ประโยคภาษาจีน- 因此我在旅途中所遭遇的善恶悲欢不能再轻快地被看成是图画中文句子 (123716) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， wǒ 我 zài 在 lǚ tú 旅途 zhōng 中 suǒ 所 zāo yù 遭遇 de 的 shàn è 善恶 bēi huān 悲欢， bù néng 不能 zài 再 qīng kuài 轻快 de 地 bèi 被 kàn chéng 看成 shì 是 tú huà 图画。
And the good and evil, joy and sorrow, which it thus encountered, are not to be lightly viewed as pictures.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， wǒ 我 wán chéng 完成 le 了 wǒ de 我的 kè chéng 课程， shàng jiāo 上交 le 了 wǒ de 我的 bì yè lùn wén 毕业论文， rán hòu 然后 ná dào 拿到 le 了 xué wèi 学位。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 jiāng 将 chēng 称 tā 他 wèi 为 chén 陈 xiān sheng 先生。
wèi le 为了 dǎ jié 打劫， hēng lì 亨利 hè 和 mài sī 麦斯 cān yǎn 参演《 yīng táo yuán 樱桃园》， yǐ biàn 以便 chéng jī 乘机 wā 挖 bì 秘 dào 道 qián 潜 jìn 进 yín háng 银行；
wèi le 为了 zhí xíng 执行 zhè yàng 这样 de 的 jì huà 计划 bìng 并 què bǎo 确保 quán qiú 全球 wèi shēng 卫生 zài 在 měi guó 美国 de 的 wài jiāo zhèng cè 外交政策 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 hé xīn 核心 wèi zhi 位置， gāi 该 bào gào 报告 jiàn yì 建议 chéng lì 成立 yí gè 一个 quán qiú 全球 wèi shēng 卫生 kuà bù mén 跨部门 wěi yuán huì 委员会。
yí dàn 一旦 tú 涂 shàng chún 上唇 gāo 膏， tā 它 jiù 就 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 diào sè 掉色 — — jí shǐ 即使 shì zài 是在 qián shuǐ 潜水 de shí hòu 的时候。
yí dàn 一旦 wù zhì 物质 níng gù 凝固， zhěng gè 整个 gù tǐ 固体 jī zhì 基质 zhōng 中， néng gòu 能够 yǒu xiào 有效 chū xiàn 出现 bù tóng 不同 kǒng xì 孔隙 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况。
zì cóng 自从 rén lèi 人类 wén míng 文明 kāi duān 开端 yǐ lái 以来， zhàn zhēng 战争 yǔ 与 chōng tū 冲突 shǐ zhōng 始终 bàn suí 伴随 zhe 着 wǒ men 我们。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 kāi shǐ 开始 yán jiū 研究 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 rén 人 de 的 shēng píng 生平， bìng 并 fā xiàn 发现 tā men 他们 hěn duō 很多 rén 人 shì zài 是在 “ yì hé tuán yùn dòng 义和团运动 ” qī jiān 期间 xùn jiào 殉教 de 的。
xīn 新 lái 来 de 的 sǎn bīng 伞兵 jī hū 几乎 shì 是 bèi 被 tī 踢 chū 出 jī cāng 机舱 de 的。
wèi le 为了 zhǎo chū 找出 qí zhōng 其中 de 的 yuán yīn 原因， tú lú zī 图卢兹 dà xué 大学 de 的 shēng wù xué jiā 生物学家 kǎ luò lín 卡洛琳 · mò lǐ tè 莫里特 jìn xíng 进行 le 了 yì xiē 一些 yán jiū 研究。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 bǎ 把 zhè xiē 这些 yóu jiàn 邮件 quán dōu 全都 guò lǜ 过滤 dào 到 yí gè 一个 míng wéi 名为 “ suí yì 随意 chá kàn 查看 ” de 的 wén jiàn jiā 文件夹， rú guǒ 如果 wǒ 我 xián 闲 dé 得 wú liáo 无聊， jiù 就 dǎ kāi 打开 lái kàn 来看 kàn 看。
