhēng 战争 yǒu shí 有时 bì yào 必要， zhàn zhēng 战争 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 shì 是 rén lèi 人类 yú chǔn 愚蠢 de 的 biǎo xiàn 表现。
wèi le 为了 wǒ men 我们， tā men 他们 dǎ dian 打点 qǐ 起 pín hán 贫寒 de 的 xíng zhuāng 行装 shàng lù 上路， yuǎn shè zhòng yáng 远涉重洋， zhuī qiú 追求 xīn shēng huó 新生活。
zì cóng 自从 shàng zhōu 上周 shā tè 沙特 xuān bù 宣布 zhuǎn yòng 转用 ASCI zhǐ shù 指数 zhī hòu 之后 , yǒu guān 有关 qí tā 其他 xiàng 向 měi guó 美国 chū kǒu chǎn pǐn 出口产品 de 的 gāo liú 高硫 yuán yóu 原油 shēng chǎn shāng 生产商 huò 或 jiāng 将 zhuī suí 追随 zuò chū 做出 zhuǎn biàn 转变 de 的 chuǎi cè 揣测 rì yì 日益 zēng duō 增多 . dàn 但 zài 在 měi guó shì cháng 美国市场 hé 和 shā tè 沙特 jìng zhēng 竞争 de 的 qí tā 其他 zhǔ yào 主要 gāo liú 高硫 yuán 原 yóu chǎng 油厂 shāng jūn wèi 商均未 fā bù 发布 rèn hé 任何 gōng kāi 公开 shēng míng 声明 .
yí dàn 一旦 róu 柔 huà 化 nà xiē 那些 léng jiǎo 棱角， tā 她 jiù 就 huì 会 biàn chéng 变成 sù liào 塑料。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 jué dìng 决定 xiàng 向 píng guǒ 苹果 fěn sī 粉丝 men 们 gōng bù 公布 yì xiē 一些 wǒ de 我的 sī rén 私人 xìn xī 信息， yǐ biàn 以便 tā men 他们 néng gòu 能够 fàng xīn 放心， bìng 并 jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 míng tiān 明天 de 的 zhǎn lǎn 展览。
wèi le 为了 wǒ men 我们， xiān bèi 先辈 men 们 bì lù lán lǚ 筚路蓝缕 yòng 用 xuè hàn 血汗 jiāo zhù 浇铸 gōng chǎng 工厂， zài 在 huāng wú 荒芜 de 的 xī bù 西部 dà dì 大地， rěn shòu 忍受 fēng chuī yǔ dǎ 风吹雨打， pián shǒu zhī zú 胼手胝足， xīn qín 辛勤 gēng zuò 耕作；
zì cóng 自从 gè 亇 xx 丆 zài 在 le 了， wǒ de 我的 shì jiè 世界 kāi shǐ 开始 biàn 变 le 了 yàng 样。
xīn yuè 新月 de 的 cè lüè 策略 yīng gāi 应该 tuī ér guǎng zhī 推而广之 chéng wéi 成为 wén xué 文学 xiàn dài huà 现代化 de 的 cè lüè 策略。
wèi le 为了 dǎ pò 打破 jiù 旧 yǒu de 有的 mó shì 模式， dǎ pò 打破 bù ān quán 不安全 hé 和 jué wàng 绝望 de 的 xún huán 循环， wǒ men 我们 dà jiā 大家 bì xū 必须 gōng kāi 公开 shuō chū 说出 wǒ men 我们 sī xià 私下 chéng rèn 承认 de 的 shì shí 事实。
yí dàn 一旦 yòng hù 用户 dān jī 单击 OK àn niǔ 按钮， zé 则 jié tú 截图 jiāng 将 zài 在 3 miǎo zhōng 秒钟 yǐ hòu 以后 bèi 被 cǎi yòng 采用（ tú 图 22 ）。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 xiǎng 想 ràng 让 nǐ zì jǐ 你自己 qù 去 zǐ xì 仔细 sī kǎo 思考 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bìng 并 zuò chū 作出 pàn duàn 判断 — — zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 shì fǒu 是否 yě 也 cún zài 存在 yú 于 nǐ de 你的 shēn shang 身上， rú guǒ 如果 zhēn de 真的 cún zài 存在 de huà 的话 nà me 那么 — — nǐ 你 xū yào 需要 zěn yàng 怎样 zuò 做 cái néng 才能 chéng gōng 成功 de 地 kāng fù 康复。
