ประโยคภาษาจีน- 为了治愈头痛发热或是防治心脏疾病以及哮喘每年亿万片的阿司匹林被人们吞服中文句子 (126240) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 zhì yù 治愈 tóu tòng 头痛， fā rè 发热 huò shì 或是 fáng zhì 防治 xīn zāng jí bìng 心脏疾病 yǐ jí 以及 xiào chuǎn 哮喘， měi nián 每年 yì wàn 亿万 piàn 片 de 的 ā sī pǐ lín 阿司匹林 bèi 被 rén men 人们 tūn fú 吞服。
People swallow billions of tablets per year for headaches, fever and as a preventative against heart conditions or stroke.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， yǎn qián 眼前 zhè ge 这个 yīng jùn 英俊、 dǎn dà 胆大 de 的 nán hái zi 男孩子 píng jiè zhe 凭借着 dài 带 wǒ 我 zài 在 lǎo 老 hā wǎ nà 哈瓦那 chéng 城 dào chù 到处 zhuàn zhuan 转转 ér 而 zhuàn qǔ 赚取 le 了 zì jǐ 自己 de 的 wǔ cān 午餐 huó 和 yì xiē 一些 yìng bì 硬币。
yīn cǐ 因此， yán jiū 研究 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 shēng tài huà 生态化 de 的 nèi hán 内涵、 yuán yīn 原因 hé 和 tú jìng 途径， jù yǒu 具有 gāng jǔ mù zhāng 纲举目张 de 的 xiào yòng 效用。
yīn cǐ 因此， yán jiū 研究 fèng yǎn lián 凤眼莲 diāo luò 凋落 wù 物 hè 和 cán 残 tǐ 体 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 lǐ lùn 理论 hè 和 shí jì 实际 yì yì 意义。
yī 一 tiáo 条 xiāo xi 消息 chēng 称， dàn kǒng 弹孔 shì zài 是在 bō yīn 波音 737 - 400 háng 航 cì yú 次于 xīng qī yī 星期一 jiàng luò 降落 hòu 后 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的。 xiāo xi 消息 hái 还 chēng 称 zài 在 fēi jī 飞机 nèi bù 内部 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 kē 颗 zǐ dàn 子弹。
yī 一 tiáo 条 xiá zhǎi 狭窄 de 的 chuān táng 穿堂 guò dào 过道， zhí tōng 直通 wū hòu 屋后 de 的 huā yuán 花园。
xīn 新 de 的 cí qì 瓷器 bēi 杯 shì 是 kè 客 xū yào 需要 yí gè 一个 hǎo 好 zhì liàng 质量 bēi 杯， dàn 但 yòu 又 bù néng 不能 wán quán 完全 fù dān 负担 gǔ 骨 cí qì 瓷器 de 的 kè hù 客户 lǐ xiǎng 理想 xuǎn zé 选择。
yīn cǐ 因此， yán jiū 研究 shù zì zhōng 数字钟 jí 及 kuò dà 扩大 qí 其 yìng yòng 应用， yǒu zhe 有着 fēi cháng 非常 xiàn shí 现实 de 的 yì yì 意义。
wèi le 为了 cè shì 测试 qí 其 nèi zài 内在 jī zhì 机制， tā men 他们 zhì zuò 制作 le 了 yí gè 一个 dà 大 bǐ lì 比例 jié gòu 结构， yòng yǐ 用以 bāng zhù 帮助 mó nǐ 模拟 wēi guān lì zǐ 微观粒子 de 的 xíng wéi 行为。
zì zhì 自制 de 的 é gān 鹅肝 jiàng 酱 pèi 配 shàng 上 tián tián 甜甜 de 的 guǒ jiàng 果酱 wēn hé 温和 shēn shòu 深受 shí kè 食客 qīn 亲 lài 睐。
yī 一 tiáo 条 jī yún 积云 dài 带 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 shàng kōng 上空 pái huái 徘徊。
xīn 新 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明 chú diào 除掉 zhuàng jī 撞击 zhōng 中 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 chén āi 尘埃 wù zhì 物质 wài 外， gū jì 估计 de 的 hán shuǐ liáng 含水量 zēng jiā 增加 dào 到 40 jiā lún 加仑， zhè shì 这是 shǒu cì 首次 cè suàn 测算 shuǐ 水 mì dù 密度。