zì cóng 自从 tā 他 qī zǐ 妻子 guò shì 过世 hòu 后， wèi le 为了 bì miǎn 避免 dǔ wù sī rén 睹物思人， tā 他 cái 才 bān 搬 dào liǎo 到了 nà li 那里。
wèi le 为了 zhǎo dào 找到 shàng dì 上帝， nǐ 你 bì xū 必须 dǒng de 懂得 rú hé 如何 ài 爱， bú shi 不是 shuō 说 ài 爱 shàng dì 上帝， ér shì 而是 ài nǐ 爱你 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人、 shù mù 树木、 huā cǎo 花草、 niǎo shòu 鸟兽。
yí dàn 一旦 què dìng 确定 cào zuò shǔ 操作数 huó 和 cào zuò fú 操作符 hòu 后， jiù 就 kě yǐ 可以 zhí xíng 执行 yùn suàn 运算 le 了， rú 如 qīng dān 清单 12 suǒ 所 shì 示。
zì cóng 自从 dī 低 dài kuān 带宽 de 的 bō hào 拨号 tiáo zhì jiě tiáo qì 调制解调器 shí dài 时代 yǐ lái 以来， liú lǎn qì 浏览器 yì zhí 一直 xiàn zhì 限制 kè hù jī 客户机 - fú wù qì 服务器 lián jiē 连接 de 的 shù liàng 数量。
xīn kuǎn 新款 fú kè 福克 sī jiāng 斯将 huì 会 zài 在 yí gè 一个 zhì zào 制造 píng tái 平台 shēng chǎn 生产， zài 在 suǒ yǒu 所有 xiāo shòu 销售 shì chǎng 市场 suǒ zài dì 所在地 pèi bèi 配备 xiāng tóng 相同 de 的 yǐn qíng 引擎， dòng lì 动力 chuán sòng 传送 qì 器， dǐ pán 底盘 yǔ 与 chē shēn 车身。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 zàn tàn 赞叹 nà 那 zǎo yǐ 早已 sǐ 死 de 的 sǐ rén 死人， shèng guò 胜过 nà 那 hái 还 huó zhe 活着 de 的 huó rén 活人。
zì cóng 自从 rù zhǔ 入主 màn lián 曼联 yǐ lái 以来， zài 在 1992 - 93 sài jì 赛季 shǒu cì 首次 zhí jiào 执教 màn lián 曼联 zhēng zhàn 征战 yīng chāo 英超 biàn 便 yíng dé 赢得 guàn jūn 冠军 hòu 后， fú gé sēn 弗格森 yí gòng 一共 yíng dé 赢得 le 了 12 gè 个 dǐng jí 顶级 lián sài 联赛 guàn jūn 冠军。
yīn cǐ 因此， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jì shù 技术 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 jià zhí 价值， jiāng 将 qí 其 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 huì 会 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 zēng qiáng 增强 xiào yìng 效应。
yí dàn 一旦 huò 获 tóng bù 同步 guāng xiān 光纤 wǎng luò 网络（ SONET ） shòu quán 授权， jiāng 将 xiǎn zhù 显著 jiǎn shǎo 减少 yòng hù 用户 wǎng luò 网络 yán chí 延迟 huò 或 děng dài 等待 de 的 shí jiān 时间， què bǎo 确保 dà xíng 大型 xìn xī 信息 wén jiàn 文件 ān quán 安全。
zì cóng 自从 shí yuè chū 十月初 de shí hòu 的时候， cǐ 此 jù jí 剧集 jǐ jīng 己经 zài 在 diàn shì tái 电视台 bō yìng 播映 le 了。
yīn cǐ 因此， àn zhào 按照 shī gē 诗歌 tí cái 题材 de 的 lèi bié 类别， tí liàn 提炼 chū 出 shī xué 诗学 mìng tí 命题， bìng 并 yǔ yǐ 予以 jiào wéi 较为 xì tǒng 系统 de 的 pōu xī 剖析， dāng 当 shì 是 jiě dú 解读 yuán méi 袁枚 shī gē 诗歌 měi xué 美学 sī xiǎng 思想 de 的 yǒu xiào 有效 lù jìng 路径。
