ประโยคภาษาจีน- 一束质子撞击在一个固定靶上制造出一群散射而出且在几分之一秒之后就会衰变成中微子的介子中文句子 (125917) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī 一 shù 束 zhì zǐ 质子 zhuàng jī 撞击 zài 在 yí gè 一个 gù dìng 固定 bǎ 靶 shàng 上， zhì zào 制造 chū 出 yì qún 一群 sǎn shè 散射 ér chū 而出， qiě 且 zài 在 jǐ fēn 几分 zhī yī 之一 miǎo 秒 zhī hòu 之后 jiù 就 huì 会 cuī 衰 biàn chéng 变成 zhōng wēi zǐ 中微子 de 的 jiè zǐ 介子。
A bunch of protons smash into a fixed target, creating a horde of scattered mesons, which last for fractions of a second before decaying into neutrinos.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， xiá yì xiāng duì lùn 狭义相对论 zài 在 luó ji 逻辑 shàng 上 shì 是 bù 不 zì 自 qià 洽 de 的， xiāng duì lùn xìng 相对论性 shí kòng guān 时空观 méi yǒu 没有 shí yàn 实验 zhèng jù 证据。
yīn cǐ 因此， huán jìng 环境 yào 要 yǔ 与 shè huì 社会 gōng dé 公德 lián xì 联系 qǐ lai 起来， yǔ 与 shí jiàn 实践 xíng wéi 行为 zuò wéi 作为 rén gé 人格 jiào yù 教育 de 的 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 nèi róng 内容 lái 来 zhuā 抓。
yīn cǐ 因此， xiàn shí 现实 jiāo jì 交际 de 的 yǔ jìng 语境 fā 发 xià xuán qiú 下旋球 suī 虽 jù yǒu 具有 qián zài xìng 潜在性， dàn 但 hái shi 还是 bǐ jiào 比较 róng 容 chūn xīn 春心 mò gòng huā 莫共花 zhēng 争 fā xià 发下 jù 句 yì 易 bǎ wò 把握 hé 和 lì yòng 利用。
zì cóng 自从 fēi 霏 Ōu 欧 nà 纳 zǒu 走 le 了 zhī hòu 之后， tā 她 jiù 就 biàn de 变得 hěn 很 wú liáo 无聊。
wèi le 为了 yǒu xiào 有效 de 的 duì 对 juān dī 涓滴 jīng jì xué 经济学 tí chū 提出 zhì yí 质疑， gǎi gé 改革 lùn zhě 论者 men 们 yīng dāng 应当 tí chū 提出 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 lǐ lùn 理论。
wèi le 为了 gòu jiàn 构建 rén yuán 人源 xìng 性 kàng 抗 nǎo 脑 jiāo zhì liú 胶质瘤 kàng tǐ 抗体 kù 库， wǒ men 我们 bì xū 必须 xiān 先 cóng 从 huàn zhě 患者 de 的 xuè yè 血液 nèi 内 jiǎn cè 检测 dào 到 kàng 抗 nǎo 脑 jiāo zhì liú 胶质瘤 kàng tǐ 抗体， cái néng 才能 wèi 为 jiàn lì 建立 rén yuán 人源 xìng 性 shì jūn tǐ 噬菌体 kàng tǐ 抗体 kù 库 diàn dìng 奠定 jī chǔ 基础。
xīn 新 de 的 gù shì 故事 bǎn 板 shǐ 使 nǐ de 你的 yù gào piàn 预告片 gèng 更 róng yì 容易 xuǎn zé 选择 hé shì 合适 de 的 shì pín 视频 piàn duàn 片段， zhǐ yào 只要 gěi 给 tā 它 yí gè 一个 tí gāng 提纲。
yīn cǐ 因此， shēng huó 生活 shì jiàn 事件 de 的 cún zài 存在 shì 是 qíng zhì 情志 zhì bìng 致病 de 的 zhēn zhèng 真正 shǐ 始 yīn 因。
yī 一 tiáo 条 dān dú 单独 de 的 xiāo xi 消息 huì 会 bèi 被 dàng zuò 当作 shì 是 zhī 只 hán yǒu 含有 yí gè 一个 chéng yuán 成员 de 的 tè shū 特殊 chéng pī 成批 xiāo xi 消息 lái 来 chǔ lǐ 处理。
zì 自 nǐ 你 zǒu 走 hòu 后 wǒ men 我们 fēi cháng 非常 xiǎng niàn 想念 nǐ 你。