wèi le 为了 cè liáng 测量 zhēn jiǔ 针灸 shēng xiào 生效 de 的 chéng dù 程度， yán jiū zhě 研究者 jì lù 记录 le 了 měi 每 zhī 只 xiǎo shǔ 小鼠 jiàng 将 qí 其 “ tòng 痛 jiǎo 脚 ” cóng 从 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 máo shuà 毛刷 shàng 上 tuō kāi 脱开 de 的 sù dù 速度。
yī 一 tiáo 条 shé 蛇 rú dòng 蠕动 zhe 着 pá shàng 爬上 le 了 shù 树。
xīn 新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， dá àn 答案 kě néng 可能 jiù 就 zài yú 在于 qiǎng sè àn 羟色胺， yì zhǒng 一种 shén jīng 神经 dì zhì 递质 , shén jīng xì bāo 神经细胞 suǒ 所 fā sòng 发送 de 的 huà xué 化学 yóu jiàn 邮件。
wèi le 为了 xiāo chú 消除 diàn yuán 电源 gē jiē 割接 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 shì gù 事故 yǐn huàn 隐患， tí gāo 提高 Ān quán jì shǔ 安全系数， jiàng dī 降低 dòng lì 动力 cāo zuò 操作 fēng xiǎn 风险， zuò zhě 作者 tè dì 特地 shè jì 设计、 zhì zuò 制作 le 了 diàn yuán 电源 gē jiē 割接 zhá dāo 闸刀， bìng qiě 并且 zài 在 shí jì yìng yòng 实际应用 zhōng 中 qǔ 取 dé le 得了 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 xiào guǒ 效果。
yī 一 tiáo 条 xiàng liàn 项链， yī 一 zhǐ 只 jiè zhi 戒指， hái yǒu 还有 ěr dīng 耳钉。
xīn 新 de 的 hàn lín 翰林 V3 gǎi jìn 改进 le 了 wài 外 gài 盖 de 的 yóu qī 油漆 pèi fāng 配方， xiàn zài 现在 bù róng 不容 yì diào 易掉 yóu qī 油漆， yǐ qián 以前 fǎn yìng 反应 de 的 diào qī 掉漆 qíng kuàng 情况 dé dào 得到 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 gǎi shàn 改善。
yīn cǐ 因此， liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 zhèng 正 bú duàn 不断 jiāng 将 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点 fàng zài 放在 qì hòu biàn huà 气候变化 rú hé 如何 duì 对 yú yè 渔业 hé 和 shuǐ chǎn 水产 yǎng zhí yè 养殖业 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
yīn cǐ 因此， yuē yǒu 约有 sān fēn zhī yī 三分之一 yǐ shàng 以上 de 的 mén zhěn 门诊 bìng rén 病人 dào 到 yī yuàn 医院 zhěn suǒ 诊所 yī zhì 医治 nüè jí 疟疾 yě 也 jiù 就 biàn de 变得 bù zú 不足 wèi 为 guài 怪 le 了。
xīn 新 de 的 xíng xīng 行星 shì 是 kào 靠 cè liáng 测量 “ jìng xiàng 径向 sù dù 速度 ” ， huò zhě 或者 héng xīng 恒星 zài 在 zhōu wéi 周围 xíng xīng 行星 de 的 wàn yǒu yǐn lì 万有引力 xià 下 yáo bǎi 摇摆 de 的 sù dù 速度 jiǎn cè 检测 chū lái 出来 de 的。
zì 自 shí yuè fèn 十月份 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 fā qǐ 发起 duì 对 nán huá 南华 zī lì tǎn 兹利坦 gōng jī 攻击 yǐ lái 以来， yǐ jīng 已经 yǒu 有 chāo guò 超过 500 míng 名 píng mín 平民 zài 在 kǒng bù 恐怖 xí jī 袭击 zhōng 中 sàng shēng 丧生。 zhù 注 1 : Anotheratrocity – zhí yì 直译 shì 是 “ lìng 另 yí gè 一个 bào xíng 暴行 ” 。
yī 一 méi 枚 yìn zhāng 印章 yīng gāi 应该 shì 是 qīng líng 轻灵 zì yóu 自由 de 的， tā 它 de 的 wén lǐ 纹理 yào yǎn 耀眼 rú 如 hú dié 蝴蝶。
yīn cǐ 因此， lián hé guó 联合国 de 的 wán zhěng xìng 完整性、 hé fǎ xìng 合法性、 shēng cún 生存 hé 和 xiào lì 效力 qǔ jué yú 取决于 zhěng gè 整个 dà huì 大会。
