ประโยคภาษาจีน- 因此用户不得以本图册中的零件明细表和图解为根据提出任何要求中文句子 (126001) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， yòng hù 用户 bù 不 dé yǐ 得以 běn 本 tú cè 图册 zhòng dì 中的 líng jiàn 零件 míng xì biǎo 明细表 hé 和 tú jiě 图解 wèi 为 gēn jù 根据 tí chū 提出 rèn hé 任何 yāo qiú 要求。
Therefore, users shall not put forward any requirement with respect to the parts lists and illustrations in this illustrated manual.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， yóu yú 由于 wǒ men 我们 néng 能 zài 在 quē shǎo 缺少 shí jiàn 实践 de 的 qíng kuàng xià 情况下 zhǎng wò 掌握 lǐ xìng 理性 zhēn lǐ 真理， nà me 那么 cóng 从 dìng yì 定义 shàng 上 jiǎng 讲， tā men 它们 wú fǎ 无法 ràng 让 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 zì shēn 自身 suǒ 所 chù 处 de 的 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 shì 事。
yī 一 tiáo 条 ROT yóu 由 yí gè 一个 bǐ lì 比例 huò 或 bǎi fēn bǐ 百分比、 jǐng gào 警告 hè 和 wèn tí 问题 yù zhí 阈值 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式 yǐ jí 以及 yī 一 tiáo 条 zài 在 chāo guò 超过 jǐng gào 警告 huò 或 wèn tí 问题 yù zhí 阈值 shí 时 yīng 应 cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施 jiàn yì 建议 zǔ chéng 组成。
yī 一 tiáo 条 dān dú 单独 de 的 xiāo xi 消息 huì 会 bèi 被 dàng zuò 当作 shì 是 zhī 只 hán yǒu 含有 yí gè 一个 chéng yuán 成员 de 的 tè shū 特殊 chéng pī 成批 xiāo xi 消息 lái 来 chǔ lǐ 处理。
zì 自 yǐ wéi 以为 wú suǒ bù zhī 无所不知， jù jué 拒绝 jiē shòu 接受 xīn 新 fāng fǎ 方法， gù zhí jǐ jiàn 固执己见， zhè yàng 这样 huì 会 qiē duàn 切断 nǐ 你 yǔ qí 与其 tā rén 他人 de 的 lián xì 联系。
zì 自 fó jiào 佛教 yú 于 liǎng hàn 两汉 zhī jì 之际 chuán rù 传入 zhōng guó 中国 shǐ 始， zhōng guó 中国 sī xiǎng 思想 wén huà 文化 dà jiā tíng 大家庭 zhōng 中， dǒu rán 陡然 duō 多 chū 出 le 了 yí gè 一个 xīn 新 miàn kǒng 面孔。
wèi le 为了 chá míng 查明 zhè xiē 这些 jì yì 记忆 shì bu shì 是不是 yǒng jiǔ 永久 de 的 shī qù 失去 le 了， yán jiū zhě 研究者 men 们 gěi 给 le 了 zhè xiē 这些 lǎo shǔ 老鼠 yì xiē 一些 yào 药 yǐ 以 jiāng 将 méi 酶 de 的 shù liàng 数量 jiàng dī 降低 dào 到 zhèng cháng 正常 shuǐ píng 水平。
xīn 新 de 的 wén huà zhōng xīn 文化中心 de 的 kāi mù 开幕 yí shì 仪式 shàng 上 diǎn rán 点燃 le 了 xǔ duō 许多 xūn xiāng 熏香， jìn xíng 进行 le 了 dà liàng 大量 zhòng yào 重要 de 的 yǎn jiǎng 演讲。
