ประโยคภาษาจีน- 一旦读者热切投入大脑便悠游畅泳在各种新知或有趣的故事中中文句子 (124274) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí dàn 一旦 dú zhě 读者 rè qiè 热切 tóu rù 投入， dà nǎo 大脑 biàn 便 yōu yóu 悠游 chàng 畅 yǒng 泳 zài 在 gè zhǒng 各种 xīn zhī 新知 huò 或 yǒu qù 有趣 de 的 gù shì 故事 zhōng 中。
Once a reader dives in, the brain swims in all kinds of new knowledge or interesting stories.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí dàn 一旦 zī jīn 资金 kū jié 枯竭， tā men 他们 hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 xuǎn zé 选择： zhuǎn yí 转移 dào 到 xià yì ge 下一个 zī yuán 资源 chōng zú 充足 de 的 dì fāng 地方， huò zhě 或者 jiù dì 就地 shēn wā 深挖， juǎn rù 卷入 fù zá 复杂 de 的 zhèng zhì 政治 dòu zhēng 斗争 lái 来 tuī jìn 推进 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 de 的 xiàng mù 项目。
zì cóng 自从 qù nián 去年 shí yuè 十月 wǒ men 我们 jiù 就 méi yǒu 没有 jiē huò 接获 nín de 您的 dìng dān 订单。
zì cóng 自从 fā xiàn 发现 dà liàng 大量 de 的 méi 煤 yǔ 与 tiān rán qì 天然气 chǔ bèi 储备 hòu 后， zhè ge 这个 pín jí 贫瘠 ér 而 piān yuǎn 偏远 de 的 běi fāng 北方 jū mín diǎn 居民点 biàn chéng 变成 le 了 yī zuò 一座 xīn xīng 新兴 chéng shì 城市。
xīn zé xī zhōu 新泽西州 shì 是 yí gè 一个 fǎn 反 shuì shōu 税收 de 的 zhōu 州， bào bó 鲍勃 zuò wéi 作为 zhòng yì yuán 众议员 duì 对 xiū zhèng àn 修正案 céng tóu 曾投 zàn tóng piào 赞同票。
xīn pài 新派 shén xué 神学 de 的 shuāi luò 衰落 hé 和 xiāo wáng 消亡。
wèi le 为了 wǎn jiù 挽救 zǔ guó 祖国， tā 她 nìng yuàn 宁愿 mào 冒 xī shēng 牺牲 xìng mìng 性命 de 的 wēi xiǎn 危险。
yīn cǐ 因此， cāo zuò xì tǒng 操作系统 jǐn 仅 wèi 为 měi gè 每个 tè dìng 特定 jìn chéng 进程 jiā zài 加载 huò 或 jiāo huàn suǒ 交换所 xū 需 shù liàng 数量 de 的 dài mǎ 代码 hé 和 shù jù 数据。
yí dàn 一旦 zhè 这 sān gè 三个 fú wù qì 服务器 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 SQLHOSTS wén jiàn 文件 yùn xíng 运行 hòu 后， tā men 它们 jiù 就 chéng wéi 成为 zhè ge 这个 ER yù 域 de 的 yí bù fèn 一部分 le 了。
zì cóng 自从 guó nèi zhàn zhēng 国内战争 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yì fēn wéi èr 一分为二 yǐ lái 以来， yǐ jīng 已经 60 nián 年 le 了。
wèi le 为了 tàn suǒ 探索 yǔ zhòu 宇宙 ào mì 奥秘， liǎo jiě 了解 qí 其 wàn qiān 万千 qì xiàng 气象 hè 和 bō lán zhuàng kuò 波澜壮阔， wǒ men 我们 bì xū 必须 jiè zhù 借助 diàn cí 电磁（ EM ) tú pǔ 图谱， shōu jí 收集 fēn xī 分析 yǔ zhòu 宇宙 fú shè 辐射。
yīn cǐ 因此， zhèng zhì 政治 gēn 跟 xìng ài 性爱 de 的 lùn shù 论述 yú yān 于焉 zhǎn kāi 展开。
yí dàn 一旦 zhè 这 suǒ 所 jiào táng 教堂 wán gōng 完工（ dāng rán 当然 shì 是 yí gè 一个 jié zuò 杰作）， tú xī 图希 jiù 就 qiǎn zé 谴责 tā 它 xiè dú shén míng 亵渎神明， bìng 并 sǒng yǒng 怂恿 sī tuō dá dé 斯托达德 yǐ 以 wéi fǎn 违反 hé tong 合同 wèi yóu 为由 qǐ sù 起诉 luó kè 罗克。