wèi le 为了 zhǎo chū 找出 dòng wù 动物 chuán bō 传播 de 的 bìng dú 病毒 rú hé 如何 biàn de 变得 duì 对 rén lèi 人类 gèng 更 yǒu 有 zhì mìng xìng 致命性， yán jiū zhě 研究者 zhěn gē dài dàn 枕戈待旦。
yīn cǐ 因此， wǒ de zhào piàn 我的照片 néng 能 gào su 告诉 tā men 他们 dāng shí 当时 huò 和 xiàn zài 现在 de 的 bù tóng 不同 yàng zi 样子， néng 能 gào su 告诉 dà jiā 大家 zì yóu 自由 duì 对 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
wèi le 为了 zhǎo dào 找到 xìng yùn 幸运 bǐng gān 饼干 de 的 yuán chǎn dì 原产地， lǐ 李 yóu biàn 游遍 měi guó 美国， zhōng guó 中国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 zì rán ér rán 自然而然 duì 对 zhè 这 kuǎn 款 yáo yǐ 摇椅 shén hún diān dǎo 神魂颠倒。 zhè ge 这个 kě ài 可爱 de 的 yǐ zi 椅子 bèi 被 fù jiā 附加 le 了 yí gè 一个 é wài 额外 de 的 dú tè 独特 gōng néng 功能。
yí dàn 一旦 lǎn shéng 缆绳 xuán guà 悬挂 zài 在 kōng zhōng 空中， tài kōng 太空 diàn tī 电梯 pá shēng 爬升 de 的 jì shù 技术 yǔ 与 huá xuě 滑雪 lǎn chē 缆车 de 的 lèi sì 类似。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 xuǎn zé 选择 le 了 miǎn fèi 免费 le 了 73M shēng huà 生化 qí bīng 奇兵 wén dàng 文档 lái 来 zuò wéi 作为 cè shì 测试 de 的 wén dàng 文档。
yí dàn 一旦 měi guó 美国 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的， tā 他 méi yǒu 没有 guī dìng 规定 shuì shōu 税收 zhǎng 涨 gāo yào 高要 jiǎn shǎo 减少 chì zì 赤字。
wèi le 为了 bào fù 报复 guō dé gāng 郭德纲， zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 fā qǐ 发起 le 了 yī 一 cháng 场 zhèng fǔ xìng 政府性 yùn dòng 运动 — — zài 在 yú lè jiè 娱乐界 “ fǎn 反 sān 三 sú 俗 ” ， tè bié 特别 zhēn duì 针对 le 了 guō dé gāng 郭德纲 biǎo yǎn 表演 zhōng 中 yì xiē 一些 suǒ wèi 所谓 dī sú 低俗 de 的 xiàng sheng 相声 duàn zi 段子。
yīn cǐ 因此， àn zhào 按照 mò lán 莫兰 shuō 说 de 的 nà yàng 那样， “ zhù yì 注意 chén liàn 晨练 duō 多 zǒu zǒu 走走， huò zhě 或者 fàn hòu 饭后 chū mén 出门 sàn xīn 散心。
wèi le 为了 tiǎo zhàn 挑战 nǚ huáng 女皇 de 的 quán wēi 权威， pí wéi Ān 皮维安 bì xū 必须 yōng yǒu 拥有 quán zhàng 权杖， wèi cǐ 为此 tā 他 hǒng piàn 哄骗 mó fǎ shī 魔法师 yì huì 议会 xiāng xìn 相信 sà 萨 wēi nà 威娜 bú shì hé 不适合 yōng yǒu 拥有 quán zhàng 权杖。
xīn zé xī zhōu 新泽西州 dé míng 得名 “ huā yuán 花园 zhī 之 zhōu 州 ” ， yīn wèi 因为 xīn zé xī zhōu 新泽西州 de 的 cài pǔ 菜圃 céng jīng 曾经 xiàng 向 zhè xiē 这些 dà chéng shì 大城市 yùn sòng 运送 shū cài 蔬菜。（ yì zhě 译者 zhù 注： rú guǒ 如果 shì 是 yīn wèi 因为 yùn 运 shū cài 蔬菜 de 的 yuán yīn 原因， jiù 就 yīng gāi 应该 yì wèi 译为 cài yuán 菜园 zhī 之 zhōu 州。
yí dàn 一旦 zhè 这 sān gè 三个 fú wù qì 服务器 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 SQLHOSTS wén jiàn 文件 yùn xíng 运行 hòu 后， tā men 它们 jiù 就 chéng wéi 成为 zhè ge 这个 ER yù 域 de 的 yí bù fèn 一部分 le 了。