wèi le 为了 jiǎn cè 检测 DNA de 的 pái xù 排序， yuán zhù 圆柱 zhuàng 状 guǎn 管 jiāng 将 jū 罝 fàng 放 yú yuán jí 于源极 yǔ 与 jí 汲 jí 极 zhī 之 men 们。
yīn cǐ 因此， diàn 电 jiè 介 yè 液 bù dé bù 不得不 yǐ 以 xiāng duì 相对 gāo 高 de 的 sù dù 速度 xún huán 循环 liú dòng 流动 lái 来 zǔ zhǐ 阻止 yě jīn xué 冶金学 de 的 biàn huà 变化。
yī 一 tiáo 条 xiǎo lù 小路 wān yán 蜿蜒 chuān guò 穿过 sēn lín 森林。
wèi le 为了 jiǎn yàn 检验 zhè ge 这个 jiǎ shè 假设， yán jiū zhě 研究者 zài 在 sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 shí táng 食堂 mén kǒu 门口 fā fàng 发放 guān yú 关于 yuē huì 约会 hè 和 chī fàn 吃饭 de 的 wèn juàn 问卷， yì xiē 一些 zài 在 jìn qù 进去 de shí hòu 的时候 tián 填， lìng 另 yì xiē 一些 bèi 被 shì 试 zài 在 chu lai 出来 de shí hòu 的时候 tián xiě 填写。
yī 一 tiáo 条 shǒu pà 手帕 qiǎo miào 巧妙 de 地 jì 系 zhù 住 tā men 她们， miǎn de 免得 tā men 她们 shuāi 摔 xià 下。
xīn 新 de 的 liú xíng xìng 流行性 de 的 H1N1 shí jì shàng 实际上 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 hé 和 yǐ qián 以前 de 的 liú xíng 流行 de 的 biàn zhǒng 变种 yǒu guān xi 有关系。
wèi le 为了 zhì lǐ 治理 zhè 这 yī 一 fēng xiǎn 风险， xū yào 需要 yìng yòng 应用 yǒu xiào 有效 cè shì 测试（ suǒ yǐn 索引） chéng xù 程序， yǐ 以 què bǎo 确保 yùn sòng 运送 cái liào 材料 bú huì 不会 xié dài 携带 yǐn qǐ 引起 jiǎn yì 检疫 wèn tí 问题 de 的 yǒu hài 有害 shēng wù 生物。
xīn 新 de 的 hǎi biān 海边 háo huá 豪华 dù jiǎ cūn 度假村 zhuān wèi 专为 lái zì 来自 chéng shì 城市 de 的 fù yù 富裕 dīng kè jiā tíng 丁克家庭 dù jiǎ zhě 度假者 ér 而 jiàn 建， tā men 他们 néng 能 chéng shòu 承受 dù jiǎ cūn 度假村 de 的 gāo 高 jià gé 价格。
wèi le 为了 cè shì 测试 3G hé 和 4G shì 是 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 tiáo zhì jiě tiáo qì 调制解调器 de 的 diàn chí 电池 shòu mìng 寿命 de 的， wǒ 我 zài 在 wǒ de 我的 shí yàn shì 实验室 jìn xíng 进行 le 了 yì xiē 一些 cè shì 测试。
yī 一 tiáo 条 duǎn 短 wěi 尾 hóng yú 魟鱼 zài 在 gǒng mén 拱门 hé 和 dòng xué 洞穴 zhī jiān 之间 áo yóu 遨游。
yīn cǐ 因此， kē xué jiā 科学家 men 们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 xún zhǎo 寻找 jí guāng 极光 biàn huà 变化 de 的 yuán yīn 原因。
zì dòng huà 自动化 cè shì 测试 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 cí 词 shì 是 zì dòng huà 自动化， chú fēi 除非 nín 您 xī wàng 希望 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 tā 它， fǒu zé 否则 zì dòng huà 自动化 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 dōu 都 shì 是 wú yòng 无用 de 的。
yīn cǐ 因此， bǐ zhě 笔者 zài 在 yǐ shàng 以上 wèn tí 问题 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tǎo lùn 讨论 le 了 cǐ shū 此书 suǒ 所 tǐ xiàn 体现 de 的 zhèng 郑 xuán sī 玄思 xiǎng 想 jí qí 及其 xué shù 学术 gòng xiàn 贡献。
