ประโยคภาษาจีน- 鼓励大家再版并使用出版物尽你的努力提高公共健康中文句子 (12403) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
NIMH gǔ lì 鼓励 dà jiā 大家 zài bǎn 再版 bìng 并 shǐ yòng 使用 chū bǎn wù 出版物 jǐn 尽 nǐ de 你的 nǔ lì 努力 tí gāo 提高 gōng gòng 公共 jiàn kāng 健康。
NIMH encourages you to reproduce them and use them in your efforts to improve public health.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
NIST de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 yòng 用 “ suǒ 锁 mó 模 ” jī guāng qì 激光器（ jiàn 见 xià 下 duàn 段） chǎn shēng 产生 fēi miǎo 飞秒 mài chōng 脉冲， cǐ 此 mài chōng 脉冲 cháng dù 长度 zhǐ yǒu 只有 qiān 千 wàn yì 万亿 fēn 分 zhī yī 之一 miǎo 秒。
NLST zé 则 shì 是 dì yī cì 第一次 bāo hán 包含 dà liàng 大量 suí jī 随机 zhǐ dìng 指定 de 的 shòu shì zhě 受试者 de 的 shí yàn 实验， shǐ de 使得 zài 在 luó xuán 螺旋 CT chéng xiàng 成像 hé 和 X shè xiàn 射线 xiōng tòu 胸透 zhī jiān 之间 zuò 做 sǐ wáng lǜ 死亡率 de 的 bǐ jiào 比较 chéng wéi 成为 le 了 kě néng 可能。
Noel kǎo zhì 烤制 de 的 miàn bāo 面包 yě 也 shì 是 hǎi xiào 海啸 hòu 后 xìng cún 幸存 de 的 kǎo lú 烤炉 kǎo 烤 chū 出 de 的 miàn bāo 面包 de 的 yí bù fèn 一部分。
Northumbria dà xué 大学 de 的 yìng yòng kē xué 应用科学 yán jiū zhě 研究者 JohnWoodward bó shì 博士 shuō 说： “ cǎi yàng 采样 diǎn 点 wèi yú 位于 yí gè 一个 shēn 深 shuǐ zhù 水柱 qū yù 区域， bìng 并 jiǎn shǎo 减少 le 了 dǐ céng 底层 dòng jié 冻结 de 的 fēng xiǎn 风险。
NSE xiǎo zǔ 小组 de 的 chéng yuán 成员 chóng xīn 重新 biān jí 编辑 le 了 yuán zuò 原作， bìng qiě 并且 huì 会 chí xù 持续 gēn zōng 跟踪 xiāng guān 相关 fǎn kuì 反馈， tóng shí 同时 jiāng 将 bú duàn 不断 gēng xīn 更新 zuì xīn xiāo xī 最新消息。
NVIDIA gōng sī 公司 zhèng zài 正在 yán fā 研发 gāo xiào néng 高效能 de 的 40 nà mǐ 纳米 xīn piàn zǔ 芯片组， kě yǐ 可以 zài 在 bù 不 yǐng xiǎng 影响 diàn chí 电池 shòu mìng 寿命 de 的 tóng shí 同时 tí shēng 提升 sù dù 速度。
OCLC ILL shì 是 OCLC zài 在 wǎng luò jì shù 网络技术 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上 chéng gōng 成功 yùn yòng 运用 guǎn jì hù jiè 馆际互借 fú wù 服务 shí xiàn 实现 wén xiàn 文献 zī yuán gòng xiǎng 资源共享 de 的 diǎn fàn 典范。
OfStudies ， Essays tiān shēng 天生 de 的 néng lì 能力 hǎo xiàng 好像 tiān rán 天然 shēng chéng 生成 de 的 zhí wù 植物， bì xū 必须 tōng guò 通过 xué xí 学习 jiā yǐ 加以 xiū zhěng 修整； rán ér 然而 xué xí 学习 běn shēn 本身 rú ruò 如若 bù yóu 不由 shí jiàn 实践 qù 去 yuē shù 约束， bì rán 必然 fāng xiàng 方向 fēn zá 纷杂 ér 而 màn wú mù dì 漫无目的。
