ประโยคภาษาจีน- 为了收集数据研究小组使用水下机器人在松岛冰川浮动尖岬下面进行了次调查作业中文句子 (125059) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 shōu jí 收集 shù jù 数据， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 shǐ yòng 使用 shuǐ xià 水下 jī qì rén 机器人（ AUV ） zài 在 sōng dǎo 松岛 bīng chuān 冰川 fú dòng 浮动 jiān 尖 jiǎ 岬 xià mian 下面 jìn xíng 进行 le 了 6 cì 次 diào chá 调查 zuò yè 作业。
To gather the data, the team launched an Autonomous Underwater Vehicle (AUV) on six survey missions beneath the floating tongue of Pine Island Glacier.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zì cóng 自从 shǔ mǎ shè yǐng 数码摄影 wèn shì 问世 yǐ lái 以来， zhào piàn 照片 shàng 上 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 qí guài 奇怪 de 的 guāng diǎn 光点， rén 人 de 的 ròu yǎn 肉眼 tōng cháng 通常 bú yì 不易 chá jué 察觉。
zì cóng 自从 xīn shì jì 新世纪 kāi shǐ 开始， tōng guò 通过 bái lìng hǎi xiá 白令海峡 jìn rù 进入 běi bīng yáng 北冰洋 de 的 wēn nuǎn 温暖 hǎi shuǐ 海水， yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 xiàn zhì 限制 hǎi bīng 海冰 de 的 fàn wéi 范围。
xīn jiāng 新疆 dì xià 地下 liú tǐ 流体 shù zì huà 数字化 gǎi zào 改造 zhǐ 只 duì 对 wēn quán 温泉、 kù ěr lè 库尔勒 hé 和 wū shí 乌什 3 gè 个 guān cè zhàn 观测站 jìn xíng 进行 le 了 gǎi zào 改造。
zì cóng 自从 àn wù zhì 暗物质 de 的 gài niàn 概念 zài 在 80 nián qián 年前 bèi 被 tí chū 提出， tā 它 yì zhí 一直 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 jiāng 将 zhòng duō 众多 xīng xì 星系 bǎo chí 保持 zài yì qǐ 在一起 de 的 “ nián gě jì 黏合剂 ” 。
xīn jiāng 新疆 zhāo sū 昭苏 yě shēng 野生 yóu cài 油菜 huā fěn 花粉 xíng tài 形态 sǎo miáo 扫描 guān chá 观察。
yīn cǐ 因此， běn cì 本次 dà xuǎn 大选 de 的 xuǎn zé 选择 yí mù liǎo rán 一目了然。
yī 一 shì 是 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 liú suān yán 硫酸盐 huò 和 qí tā 其他 wēi lì 微粒 duì 对 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wèi le 为了 gǎi biàn 改变 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况， yīng dāng 应当 tōng guò 通过 duì 对 fǎ lǜ 法律 de 的 míng wén guī dìng 明文规定 tàn qiú 探求 gōng gòng zhèng cè 公共政策 de 的 fǎ yuán 法源， bìng 并 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 kuò dà 扩大 gōng gòng zhèng cè 公共政策 lì wài 例外 zài 在 bú dàng 不当 jiě gù 解雇 àn jiàn 案件 zhòng dì 中的 shì yòng 适用。
xīn jiāng 新疆 de 的 kā nà sī hú 喀纳斯湖 bù fen 部分 zhōng yú 终于 gēng xīn 更新 le 了， kě yǐ 可以 zhǎo zhǎo 找找 yǒu méi yǒu 有没有 shuǐ guài 水怪 le 了！
yīn cǐ 因此， shā shēng 杀生 de 的 rén 人， jiù shì 就是 shā 杀 tā 他 de 的 xiōng dì 兄弟。