zì dòng 自动 zhǎo píng 找平 zhuāng zhì 装置 shì 是 huá 滑 mó shì 模式 shuǐ ní 水泥 hùn níng tǔ 混凝土 tān pū jī 摊铺机 de 的 guān jiàn 关键 bù fen 部分。
yīn cǐ 因此， dì shí sān 第十三 jiù 就 hé 和 hùn luàn 混乱 lián xì 联系 le 了 qǐ lai 起来。 bō sī 波斯 rén 人 zài 在 bō sī 波斯 lì 历 shàng 上 de 的 dì shí sān 第十三 tiān huì 天会 wài chū 外出、 yǐ 以 bì miǎn 避免 è yùn 厄运， zhè ge 这个 chuán tǒng 传统 bèi 被 chēng wéi 称为 “ SizdahBedar ” ， yì si 意思 shì 是 “ shí sān 十三 hù wài 户外 ” 。
yīn cǐ 因此， zǔ zhī 组织 yí gè 一个 wài jí 外籍 bīng tuán 兵团 sì hū 似乎 shì 是 yí jiàn shuāng diāo 一箭双雕 de 的 lǐ xiǎng 理想 bàn fǎ 办法。
yī bēi 一杯 rè 热 de 的 huò 或 bīng 冰 de 的 yuán 縁 chá 茶 zài 再 jiā yī 加一 diǎn 点 fēng mì 蜂蜜， jiù 就 kě yǐ 可以 diào 调 chéng 成 yī bēi 一杯 dī táng 低糖 de 的 tián 甜 yǐn 饮。
wèi le 为了 guàn zhù 灌注 guàn zhù 贯注 bǎ 把 zì jǐ 自己 xiāo huà 消化 shī 失， nǐ de 你的 wèi 胃 bù dé bù 不得不 měi gé 每隔 liǎng 两 zhōu jiù zào 周就造 chū 出 yì céng 一层 xīn 新 de 的 nián mó 粘膜。
yīn cǐ 因此， pìn 聘 yíng xiāo 营销 jī gòu 机构 zhì dìng 制定 hé 和 shí shī 实施 zhè 这 yī 一 zhàn lüè 战略 jiāng 将 kuáng yán 狂言 qiú mí 球迷 chōng 涌 xiàng 向 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 huò 或 shāng diàn 商店 nǐ 你 mǎi 买 tí gōng 提供 nán yǐ zhì xìn 难以置信， duì 对 ma 吗 ? 。
xīn 新 de 的 cháng tú 长途 zhàn jī 战机 rú jīn 如今 yǐ 已 néng 能 zhí jiē 直接 jiàng 将 dé guó 德国 zhàn 战 jī jiàng 机降 fú yú 伏于 dì miàn 地面， shǐ 使 qí 其 dòng tan bù dé 动弹不得， jiàng 将 dà piàn 大片 gèng wéi 更为 ān quán 安全 de 的 lán tiān 蓝天 huán gěi 还给 méng jūn 盟军。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， xiá yì xiāng duì lùn 狭义相对论 zài 在 luó ji 逻辑 shàng 上 shì 是 bù 不 zì 自 qià 洽 de 的， xiāng duì lùn xìng 相对论性 shí kòng guān 时空观 méi yǒu 没有 shí yàn 实验 zhèng jù 证据。
yīn cǐ 因此， huán jìng 环境 yào 要 yǔ 与 shè huì 社会 gōng dé 公德 lián xì 联系 qǐ lai 起来， yǔ 与 shí jiàn 实践 xíng wéi 行为 zuò wéi 作为 rén gé 人格 jiào yù 教育 de 的 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 nèi róng 内容 lái 来 zhuā 抓。
yīn cǐ 因此， xiàn shí 现实 jiāo jì 交际 de 的 yǔ jìng 语境 fā 发 xià xuán qiú 下旋球 suī 虽 jù yǒu 具有 qián zài xìng 潜在性， dàn 但 hái shi 还是 bǐ jiào 比较 róng 容 chūn xīn 春心 mò gòng huā 莫共花 zhēng 争 fā xià 发下 jù 句 yì 易 bǎ wò 把握 hé 和 lì yòng 利用。
zì cóng 自从 fēi 霏 Ōu 欧 nà 纳 zǒu 走 le 了 zhī hòu 之后， tā 她 jiù 就 biàn de 变得 hěn 很 wú liáo 无聊。
wèi le 为了 yǒu xiào 有效 de 的 duì 对 juān dī 涓滴 jīng jì xué 经济学 tí chū 提出 zhì yí 质疑， gǎi gé 改革 lùn zhě 论者 men 们 yīng dāng 应当 tí chū 提出 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 lǐ lùn 理论。