xīn 新 háo 濠 tiān dì 天地 yǔ 与 kǎi yuè 凯悦 jiǔ diàn 酒店 jí tuán 集团 qí xià 旗下 Ào mén 澳门 jūn yuè 君悦 jiǔ diàn 酒店 yú jiào 于较 zǎo qián 早前 zhèng shì 正式 kāi yè 开业。 Ào mén 澳门 jūn yuè 君悦 jiǔ diàn 酒店 jiāng 将 zhuān zhù 专注 fú wù 服务 xiū jiān 休閒 jí 及 shāng wù 商务 zhī 之 lǚ kè 旅客。
zì cóng 自从 tiān yáng 天阳 dà dì 大帝 jià bēng 驾崩， dà 大 yān 燕 hé 和 hóng yuè 红月 biàn 便 yì zhí 一直 chén bīng 陈兵 gè tiáo 各条 zhàn xiàn 战线。

ประโยคภาษาจีน
yí dàn 一旦 yǒu le 有了 URL ， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 zhǎo dào 找到 de 的 yǒu guān 有关 tā 它 de 的 rèn hé 任何 qí tā 其它 yǒu yòng 有用 xìn xī 信息（ lì rú 例如， qí 其 zuò zhě 作者） lái 来 zhù shì 注释 URL 。
yí dàn 一旦 yǒu rén 有人 jiāng 将 suǒ 所 tiě 帖 chū 出 de 的 nèi róng 内容 biāo jì 标记 wèi 为 shì 是 lā jī 垃圾 xìn xī 信息 huò shì 或是 hǎo 好 de 的 nèi róng 内容（ yǒu shí 有时 yòu 又 chēng wéi 称为 “ ham ” ）， tǒng jì biǎo 统计表 jiù 就 huì 会 bèi 被 gēng xīn 更新。
xīn xīn 新新 lì shǐ 历史 yě 也 zhǎn shì 展示 chū 出， yí gè 一个 hēi dòng 黑洞 jī hū 几乎 kěn dìng 肯定 shì 是 tā 它 suǒ 所 cún zài 存在 de 的 nà ge 那个 yín hé xì 银河系 de 的 chǎn pǐn 产品。
xīn rì tiě 新日铁 jīn tiān 今天 shēng chǎn 生产 de 的 dūn wèi 吨位 bǐ 比 shì jiè 世界 shàng rèn 上任 hé qí 何其 tā 他 gōng sī 公司 dōu 都 duō 多。 tā 它 de 的 dǒng shì zhǎng 董事长 yǒng yě 永野 mào 茂 xióng 雄 shuō 说：「 jì rán 既然 wǒ men 我们 shì cóng 是从 yì wú suǒ yǒu 一无所有 kāi shǐ 开始， wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 zuì 最 xiàn dài huà 现代化 de 的 gōng chǎng 工厂。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 xū yào 需要 bǎo zhèng 保证 suǒ yǒu 所有 gōng lì xué xiào 公立学校 de 的 xué sheng 学生 dōu 都 néng 能 dé dào 得到 bì xū 必须 de 的 yīn lè jiāo yù 音乐教育。
yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 miàn duì 面对 de 的 tiǎo zhàn 挑战 bù fen 部分 lái zì 来自 yú 于 tiáo hé 调和 zhè 这 liǎng gè 两个 kàn sì 看似 bù kě 不可 tiáo hé 调和 de 的 shì shí 事实 — — zhàn zhēng 战争 yǒu shí 有时 bì yào 必要， zhàn zhēng 战争 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 shì 是 rén lèi 人类 yú chǔn 愚蠢 de 的 biǎo xiàn 表现。
wèi le 为了 wǒ men 我们， tā men 他们 dǎ dian 打点 qǐ 起 pín hán 贫寒 de 的 xíng zhuāng 行装 shàng lù 上路， yuǎn shè zhòng yáng 远涉重洋， zhuī qiú 追求 xīn shēng huó 新生活。
zì cóng 自从 shàng zhōu 上周 shā tè 沙特 xuān bù 宣布 zhuǎn yòng 转用 ASCI zhǐ shù 指数 zhī hòu 之后 , yǒu guān 有关 qí tā 其他 xiàng 向 měi guó 美国 chū kǒu chǎn pǐn 出口产品 de 的 gāo liú 高硫 yuán yóu 原油 shēng chǎn shāng 生产商 huò 或 jiāng 将 zhuī suí 追随 zuò chū 做出 zhuǎn biàn 转变 de 的 chuǎi cè 揣测 rì yì 日益 zēng duō 增多 . dàn 但 zài 在 měi guó shì cháng 美国市场 hé 和 shā tè 沙特 jìng zhēng 竞争 de 的 qí tā 其他 zhǔ yào 主要 gāo liú 高硫 yuán 原 yóu chǎng 油厂 shāng jūn wèi 商均未 fā bù 发布 rèn hé 任何 gōng kāi 公开 shēng míng 声明 .