yīn cǐ 因此， yóu 由 duō ge 多个 dēng qiú 灯球 zǔ chéng 组成 de 的 diào dēng 吊灯， zài 在 ān zhuāng 安装 shí 时 jiù yào 就要 zhù zhòng 注重 bǎ 把 tā 它 pái liè 排列 chéng 成 děng biān sān jiǎo xíng 等边三角形， shǐ 使 dēng qiú 灯球 shòu lì 受力 jūn yún 均匀 ér 而 bú yì 不易 pò suì 破碎。
yī 一 tiáo 条 dà 大 gǒng dào 拱道 zhí 直 tōng xiàng 通向 yī zuò 一座 tíng yuàn 庭院。
zì xìn xīn 自信心 de 的 shī luò 失落 shì 是 zuì dà 最大 de 的 kuī sǔn 亏损。
wèi le 为了 mó 模 píng miàn 平面 wài 外 de 的 gǔ zhì 骨质 lián jié 连结， wú rén 吾人 zài 在 píng miàn 平面 yìng lì 应力 mó xíng 模型 zhōng jiā 中加 rù 入 cè bǎn 侧板 piàn 片。
yī 一 tiáo 条 yǐn shuǐ dào 引水道 bǎ 把 shuǐ 水 cóng 从 cháng jiāng 长江 yǐn dǎo 引导 dào 到 hàn jiāng 汉江， lìng yī 另一 tiáo 条 shuǐ dào 水道 bǎ 把 shuǐ 水 cóng 从 sān xiá shuǐ kù 三峡水库 yǐn dǎo 引导 dào 到 dān jiāng kǒu shuǐ kù 丹江口水库。
xīn 新 de 的 qì chē 汽车 shè jì 设计 jù bèi 具备 zuì xīn 最新 ān quán 安全 cuò shī 措施 de 的 yí qiè 一切 tè diǎn 特点。
wèi le 为了 zhèng què 正确 xiǎn shì 显示 jiǎ gǔ wén 甲骨文 zào zì 造字， qǐng 请 xiān 先 xià zǎi 下载 zì xíng 字型， bìng 并 àn zhào 按照 zhǐ shì 指示 ān zhuāng 安装 zì xíng 字型 dào 到 xì tǒng 系统 nèi 内。
yīn cǐ 因此， yán jiū 研究 chuàng zào 创造 huó 和 shè jì 设计 de 的 luó ji 逻辑 wèn tí 问题， yǐ jí 以及 jiè yóu 藉由 kòng zhì 控制 lǐ lùn 理论 lái 来 tàn tǎo 探讨 shè jì 设计 chuàng zào 创造 yùn sī 运思 guò chéng 过程 de 的 mó shì 模式， shì 是 běn 本 yán jiū 研究 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 mù dì 目的。
xīn 新 de 的 cí qì 瓷器 fàn wéi 范围 bāo kuò 包括 le 了 zuì 最 chàng xiāo 畅销 de 的 jiàn qiáo 剑桥 hé 和 sī bā dá 斯巴达 bēi 杯， tóng shí 同时 yě 也 tí gōng 提供 yì xiē 一些 xǐng mù 醒目 de 的 liú xíng 流行 dí kuǎn 的款 xíng 形 rú 如 lán kāi 兰开 sī tè cí 斯特瓷 bǎn 版。
wèi le 为了 cè shì 测试 zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论， zhè 这 yī 一 tuán duì 团队 fēn bié 分别 zài 在 zhǐ zhāng 纸张 fàng zhì 放置 ní gǔ dīng 尼古丁 hé 和 yān cǎo 烟草 yān wù 烟雾， rán hòu 然后 bào lù 暴露 qí 其 zài 在 yà xiāo suān 亚硝酸 zhōng 中。
yī 一 tiáo 条 děng lí zǐ 等离子 shè xiàn 射线 pēn shè 喷射 zài 在 tā men 他们 shēn hòu 身后 yī 一 bǎi mǐ 百米 chù 处 ― ― dì yù 地狱 bān 般 de 的 chōng jī bō 冲击波 fān juǎn 翻卷 zhe 着 jìng zhí 径直 xiàng 向 tā 他 de 的 xiǎo duì 小队 pū 扑 lái 来。