zì cóng 自从 fā shēng 发生 zhēng chǎo 争吵 zhī hòu 之后， xiào zhǎng 校长 lǎo shī 老师 diāo nàn 刁难 zhè wèi 这位 xīn 新 lǎo shī 老师。
yīn cǐ 因此， shōu fèi 收费 gōng lù 公路 de 的 shōu fèi 收费 bìng fēi 并非 yǒu tóu wú wěi 有头无尾， ér shì 而是 yǒu 有 qī xiàn 期限 de 的。
wèi le 为了 tàn jiū 探究 zhè 这 yī 一 qū shì 趋势 de 的 qǐ yīn 起因， kē xué 科学 jiā yòng diàn nǎo 家用电脑 qì hòu 气候 mó xíng 模型 mó 模 nǐ chū 拟出 le 了 yí gè 一个 gōng yè 工业 huì 会 zhī qián 之前 wēn shì qì tǐ 温室气体 shuǐ píng 水平 de 的 shì jiè 世界。
yí dàn 一旦 zhè cì 这次 shì jiàn 事件 yǐn qǐ 引起 de 的 zhèng zhì 政治 rè cháo 热潮 xiāo tuì 消退， tā 他 jiù 就 duì 对 zì jǐ 自己 zǔ jiàn 组建 de 的 wěi yuán huì 委员会 qì 弃 rú 如 bì xǐ 敝屣。
xīn bǎn 新版 100 měi yuán 美元 zhǐ chāo 纸钞 jiāng yú 将于 2011 nián 年 2 yuè 月 10 rì 日 kāi shǐ 开始 liú tōng 流通。
wèi le 为了 miáo shù 描述 yí gè 一个 cān yù zhě 参与者， nín 您 kě 可 néng xiǎng 能想 gěi 给 tā 它 yí gè 一个 míng chēng 名称 lái 来 jīng què 精确 de 地 fǎn yìng 反映 qí 其 zài 在 mó xíng 模型 zhòng dì 中的 jué sè 角色。
xīn 新 wù zhǒng 物种 shì 是 rú hé 如何 dàn shēng 诞生 de 的？ shì yóu 是由 yuán 原 wù zhǒng 物种 fēn huà 分化 ér 而 lái 来（ shēng wù xué jiā 生物学家 bǎ 把 zhè 这 chēng wéi 称为 fēn zhī 分枝 jìn huà 进化 / cladogenesis ）。
zì cóng 自从 píng rǎng 平壤 guān bì 关闭 le 了 sān bā xiàn 三八线 yǐ běi 以北 de 的 jǐ 几 jiā 家 hán cháo 韩朝 gě zī qǐ yè 合资企业 hòu 后， cháo xiǎn 朝鲜 de 的 hǎi yùn 海运 jìn kǒu 进口 yì zhí 一直 dōu 都 shòu dào 受到 le 了 xiàn zhì 限制。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， wǒ 我 wán chéng 完成 le 了 wǒ de 我的 kè chéng 课程， shàng jiāo 上交 le 了 wǒ de 我的 bì yè lùn wén 毕业论文， rán hòu 然后 ná dào 拿到 le 了 xué wèi 学位。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 jiāng 将 chēng 称 tā 他 wèi 为 chén 陈 xiān sheng 先生。
wèi le 为了 dǎ jié 打劫， hēng lì 亨利 hè 和 mài sī 麦斯 cān yǎn 参演《 yīng táo yuán 樱桃园》， yǐ biàn 以便 chéng jī 乘机 wā 挖 bì 秘 dào 道 qián 潜 jìn 进 yín háng 银行；
wèi le 为了 zhí xíng 执行 zhè yàng 这样 de 的 jì huà 计划 bìng 并 què bǎo 确保 quán qiú 全球 wèi shēng 卫生 zài 在 měi guó 美国 de 的 wài jiāo zhèng cè 外交政策 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 hé xīn 核心 wèi zhi 位置， gāi 该 bào gào 报告 jiàn yì 建议 chéng lì 成立 yí gè 一个 quán qiú 全球 wèi shēng 卫生 kuà bù mén 跨部门 wěi yuán huì 委员会。
yí dàn 一旦 tú 涂 shàng chún 上唇 gāo 膏， tā 它 jiù 就 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 diào sè 掉色 — — jí shǐ 即使 shì zài 是在 qián shuǐ 潜水 de shí hòu 的时候。
