ประโยคภาษาจีน- 自从振奋人心的那天开始我和研究同仁至少已经辨识出匹在梅西尔高原上的非洲野驴中文句子 (124988) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zì cóng 自从 zhèn fèn rén xīn 振奋人心 de 的 nà tiān 那天 kāi shǐ 开始， wǒ 我 hé 和 yán jiū 研究 tóng rén 同仁 zhì shǎo 至少 yǐ jīng 已经 biàn shí 辨识 chū 出 45 pī 匹 zài 在 méi xī 梅西 ěr 尔 gāo yuán 高原 shàng 上 de 的 fēi zhōu 非洲 yě lǘ 野驴。
Since that exciting day, my colleagues and I have identified at least 45 asses that inhabit the plateau.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn jiāng 新疆 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 xī běi bù 西北部， dì chǔ 地处 yà ōu dà lù 亚欧大陆 zhōng xīn 中心。
xīn jiāng 新疆 qí tā 其他 dì qū 地区 yǐ jí 以及 qí lián shān 祁连山 zhōng 中 xī duàn 西段 de 的 jiàng shuǐ 降水 hé 和 jìng liú 径流 yě 也 yǒu 有 zēng jiā 增加 qū shì 趋势。
xīn jiāng 新疆 tǔ lǔ fān pén dì 吐鲁番盆地 qì hòu 气候 gān hàn 干旱， jiàng shuǐ 降水 xī shǎo 稀少， shuǐ zī yuán 水资源 xiāng duì 相对 duǎn quē 短缺。
yīn cǐ 因此， běn wén 本文 zuò chū 作出 zhè zhǒng 这种 jiǎ shè 假设： fān yì jiā 翻译家 de 的 rèn hé 任何 yì wén 译文 dōu 都 yīng 应 shì wéi 视为 dú tè 独特 de 的 gè tǐ 个体， bìng 并 jù yǒu 具有 dòng tài 动态 de 的 shēn fèn 身份。
yī 一 shì 是 qǔ jué yú 取决于 xùn sù 迅速 gōng yè huà guó jiā 工业化国家 qiáng zhì 强制 ān zhuāng 安装 liú suān yán 硫酸盐 kē lì 颗粒 tuō chú 脱除 shè bèi 设备 de 的 jìn dù 进度 yǒu 有 duō 多 kuài 快。
yī 一 shì 是 lǜ 律 wén 文 shì yí 释疑， bāo kuò 包括 lǜ 律 wén 文 de 的 zhì zuò 制作 nián dài 年代、 jiǎn 简 de 的 fēn lèi 分类 hé 和 shùn xù 顺序、 jiǎn wén 简文 gè bié 个别 zì cí 字词 de 的 lǐ jiě 理解。
wèi le 为了 zhī chí 支持 zì jǐ 自己 de 的 lùn diǎn 论点， tā 他 gěi chū 给出 le 了 zì 自 1990 nián yǐ lái 年以来 fā shēng 发生 de 的 jì shù 技术、 tǐ xì 体系 jià gòu 架构 yǎn jìn 演进 de 的 yí xì liè 一系列 lì zhèng 例证。
zì cóng 自从 fāng 方 lǜ shī 律师 yǐ 已 jīng guò 经过 mén suǒ 门锁 wèi 为 běn 本 jiàn cáo 键槽， tōng cháng 通常 shì 是 duì miàn 对面 de 的 dì fang 地方 zuān 钻 jiàn cáo 键槽。
xīn jiāng 新疆 xiǎo 小 lú wěi 芦苇 fēn bù 分布 guǎng fàn 广泛， shì 是 fǎn chú dòng wù 反刍动物 liáng hǎo 良好 de 的 sì cǎo 饲草 zī yuán 资源 zhī yī 之一。
yīn cǐ 因此， běn cì 本次 zhǎn lǎn 展览 jué dìng 决定 yǐ 以 “ wén wǔ shuāng quán 文武双全 ” wéi zhǔ 为主 tí 题， qiáng diào 强调 yì shù jiā 艺术家 men 们 zài 在 “ nuǎn dōng 暖冬 ” yì shù 艺术 jì huà 计划 zhōng 中 qiáng shēn jiàn tǐ 强身健体， yì shù 艺术 wéi quán 维权 de 的 zhòng yào xìng 重要性； tóng shí 同时， tōng guò 通过 lùn tán 论坛 lái 来 zhǎn kāi 展开 “ nuǎn dōng 暖冬 ” jì huà 计划 de 的 xué shù tǎo lùn 学术讨论；
wèi le 为了 gǎi biàn 改变 yí xià 一下 bù diào 步调， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 liú lián 流连 yú 于 luó fú gōng 罗浮宫 hé 和 péng pí dù 蓬皮杜 yì shù zhōng xīn 艺术中心。