yí dàn 一旦 róu 柔 huà 化 nà xiē 那些 léng jiǎo 棱角， tā 她 jiù 就 huì 会 biàn chéng 变成 sù liào 塑料。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 jué dìng 决定 xiàng 向 píng guǒ 苹果 fěn sī 粉丝 men 们 gōng bù 公布 yì xiē 一些 wǒ de 我的 sī rén 私人 xìn xī 信息， yǐ biàn 以便 tā men 他们 néng gòu 能够 fàng xīn 放心， bìng 并 jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 míng tiān 明天 de 的 zhǎn lǎn 展览。
wèi le 为了 wǒ men 我们， xiān bèi 先辈 men 们 bì lù lán lǚ 筚路蓝缕 yòng 用 xuè hàn 血汗 jiāo zhù 浇铸 gōng chǎng 工厂， zài 在 huāng wú 荒芜 de 的 xī bù 西部 dà dì 大地， rěn shòu 忍受 fēng chuī yǔ dǎ 风吹雨打， pián shǒu zhī zú 胼手胝足， xīn qín 辛勤 gēng zuò 耕作；
zì cóng 自从 gè 亇 xx 丆 zài 在 le 了， wǒ de 我的 shì jiè 世界 kāi shǐ 开始 biàn 变 le 了 yàng 样。
xīn yuè 新月 de 的 cè lüè 策略 yīng gāi 应该 tuī ér guǎng zhī 推而广之 chéng wéi 成为 wén xué 文学 xiàn dài huà 现代化 de 的 cè lüè 策略。
wèi le 为了 dǎ pò 打破 jiù 旧 yǒu de 有的 mó shì 模式， dǎ pò 打破 bù ān quán 不安全 hé 和 jué wàng 绝望 de 的 xún huán 循环， wǒ men 我们 dà jiā 大家 bì xū 必须 gōng kāi 公开 shuō chū 说出 wǒ men 我们 sī xià 私下 chéng rèn 承认 de 的 shì shí 事实。
yí dàn 一旦 yòng hù 用户 dān jī 单击 OK àn niǔ 按钮， zé 则 jié tú 截图 jiāng 将 zài 在 3 miǎo zhōng 秒钟 yǐ hòu 以后 bèi 被 cǎi yòng 采用（ tú 图 22 ）。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 xiǎng 想 ràng 让 nǐ zì jǐ 你自己 qù 去 zǐ xì 仔细 sī kǎo 思考 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bìng 并 zuò chū 作出 pàn duàn 判断 — — zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 shì fǒu 是否 yě 也 cún zài 存在 yú 于 nǐ de 你的 shēn shang 身上， rú guǒ 如果 zhēn de 真的 cún zài 存在 de huà 的话 nà me 那么 — — nǐ 你 xū yào 需要 zěn yàng 怎样 zuò 做 cái néng 才能 chéng gōng 成功 de 地 kāng fù 康复。
wèi le 为了 zhǎo chū 找出 dòng wù 动物 chuán bō 传播 de 的 bìng dú 病毒 rú hé 如何 biàn de 变得 duì 对 rén lèi 人类 gèng 更 yǒu 有 zhì mìng xìng 致命性， yán jiū zhě 研究者 zhěn gē dài dàn 枕戈待旦。
yīn cǐ 因此， wǒ de zhào piàn 我的照片 néng 能 gào su 告诉 tā men 他们 dāng shí 当时 huò 和 xiàn zài 现在 de 的 bù tóng 不同 yàng zi 样子， néng 能 gào su 告诉 dà jiā 大家 zì yóu 自由 duì 对 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
wèi le 为了 zhǎo dào 找到 xìng yùn 幸运 bǐng gān 饼干 de 的 yuán chǎn dì 原产地， lǐ 李 yóu biàn 游遍 měi guó 美国， zhōng guó 中国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 zì rán ér rán 自然而然 duì 对 zhè 这 kuǎn 款 yáo yǐ 摇椅 shén hún diān dǎo 神魂颠倒。 zhè ge 这个 kě ài 可爱 de 的 yǐ zi 椅子 bèi 被 fù jiā 附加 le 了 yí gè 一个 é wài 额外 de 的 dú tè 独特 gōng néng 功能。