yīn cǐ 因此， kē xué jiā 科学家 men 们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 xún zhǎo 寻找 jí guāng 极光 biàn huà 变化 de 的 yuán yīn 原因。
zì dòng huà 自动化 yè wù 业务 jué cè 决策 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 jiē shòu 接受 yí gè 一个 dài kuǎn 贷款 shēn qǐng 申请 yǐ 以 zhī fù 支付 yí gè 一个 qì chē bǎo xiǎn 汽车保险 péi fù 赔付。
yīn cǐ 因此， mù lēi 穆勒 zhǔ zhāng 主张 zài 在 gōng lì 功利 jì suàn 计算 zhōng 中 duì 对 kuài lè 快乐 de 的 xiāng duì 相对 gèng duō 更多 huò 或 gèng 更 shǎo 少 jìn xíng 进行 qū fēn 区分。
yī 一 tiáo 条 xiàng liàn 项链， yī 一 zhǐ 只 jiè zhi 戒指， hái yǒu 还有 ěr dīng 耳钉。 wò shì 卧室 lǐ 里 de 的 shǒu shì hé 首饰盒 méi yǒu 没有 bèi 被 fān dòng 翻动 de 的 jì xiàng 迹象。 fàn zuì 犯罪 dòng jī 动机 bú shi 不是 qiǎng jié 抢劫。
wèi le 为了 mǎn zú 满足 tā 他 guān kàn 观看 shā rén 杀人 de 的 qù wèi 趣味， tā 他 zài 在 LaCabana jiān yù 监狱 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ miàn 里面 chāi diào 拆掉 le 了 yí miàn 一面 qiáng 墙， zhè yàng 这样 tā 他 kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 地 kàn jiàn 看见 xíng chǎng 刑场。
zì dòng 自动 de 的 fān yì 翻译 hái 还 xū yào 需要 guān yú 关于 lǐng yù 领域 hé píng tái 和平台 de 的 wài bù 外部 de 的， huò 或 yù dìng yì 预定义 de 的 zhī shi 知识， tā 它 bǎo cún 保存 zài 在 mó xíng 模型 zhī wài 之外。
xīn 新 de 的 píng guǒ 苹果 TV shì 是 yí cì 一次 zhòng yào 重要 de 的 yìng jiàn 硬件 gǎi tóu huàn miàn 改头换面 — chǐ cun 尺寸 shì 是 shàng dài 上代 de 的 4 fēn zhī 分之 1 .
yīn cǐ 因此， měi guó rén 美国人 yīng dāng 应当 ài 爱 zhè ge 这个 guó jiā 国家， shèng guò 胜过 ài 爱 nà ge 那个 tā zì jǐ 他自己 huò 或 tā 他 de 的 zǔ xiān 祖先 chū shēng 出生 de 的 guó jiā 国家。
xīn 新 de 的 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 shì 弑 yīng 婴 zài 在 luó mǎ dì guó 罗马帝国 shì 是 cháng jiàn 常见 de 的 xiàn xiàng 现象。
wèi le 为了 lǐ xiǎng 理想， wèi le 为了 zhuī qiú 追求 nìng yuàn 宁愿 yuǎn lí 远离 jiā xiāng 家乡， suī 虽 lì jìn cāng sāng 历尽沧桑， dú zì 独自 chéng shòu 承受 zhe 着 wài jiè 外界 de 的 yí qiè 一切 yā lì 压力， kǔ liàn 苦练 rén shēng 人生， zhí zhuó 执着 qián jìn 前进。
zì gǔ yǐ lái 自古以来 rén men 人们 pǔ biàn 普遍 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点： yīng ér 婴儿 huò 或 bié de 别的 shēng líng 生灵 xué huì 学会 zuò shì 做事 qíng 情 shì 是 yóu yú 由于 mǒu xiē 某些 xíng dòng 行动 dé dào 得到 le 了 “ huí bào 回报 ” ， yě 也 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 duì 对 zhè zhǒng 这种 zhēn xiàng 真相 biǎo shì 表示 yí wèn 疑问。