xīn jiāng 新疆 bǎi 百 zhòng 重 7 jǐng qū 井区 wèi 为 xīn jiāng 新疆 bǎi kǒu quán 百口泉 dì xià 地下 shuǐ yuán 水源 de 的 huì jí 汇集 jìng liú 径流 qū 区， shì 是 kè lā mǎ yī shì 克拉玛依市 shēng huó 生活 shēng chǎn 生产 yòng shuǐ 用水 shuǐ yuán 水源 zhī yī 之一。
yīn cǐ 因此， lái zì 来自 sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 yī xué xì 医学系 de 的 yán jiū zǔ 研究组 duì 对 lǐ sī tè jūn 李斯特菌 gǎn rǎn 感染 xiǎo shǔ 小鼠 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， yǐ 以 liǎo jiě 了解 gāi 该 bìng yuán jūn 病原菌 shì 是 zěn yàng 怎样 táo bì 逃避 jí qí 及其 zhì liáo 治疗 de 的 kùn nan 困难。
yī 一 shì 是 gāo děng yuàn xiào 高等院校 yīng 应 lì yòng 利用 xiàn 现 yǒu de 有的 jiāo xué zī yuán 教学资源， lì yòng 利用 xiào yuán wǎng 校园网 kāi shè 开设 xiào nèi 校内 huò 或 xiào jì 校际 jiān 间 de 的 yuǎn chéng jiāo yù 远程教育。
yīn cǐ 因此， gòu jiàn 构建 yǐ 以 liù 六 dào 道 fáng xiàn 防线 wèi 为 zhǔ yào 主要 jià gòu 架构 bìng 并 pèi 配 yǐ 以 xiāng guān 相关 yùn zuò 运作 jī zhì 机制 de 的 kōng fáng 空防 ān quán 安全 wǎng luò 网络， shì 是 dāng qián 当前 jī chǎng 机场 xiàn dài 现代 jǐng wù 警务 jī zhì 机制 jiàn shè 建设 jí xū 急需 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
xīn jiāng 新疆 Ā ěr tài 阿尔泰 hǎi xī 海西 zào shān dài 造山带 zhǔ yào 主要 fā yù 发育 liǎng 两 qī 期 qū yù 区域 biàn zhì zuò yòng 变质作用。
wèi le 为了 jiù 救 gōng gong 公公 hé 和 zì jǐ 自己， pú tao 葡萄 jìn chéng 进城 jiàn 见 le 了 tóng 铜 nǎo 脑， tā 他 xiàn zài 现在 shì 是 jiā 家 jūn yī yuàn 军医院 de 的 yī shēng 医生。
yí yuè fèn 一月份 yí gè 一个 21 suì 岁 de 的 fù nǚ 妇女 yīn 因 yòu guǎi 诱拐 ér tóng 儿童 hé 和 wèi le 为了 yī 一 dà bǐ 大笔 jīn qián 金钱 shì tú 试图 jiāng 将 tā 他 fàn mài 贩卖 gěi 给 yī 一 wū yī 巫医 ér 而 bèi 被 jiān jìn 监禁 16 gè 个 yuè 月。
wèi le 为了 fāng biàn 方便 cè liáng 测量， gé luó sī 格罗斯 jiào shòu 教授 hé 和 tā 他 de 的 tuán duì 团队 tōng guò 通过 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 hé zi 盒子 — — xié zhèn qì 谐振器 — — lái 来 bǔ huò 捕获 guāng zǐ 光子。
yīn cǐ 因此， zhèng què 正确 rèn shi 认识 shào ér 少儿 tǐ cāo yùn dòng yuán 体操运动员 hóu 骺 ruǎn gǔ 软骨 sǔn shāng 损伤 de 的 jī lǐ 机理， zhì dìng 制定 yù fáng 预防 de 的 jù tǐ 具体 cuò shī 措施 shì 是 shào ér 少儿 tǐ cāo 体操 jiào liàn yuán 教练员 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 rèn wu 任务。
yí yuè fèn 一月份， gāi kē 该科 jìn yí bù 进一步 gōng bù 公布 duì 对 dān mài 丹麦 nán tóng 男童 de 的 yán jiū 研究。
zì cóng 自从 jī dú 缉毒 zhàn 战 kāi shǐ 开始 yǐ lái 以来， yǐ yǒu jìn 已有近 3 wàn rén 万人 sàng shēng 丧生。
yī cháo 一朝 kāi shǐ 开始， sì yù 饲育 yīng gāi 应该 cóng wèi 从未 è zhì 遏制 zài 在 zhè xiē 这些 jīng yì 精益 gè 个 yuè 月。