yí dàn 一旦 lǎn shéng 缆绳 xuán guà 悬挂 zài 在 kōng zhōng 空中， tài kōng 太空 diàn tī 电梯 pá shēng 爬升 de 的 jì shù 技术 yǔ 与 huá xuě 滑雪 lǎn chē 缆车 de 的 lèi sì 类似。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 xuǎn zé 选择 le 了 miǎn fèi 免费 le 了 73M shēng huà 生化 qí bīng 奇兵 wén dàng 文档 lái 来 zuò wéi 作为 cè shì 测试 de 的 wén dàng 文档。
yí dàn 一旦 měi guó 美国 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的， tā 他 méi yǒu 没有 guī dìng 规定 shuì shōu 税收 zhǎng 涨 gāo yào 高要 jiǎn shǎo 减少 chì zì 赤字。
wèi le 为了 bào fù 报复 guō dé gāng 郭德纲， zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 fā qǐ 发起 le 了 yī 一 cháng 场 zhèng fǔ xìng 政府性 yùn dòng 运动 — — zài 在 yú lè jiè 娱乐界 “ fǎn 反 sān 三 sú 俗 ” ， tè bié 特别 zhēn duì 针对 le 了 guō dé gāng 郭德纲 biǎo yǎn 表演 zhōng 中 yì xiē 一些 suǒ wèi 所谓 dī sú 低俗 de 的 xiàng sheng 相声 duàn zi 段子。
yīn cǐ 因此， àn zhào 按照 mò lán 莫兰 shuō 说 de 的 nà yàng 那样， “ zhù yì 注意 chén liàn 晨练 duō 多 zǒu zǒu 走走， huò zhě 或者 fàn hòu 饭后 chū mén 出门 sàn xīn 散心。
wèi le 为了 tiǎo zhàn 挑战 nǚ huáng 女皇 de 的 quán wēi 权威， pí wéi Ān 皮维安 bì xū 必须 yōng yǒu 拥有 quán zhàng 权杖， wèi cǐ 为此 tā 他 hǒng piàn 哄骗 mó fǎ shī 魔法师 yì huì 议会 xiāng xìn 相信 sà 萨 wēi nà 威娜 bú shì hé 不适合 yōng yǒu 拥有 quán zhàng 权杖。
xīn zé xī zhōu 新泽西州 dé míng 得名 “ huā yuán 花园 zhī 之 zhōu 州 ” ， yīn wèi 因为 xīn zé xī zhōu 新泽西州 de 的 cài pǔ 菜圃 céng jīng 曾经 xiàng 向 zhè xiē 这些 dà chéng shì 大城市 yùn sòng 运送 shū cài 蔬菜。（ yì zhě 译者 zhù 注： rú guǒ 如果 shì 是 yīn wèi 因为 yùn 运 shū cài 蔬菜 de 的 yuán yīn 原因， jiù 就 yīng gāi 应该 yì wèi 译为 cài yuán 菜园 zhī 之 zhōu 州。
yí dàn 一旦 zhè 这 sān gè 三个 fú wù qì 服务器 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 SQLHOSTS wén jiàn 文件 yùn xíng 运行 hòu 后， tā men 它们 jiù 就 chéng wéi 成为 zhè ge 这个 ER yù 域 de 的 yí bù fèn 一部分 le 了。
xīn 新 háo 濠 tiān dì 天地 yǔ 与 kǎi yuè 凯悦 jiǔ diàn 酒店 jí tuán 集团 qí xià 旗下 Ào mén 澳门 jūn yuè 君悦 jiǔ diàn 酒店 yú jiào 于较 zǎo qián 早前 zhèng shì 正式 kāi yè 开业。 Ào mén 澳门 jūn yuè 君悦 jiǔ diàn 酒店 jiāng 将 zhuān zhù 专注 fú wù 服务 xiū jiān 休閒 jí 及 shāng wù 商务 zhī 之 lǚ kè 旅客。
zì cóng 自从 tiān yáng 天阳 dà dì 大帝 jià bēng 驾崩， dà 大 yān 燕 hé 和 hóng yuè 红月 biàn 便 yì zhí 一直 chén bīng 陈兵 gè tiáo 各条 zhàn xiàn 战线。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子