yī 一 jià 架 pēn qì jī 喷气机 cóng 从 nán miàn 南面 fēi lái 飞来。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， yóu yú 由于 wǒ men 我们 néng 能 zài 在 quē shǎo 缺少 shí jiàn 实践 de 的 qíng kuàng xià 情况下 zhǎng wò 掌握 lǐ xìng 理性 zhēn lǐ 真理， nà me 那么 cóng 从 dìng yì 定义 shàng 上 jiǎng 讲， tā men 它们 wú fǎ 无法 ràng 让 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 zì shēn 自身 suǒ 所 chù 处 de 的 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 shì 事。
yī 一 tiáo 条 ROT yóu 由 yí gè 一个 bǐ lì 比例 huò 或 bǎi fēn bǐ 百分比、 jǐng gào 警告 hè 和 wèn tí 问题 yù zhí 阈值 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式 yǐ jí 以及 yī 一 tiáo 条 zài 在 chāo guò 超过 jǐng gào 警告 huò 或 wèn tí 问题 yù zhí 阈值 shí 时 yīng 应 cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施 jiàn yì 建议 zǔ chéng 组成。
yī 一 tiáo 条 dān dú 单独 de 的 xiāo xi 消息 huì 会 bèi 被 dàng zuò 当作 shì 是 zhī 只 hán yǒu 含有 yí gè 一个 chéng yuán 成员 de 的 tè shū 特殊 chéng pī 成批 xiāo xi 消息 lái 来 chǔ lǐ 处理。
zì 自 yǐ wéi 以为 wú suǒ bù zhī 无所不知， jù jué 拒绝 jiē shòu 接受 xīn 新 fāng fǎ 方法， gù zhí jǐ jiàn 固执己见， zhè yàng 这样 huì 会 qiē duàn 切断 nǐ 你 yǔ qí 与其 tā rén 他人 de 的 lián xì 联系。
zì 自 fó jiào 佛教 yú 于 liǎng hàn 两汉 zhī jì 之际 chuán rù 传入 zhōng guó 中国 shǐ 始， zhōng guó 中国 sī xiǎng 思想 wén huà 文化 dà jiā tíng 大家庭 zhōng 中， dǒu rán 陡然 duō 多 chū 出 le 了 yí gè 一个 xīn 新 miàn kǒng 面孔。
wèi le 为了 chá míng 查明 zhè xiē 这些 jì yì 记忆 shì bu shì 是不是 yǒng jiǔ 永久 de 的 shī qù 失去 le 了， yán jiū zhě 研究者 men 们 gěi 给 le 了 zhè xiē 这些 lǎo shǔ 老鼠 yì xiē 一些 yào 药 yǐ 以 jiāng 将 méi 酶 de 的 shù liàng 数量 jiàng dī 降低 dào 到 zhèng cháng 正常 shuǐ píng 水平。
xīn 新 de 的 wén huà zhōng xīn 文化中心 de 的 kāi mù 开幕 yí shì 仪式 shàng 上 diǎn rán 点燃 le 了 xǔ duō 许多 xūn xiāng 熏香， jìn xíng 进行 le 了 dà liàng 大量 zhòng yào 重要 de 的 yǎn jiǎng 演讲。
yīn cǐ 因此， yóu 由 duō ge 多个 dēng qiú 灯球 zǔ chéng 组成 de 的 diào dēng 吊灯， zài 在 ān zhuāng 安装 shí 时 jiù yào 就要 zhù zhòng 注重 bǎ 把 tā 它 pái liè 排列 chéng 成 děng biān sān jiǎo xíng 等边三角形， shǐ 使 dēng qiú 灯球 shòu lì 受力 jūn yún 均匀 ér 而 bú yì 不易 pò suì 破碎。