zì cóng 自从 zài 在 tóng 铜 yǎng huà wù 氧化物 cái liào 材料 zhōng 中 fā xiàn 发现 gāo wēn 高温 chāo dǎo diàn xìng 超导电性 yǐ lái 以来， rén men 人们 yì zhí 一直 shì tú 试图 zài 在 qí tā 其他 céng zhuàng 层状 jīn shǔ 金属 yǎng huà wù 氧化物 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 tóng yàng 同样 de 的 xíng wéi 行为。
xīn piàn 新片《 chǒu wén 丑闻 bǐ jì 笔记》 jiǎng shù 讲述 de 的 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 yī 一 duàn 段 qíng shì 情事。
yí dàn 一旦 jìn rù 进入 kōng zhōng 空中， fēi yú 飞鱼 cháng cháng 长长 de 的 xiōng qí 胸鳍 hé 和 duǎn 短 wěi qí 尾鳍 jiù 就 néng 能 chǎn shēng 产生 shēng lì 升力， zhè 这 hé 和 fēi jī 飞机 jī yì 机翼 de 的 gōng néng 功能 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
yīn cǐ 因此， wú lùn 无论 shì cóng 是从 jīng jì 经济 de 的 jiǎo dù 角度， hái 还 shì cóng 是从 zhèng zhì 政治 de 的 jiǎo dù 角度， dōu 都 jí xū 急需 gǎi gé 改革 cái quán 财权 zhì dù 制度。
yí dàn 一旦 nà xiē 那些 suǒ wèi 所谓 de 的 “ liè shì 劣势 ” wǔ zhuāng 武装 dǎ sǐ 打死 le 了 hěn duō 很多 měi guó rén 美国人， měi guó rén 美国人 sā tuǐ 撒腿 jiù 就 pǎo 跑。
wèi le 为了 tí shēng 提升 běn guó 本国 jì shù 技术 néng lì 能力， zhè cì 这次 rèn wu 任务 zhèng shì 正是 yí gè 一个 zhōu mì 周密 jì huà 计划 zhòng dì 中的 zuì xīn 最新 bù fen 部分。
zì cóng 自从 jù wú bà 巨无霸 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 quán qiú 全球 gòng 共 yǒu de 有的 shí wù 食物 yǐ lái 以来， zhè xiàng 这项 zhǐ shù 指数 jiù 就 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yòng lái 用来 héng liáng 衡量 quán qiú 全球 shēng huó shuǐ píng 生活水平 bǐ jiào 比较 de 的 xiāng dāng 相当 jīng què 精确 de 的 fāng fǎ 方法。
xīn shēng ér 新生儿 shēng cún 生存 zhī suǒ yǐ 之所以 tí 提 shàng 上 le 了 quán qiú 全球 yì chéng 议程， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 chū yú 出于 jiāo liú 交流 de 的 gǎi jìn 改进 — — zài 在 fù yòu 妇幼 wèi shēng 卫生 guī huà 规划、 guó jiā 国家 hé 和 juān zhù zhě 捐助者， yǐ jí 以及 qí tā 其他 wèi shēng 卫生 zhuān yè 专业 tuán tǐ 团体 zhī jiān 之间 de 的 jiāo liú 交流。
yīn cǐ 因此， yǒu guān 有关 bù mén 部门 gèng jiā 更加 yán gé 严格 de 地 shí shī 实施 fǎ lǜ 法律 huò 和 guī zhāng 规章 lái 来 jiě jué 解决 shè jí 涉及 měi ge rén 每个人 jiàn kāng 健康 de 的 guó jiā 国家 shí pǐn ān quán 食品安全 wèn tí 问题 shì 是 hěn 很 jí pò 急迫 de 的。
xīn shēng 新生 lái zì 来自 hēi yè 黑夜 de 的 shén mì 神秘， jìn rù 进入 gèng dà 更大 de 的 bái zhòu 白昼 de 的 shén mì 神秘 zhōng 中。
yì shí jiān 一时间 chū xiàn 出现 le 了 lìng rén 令人 gān gà 尴尬 de 的 lěng chǎng 冷场。