xīn 新 de 的 dào lù 道路 bǎ 把 liǎng gè 两个 lín jū 邻居 zài 在 méi gōng hé 湄公河 pàn 畔 le 了 qǐ lai 起来 zhōng yà 中亚 yě 也 xiān qǐ 掀起 le 了 gōng lù jiàn shè 公路建设 gāo cháo 高潮。
yīn cǐ 因此， ruò 若 yào 要 wèi 为 wèi lái 未来 zhì dìng 制定 yí gè 一个 gù ruò jīn tāng 固若金汤、 háo wú 毫无 pò zhàn 破绽 de 的 lán tú 蓝图， nà 那 jiù 就 bì 必 xū yào 须要 jiàn lì 建立 zài 在 chōng fèn 充分 rèn shi 认识 zì jǐ 自己 zhēn shí 真实 yì yuàn 意愿 hé 和 gǎn shòu 感受 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上。
yī 一 jià 架 dài mìng 待命 de 的 zhī 支 nú 奴 gàn 干 zhí shēng jī 直升机 fēi dǐ 飞抵 zhī yuán 支援， yùn zǒu 运走 le 了本·拉登 de 的 shī tǐ 尸体、 zhuì huǐ 坠毁 hēi yīng 黑鹰 shàng 上 de 的 tū jī duì yuán 突击队员 hé 和 xiàn chǎng 现场 jiǎo huò 缴获 wǔ qì 武器、 wén jiàn 文件 hé 和 qí tā 其他 cái liào 材料。
wèi le 为了 pí máo 皮毛， É luó sī 俄罗斯 tuī xiàng 推向 běi bù 北部 hé 和 dōng bù 东部， jìn rù 进入 kān chá jiā 堪察加 ( Kamchatka ) bàn dǎo 半岛。
yīn cǐ 因此， biǎo miàn 表面 kàn 看， cǐ jǔ 此举 kàn qǐ lai 看起来 shè dìng 设定 le 了 yán lì 严厉 de 的 fáng jià 房价 shàng xiàn 上限， yóu qí shì 尤其是 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhōng guó 中国 de 的 fáng wū 房屋 shì jià 市价 cháng cháng 常常 yào 要 gāo dé duō 高得多。
xīn 新 jìng zhēng zhě 竞争者 de 的 fēng yōng 蜂拥 ér 而 rù 入 dǎo zhì 导致 jià gé 价格 xùn sù 迅速 xià jiàng 下降 , lì rùn lǜ 利润率 yì 亦 suí zhī 随之 jiǎn dī 减低 , 2007 nián 年 huá shuò 华硕 tuī chū 推出 dī chéng běn 低成本 de 的 shàng wǎng běn 上网本 jí 即 shì 是 lì zhèng 例证 .
zì 自 hòu hàn 后汉 yǐ lái 以来， mén shēng gù lì 门生故吏， duō 多 xiàng yǔ 相与 lì 立 bēi 碑 sòng dé 颂德。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， yǎn qián 眼前 zhè ge 这个 yīng jùn 英俊、 dǎn dà 胆大 de 的 nán hái zi 男孩子 píng jiè zhe 凭借着 dài 带 wǒ 我 zài 在 lǎo 老 hā wǎ nà 哈瓦那 chéng 城 dào chù 到处 zhuàn zhuan 转转 ér 而 zhuàn qǔ 赚取 le 了 zì jǐ 自己 de 的 wǔ cān 午餐 huó 和 yì xiē 一些 yìng bì 硬币。
yīn cǐ 因此， yán jiū 研究 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 shēng tài huà 生态化 de 的 nèi hán 内涵、 yuán yīn 原因 hé 和 tú jìng 途径， jù yǒu 具有 gāng jǔ mù zhāng 纲举目张 de 的 xiào yòng 效用。
yīn cǐ 因此， yán jiū 研究 fèng yǎn lián 凤眼莲 diāo luò 凋落 wù 物 hè 和 cán 残 tǐ 体 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 lǐ lùn 理论 hè 和 shí jì 实际 yì yì 意义。
yī 一 tiáo 条 xiāo xi 消息 chēng 称， dàn kǒng 弹孔 shì zài 是在 bō yīn 波音 737 - 400 háng 航 cì yú 次于 xīng qī yī 星期一 jiàng luò 降落 hòu 后 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的。 xiāo xi 消息 hái 还 chēng 称 zài 在 fēi jī 飞机 nèi bù 内部 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 kē 颗 zǐ dàn 子弹。
yī 一 tiáo 条 xiá zhǎi 狭窄 de 的 chuān táng 穿堂 guò dào 过道， zhí tōng 直通 wū hòu 屋后 de 的 huā yuán 花园。