zì cóng 自从 jié kè sēn 杰克森 · huò ěr 霍尔 huì yì 会议 yǐ lái 以来， gǔ piào shì chǎng 股票市场 shàng zhǎng 上涨 le 了 15% 。
wèi le 为了 gǎi shàn 改善 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况， zhuān jiā 专家 men 们 tí chū 提出 le 了 yí xiàng 一项 míng wéi 名为 “ quán qiú 全球 shé yǎo shāng 蛇咬伤 xíng dòng 行动 ” de 的 jì huà 计划。
yīn cǐ 因此， yàng shì 样式 biǎo 表 zhōng 中 zì shēn 自身 méi yǒu 没有 dìng yì 定义 biāo zhǔn 标准 shǔ xìng 属性 de 的 rèn hé 任何 yuán sù 元素， dū huì 都会 jì chéng 继承 dìng yì 定义 zhè xiē 这些 shǔ xìng 属性 de 的、 jù 距 qí 其 zuì jìn 最近 de 的 zǔ xiān 祖先 yuán sù 元素 de 的 biāo zhǔn 标准 shǔ xìng 属性。
yī 一 wǎn 晚 fàng yìng 放映 sān gè 三个 tóng yī 同一 zhǔ tí 主题 de 的 fǎng wèn 访问 jì shí 记实 , zhēn shi 真是 xiǎo tí dà zuò 小题大做。
wèi le 为了 jiù huó 救活 yí gè 一个 zhǒng zú 种族， nǐ 你 shā hài 杀害 qí tā de 其他的 zhǒng zú 种族。
yīn cǐ 因此， Ōu zhōu wěi yuán huì 欧洲委员会 jìn qī 近期 jiàn yì 建议 cóng 从 2010 nián 年 kāi shǐ 开始 duì 对 sāi ěr wéi yà rén 塞尔维亚人、 hēi shān 黑山 rén hé 人和 mǎ qí dùn rén 马其顿人 miǎn qiān 免签， zhè 这 yīng dāng 应当 shì 是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。
wèi le 为了 fāng biàn 方便 huàn zhě 患者 jiù yī 就医， yī yuàn 医院 suǒ yǒu 所有 kē shì 科室 jié jià rì 节假日 bù xiū 不休， 24 xiǎo shí 小时 yìng zhěn 应诊。
yīn cǐ 因此， zhèng rú 正如 zài 在 ruǎn jiàn 软件 xiàng mù 项目 zhōng 中 yí yàng 一样， wǒ men 我们 yǔ 与 suǒ yǒu 所有 de 的 shè 涉 zhòng 众 kāi 开 le 了 yí gè 一个 diàn huà huì yì 电话会议。
wèi le 为了 xiǎn xiàn 显现 zhè ge 这个 tè zhì 特质， nǐ 你 jiù 就 bì xū 必须 tōng guò 通过 gěi 给 tā men 她们 jiǎng 讲 yǒu qù 有趣 de 的 gù shì 故事 lái 来 què lì 确立 zì jǐ 自己 de 的 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位。
yīn cǐ 因此， měi nián 每年 de 的 zhè ge 这个 shí hou 时候， wǒ men 我们 dōu 都 zài cì 再次 chóng shēn 重申 wǒ men 我们 duì 对 nà xiē 那些 duì 对 wǒ men 我们 fàn xià 犯下 yě mán 野蛮 kǒng bù 恐怖 bào xíng 暴行 hè 和 yì zhí 一直 mì móu 密谋 yǔ 与 wǒ men 我们 duì kàng 对抗 de 的 rén 人 de 的 jué xīn 决心 — — wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zài 在 bǎo wèi 保卫 guó jiā 国家 shàng 上 yǒu suǒ 有所 dòng yáo 动摇。
wèi le 为了 gèng jiā 更加 qīng xī 清晰 de 地 rèn shi 认识 zhè 这 yī 一 wén huà jiāo liú 文化交流 xiàn xiàng 现象， běn wén 本文 yǐ 以 tài yuán 太原 jī dū jiào 基督教 qīng nián huì 青年会 de 的 jù tǐ qíng kuàng 具体情况 wéi lì 为例 zhǎn kāi 展开 lùn shù 论述。
yīn cǐ 因此， qì xiàng 气相 bù fen 部分 fáng fǔ shí 防腐蚀 de 的 zhòng diǎn 重点 shì 是 tí gāo 提高 jiāo ní 胶泥 de 的 nài wēn 耐温 xìng 性 hé 和 chèn lǐ 衬里 céng 层 de 的 zhì mì 致密 xìng 性、 jiàng dī 降低 chèn lǐ 衬里 céng 层 de 的 qì kǒng 气孔 lǜ 率。