zì cóng 自从 wǒ 我 jié jìn mián bó 竭尽绵薄， zài 在 qiáng jiā 强加 zài 在 dì guó 帝国 shēn shang 身上 de 的 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 zhōng 中 chōng dāng 充当 yī míng 一名 zhì yuàn bīng 志愿兵 yǐ lái 以来， yǐ jīng 已经 yǒu 有 sān shí 三十 duō nián 多年 le 了。
yī 一 shì 是 guān yú 关于 gǎi jìn 改进 xīn 新 de 的 chuán gǎn qì 传感器。
xīn jiāng tǔ lǔ fān de qū 新疆吐鲁番地区 dì lǐ 地理 jí 及 jìng liú 径流、 ní shā 泥沙 tiáo jiàn 条件 dú tè 独特， gàn zhī qú 干支渠 yì bān 一般 dōu 都 cǎi yòng 采用 tī 梯 gǒng xíng 拱形 duàn miàn 断面 xíng shì 型式。
wèi le 为了 shōu jí 收集 shù jù 数据 wǒ men 我们 fā gěi 发给 tā men 他们 yì xiē 一些 diào chá biǎo 调查表。
yī 一 shì 是 zhǐ 指 bǎo hù 保护 xiāo fèi zhě 消费者 yùn dòng 运动， bǎo hù 保护 tā men 他们 miǎn shòu 免受 nà xiē 那些 zhǐ gù 只顾 zhuàn qián 赚钱 de 的 gōng sī 公司 suǒ 所 zuò 做 de 的 jué dìng 决定 dài gěi 带给 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 fù miàn 负面 xiào guǒ 效果；
yīn cǐ 因此， běn 本 lùn wén 论文 zhēn duì 针对 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， jìn xíng 进行 le 了 yí xì liè 一系列 shuǐ gōng 水工 mó xíng 模型 shì yàn 试验 yǐ 以 fēn xī yán jiū 分析研究 hǎi màn 海漫 jiā 加 cāo 糙 duì xiāo 对消 néng 能 fáng 防 chōng 冲 yǐng xiǎng 影响 de 的 jī lǐ 机理。
wèi le 为了 fàng qì 放弃 yí gè rén 一个人 de 的 xí guàn 习惯， dǎ pò 打破 hú xíng 弧形 yùn dòng 运动 guǐ jì 轨迹 de 的 zì yóu 自由 cún zài 存在， jiù shì 就是 huàn qǔ 换取 yí gè rén 一个人 xīn 新 de 的 zhuān cháng 专长。

ประโยคภาษาจีน
yí dàn 一旦 zī jīn 资金 kū jié 枯竭， tā men 他们 hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 xuǎn zé 选择： zhuǎn yí 转移 dào 到 xià yì ge 下一个 zī yuán 资源 chōng zú 充足 de 的 dì fāng 地方， huò zhě 或者 jiù dì 就地 shēn wā 深挖， juǎn rù 卷入 fù zá 复杂 de 的 zhèng zhì 政治 dòu zhēng 斗争 lái 来 tuī jìn 推进 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 de 的 xiàng mù 项目。
zì cóng 自从 qù nián 去年 shí yuè 十月 wǒ men 我们 jiù 就 méi yǒu 没有 jiē huò 接获 nín de 您的 dìng dān 订单。
zì cóng 自从 fā xiàn 发现 dà liàng 大量 de 的 méi 煤 yǔ 与 tiān rán qì 天然气 chǔ bèi 储备 hòu 后， zhè ge 这个 pín jí 贫瘠 ér 而 piān yuǎn 偏远 de 的 běi fāng 北方 jū mín diǎn 居民点 biàn chéng 变成 le 了 yī zuò 一座 xīn xīng 新兴 chéng shì 城市。
xīn zé xī zhōu 新泽西州 shì 是 yí gè 一个 fǎn 反 shuì shōu 税收 de 的 zhōu 州， bào bó 鲍勃 zuò wéi 作为 zhòng yì yuán 众议员 duì 对 xiū zhèng àn 修正案 céng tóu 曾投 zàn tóng piào 赞同票。
xīn pài 新派 shén xué 神学 de 的 shuāi luò 衰落 hé 和 xiāo wáng 消亡。
wèi le 为了 wǎn jiù 挽救 zǔ guó 祖国， tā 她 nìng yuàn 宁愿 mào 冒 xī shēng 牺牲 xìng mìng 性命 de 的 wēi xiǎn 危险。