Onstott shuō dào 说道， nà ge 那个 dì xià 地下 shì jiè 世界 shì 是 yí gè 一个 méi yǒu 没有 guāng 光 de 的 rè 热 chí 池， yā lì 压力 xià 下 de 的 yán shuǐ 盐水 sàn fā 散发 zhe 着 ràng 让 rén 人 wú fǎ 无法 hū xī 呼吸 de 的 liú huáng 硫黄 hé 和 yǒu dú 有毒 qì tǐ 气体。
org jìn qī 近期 fā biǎo 发表 " quán qiú 全球 jīng jì 经济 zài 再 píng héng 平衡 : jué cè 决策 rù mén 入门 " ( RebalancingtheGlobalEconomy : APrimerforPolicymaking ) yī shū 一书 , gāi shū 该书 de 的 bù fen 部分 cān yù 参与 zuò zhě 作者 què 却 zhì yí 质疑 yà zhōu 亚洲 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 néng 能 jiù mào huàn xīn yán 旧貌换新颜 .
O kāi huà 开化 ( openness ) ： duì 对 bié ren 别人 de 的、 xīn 新 de 的 xiǎng fǎ 想法 yǐ jí 以及 huāng dàn 荒诞 ér 而 yǒu qù 有趣 de 的 zhǔ yi 主意 dōu 都 néng 能 chǎng kāi 敞开 nǐ de 你的 xiōng jīn 胸襟。
PaperBrowser shì 是 yì zhǒng 一种 zhǐ xíng 纸型 xiàn 线 kuàng 框 huà 化 mú bǎn 模板， nǐ 你 kě yǐ 可以 xià zǎi 下载， yě 也 kě yǐ 可以 dǎ yìn 打印 shū chū 输出。
PBS jié mù 节目 “ xīng 星 zhī 之 fēi 扉 ” de 的 zhǔ chí rén 主持人 jié kè 杰克 · huò 霍 kè hǎi mò 克海默 chēng 称 zhè cì 这次 yuè shí 月食 wèi 为 “ yuè liang 月亮， zhǐ huán wáng 指环王， shī 狮 xīn 心 zhī 之 yuè shí 月食 ”
Performance （ xìng néng 性能）： bāo kuò 包括 zài 在 Java yìng yòng 应用 zhōng 中 tí gāo 提高 xìng néng 性能 hé 和 jiǎn shǎo 减少 nèi cún 内存 yìn jì 印迹 de 的 shí shī 实施 guī zé 规则。
PhonHong shì 是 dāng dì 当地 de 的 jí zhèn 集镇， jù lí 距离 cūn zi 村子 yǒu 有 30 gōng lǐ 公里， yīn cǐ 因此 dào 到 jí zhèn 集镇 shàng qù 上去 mài 卖 dà mǐ 大米 zhī qián 之前 liǎo jiě 了解 yí xià 一下 mǐ jià 米价 hái shi 还是 yǒu yòng 有用 de 的。
PLC kě biān 可编 chéng xù 程序 kòng zhì qì 控制器 zài 在 yìng yòng 应用 zhōng cháng 中常 yù dào 遇到 yóu yú 由于 shū rù 输入 diǎn 点 bú gòu 不够 ér 而 zēng jiā 增加 yìng jiàn 硬件 shè zhì 设置 de 的 wèn tí 问题。
POSITION hán shù 函数 fǎn huí 返回 yí gè 一个 zì fú chuàn 字符串 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 zì fú chuàn 字符串 zhōng 中 dì yī cì 第一次 chū xiàn 出现 de 的 qǐ shǐ 起始 wèi zhi 位置。
PS3 néng gòu 能够 dú zhàn 独占 gě jīn zhuāng bèi 合金装备 sì 四： Àì guó zhě 爱国者 zhī 之 chòng 铳 shí zài 实在 shì 是 tài 太 xìng yùn 幸运 le 了。
Q = wú 无 fù zài 负载 LC diàn lù 电路 de 的 pǐn zhì 品质 yīn shù 因数
R8 de 的 shì 是 yí gè 一个 kě tiáo 可调 diàn zǔ 电阻， R2 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 kě tiáo 可调 diàn zǔ qì 电阻器。