wèi le 为了 gòu jiàn 构建 rén yuán 人源 xìng 性 kàng 抗 nǎo 脑 jiāo zhì liú 胶质瘤 kàng tǐ 抗体 kù 库， wǒ men 我们 bì xū 必须 xiān 先 cóng 从 huàn zhě 患者 de 的 xuè yè 血液 nèi 内 jiǎn cè 检测 dào 到 kàng 抗 nǎo 脑 jiāo zhì liú 胶质瘤 kàng tǐ 抗体， cái néng 才能 wèi 为 jiàn lì 建立 rén yuán 人源 xìng 性 shì jūn tǐ 噬菌体 kàng tǐ 抗体 kù 库 diàn dìng 奠定 jī chǔ 基础。
xīn 新 de 的 gù shì 故事 bǎn 板 shǐ 使 nǐ de 你的 yù gào piàn 预告片 gèng 更 róng yì 容易 xuǎn zé 选择 hé shì 合适 de 的 shì pín 视频 piàn duàn 片段， zhǐ yào 只要 gěi 给 tā 它 yí gè 一个 tí gāng 提纲。
yīn cǐ 因此， shēng huó 生活 shì jiàn 事件 de 的 cún zài 存在 shì 是 qíng zhì 情志 zhì bìng 致病 de 的 zhēn zhèng 真正 shǐ 始 yīn 因。
yī 一 tiáo 条 dān dú 单独 de 的 xiāo xi 消息 huì 会 bèi 被 dàng zuò 当作 shì 是 zhī 只 hán yǒu 含有 yí gè 一个 chéng yuán 成员 de 的 tè shū 特殊 chéng pī 成批 xiāo xi 消息 lái 来 chǔ lǐ 处理。
zì 自 nǐ 你 zǒu 走 hòu 后 wǒ men 我们 fēi cháng 非常 xiǎng niàn 想念 nǐ 你。
wèi le 为了 jiǎn cè 检测 DNA de 的 pái xù 排序， yuán zhù 圆柱 zhuàng 状 guǎn 管 jiāng 将 jū 罝 fàng 放 yú yuán jí 于源极 yǔ 与 jí 汲 jí 极 zhī 之 men 们。
yīn cǐ 因此， diàn 电 jiè 介 yè 液 bù dé bù 不得不 yǐ 以 xiāng duì 相对 gāo 高 de 的 sù dù 速度 xún huán 循环 liú dòng 流动 lái 来 zǔ zhǐ 阻止 yě jīn xué 冶金学 de 的 biàn huà 变化。
yī 一 tiáo 条 xiǎo lù 小路 wān yán 蜿蜒 chuān guò 穿过 sēn lín 森林。
wèi le 为了 jiǎn yàn 检验 zhè ge 这个 jiǎ shè 假设， yán jiū zhě 研究者 zài 在 sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 shí táng 食堂 mén kǒu 门口 fā fàng 发放 guān yú 关于 yuē huì 约会 hè 和 chī fàn 吃饭 de 的 wèn juàn 问卷， yì xiē 一些 zài 在 jìn qù 进去 de shí hòu 的时候 tián 填， lìng 另 yì xiē 一些 bèi 被 shì 试 zài 在 chu lai 出来 de shí hòu 的时候 tián xiě 填写。
yī 一 tiáo 条 shǒu pà 手帕 qiǎo miào 巧妙 de 地 jì 系 zhù 住 tā men 她们， miǎn de 免得 tā men 她们 shuāi 摔 xià 下。
xīn 新 de 的 liú xíng xìng 流行性 de 的 H1N1 shí jì shàng 实际上 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 hé 和 yǐ qián 以前 de 的 liú xíng 流行 de 的 biàn zhǒng 变种 yǒu guān xi 有关系。
wèi le 为了 zhì lǐ 治理 zhè 这 yī 一 fēng xiǎn 风险， xū yào 需要 yìng yòng 应用 yǒu xiào 有效 cè shì 测试（ suǒ yǐn 索引） chéng xù 程序， yǐ 以 què bǎo 确保 yùn sòng 运送 cái liào 材料 bú huì 不会 xié dài 携带 yǐn qǐ 引起 jiǎn yì 检疫 wèn tí 问题 de 的 yǒu hài 有害 shēng wù 生物。
xīn 新 de 的 hǎi biān 海边 háo huá 豪华 dù jiǎ cūn 度假村 zhuān wèi 专为 lái zì 来自 chéng shì 城市 de 的 fù yù 富裕 dīng kè jiā tíng 丁克家庭 dù jiǎ zhě 度假者 ér 而 jiàn 建， tā men 他们 néng 能 chéng shòu 承受 dù jiǎ cūn 度假村 de 的 gāo 高 jià gé 价格。