xīn 新 de 的 zhì cái 制裁 cuò shī 措施 bāo kuò 包括 yāo qiú 要求 lián hé guó 联合国 suǒ yǒu 所有 chéng yuán guó 成员国 duì 对 suǒ yǒu 所有 shè xián 涉嫌 yùn shū 运输 bèi jìn 被禁 wǔ qì 武器 yǐ jí 以及 qí tā 其他 cái liào 材料 chū rù 出入 běi hán 北韩 de 的 chuán zhī 船只 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测。
yīn cǐ 因此， wò tè sī 沃特斯 hái 还 cóng 从 quán zhōu 全州 chǔ yú 处于 bù tóng 不同 qì hòu 气候 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 yuē 约 80 duō ge 多个 zhòng zhí hù 种植户 gòu mǎi 购买 yǒu jī 有机 shí 食 cái 材。
wèi le 为了 gèng hǎo 更好 de 的 ruì 锐 dù 度， dàn shì 但是 fù dài 附带 de 的 huì 会 duō 多 yì xiē 一些 kē lì 颗粒 dù 度， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 xiǎn yǐng jì 显影剂 de 的 1 ： 1 xī shì yè 稀释液。
zì cóng 自从 zhè 这 duì 对 “ wǎng liàn 网恋 qián bèi 前辈 ” zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上 xiāng yù 相遇 bìng 并 jié hūn 结婚 hòu 后， jiāo yǒu wǎng 交友网 de 的 fā zhǎn 发展 yǐ 已 rì qū 日趋 chéng shú 成熟。
yī 一 duǒ 朵 xiǎo de 小的 huò 或 diāo xiè 凋谢 de 的 huā 花， yóu qí shì 尤其是 cǎo mù 草木 hé 和 hé chéng 合成 zhí wù 植物， bǐ rú 比如 chú jú 雏菊。
wèi le 为了 yǒu xiào 有效 de 地 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， wǒ men 我们 bì xū 必须 shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 zì yóu rén 自由人 de 的 yán xíng yí zhì 言行一致。
zì cóng 自从 huáng shí 黄石 dì zhèn 地震 hòu 后， yì xiē 一些 rén 人 shuō 说， tā men 他们 yīn wèi 因为 hài pà 害怕 bèi 被 fā shēng 发生 zài 在 dì zhèn 地震 hòu 后 de 的 dà 大 huá pō 滑坡 shāng hài 伤害， zài yě 再也 bú huì 不会 qù 去 nà ge 那个 dì fang 地方。

ประโยคภาษาจีน
xīn jiāng 新疆 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 xī běi bù 西北部， dì chǔ 地处 yà ōu dà lù 亚欧大陆 zhōng xīn 中心。
xīn jiāng 新疆 qí tā 其他 dì qū 地区 yǐ jí 以及 qí lián shān 祁连山 zhōng 中 xī duàn 西段 de 的 jiàng shuǐ 降水 hé 和 jìng liú 径流 yě 也 yǒu 有 zēng jiā 增加 qū shì 趋势。
xīn jiāng 新疆 tǔ lǔ fān pén dì 吐鲁番盆地 qì hòu 气候 gān hàn 干旱， jiàng shuǐ 降水 xī shǎo 稀少， shuǐ zī yuán 水资源 xiāng duì 相对 duǎn quē 短缺。
yīn cǐ 因此， běn wén 本文 zuò chū 作出 zhè zhǒng 这种 jiǎ shè 假设： fān yì jiā 翻译家 de 的 rèn hé 任何 yì wén 译文 dōu 都 yīng 应 shì wéi 视为 dú tè 独特 de 的 gè tǐ 个体， bìng 并 jù yǒu 具有 dòng tài 动态 de 的 shēn fèn 身份。
yī 一 shì 是 qǔ jué yú 取决于 xùn sù 迅速 gōng yè huà guó jiā 工业化国家 qiáng zhì 强制 ān zhuāng 安装 liú suān yán 硫酸盐 kē lì 颗粒 tuō chú 脱除 shè bèi 设备 de 的 jìn dù 进度 yǒu 有 duō 多 kuài 快。
yī 一 shì 是 lǜ 律 wén 文 shì yí 释疑， bāo kuò 包括 lǜ 律 wén 文 de 的 zhì zuò 制作 nián dài 年代、 jiǎn 简 de 的 fēn lèi 分类 hé 和 shùn xù 顺序、 jiǎn wén 简文 gè bié 个别 zì cí 字词 de 的 lǐ jiě 理解。