Real-f gōng sī 公司 wèi néng 未能 chéng gōng 成功 jiě jué 解决 de 的 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 jiù shì 就是 pèi dài 佩戴 zhè zhǒng 这种 tóu tào 头套 de 的 rén 人 kě néng 可能 mù dì 目的 bù tóng 不同， suǒ yǐ 所以 bù 不 jiàn yì 建议 rén men 人们 pèi dài 佩戴， chú fēi 除非 shì 是 tào 套 zài 在 mú jù 模具 tóu shàng 头上。（ tóu tào 头套 jià gé 价格 shì 是 miàn jù 面具 jià gé 价格 de 的 liǎng bèi 两倍。）
Ribbons dì qū 地区 hú pō 湖泊 hé 和 zhǎo zé 沼泽 biàn bù 遍布， tā men 它们 dōu 都 shì 是 bīng chuān 冰川 róng huà 融化 zhī hòu 之后 de 的 yí liú 遗留 de 的 wā dì 洼地。
RodelLasco shì 是 shè zài 设在 fēi lǜ bīn 菲律宾 de 的 shì jiè 世界 nóng lín 农林 zhōng xīn 中心 de 的 xiàng mù 项目 xié tiáo yuán 协调员。
RUP bìng bù 并不 guān zhù 关注 xiān 先 qǐ 启 jiē duàn 阶段、 xì huà 细化 jiē duàn 阶段、 gòu jiàn 构建 jiē duàn 阶段 hé 和 chǎn pǐn huà 产品化 jiē duàn 阶段 suǒ yǒu 所有 yè wù 业务 yuán zé 原则 de 的 shǐ yòng 使用， shì shí shàng 事实上， tā 它 shì 是 wèi 为 zhè xiē 这些 huó dòng 活动 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 zuì jiā 最佳 kuàng jià 框架。
SAR tú xiàng 图像 gù yǒu 固有 de 的 bān diǎn 斑点 zào shēng 噪声 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 le 了 tú xiàng 图像 de 的 pàn dú 判读 hé 和 hòu xù 后续 chǔ lǐ 处理， yīn cǐ 因此 yì zhì 抑制 SAR tú xiàng 图像 bān diǎn 斑点 zào shēng 噪声 xiǎn de 显得 yóu qí 尤其 zhòng yào 重要。
SDK wén dàng 文档 jiě shì 解释 le 了 bù tóng 不同 de 的 shù jù 数据 gé shì 格式 huó 和 kě yòng 可用 de 的 biān mǎ qì 编码器。
SET shì 是 yí gè 一个 yuán sù 元素 de 的 zhí yù 值域。
SJL jiāo ní 胶泥 kě 可 yòng yú 用于 xiū bǔ 修补 hùn níng tǔ 混凝土 yǔ 与 shuǐ ní zhì pǐn 水泥制品 de 的 wài guān 外观 quē xiàn 缺陷。
SOA zhì lǐ 治理 shì 是 yè wù 业务 yǔ 与 IT zhì lǐ 治理 de 的 jiāo jí 交集， zhù zhòng fú wù 注重服务 shēng mìng 生命 zhōu qī 周期 yǐ 以 què bǎo 确保 SOA de 的 yè wù 业务 jià zhí 价值。
SQLyog de 的 gōng néng 功能 liè biǎo 列表 xiǎn zhù 显著 tū chū 突出， shēn bù kě cè 深不可测， shì 是 zhuān yè 专业 shù jù kù 数据库 guǎn lǐ 管理 de 的 dǐng jiān 顶尖 gōng jù 工具。

ประโยคภาษาจีน
NIST de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 yòng 用 “ suǒ 锁 mó 模 ” jī guāng qì 激光器（ jiàn 见 xià 下 duàn 段） chǎn shēng 产生 fēi miǎo 飞秒 mài chōng 脉冲， cǐ 此 mài chōng 脉冲 cháng dù 长度 zhǐ yǒu 只有 qiān 千 wàn yì 万亿 fēn 分 zhī yī 之一 miǎo 秒。