yīn cǐ 因此， cāo zuò xì tǒng 操作系统 jǐn 仅 wèi 为 měi gè 每个 tè dìng 特定 jìn chéng 进程 jiā zài 加载 huò 或 jiāo huàn suǒ 交换所 xū 需 shù liàng 数量 de 的 dài mǎ 代码 hé 和 shù jù 数据。
yí dàn 一旦 zhè 这 sān gè 三个 fú wù qì 服务器 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 SQLHOSTS wén jiàn 文件 yùn xíng 运行 hòu 后， tā men 它们 jiù 就 chéng wéi 成为 zhè ge 这个 ER yù 域 de 的 yí bù fèn 一部分 le 了。
zì cóng 自从 guó nèi zhàn zhēng 国内战争 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yì fēn wéi èr 一分为二 yǐ lái 以来， yǐ jīng 已经 60 nián 年 le 了。
wèi le 为了 tàn suǒ 探索 yǔ zhòu 宇宙 ào mì 奥秘， liǎo jiě 了解 qí 其 wàn qiān 万千 qì xiàng 气象 hè 和 bō lán zhuàng kuò 波澜壮阔， wǒ men 我们 bì xū 必须 jiè zhù 借助 diàn cí 电磁（ EM ) tú pǔ 图谱， shōu jí 收集 fēn xī 分析 yǔ zhòu 宇宙 fú shè 辐射。
yīn cǐ 因此， zhèng zhì 政治 gēn 跟 xìng ài 性爱 de 的 lùn shù 论述 yú yān 于焉 zhǎn kāi 展开。
yí dàn 一旦 zhè 这 suǒ 所 jiào táng 教堂 wán gōng 完工（ dāng rán 当然 shì 是 yí gè 一个 jié zuò 杰作）， tú xī 图希 jiù 就 qiǎn zé 谴责 tā 它 xiè dú shén míng 亵渎神明， bìng 并 sǒng yǒng 怂恿 sī tuō dá dé 斯托达德 yǐ 以 wéi fǎn 违反 hé tong 合同 wèi yóu 为由 qǐ sù 起诉 luó kè 罗克。
zì cóng 自从 zài 在 tóng 铜 yǎng huà wù 氧化物 cái liào 材料 zhōng 中 fā xiàn 发现 gāo wēn 高温 chāo dǎo diàn xìng 超导电性 yǐ lái 以来， rén men 人们 yì zhí 一直 shì tú 试图 zài 在 qí tā 其他 céng zhuàng 层状 jīn shǔ 金属 yǎng huà wù 氧化物 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 tóng yàng 同样 de 的 xíng wéi 行为。
xīn piàn 新片《 chǒu wén 丑闻 bǐ jì 笔记》 jiǎng shù 讲述 de 的 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 yī 一 duàn 段 qíng shì 情事。
yí dàn 一旦 jìn rù 进入 kōng zhōng 空中， fēi yú 飞鱼 cháng cháng 长长 de 的 xiōng qí 胸鳍 hé 和 duǎn 短 wěi qí 尾鳍 jiù 就 néng 能 chǎn shēng 产生 shēng lì 升力， zhè 这 hé 和 fēi jī 飞机 jī yì 机翼 de 的 gōng néng 功能 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
yīn cǐ 因此， wú lùn 无论 shì cóng 是从 jīng jì 经济 de 的 jiǎo dù 角度， hái 还 shì cóng 是从 zhèng zhì 政治 de 的 jiǎo dù 角度， dōu 都 jí xū 急需 gǎi gé 改革 cái quán 财权 zhì dù 制度。
yí dàn 一旦 nà xiē 那些 suǒ wèi 所谓 de 的 “ liè shì 劣势 ” wǔ zhuāng 武装 dǎ sǐ 打死 le 了 hěn duō 很多 měi guó rén 美国人， měi guó rén 美国人 sā tuǐ 撒腿 jiù 就 pǎo 跑。
wèi le 为了 tí shēng 提升 běn guó 本国 jì shù 技术 néng lì 能力， zhè cì 这次 rèn wu 任务 zhèng shì 正是 yí gè 一个 zhōu mì 周密 jì huà 计划 zhòng dì 中的 zuì xīn 最新 bù fen 部分。