wèi le 为了 zhī chí 支持 zì jǐ 自己 de 的 lùn diǎn 论点， tā 他 gěi chū 给出 le 了 zì 自 1990 nián yǐ lái 年以来 fā shēng 发生 de 的 jì shù 技术、 tǐ xì 体系 jià gòu 架构 yǎn jìn 演进 de 的 yí xì liè 一系列 lì zhèng 例证。
zì cóng 自从 fāng 方 lǜ shī 律师 yǐ 已 jīng guò 经过 mén suǒ 门锁 wèi 为 běn 本 jiàn cáo 键槽， tōng cháng 通常 shì 是 duì miàn 对面 de 的 dì fang 地方 zuān 钻 jiàn cáo 键槽。
xīn jiāng 新疆 xiǎo 小 lú wěi 芦苇 fēn bù 分布 guǎng fàn 广泛， shì 是 fǎn chú dòng wù 反刍动物 liáng hǎo 良好 de 的 sì cǎo 饲草 zī yuán 资源 zhī yī 之一。
yīn cǐ 因此， běn cì 本次 zhǎn lǎn 展览 jué dìng 决定 yǐ 以 “ wén wǔ shuāng quán 文武双全 ” wéi zhǔ 为主 tí 题， qiáng diào 强调 yì shù jiā 艺术家 men 们 zài 在 “ nuǎn dōng 暖冬 ” yì shù 艺术 jì huà 计划 zhōng 中 qiáng shēn jiàn tǐ 强身健体， yì shù 艺术 wéi quán 维权 de 的 zhòng yào xìng 重要性； tóng shí 同时， tōng guò 通过 lùn tán 论坛 lái 来 zhǎn kāi 展开 “ nuǎn dōng 暖冬 ” jì huà 计划 de 的 xué shù tǎo lùn 学术讨论；
wèi le 为了 gǎi biàn 改变 yí xià 一下 bù diào 步调， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 liú lián 流连 yú 于 luó fú gōng 罗浮宫 hé 和 péng pí dù 蓬皮杜 yì shù zhōng xīn 艺术中心。
xīn jiāng 新疆 bǎi 百 zhòng 重 7 jǐng qū 井区 wèi 为 xīn jiāng 新疆 bǎi kǒu quán 百口泉 dì xià 地下 shuǐ yuán 水源 de 的 huì jí 汇集 jìng liú 径流 qū 区， shì 是 kè lā mǎ yī shì 克拉玛依市 shēng huó 生活 shēng chǎn 生产 yòng shuǐ 用水 shuǐ yuán 水源 zhī yī 之一。
yīn cǐ 因此， lái zì 来自 sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 yī xué xì 医学系 de 的 yán jiū zǔ 研究组 duì 对 lǐ sī tè jūn 李斯特菌 gǎn rǎn 感染 xiǎo shǔ 小鼠 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， yǐ 以 liǎo jiě 了解 gāi 该 bìng yuán jūn 病原菌 shì 是 zěn yàng 怎样 táo bì 逃避 jí qí 及其 zhì liáo 治疗 de 的 kùn nan 困难。
yī 一 shì 是 gāo děng yuàn xiào 高等院校 yīng 应 lì yòng 利用 xiàn 现 yǒu de 有的 jiāo xué zī yuán 教学资源， lì yòng 利用 xiào yuán wǎng 校园网 kāi shè 开设 xiào nèi 校内 huò 或 xiào jì 校际 jiān 间 de 的 yuǎn chéng jiāo yù 远程教育。
yīn cǐ 因此， gòu jiàn 构建 yǐ 以 liù 六 dào 道 fáng xiàn 防线 wèi 为 zhǔ yào 主要 jià gòu 架构 bìng 并 pèi 配 yǐ 以 xiāng guān 相关 yùn zuò 运作 jī zhì 机制 de 的 kōng fáng 空防 ān quán 安全 wǎng luò 网络， shì 是 dāng qián 当前 jī chǎng 机场 xiàn dài 现代 jǐng wù 警务 jī zhì 机制 jiàn shè 建设 jí xū 急需 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
xīn jiāng 新疆 Ā ěr tài 阿尔泰 hǎi xī 海西 zào shān dài 造山带 zhǔ yào 主要 fā yù 发育 liǎng 两 qī 期 qū yù 区域 biàn zhì zuò yòng 变质作用。
wèi le 为了 jiù 救 gōng gong 公公 hé 和 zì jǐ 自己， pú tao 葡萄 jìn chéng 进城 jiàn 见 le 了 tóng 铜 nǎo 脑， tā 他 xiàn zài 现在 shì 是 jiā 家 jūn yī yuàn 军医院 de 的 yī shēng 医生。