yí dàn 一旦 wù zhì 物质 níng gù 凝固， zhěng gè 整个 gù tǐ 固体 jī zhì 基质 zhōng 中， néng gòu 能够 yǒu xiào 有效 chū xiàn 出现 bù tóng 不同 kǒng xì 孔隙 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况。
zì cóng 自从 rén lèi 人类 wén míng 文明 kāi duān 开端 yǐ lái 以来， zhàn zhēng 战争 yǔ 与 chōng tū 冲突 shǐ zhōng 始终 bàn suí 伴随 zhe 着 wǒ men 我们。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 kāi shǐ 开始 yán jiū 研究 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 rén 人 de 的 shēng píng 生平， bìng 并 fā xiàn 发现 tā men 他们 hěn duō 很多 rén 人 shì zài 是在 “ yì hé tuán yùn dòng 义和团运动 ” qī jiān 期间 xùn jiào 殉教 de 的。
xīn 新 lái 来 de 的 sǎn bīng 伞兵 jī hū 几乎 shì 是 bèi 被 tī 踢 chū 出 jī cāng 机舱 de 的。
wèi le 为了 zhǎo chū 找出 qí zhōng 其中 de 的 yuán yīn 原因， tú lú zī 图卢兹 dà xué 大学 de 的 shēng wù xué jiā 生物学家 kǎ luò lín 卡洛琳 · mò lǐ tè 莫里特 jìn xíng 进行 le 了 yì xiē 一些 yán jiū 研究。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 bǎ 把 zhè xiē 这些 yóu jiàn 邮件 quán dōu 全都 guò lǜ 过滤 dào 到 yí gè 一个 míng wéi 名为 “ suí yì 随意 chá kàn 查看 ” de 的 wén jiàn jiā 文件夹， rú guǒ 如果 wǒ 我 xián 闲 dé 得 wú liáo 无聊， jiù 就 dǎ kāi 打开 lái kàn 来看 kàn 看。
zì cóng 自从 tā 他 qī zǐ 妻子 guò shì 过世 hòu 后， wèi le 为了 bì miǎn 避免 dǔ wù sī rén 睹物思人， tā 他 cái 才 bān 搬 dào liǎo 到了 nà li 那里。
wèi le 为了 zhǎo dào 找到 shàng dì 上帝， nǐ 你 bì xū 必须 dǒng de 懂得 rú hé 如何 ài 爱， bú shi 不是 shuō 说 ài 爱 shàng dì 上帝， ér shì 而是 ài nǐ 爱你 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人、 shù mù 树木、 huā cǎo 花草、 niǎo shòu 鸟兽。
yí dàn 一旦 què dìng 确定 cào zuò shǔ 操作数 huó 和 cào zuò fú 操作符 hòu 后， jiù 就 kě yǐ 可以 zhí xíng 执行 yùn suàn 运算 le 了， rú 如 qīng dān 清单 12 suǒ 所 shì 示。
zì cóng 自从 dī 低 dài kuān 带宽 de 的 bō hào 拨号 tiáo zhì jiě tiáo qì 调制解调器 shí dài 时代 yǐ lái 以来， liú lǎn qì 浏览器 yì zhí 一直 xiàn zhì 限制 kè hù jī 客户机 - fú wù qì 服务器 lián jiē 连接 de 的 shù liàng 数量。
xīn kuǎn 新款 fú kè 福克 sī jiāng 斯将 huì 会 zài 在 yí gè 一个 zhì zào 制造 píng tái 平台 shēng chǎn 生产， zài 在 suǒ yǒu 所有 xiāo shòu 销售 shì chǎng 市场 suǒ zài dì 所在地 pèi bèi 配备 xiāng tóng 相同 de 的 yǐn qíng 引擎， dòng lì 动力 chuán sòng 传送 qì 器， dǐ pán 底盘 yǔ 与 chē shēn 车身。
yīn cǐ 因此， wǒ 我 zàn tàn 赞叹 nà 那 zǎo yǐ 早已 sǐ 死 de 的 sǐ rén 死人， shèng guò 胜过 nà 那 hái 还 huó zhe 活着 de 的 huó rén 活人。
zì cóng 自从 rù zhǔ 入主 màn lián 曼联 yǐ lái 以来， zài 在 1992 - 93 sài jì 赛季 shǒu cì 首次 zhí jiào 执教 màn lián 曼联 zhēng zhàn 征战 yīng chāo 英超 biàn 便 yíng dé 赢得 guàn jūn 冠军 hòu 后， fú gé sēn 弗格森 yí gòng 一共 yíng dé 赢得 le 了 12 gè 个 dǐng jí 顶级 lián sài 联赛 guàn jūn 冠军。