yī 一 tiáo 条 dà 大 gǒng dào 拱道 zhí 直 tōng xiàng 通向 yī zuò 一座 tíng yuàn 庭院。
zì xìn xīn 自信心 de 的 shī luò 失落 shì 是 zuì dà 最大 de 的 kuī sǔn 亏损。
wèi le 为了 mó 模 píng miàn 平面 wài 外 de 的 gǔ zhì 骨质 lián jié 连结， wú rén 吾人 zài 在 píng miàn 平面 yìng lì 应力 mó xíng 模型 zhōng jiā 中加 rù 入 cè bǎn 侧板 piàn 片。
yī 一 tiáo 条 yǐn shuǐ dào 引水道 bǎ 把 shuǐ 水 cóng 从 cháng jiāng 长江 yǐn dǎo 引导 dào 到 hàn jiāng 汉江， lìng yī 另一 tiáo 条 shuǐ dào 水道 bǎ 把 shuǐ 水 cóng 从 sān xiá shuǐ kù 三峡水库 yǐn dǎo 引导 dào 到 dān jiāng kǒu shuǐ kù 丹江口水库。
xīn 新 de 的 qì chē 汽车 shè jì 设计 jù bèi 具备 zuì xīn 最新 ān quán 安全 cuò shī 措施 de 的 yí qiè 一切 tè diǎn 特点。
wèi le 为了 zhèng què 正确 xiǎn shì 显示 jiǎ gǔ wén 甲骨文 zào zì 造字， qǐng 请 xiān 先 xià zǎi 下载 zì xíng 字型， bìng 并 àn zhào 按照 zhǐ shì 指示 ān zhuāng 安装 zì xíng 字型 dào 到 xì tǒng 系统 nèi 内。
yīn cǐ 因此， yán jiū 研究 chuàng zào 创造 huó 和 shè jì 设计 de 的 luó ji 逻辑 wèn tí 问题， yǐ jí 以及 jiè yóu 藉由 kòng zhì 控制 lǐ lùn 理论 lái 来 tàn tǎo 探讨 shè jì 设计 chuàng zào 创造 yùn sī 运思 guò chéng 过程 de 的 mó shì 模式， shì 是 běn 本 yán jiū 研究 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 mù dì 目的。
xīn 新 de 的 cí qì 瓷器 fàn wéi 范围 bāo kuò 包括 le 了 zuì 最 chàng xiāo 畅销 de 的 jiàn qiáo 剑桥 hé 和 sī bā dá 斯巴达 bēi 杯， tóng shí 同时 yě 也 tí gōng 提供 yì xiē 一些 xǐng mù 醒目 de 的 liú xíng 流行 dí kuǎn 的款 xíng 形 rú 如 lán kāi 兰开 sī tè cí 斯特瓷 bǎn 版。
wèi le 为了 cè shì 测试 zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论， zhè 这 yī 一 tuán duì 团队 fēn bié 分别 zài 在 zhǐ zhāng 纸张 fàng zhì 放置 ní gǔ dīng 尼古丁 hé 和 yān cǎo 烟草 yān wù 烟雾， rán hòu 然后 bào lù 暴露 qí 其 zài 在 yà xiāo suān 亚硝酸 zhōng 中。
yī 一 tiáo 条 děng lí zǐ 等离子 shè xiàn 射线 pēn shè 喷射 zài 在 tā men 他们 shēn hòu 身后 yī 一 bǎi mǐ 百米 chù 处 ― ― dì yù 地狱 bān 般 de 的 chōng jī bō 冲击波 fān juǎn 翻卷 zhe 着 jìng zhí 径直 xiàng 向 tā 他 de 的 xiǎo duì 小队 pū 扑 lái 来。
yīn cǐ 因此， kē xué jiā 科学家 men 们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 xún zhǎo 寻找 jí guāng 极光 biàn huà 变化 de 的 yuán yīn 原因。
zì dòng huà 自动化 yè wù 业务 jué cè 决策 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 jiē shòu 接受 yí gè 一个 dài kuǎn 贷款 shēn qǐng 申请 yǐ 以 zhī fù 支付 yí gè 一个 qì chē bǎo xiǎn 汽车保险 péi fù 赔付。