NLST zé 则 shì 是 dì yī cì 第一次 bāo hán 包含 dà liàng 大量 suí jī 随机 zhǐ dìng 指定 de 的 shòu shì zhě 受试者 de 的 shí yàn 实验， shǐ de 使得 zài 在 luó xuán 螺旋 CT chéng xiàng 成像 hé 和 X shè xiàn 射线 xiōng tòu 胸透 zhī jiān 之间 zuò 做 sǐ wáng lǜ 死亡率 de 的 bǐ jiào 比较 chéng wéi 成为 le 了 kě néng 可能。
Noel kǎo zhì 烤制 de 的 miàn bāo 面包 yě 也 shì 是 hǎi xiào 海啸 hòu 后 xìng cún 幸存 de 的 kǎo lú 烤炉 kǎo 烤 chū 出 de 的 miàn bāo 面包 de 的 yí bù fèn 一部分。
Northumbria dà xué 大学 de 的 yìng yòng kē xué 应用科学 yán jiū zhě 研究者 JohnWoodward bó shì 博士 shuō 说： “ cǎi yàng 采样 diǎn 点 wèi yú 位于 yí gè 一个 shēn 深 shuǐ zhù 水柱 qū yù 区域， bìng 并 jiǎn shǎo 减少 le 了 dǐ céng 底层 dòng jié 冻结 de 的 fēng xiǎn 风险。
NSE xiǎo zǔ 小组 de 的 chéng yuán 成员 chóng xīn 重新 biān jí 编辑 le 了 yuán zuò 原作， bìng qiě 并且 huì 会 chí xù 持续 gēn zōng 跟踪 xiāng guān 相关 fǎn kuì 反馈， tóng shí 同时 jiāng 将 bú duàn 不断 gēng xīn 更新 zuì xīn xiāo xī 最新消息。
NVIDIA gōng sī 公司 zhèng zài 正在 yán fā 研发 gāo xiào néng 高效能 de 的 40 nà mǐ 纳米 xīn piàn zǔ 芯片组， kě yǐ 可以 zài 在 bù 不 yǐng xiǎng 影响 diàn chí 电池 shòu mìng 寿命 de 的 tóng shí 同时 tí shēng 提升 sù dù 速度。
OCLC ILL shì 是 OCLC zài 在 wǎng luò jì shù 网络技术 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上 chéng gōng 成功 yùn yòng 运用 guǎn jì hù jiè 馆际互借 fú wù 服务 shí xiàn 实现 wén xiàn 文献 zī yuán gòng xiǎng 资源共享 de 的 diǎn fàn 典范。
OfStudies ， Essays tiān shēng 天生 de 的 néng lì 能力 hǎo xiàng 好像 tiān rán 天然 shēng chéng 生成 de 的 zhí wù 植物， bì xū 必须 tōng guò 通过 xué xí 学习 jiā yǐ 加以 xiū zhěng 修整； rán ér 然而 xué xí 学习 běn shēn 本身 rú ruò 如若 bù yóu 不由 shí jiàn 实践 qù 去 yuē shù 约束， bì rán 必然 fāng xiàng 方向 fēn zá 纷杂 ér 而 màn wú mù dì 漫无目的。
Onstott shuō dào 说道， nà ge 那个 dì xià 地下 shì jiè 世界 shì 是 yí gè 一个 méi yǒu 没有 guāng 光 de 的 rè 热 chí 池， yā lì 压力 xià 下 de 的 yán shuǐ 盐水 sàn fā 散发 zhe 着 ràng 让 rén 人 wú fǎ 无法 hū xī 呼吸 de 的 liú huáng 硫黄 hé 和 yǒu dú 有毒 qì tǐ 气体。
org jìn qī 近期 fā biǎo 发表 " quán qiú 全球 jīng jì 经济 zài 再 píng héng 平衡 : jué cè 决策 rù mén 入门 " ( RebalancingtheGlobalEconomy : APrimerforPolicymaking ) yī shū 一书 , gāi shū 该书 de 的 bù fen 部分 cān yù 参与 zuò zhě 作者 què 却 zhì yí 质疑 yà zhōu 亚洲 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 néng 能 jiù mào huàn xīn yán 旧貌换新颜 .