yīn cǐ 因此， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jì shù 技术 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 jià zhí 价值， jiāng 将 qí 其 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 huì 会 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 zēng qiáng 增强 xiào yìng 效应。
yí dàn 一旦 huò 获 tóng bù 同步 guāng xiān 光纤 wǎng luò 网络（ SONET ） shòu quán 授权， jiāng 将 xiǎn zhù 显著 jiǎn shǎo 减少 yòng hù 用户 wǎng luò 网络 yán chí 延迟 huò 或 děng dài 等待 de 的 shí jiān 时间， què bǎo 确保 dà xíng 大型 xìn xī 信息 wén jiàn 文件 ān quán 安全。
zì cóng 自从 shí yuè chū 十月初 de shí hòu 的时候， cǐ 此 jù jí 剧集 jǐ jīng 己经 zài 在 diàn shì tái 电视台 bō yìng 播映 le 了。
yīn cǐ 因此， àn zhào 按照 shī gē 诗歌 tí cái 题材 de 的 lèi bié 类别， tí liàn 提炼 chū 出 shī xué 诗学 mìng tí 命题， bìng 并 yǔ yǐ 予以 jiào wéi 较为 xì tǒng 系统 de 的 pōu xī 剖析， dāng 当 shì 是 jiě dú 解读 yuán méi 袁枚 shī gē 诗歌 měi xué 美学 sī xiǎng 思想 de 的 yǒu xiào 有效 lù jìng 路径。
zì cóng 自从 fā shēng 发生 zhēng chǎo 争吵 zhī hòu 之后， xiào zhǎng 校长 lǎo shī 老师 diāo nàn 刁难 zhè wèi 这位 xīn 新 lǎo shī 老师。
yīn cǐ 因此， shōu fèi 收费 gōng lù 公路 de 的 shōu fèi 收费 bìng fēi 并非 yǒu tóu wú wěi 有头无尾， ér shì 而是 yǒu 有 qī xiàn 期限 de 的。
wèi le 为了 tàn jiū 探究 zhè 这 yī 一 qū shì 趋势 de 的 qǐ yīn 起因， kē xué 科学 jiā yòng diàn nǎo 家用电脑 qì hòu 气候 mó xíng 模型 mó 模 nǐ chū 拟出 le 了 yí gè 一个 gōng yè 工业 huì 会 zhī qián 之前 wēn shì qì tǐ 温室气体 shuǐ píng 水平 de 的 shì jiè 世界。
yí dàn 一旦 zhè cì 这次 shì jiàn 事件 yǐn qǐ 引起 de 的 zhèng zhì 政治 rè cháo 热潮 xiāo tuì 消退， tā 他 jiù 就 duì 对 zì jǐ 自己 zǔ jiàn 组建 de 的 wěi yuán huì 委员会 qì 弃 rú 如 bì xǐ 敝屣。
xīn bǎn 新版 100 měi yuán 美元 zhǐ chāo 纸钞 jiāng yú 将于 2011 nián 年 2 yuè 月 10 rì 日 kāi shǐ 开始 liú tōng 流通。
wèi le 为了 miáo shù 描述 yí gè 一个 cān yù zhě 参与者， nín 您 kě 可 néng xiǎng 能想 gěi 给 tā 它 yí gè 一个 míng chēng 名称 lái 来 jīng què 精确 de 地 fǎn yìng 反映 qí 其 zài 在 mó xíng 模型 zhòng dì 中的 jué sè 角色。
xīn 新 wù zhǒng 物种 shì 是 rú hé 如何 dàn shēng 诞生 de 的？ shì yóu 是由 yuán 原 wù zhǒng 物种 fēn huà 分化 ér 而 lái 来（ shēng wù xué jiā 生物学家 bǎ 把 zhè 这 chēng wéi 称为 fēn zhī 分枝 jìn huà 进化 / cladogenesis ）。
zì cóng 自从 píng rǎng 平壤 guān bì 关闭 le 了 sān bā xiàn 三八线 yǐ běi 以北 de 的 jǐ 几 jiā 家 hán cháo 韩朝 gě zī qǐ yè 合资企业 hòu 后， cháo xiǎn 朝鲜 de 的 hǎi yùn 海运 jìn kǒu 进口 yì zhí 一直 dōu 都 shòu dào 受到 le 了 xiàn zhì 限制。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子