xīn 新 de 的 cí qì 瓷器 bēi 杯 shì 是 kè 客 xū yào 需要 yí gè 一个 hǎo 好 zhì liàng 质量 bēi 杯， dàn 但 yòu 又 bù néng 不能 wán quán 完全 fù dān 负担 gǔ 骨 cí qì 瓷器 de 的 kè hù 客户 lǐ xiǎng 理想 xuǎn zé 选择。
yīn cǐ 因此， yán jiū 研究 shù zì zhōng 数字钟 jí 及 kuò dà 扩大 qí 其 yìng yòng 应用， yǒu zhe 有着 fēi cháng 非常 xiàn shí 现实 de 的 yì yì 意义。
wèi le 为了 cè shì 测试 qí 其 nèi zài 内在 jī zhì 机制， tā men 他们 zhì zuò 制作 le 了 yí gè 一个 dà 大 bǐ lì 比例 jié gòu 结构， yòng yǐ 用以 bāng zhù 帮助 mó nǐ 模拟 wēi guān lì zǐ 微观粒子 de 的 xíng wéi 行为。
zì zhì 自制 de 的 é gān 鹅肝 jiàng 酱 pèi 配 shàng 上 tián tián 甜甜 de 的 guǒ jiàng 果酱 wēn hé 温和 shēn shòu 深受 shí kè 食客 qīn 亲 lài 睐。
yī 一 tiáo 条 jī yún 积云 dài 带 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 shàng kōng 上空 pái huái 徘徊。
xīn 新 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明 chú diào 除掉 zhuàng jī 撞击 zhōng 中 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 chén āi 尘埃 wù zhì 物质 wài 外， gū jì 估计 de 的 hán shuǐ liáng 含水量 zēng jiā 增加 dào 到 40 jiā lún 加仑， zhè shì 这是 shǒu cì 首次 cè suàn 测算 shuǐ 水 mì dù 密度。
wèi le 为了 cè liáng 测量 zhēn jiǔ 针灸 shēng xiào 生效 de 的 chéng dù 程度， yán jiū zhě 研究者 jì lù 记录 le 了 měi 每 zhī 只 xiǎo shǔ 小鼠 jiàng 将 qí 其 “ tòng 痛 jiǎo 脚 ” cóng 从 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 máo shuà 毛刷 shàng 上 tuō kāi 脱开 de 的 sù dù 速度。
yī 一 tiáo 条 shé 蛇 rú dòng 蠕动 zhe 着 pá shàng 爬上 le 了 shù 树。
xīn 新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， dá àn 答案 kě néng 可能 jiù 就 zài yú 在于 qiǎng sè àn 羟色胺， yì zhǒng 一种 shén jīng 神经 dì zhì 递质 , shén jīng xì bāo 神经细胞 suǒ 所 fā sòng 发送 de 的 huà xué 化学 yóu jiàn 邮件。
wèi le 为了 xiāo chú 消除 diàn yuán 电源 gē jiē 割接 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 shì gù 事故 yǐn huàn 隐患， tí gāo 提高 Ān quán jì shǔ 安全系数， jiàng dī 降低 dòng lì 动力 cāo zuò 操作 fēng xiǎn 风险， zuò zhě 作者 tè dì 特地 shè jì 设计、 zhì zuò 制作 le 了 diàn yuán 电源 gē jiē 割接 zhá dāo 闸刀， bìng qiě 并且 zài 在 shí jì yìng yòng 实际应用 zhōng 中 qǔ 取 dé le 得了 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 xiào guǒ 效果。
yī 一 tiáo 条 xiàng liàn 项链， yī 一 zhǐ 只 jiè zhi 戒指， hái yǒu 还有 ěr dīng 耳钉。
xīn 新 de 的 hàn lín 翰林 V3 gǎi jìn 改进 le 了 wài 外 gài 盖 de 的 yóu qī 油漆 pèi fāng 配方， xiàn zài 现在 bù róng 不容 yì diào 易掉 yóu qī 油漆， yǐ qián 以前 fǎn yìng 反应 de 的 diào qī 掉漆 qíng kuàng 情况 dé dào 得到 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 gǎi shàn 改善。
yīn cǐ 因此， liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 zhèng 正 bú duàn 不断 jiāng 将 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点 fàng zài 放在 qì hòu biàn huà 气候变化 rú hé 如何 duì 对 yú yè 渔业 hé 和 shuǐ chǎn 水产 yǎng zhí yè 养殖业 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