zì cóng 自从 jù wú bà 巨无霸 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 quán qiú 全球 gòng 共 yǒu de 有的 shí wù 食物 yǐ lái 以来， zhè xiàng 这项 zhǐ shù 指数 jiù 就 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yòng lái 用来 héng liáng 衡量 quán qiú 全球 shēng huó shuǐ píng 生活水平 bǐ jiào 比较 de 的 xiāng dāng 相当 jīng què 精确 de 的 fāng fǎ 方法。
xīn shēng ér 新生儿 shēng cún 生存 zhī suǒ yǐ 之所以 tí 提 shàng 上 le 了 quán qiú 全球 yì chéng 议程， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 chū yú 出于 jiāo liú 交流 de 的 gǎi jìn 改进 — — zài 在 fù yòu 妇幼 wèi shēng 卫生 guī huà 规划、 guó jiā 国家 hé 和 juān zhù zhě 捐助者， yǐ jí 以及 qí tā 其他 wèi shēng 卫生 zhuān yè 专业 tuán tǐ 团体 zhī jiān 之间 de 的 jiāo liú 交流。
yīn cǐ 因此， yǒu guān 有关 bù mén 部门 gèng jiā 更加 yán gé 严格 de 地 shí shī 实施 fǎ lǜ 法律 huò 和 guī zhāng 规章 lái 来 jiě jué 解决 shè jí 涉及 měi ge rén 每个人 jiàn kāng 健康 de 的 guó jiā 国家 shí pǐn ān quán 食品安全 wèn tí 问题 shì 是 hěn 很 jí pò 急迫 de 的。
xīn shēng 新生 lái zì 来自 hēi yè 黑夜 de 的 shén mì 神秘， jìn rù 进入 gèng dà 更大 de 的 bái zhòu 白昼 de 的 shén mì 神秘 zhōng 中。
yì shí jiān 一时间 chū xiàn 出现 le 了 lìng rén 令人 gān gà 尴尬 de 的 lěng chǎng 冷场。
zì cóng 自从 wǒ 我 jié jìn mián bó 竭尽绵薄， zài 在 qiáng jiā 强加 zài 在 dì guó 帝国 shēn shang 身上 de 的 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 zhōng 中 chōng dāng 充当 yī míng 一名 zhì yuàn bīng 志愿兵 yǐ lái 以来， yǐ jīng 已经 yǒu 有 sān shí 三十 duō nián 多年 le 了。
yī 一 shì 是 guān yú 关于 gǎi jìn 改进 xīn 新 de 的 chuán gǎn qì 传感器。
xīn jiāng tǔ lǔ fān de qū 新疆吐鲁番地区 dì lǐ 地理 jí 及 jìng liú 径流、 ní shā 泥沙 tiáo jiàn 条件 dú tè 独特， gàn zhī qú 干支渠 yì bān 一般 dōu 都 cǎi yòng 采用 tī 梯 gǒng xíng 拱形 duàn miàn 断面 xíng shì 型式。
wèi le 为了 shōu jí 收集 shù jù 数据 wǒ men 我们 fā gěi 发给 tā men 他们 yì xiē 一些 diào chá biǎo 调查表。
yī 一 shì 是 zhǐ 指 bǎo hù 保护 xiāo fèi zhě 消费者 yùn dòng 运动， bǎo hù 保护 tā men 他们 miǎn shòu 免受 nà xiē 那些 zhǐ gù 只顾 zhuàn qián 赚钱 de 的 gōng sī 公司 suǒ 所 zuò 做 de 的 jué dìng 决定 dài gěi 带给 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 fù miàn 负面 xiào guǒ 效果；
yīn cǐ 因此， běn 本 lùn wén 论文 zhēn duì 针对 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， jìn xíng 进行 le 了 yí xì liè 一系列 shuǐ gōng 水工 mó xíng 模型 shì yàn 试验 yǐ 以 fēn xī yán jiū 分析研究 hǎi màn 海漫 jiā 加 cāo 糙 duì xiāo 对消 néng 能 fáng 防 chōng 冲 yǐng xiǎng 影响 de 的 jī lǐ 机理。
wèi le 为了 fàng qì 放弃 yí gè rén 一个人 de 的 xí guàn 习惯， dǎ pò 打破 hú xíng 弧形 yùn dòng 运动 guǐ jì 轨迹 de 的 zì yóu 自由 cún zài 存在， jiù shì 就是 huàn qǔ 换取 yí gè rén 一个人 xīn 新 de 的 zhuān cháng 专长。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子