wèi le 为了 cè shì 测试 3G hé 和 4G shì 是 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 tiáo zhì jiě tiáo qì 调制解调器 de 的 diàn chí 电池 shòu mìng 寿命 de 的， wǒ 我 zài 在 wǒ de 我的 shí yàn shì 实验室 jìn xíng 进行 le 了 yì xiē 一些 cè shì 测试。
yī 一 tiáo 条 duǎn 短 wěi 尾 hóng yú 魟鱼 zài 在 gǒng mén 拱门 hé 和 dòng xué 洞穴 zhī jiān 之间 áo yóu 遨游。
yīn cǐ 因此， kē xué jiā 科学家 men 们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 xún zhǎo 寻找 jí guāng 极光 biàn huà 变化 de 的 yuán yīn 原因。
zì dòng huà 自动化 cè shì 测试 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 cí 词 shì 是 zì dòng huà 自动化， chú fēi 除非 nín 您 xī wàng 希望 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 tā 它， fǒu zé 否则 zì dòng huà 自动化 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 dōu 都 shì 是 wú yòng 无用 de 的。
yīn cǐ 因此， bǐ zhě 笔者 zài 在 yǐ shàng 以上 wèn tí 问题 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tǎo lùn 讨论 le 了 cǐ shū 此书 suǒ 所 tǐ xiàn 体现 de 的 zhèng 郑 xuán sī 玄思 xiǎng 想 jí qí 及其 xué shù 学术 gòng xiàn 贡献。
zì dòng 自动 zhǎo píng 找平 zhuāng zhì 装置 shì 是 huá 滑 mó shì 模式 shuǐ ní 水泥 hùn níng tǔ 混凝土 tān pū jī 摊铺机 de 的 guān jiàn 关键 bù fen 部分。
yīn cǐ 因此， dì shí sān 第十三 jiù 就 hé 和 hùn luàn 混乱 lián xì 联系 le 了 qǐ lai 起来。 bō sī 波斯 rén 人 zài 在 bō sī 波斯 lì 历 shàng 上 de 的 dì shí sān 第十三 tiān huì 天会 wài chū 外出、 yǐ 以 bì miǎn 避免 è yùn 厄运， zhè ge 这个 chuán tǒng 传统 bèi 被 chēng wéi 称为 “ SizdahBedar ” ， yì si 意思 shì 是 “ shí sān 十三 hù wài 户外 ” 。
yīn cǐ 因此， zǔ zhī 组织 yí gè 一个 wài jí 外籍 bīng tuán 兵团 sì hū 似乎 shì 是 yí jiàn shuāng diāo 一箭双雕 de 的 lǐ xiǎng 理想 bàn fǎ 办法。
yī bēi 一杯 rè 热 de 的 huò 或 bīng 冰 de 的 yuán 縁 chá 茶 zài 再 jiā yī 加一 diǎn 点 fēng mì 蜂蜜， jiù 就 kě yǐ 可以 diào 调 chéng 成 yī bēi 一杯 dī táng 低糖 de 的 tián 甜 yǐn 饮。
wèi le 为了 guàn zhù 灌注 guàn zhù 贯注 bǎ 把 zì jǐ 自己 xiāo huà 消化 shī 失， nǐ de 你的 wèi 胃 bù dé bù 不得不 měi gé 每隔 liǎng 两 zhōu jiù zào 周就造 chū 出 yì céng 一层 xīn 新 de 的 nián mó 粘膜。
yīn cǐ 因此， pìn 聘 yíng xiāo 营销 jī gòu 机构 zhì dìng 制定 hé 和 shí shī 实施 zhè 这 yī 一 zhàn lüè 战略 jiāng 将 kuáng yán 狂言 qiú mí 球迷 chōng 涌 xiàng 向 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 huò 或 shāng diàn 商店 nǐ 你 mǎi 买 tí gōng 提供 nán yǐ zhì xìn 难以置信， duì 对 ma 吗 ? 。
xīn 新 de 的 cháng tú 长途 zhàn jī 战机 rú jīn 如今 yǐ 已 néng 能 zhí jiē 直接 jiàng 将 dé guó 德国 zhàn 战 jī jiàng 机降 fú yú 伏于 dì miàn 地面， shǐ 使 qí 其 dòng tan bù dé 动弹不得， jiàng 将 dà piàn 大片 gèng wéi 更为 ān quán 安全 de 的 lán tiān 蓝天 huán gěi 还给 méng jūn 盟军。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子