wèi le 为了 gèng hǎo 更好 de 地 lǐ jiě 理解， zhè lǐ 这里 réng rán 仍然 shǐ yòng 使用 běn wén 本文 “ jiǎn jiè 简介 ” yī jiē 一节 zhōng 中 miáo shù 描述 de 的 shì lì 示例 chǎng jǐng 场景。
zì cóng 自从 shè lì 设立 le 了 guǎn lǐ 管理 kòng zhì 控制 de 的 liú chéng 流程， gōng chǎng 工厂 shū chū 输出 zhǐ biāo 指标 hé 和 wǒ 我 xiǎng yào 想要 guǎn lǐ 管理 zhǐ biāo 指标 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系 jiù 就 xiǎn de 显得 gèng wéi 更为 qīng 清 xī 淅 le 了。
yī běn 一本 hǎo shū 好书， mò nì zhī jiāo 莫逆之交。 hǎo shū 好书 rú 如 zhì yǒu 挚友。 hǎo shū 好书 yī běn 一本， zhào liàng 照亮 xīn líng 心灵。
xīn 新 de 的 gōng chǎng 工厂 jiāng 将 zhì zào 制造 shāng pǐn 商品 lái 来 mǎn zú 满足 guó nèi wài 国内外 shì chǎng 市场 bú duàn 不断 shàng shēng 上升 de 的 xū qiú 需求。
yīn cǐ 因此， shú 熟 bèi 背 shèng jīng 圣经 jīng wén 经文 shì 是 jī bài 击败 shì tàn 试探 jué duì 绝对 bì yào 必要 de 的。
yī 一 duǒ 朵 shuǐ lián 水莲 de 的 dān lì 单立 zài 在 dú zì 独自 fēn fāng 芬芳 zhe 着 qù 去 sòng 送 diào 吊 zài 在 cūn 村 xī 西 de 的 tài yang 太阳， gǎn 赶 háng 航 de 的 rén r 人儿 hǒu 吼 xiǎng 响 le 了 cì ěr 刺耳 de 的 hào zi 号子， bèi 被 zhěn 枕 zài 在 dōng fēng 东风 biān chuí 边陲 de 的 shān jú 山菊 zhī xiǎo 知晓 zài 在 yū huí 迂回 de 的 dòng kǒu 洞口。
wèi le 为了 běn wén 本文 de 的 mù dì 目的， wǒ 我 jiāng 将 jí zhōng 集中 zài 在 shǐ xué jiā 史学家 zhè 这 yī 一 shì jiǎo 视角， yīn wèi 因为 zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 lùn tí 论题 zhōng 中 suǒ 所 bāo hán 包含 de 的 hé xīn 核心 zhǔ tí 主题。
yī 一 tiáo 条 kě pà 可怕 de 的 xiāo xi 消息 yuè rán 跃然 yìng rù 映入 le 了 tā 他 de 的 yǎn lián 眼帘。

ประโยคภาษาจีน
zì cóng 自从 shǔ mǎ shè yǐng 数码摄影 wèn shì 问世 yǐ lái 以来， zhào piàn 照片 shàng 上 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 qí guài 奇怪 de 的 guāng diǎn 光点， rén 人 de 的 ròu yǎn 肉眼 tōng cháng 通常 bú yì 不易 chá jué 察觉。
zì cóng 自从 xīn shì jì 新世纪 kāi shǐ 开始， tōng guò 通过 bái lìng hǎi xiá 白令海峡 jìn rù 进入 běi bīng yáng 北冰洋 de 的 wēn nuǎn 温暖 hǎi shuǐ 海水， yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 xiàn zhì 限制 hǎi bīng 海冰 de 的 fàn wéi 范围。
xīn jiāng 新疆 dì xià 地下 liú tǐ 流体 shù zì huà 数字化 gǎi zào 改造 zhǐ 只 duì 对 wēn quán 温泉、 kù ěr lè 库尔勒 hé 和 wū shí 乌什 3 gè 个 guān cè zhàn 观测站 jìn xíng 进行 le 了 gǎi zào 改造。
zì cóng 自从 àn wù zhì 暗物质 de 的 gài niàn 概念 zài 在 80 nián qián 年前 bèi 被 tí chū 提出， tā 它 yì zhí 一直 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 jiāng 将 zhòng duō 众多 xīng xì 星系 bǎo chí 保持 zài yì qǐ 在一起 de 的 “ nián gě jì 黏合剂 ” 。
xīn jiāng 新疆 zhāo sū 昭苏 yě shēng 野生 yóu cài 油菜 huā fěn 花粉 xíng tài 形态 sǎo miáo 扫描 guān chá 观察。