O kāi huà 开化 ( openness ) ： duì 对 bié ren 别人 de 的、 xīn 新 de 的 xiǎng fǎ 想法 yǐ jí 以及 huāng dàn 荒诞 ér 而 yǒu qù 有趣 de 的 zhǔ yi 主意 dōu 都 néng 能 chǎng kāi 敞开 nǐ de 你的 xiōng jīn 胸襟。
PaperBrowser shì 是 yì zhǒng 一种 zhǐ xíng 纸型 xiàn 线 kuàng 框 huà 化 mú bǎn 模板， nǐ 你 kě yǐ 可以 xià zǎi 下载， yě 也 kě yǐ 可以 dǎ yìn 打印 shū chū 输出。
PBS jié mù 节目 “ xīng 星 zhī 之 fēi 扉 ” de 的 zhǔ chí rén 主持人 jié kè 杰克 · huò 霍 kè hǎi mò 克海默 chēng 称 zhè cì 这次 yuè shí 月食 wèi 为 “ yuè liang 月亮， zhǐ huán wáng 指环王， shī 狮 xīn 心 zhī 之 yuè shí 月食 ”
Performance （ xìng néng 性能）： bāo kuò 包括 zài 在 Java yìng yòng 应用 zhōng 中 tí gāo 提高 xìng néng 性能 hé 和 jiǎn shǎo 减少 nèi cún 内存 yìn jì 印迹 de 的 shí shī 实施 guī zé 规则。
PhonHong shì 是 dāng dì 当地 de 的 jí zhèn 集镇， jù lí 距离 cūn zi 村子 yǒu 有 30 gōng lǐ 公里， yīn cǐ 因此 dào 到 jí zhèn 集镇 shàng qù 上去 mài 卖 dà mǐ 大米 zhī qián 之前 liǎo jiě 了解 yí xià 一下 mǐ jià 米价 hái shi 还是 yǒu yòng 有用 de 的。
PLC kě biān 可编 chéng xù 程序 kòng zhì qì 控制器 zài 在 yìng yòng 应用 zhōng cháng 中常 yù dào 遇到 yóu yú 由于 shū rù 输入 diǎn 点 bú gòu 不够 ér 而 zēng jiā 增加 yìng jiàn 硬件 shè zhì 设置 de 的 wèn tí 问题。
POSITION hán shù 函数 fǎn huí 返回 yí gè 一个 zì fú chuàn 字符串 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 zì fú chuàn 字符串 zhōng 中 dì yī cì 第一次 chū xiàn 出现 de 的 qǐ shǐ 起始 wèi zhi 位置。
PS3 néng gòu 能够 dú zhàn 独占 gě jīn zhuāng bèi 合金装备 sì 四： Àì guó zhě 爱国者 zhī 之 chòng 铳 shí zài 实在 shì 是 tài 太 xìng yùn 幸运 le 了。
Q = wú 无 fù zài 负载 LC diàn lù 电路 de 的 pǐn zhì 品质 yīn shù 因数
R8 de 的 shì 是 yí gè 一个 kě tiáo 可调 diàn zǔ 电阻， R2 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 kě tiáo 可调 diàn zǔ qì 电阻器。