yīn cǐ 因此， mù lēi 穆勒 zhǔ zhāng 主张 zài 在 gōng lì 功利 jì suàn 计算 zhōng 中 duì 对 kuài lè 快乐 de 的 xiāng duì 相对 gèng duō 更多 huò 或 gèng 更 shǎo 少 jìn xíng 进行 qū fēn 区分。
yī 一 tiáo 条 xiàng liàn 项链， yī 一 zhǐ 只 jiè zhi 戒指， hái yǒu 还有 ěr dīng 耳钉。 wò shì 卧室 lǐ 里 de 的 shǒu shì hé 首饰盒 méi yǒu 没有 bèi 被 fān dòng 翻动 de 的 jì xiàng 迹象。 fàn zuì 犯罪 dòng jī 动机 bú shi 不是 qiǎng jié 抢劫。
wèi le 为了 mǎn zú 满足 tā 他 guān kàn 观看 shā rén 杀人 de 的 qù wèi 趣味， tā 他 zài 在 LaCabana jiān yù 监狱 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ miàn 里面 chāi diào 拆掉 le 了 yí miàn 一面 qiáng 墙， zhè yàng 这样 tā 他 kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 地 kàn jiàn 看见 xíng chǎng 刑场。
zì dòng 自动 de 的 fān yì 翻译 hái 还 xū yào 需要 guān yú 关于 lǐng yù 领域 hé píng tái 和平台 de 的 wài bù 外部 de 的， huò 或 yù dìng yì 预定义 de 的 zhī shi 知识， tā 它 bǎo cún 保存 zài 在 mó xíng 模型 zhī wài 之外。
xīn 新 de 的 píng guǒ 苹果 TV shì 是 yí cì 一次 zhòng yào 重要 de 的 yìng jiàn 硬件 gǎi tóu huàn miàn 改头换面 — chǐ cun 尺寸 shì 是 shàng dài 上代 de 的 4 fēn zhī 分之 1 .
yīn cǐ 因此， měi guó rén 美国人 yīng dāng 应当 ài 爱 zhè ge 这个 guó jiā 国家， shèng guò 胜过 ài 爱 nà ge 那个 tā zì jǐ 他自己 huò 或 tā 他 de 的 zǔ xiān 祖先 chū shēng 出生 de 的 guó jiā 国家。
xīn 新 de 的 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 shì 弑 yīng 婴 zài 在 luó mǎ dì guó 罗马帝国 shì 是 cháng jiàn 常见 de 的 xiàn xiàng 现象。
wèi le 为了 lǐ xiǎng 理想， wèi le 为了 zhuī qiú 追求 nìng yuàn 宁愿 yuǎn lí 远离 jiā xiāng 家乡， suī 虽 lì jìn cāng sāng 历尽沧桑， dú zì 独自 chéng shòu 承受 zhe 着 wài jiè 外界 de 的 yí qiè 一切 yā lì 压力， kǔ liàn 苦练 rén shēng 人生， zhí zhuó 执着 qián jìn 前进。
zì gǔ yǐ lái 自古以来 rén men 人们 pǔ biàn 普遍 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点： yīng ér 婴儿 huò 或 bié de 别的 shēng líng 生灵 xué huì 学会 zuò shì 做事 qíng 情 shì 是 yóu yú 由于 mǒu xiē 某些 xíng dòng 行动 dé dào 得到 le 了 “ huí bào 回报 ” ， yě 也 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 duì 对 zhè zhǒng 这种 zhēn xiàng 真相 biǎo shì 表示 yí wèn 疑问。
yī 一 jià 架 pēn qì jī 喷气机 cóng 从 nán miàn 南面 fēi lái 飞来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子