yīn cǐ 因此， běn cì 本次 dà xuǎn 大选 de 的 xuǎn zé 选择 yí mù liǎo rán 一目了然。
yī 一 shì 是 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 liú suān yán 硫酸盐 huò 和 qí tā 其他 wēi lì 微粒 duì 对 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wèi le 为了 gǎi biàn 改变 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况， yīng dāng 应当 tōng guò 通过 duì 对 fǎ lǜ 法律 de 的 míng wén guī dìng 明文规定 tàn qiú 探求 gōng gòng zhèng cè 公共政策 de 的 fǎ yuán 法源， bìng 并 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 kuò dà 扩大 gōng gòng zhèng cè 公共政策 lì wài 例外 zài 在 bú dàng 不当 jiě gù 解雇 àn jiàn 案件 zhòng dì 中的 shì yòng 适用。
xīn jiāng 新疆 de 的 kā nà sī hú 喀纳斯湖 bù fen 部分 zhōng yú 终于 gēng xīn 更新 le 了， kě yǐ 可以 zhǎo zhǎo 找找 yǒu méi yǒu 有没有 shuǐ guài 水怪 le 了！
yīn cǐ 因此， shā shēng 杀生 de 的 rén 人， jiù shì 就是 shā 杀 tā 他 de 的 xiōng dì 兄弟。
zì cóng 自从 jié kè sēn 杰克森 · huò ěr 霍尔 huì yì 会议 yǐ lái 以来， gǔ piào shì chǎng 股票市场 shàng zhǎng 上涨 le 了 15% 。
wèi le 为了 gǎi shàn 改善 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况， zhuān jiā 专家 men 们 tí chū 提出 le 了 yí xiàng 一项 míng wéi 名为 “ quán qiú 全球 shé yǎo shāng 蛇咬伤 xíng dòng 行动 ” de 的 jì huà 计划。
yīn cǐ 因此， yàng shì 样式 biǎo 表 zhōng 中 zì shēn 自身 méi yǒu 没有 dìng yì 定义 biāo zhǔn 标准 shǔ xìng 属性 de 的 rèn hé 任何 yuán sù 元素， dū huì 都会 jì chéng 继承 dìng yì 定义 zhè xiē 这些 shǔ xìng 属性 de 的、 jù 距 qí 其 zuì jìn 最近 de 的 zǔ xiān 祖先 yuán sù 元素 de 的 biāo zhǔn 标准 shǔ xìng 属性。
yī 一 wǎn 晚 fàng yìng 放映 sān gè 三个 tóng yī 同一 zhǔ tí 主题 de 的 fǎng wèn 访问 jì shí 记实 , zhēn shi 真是 xiǎo tí dà zuò 小题大做。
wèi le 为了 jiù huó 救活 yí gè 一个 zhǒng zú 种族， nǐ 你 shā hài 杀害 qí tā de 其他的 zhǒng zú 种族。
yīn cǐ 因此， Ōu zhōu wěi yuán huì 欧洲委员会 jìn qī 近期 jiàn yì 建议 cóng 从 2010 nián 年 kāi shǐ 开始 duì 对 sāi ěr wéi yà rén 塞尔维亚人、 hēi shān 黑山 rén hé 人和 mǎ qí dùn rén 马其顿人 miǎn qiān 免签， zhè 这 yīng dāng 应当 shì 是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。
wèi le 为了 fāng biàn 方便 huàn zhě 患者 jiù yī 就医， yī yuàn 医院 suǒ yǒu 所有 kē shì 科室 jié jià rì 节假日 bù xiū 不休， 24 xiǎo shí 小时 yìng zhěn 应诊。
yīn cǐ 因此， zhèng rú 正如 zài 在 ruǎn jiàn 软件 xiàng mù 项目 zhōng 中 yí yàng 一样， wǒ men 我们 yǔ 与 suǒ yǒu 所有 de 的 shè 涉 zhòng 众 kāi 开 le 了 yí gè 一个 diàn huà huì yì 电话会议。
wèi le 为了 xiǎn xiàn 显现 zhè ge 这个 tè zhì 特质， nǐ 你 jiù 就 bì xū 必须 tōng guò 通过 gěi 给 tā men 她们 jiǎng 讲 yǒu qù 有趣 de 的 gù shì 故事 lái 来 què lì 确立 zì jǐ 自己 de 的 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位。