yīn cǐ 因此， yuē yǒu 约有 sān fēn zhī yī 三分之一 yǐ shàng 以上 de 的 mén zhěn 门诊 bìng rén 病人 dào 到 yī yuàn 医院 zhěn suǒ 诊所 yī zhì 医治 nüè jí 疟疾 yě 也 jiù 就 biàn de 变得 bù zú 不足 wèi 为 guài 怪 le 了。
xīn 新 de 的 xíng xīng 行星 shì 是 kào 靠 cè liáng 测量 “ jìng xiàng 径向 sù dù 速度 ” ， huò zhě 或者 héng xīng 恒星 zài 在 zhōu wéi 周围 xíng xīng 行星 de 的 wàn yǒu yǐn lì 万有引力 xià 下 yáo bǎi 摇摆 de 的 sù dù 速度 jiǎn cè 检测 chū lái 出来 de 的。
zì 自 shí yuè fèn 十月份 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 fā qǐ 发起 duì 对 nán huá 南华 zī lì tǎn 兹利坦 gōng jī 攻击 yǐ lái 以来， yǐ jīng 已经 yǒu 有 chāo guò 超过 500 míng 名 píng mín 平民 zài 在 kǒng bù 恐怖 xí jī 袭击 zhōng 中 sàng shēng 丧生。 zhù 注 1 : Anotheratrocity – zhí yì 直译 shì 是 “ lìng 另 yí gè 一个 bào xíng 暴行 ” 。
yī 一 méi 枚 yìn zhāng 印章 yīng gāi 应该 shì 是 qīng líng 轻灵 zì yóu 自由 de 的， tā 它 de 的 wén lǐ 纹理 yào yǎn 耀眼 rú 如 hú dié 蝴蝶。
yīn cǐ 因此， lián hé guó 联合国 de 的 wán zhěng xìng 完整性、 hé fǎ xìng 合法性、 shēng cún 生存 hé 和 xiào lì 效力 qǔ jué yú 取决于 zhěng gè 整个 dà huì 大会。
xīn 新 de 的 dào lù 道路 bǎ 把 liǎng gè 两个 lín jū 邻居 zài 在 méi gōng hé 湄公河 pàn 畔 le 了 qǐ lai 起来 zhōng yà 中亚 yě 也 xiān qǐ 掀起 le 了 gōng lù jiàn shè 公路建设 gāo cháo 高潮。
yīn cǐ 因此， ruò 若 yào 要 wèi 为 wèi lái 未来 zhì dìng 制定 yí gè 一个 gù ruò jīn tāng 固若金汤、 háo wú 毫无 pò zhàn 破绽 de 的 lán tú 蓝图， nà 那 jiù 就 bì 必 xū yào 须要 jiàn lì 建立 zài 在 chōng fèn 充分 rèn shi 认识 zì jǐ 自己 zhēn shí 真实 yì yuàn 意愿 hé 和 gǎn shòu 感受 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上。
yī 一 jià 架 dài mìng 待命 de 的 zhī 支 nú 奴 gàn 干 zhí shēng jī 直升机 fēi dǐ 飞抵 zhī yuán 支援， yùn zǒu 运走 le 了本·拉登 de 的 shī tǐ 尸体、 zhuì huǐ 坠毁 hēi yīng 黑鹰 shàng 上 de 的 tū jī duì yuán 突击队员 hé 和 xiàn chǎng 现场 jiǎo huò 缴获 wǔ qì 武器、 wén jiàn 文件 hé 和 qí tā 其他 cái liào 材料。
wèi le 为了 pí máo 皮毛， É luó sī 俄罗斯 tuī xiàng 推向 běi bù 北部 hé 和 dōng bù 东部， jìn rù 进入 kān chá jiā 堪察加 ( Kamchatka ) bàn dǎo 半岛。
yīn cǐ 因此， biǎo miàn 表面 kàn 看， cǐ jǔ 此举 kàn qǐ lai 看起来 shè dìng 设定 le 了 yán lì 严厉 de 的 fáng jià 房价 shàng xiàn 上限， yóu qí shì 尤其是 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhōng guó 中国 de 的 fáng wū 房屋 shì jià 市价 cháng cháng 常常 yào 要 gāo dé duō 高得多。
xīn 新 jìng zhēng zhě 竞争者 de 的 fēng yōng 蜂拥 ér 而 rù 入 dǎo zhì 导致 jià gé 价格 xùn sù 迅速 xià jiàng 下降 , lì rùn lǜ 利润率 yì 亦 suí zhī 随之 jiǎn dī 减低 , 2007 nián 年 huá shuò 华硕 tuī chū 推出 dī chéng běn 低成本 de 的 shàng wǎng běn 上网本 jí 即 shì 是 lì zhèng 例证 .
zì 自 hòu hàn 后汉 yǐ lái 以来， mén shēng gù lì 门生故吏， duō 多 xiàng yǔ 相与 lì 立 bēi 碑 sòng dé 颂德。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子