yí yuè fèn 一月份 yí gè 一个 21 suì 岁 de 的 fù nǚ 妇女 yīn 因 yòu guǎi 诱拐 ér tóng 儿童 hé 和 wèi le 为了 yī 一 dà bǐ 大笔 jīn qián 金钱 shì tú 试图 jiāng 将 tā 他 fàn mài 贩卖 gěi 给 yī 一 wū yī 巫医 ér 而 bèi 被 jiān jìn 监禁 16 gè 个 yuè 月。
wèi le 为了 fāng biàn 方便 cè liáng 测量， gé luó sī 格罗斯 jiào shòu 教授 hé 和 tā 他 de 的 tuán duì 团队 tōng guò 通过 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 hé zi 盒子 — — xié zhèn qì 谐振器 — — lái 来 bǔ huò 捕获 guāng zǐ 光子。
yīn cǐ 因此， zhèng què 正确 rèn shi 认识 shào ér 少儿 tǐ cāo yùn dòng yuán 体操运动员 hóu 骺 ruǎn gǔ 软骨 sǔn shāng 损伤 de 的 jī lǐ 机理， zhì dìng 制定 yù fáng 预防 de 的 jù tǐ 具体 cuò shī 措施 shì 是 shào ér 少儿 tǐ cāo 体操 jiào liàn yuán 教练员 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 rèn wu 任务。
yí yuè fèn 一月份， gāi kē 该科 jìn yí bù 进一步 gōng bù 公布 duì 对 dān mài 丹麦 nán tóng 男童 de 的 yán jiū 研究。
zì cóng 自从 jī dú 缉毒 zhàn 战 kāi shǐ 开始 yǐ lái 以来， yǐ yǒu jìn 已有近 3 wàn rén 万人 sàng shēng 丧生。
yī cháo 一朝 kāi shǐ 开始， sì yù 饲育 yīng gāi 应该 cóng wèi 从未 è zhì 遏制 zài 在 zhè xiē 这些 jīng yì 精益 gè 个 yuè 月。
xīn 新 de 的 zhì cái 制裁 cuò shī 措施 bāo kuò 包括 yāo qiú 要求 lián hé guó 联合国 suǒ yǒu 所有 chéng yuán guó 成员国 duì 对 suǒ yǒu 所有 shè xián 涉嫌 yùn shū 运输 bèi jìn 被禁 wǔ qì 武器 yǐ jí 以及 qí tā 其他 cái liào 材料 chū rù 出入 běi hán 北韩 de 的 chuán zhī 船只 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测。
yīn cǐ 因此， wò tè sī 沃特斯 hái 还 cóng 从 quán zhōu 全州 chǔ yú 处于 bù tóng 不同 qì hòu 气候 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 yuē 约 80 duō ge 多个 zhòng zhí hù 种植户 gòu mǎi 购买 yǒu jī 有机 shí 食 cái 材。
wèi le 为了 gèng hǎo 更好 de 的 ruì 锐 dù 度， dàn shì 但是 fù dài 附带 de 的 huì 会 duō 多 yì xiē 一些 kē lì 颗粒 dù 度， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 xiǎn yǐng jì 显影剂 de 的 1 ： 1 xī shì yè 稀释液。
zì cóng 自从 zhè 这 duì 对 “ wǎng liàn 网恋 qián bèi 前辈 ” zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上 xiāng yù 相遇 bìng 并 jié hūn 结婚 hòu 后， jiāo yǒu wǎng 交友网 de 的 fā zhǎn 发展 yǐ 已 rì qū 日趋 chéng shú 成熟。
yī 一 duǒ 朵 xiǎo de 小的 huò 或 diāo xiè 凋谢 de 的 huā 花， yóu qí shì 尤其是 cǎo mù 草木 hé 和 hé chéng 合成 zhí wù 植物， bǐ rú 比如 chú jú 雏菊。
wèi le 为了 yǒu xiào 有效 de 地 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， wǒ men 我们 bì xū 必须 shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 zì yóu rén 自由人 de 的 yán xíng yí zhì 言行一致。
zì cóng 自从 huáng shí 黄石 dì zhèn 地震 hòu 后， yì xiē 一些 rén 人 shuō 说， tā men 他们 yīn wèi 因为 hài pà 害怕 bèi 被 fā shēng 发生 zài 在 dì zhèn 地震 hòu 后 de 的 dà 大 huá pō 滑坡 shāng hài 伤害， zài yě 再也 bú huì 不会 qù 去 nà ge 那个 dì fang 地方。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子