yīn cǐ 因此， měi nián 每年 de 的 zhè ge 这个 shí hou 时候， wǒ men 我们 dōu 都 zài cì 再次 chóng shēn 重申 wǒ men 我们 duì 对 nà xiē 那些 duì 对 wǒ men 我们 fàn xià 犯下 yě mán 野蛮 kǒng bù 恐怖 bào xíng 暴行 hè 和 yì zhí 一直 mì móu 密谋 yǔ 与 wǒ men 我们 duì kàng 对抗 de 的 rén 人 de 的 jué xīn 决心 — — wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zài 在 bǎo wèi 保卫 guó jiā 国家 shàng 上 yǒu suǒ 有所 dòng yáo 动摇。
wèi le 为了 gèng jiā 更加 qīng xī 清晰 de 地 rèn shi 认识 zhè 这 yī 一 wén huà jiāo liú 文化交流 xiàn xiàng 现象， běn wén 本文 yǐ 以 tài yuán 太原 jī dū jiào 基督教 qīng nián huì 青年会 de 的 jù tǐ qíng kuàng 具体情况 wéi lì 为例 zhǎn kāi 展开 lùn shù 论述。
yīn cǐ 因此， qì xiàng 气相 bù fen 部分 fáng fǔ shí 防腐蚀 de 的 zhòng diǎn 重点 shì 是 tí gāo 提高 jiāo ní 胶泥 de 的 nài wēn 耐温 xìng 性 hé 和 chèn lǐ 衬里 céng 层 de 的 zhì mì 致密 xìng 性、 jiàng dī 降低 chèn lǐ 衬里 céng 层 de 的 qì kǒng 气孔 lǜ 率。
wèi le 为了 gèng hǎo 更好 de 地 lǐ jiě 理解， zhè lǐ 这里 réng rán 仍然 shǐ yòng 使用 běn wén 本文 “ jiǎn jiè 简介 ” yī jiē 一节 zhōng 中 miáo shù 描述 de 的 shì lì 示例 chǎng jǐng 场景。
zì cóng 自从 shè lì 设立 le 了 guǎn lǐ 管理 kòng zhì 控制 de 的 liú chéng 流程， gōng chǎng 工厂 shū chū 输出 zhǐ biāo 指标 hé 和 wǒ 我 xiǎng yào 想要 guǎn lǐ 管理 zhǐ biāo 指标 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系 jiù 就 xiǎn de 显得 gèng wéi 更为 qīng 清 xī 淅 le 了。
yī běn 一本 hǎo shū 好书， mò nì zhī jiāo 莫逆之交。 hǎo shū 好书 rú 如 zhì yǒu 挚友。 hǎo shū 好书 yī běn 一本， zhào liàng 照亮 xīn líng 心灵。
xīn 新 de 的 gōng chǎng 工厂 jiāng 将 zhì zào 制造 shāng pǐn 商品 lái 来 mǎn zú 满足 guó nèi wài 国内外 shì chǎng 市场 bú duàn 不断 shàng shēng 上升 de 的 xū qiú 需求。
yīn cǐ 因此， shú 熟 bèi 背 shèng jīng 圣经 jīng wén 经文 shì 是 jī bài 击败 shì tàn 试探 jué duì 绝对 bì yào 必要 de 的。
yī 一 duǒ 朵 shuǐ lián 水莲 de 的 dān lì 单立 zài 在 dú zì 独自 fēn fāng 芬芳 zhe 着 qù 去 sòng 送 diào 吊 zài 在 cūn 村 xī 西 de 的 tài yang 太阳， gǎn 赶 háng 航 de 的 rén r 人儿 hǒu 吼 xiǎng 响 le 了 cì ěr 刺耳 de 的 hào zi 号子， bèi 被 zhěn 枕 zài 在 dōng fēng 东风 biān chuí 边陲 de 的 shān jú 山菊 zhī xiǎo 知晓 zài 在 yū huí 迂回 de 的 dòng kǒu 洞口。
wèi le 为了 běn wén 本文 de 的 mù dì 目的， wǒ 我 jiāng 将 jí zhōng 集中 zài 在 shǐ xué jiā 史学家 zhè 这 yī 一 shì jiǎo 视角， yīn wèi 因为 zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 lùn tí 论题 zhōng 中 suǒ 所 bāo hán 包含 de 的 hé xīn 核心 zhǔ tí 主题。
yī 一 tiáo 条 kě pà 可怕 de 的 xiāo xi 消息 yuè rán 跃然 yìng rù 映入 le 了 tā 他 de 的 yǎn lián 眼帘。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子