Real-f gōng sī 公司 wèi néng 未能 chéng gōng 成功 jiě jué 解决 de 的 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 jiù shì 就是 pèi dài 佩戴 zhè zhǒng 这种 tóu tào 头套 de 的 rén 人 kě néng 可能 mù dì 目的 bù tóng 不同， suǒ yǐ 所以 bù 不 jiàn yì 建议 rén men 人们 pèi dài 佩戴， chú fēi 除非 shì 是 tào 套 zài 在 mú jù 模具 tóu shàng 头上。（ tóu tào 头套 jià gé 价格 shì 是 miàn jù 面具 jià gé 价格 de 的 liǎng bèi 两倍。）
Ribbons dì qū 地区 hú pō 湖泊 hé 和 zhǎo zé 沼泽 biàn bù 遍布， tā men 它们 dōu 都 shì 是 bīng chuān 冰川 róng huà 融化 zhī hòu 之后 de 的 yí liú 遗留 de 的 wā dì 洼地。
RodelLasco shì 是 shè zài 设在 fēi lǜ bīn 菲律宾 de 的 shì jiè 世界 nóng lín 农林 zhōng xīn 中心 de 的 xiàng mù 项目 xié tiáo yuán 协调员。
RUP bìng bù 并不 guān zhù 关注 xiān 先 qǐ 启 jiē duàn 阶段、 xì huà 细化 jiē duàn 阶段、 gòu jiàn 构建 jiē duàn 阶段 hé 和 chǎn pǐn huà 产品化 jiē duàn 阶段 suǒ yǒu 所有 yè wù 业务 yuán zé 原则 de 的 shǐ yòng 使用， shì shí shàng 事实上， tā 它 shì 是 wèi 为 zhè xiē 这些 huó dòng 活动 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 zuì jiā 最佳 kuàng jià 框架。
SAR tú xiàng 图像 gù yǒu 固有 de 的 bān diǎn 斑点 zào shēng 噪声 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 le 了 tú xiàng 图像 de 的 pàn dú 判读 hé 和 hòu xù 后续 chǔ lǐ 处理， yīn cǐ 因此 yì zhì 抑制 SAR tú xiàng 图像 bān diǎn 斑点 zào shēng 噪声 xiǎn de 显得 yóu qí 尤其 zhòng yào 重要。
SDK wén dàng 文档 jiě shì 解释 le 了 bù tóng 不同 de 的 shù jù 数据 gé shì 格式 huó 和 kě yòng 可用 de 的 biān mǎ qì 编码器。
SET shì 是 yí gè 一个 yuán sù 元素 de 的 zhí yù 值域。
SJL jiāo ní 胶泥 kě 可 yòng yú 用于 xiū bǔ 修补 hùn níng tǔ 混凝土 yǔ 与 shuǐ ní zhì pǐn 水泥制品 de 的 wài guān 外观 quē xiàn 缺陷。
SOA zhì lǐ 治理 shì 是 yè wù 业务 yǔ 与 IT zhì lǐ 治理 de 的 jiāo jí 交集， zhù zhòng fú wù 注重服务 shēng mìng 生命 zhōu qī 周期 yǐ 以 què bǎo 确保 SOA de 的 yè wù 业务 jià zhí 价值。
SQLyog de 的 gōng néng 功能 liè biǎo 列表 xiǎn zhù 显著 tū chū 突出， shēn bù kě cè 深不可测， shì 是 zhuān yè 专业 shù jù kù 数据库 guǎn lǐ 管理 de 的 dǐng jiān 顶尖 gōng jù 工具。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子