ประโยคภาษาจีน- 自印刷机发明后的每一种新媒体都以不同的方式铸就着我们的思维中文句子 (126798) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zì 自 yìn shuā jī 印刷机 fā míng 发明 hòu 后 de 的 měi yī 每一 zhòng 种 xīn 新 méi tǐ 媒体 dōu 都 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 zhù jiù 铸就 zhe 着 wǒ men de 我们的 sī wéi 思维。
Every new medium introduced since the invention of the printing press has molded our minds in different ways.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zì 自 lì shǐ 历史 lí míng 黎明 zhī jì 之际， hán lěng 寒冷 de 的 tiān qì 天气 zhōng 中， rén men 人们 jiù 就 kāi shǐ 开始 liè shā 猎杀 dòng wù 动物， bìng yòng 并用 tā men 它们 de 的 máo pí 毛皮 zuò 做 yī fu 衣服。
zì 自 qù nián 去年 yǐ lái 以来 wǒ 我 jiù 就 wèi 未 yù jiàn 遇见 guò 过 wáng yīng 王英。
yīn cǐ 因此， zhí yè shēng yá 职业生涯 zǎo qī 早期 wǒ 我 xiān 先 zài 在 shèng hú ān 圣胡安， rán hòu 然后 dào 到 lǐ yuē 里约， zài 再 qù 去 le 了 lún dūn 伦敦， yòu 又 qù 去 le 了 bǐ lì shí 比利时。 zài 在 zhè 这 jǐ ge 几个 shì chǎng 市场 dōu 都 gōng zuò 工作 guò 过。
yīn cǐ 因此， bāo jiāng 胞浆 nèi 内 fán zhí 繁殖 de 的 tè xìng 特性 shì 是 dòu miáo 痘苗 bìng dú 病毒 zài tǐ 载体 jù yǒu 具有 mì mǎ zi 密码子 kuān róng xìng 宽容性 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
wèi le 为了 zhào gu 照顾 rì běn 日本 sì gè 四个 gǎng kǒu qū 港口区 dāng dì jū mín 当地居民 de 的 gǎn qíng 感情， rì běn 日本 bèi 被 yǔn xǔ 允许 kě yǐ 可以 zài 在 qí 其 yán hǎi 沿海 liè shā 猎杀 120 tóu 头 xiǎo 小 xū jīng 须鲸。
wèi le 为了 lǐ jiě 理解 tā men 它们， xiān 先 duì 对 yì bān 一般 dìng yì 定义 de 的 shǔ mù guāng 曙暮光 jìn xíng 进行 miáo shù 描述： dāng 当 rì guāng 日光 tòu guò 透过 yún céng 云层 fèng xì 缝隙 sǎn shè 散射 shí 时， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 kàn dào 看到 shǔ 曙 mù 暮 huī 辉。
yī 一 jià 架 747 fēi jī 飞机 nèi 内 kě yǐ 可以 zhuāng 装 duō shao 多少 gè 个 zhí jìng 直径 yī 一 yīng cùn 英寸 de 的 gǔn zhū zhóu chéng 滚珠轴承？
xīn 新 de 的 wèn tí 问题 chū xiàn 出现 le 了， zhèng rú 正如 yī 一 wèi 位 dà huì 大会 chū xí zhě 出席者 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， yóu yú 由于 gè 各 gāo xiào 高校 mù qián 目前 zhèng zài 正在 xún qiú 寻求 fāng fǎ 方法 xiāo jiǎn 消减 kāi zhī 开支， xué xiào 学校 zī xún zhōng xīn 咨询中心 jiù 就 bèi 被 shǒu xiān 首先 kǎo lǜ 考虑 dào liǎo 到了。
zì gǔ yǐ lái 自古以来 yǔ 与 gāi bìng 该病 xiàng 相 lián xì 联系 de 的 wū míng 污名 réng rán 仍然 shì 是 zì 自 bào 报 hè 和 zǎo qī 早期 zhì liáo 治疗 de 的 yí gè 一个 zhàng ài 障碍。
yīn cǐ 因此， yīng yǔ 英语 zhōng 中 zuì chū 最初 de 的 yǐn zhèng 引证 jiāng 将 oxymoron dìng yì 定义 wèi 为 “ mǐn ruì 敏锐 de 的 yú chǔn 愚蠢 ” ， shì 是 yì zhǒng 一种 zhí yì 直译， oxymoron dí què 的确 tóng shí 同时 yì wèi zhe 意味着 mǐn ruì 敏锐 hé 和 yú chǔn 愚蠢。
xīn 新 de 的 shí yòng jiǔ jīng 食用酒精 zhì liàng 质量 biāo zhǔn 标准 jiāng 将 zhèng 正 bǐng chún 丙醇 zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 zhì liàng 质量 zhǐ biāo 指标 lái 来 kǎo chá 考查。
yī 一 jià 架 jù dà 巨大 de 的 xián tī 舷梯 bèi 被 tuī shàng 推上 bǎi yóu 柏油 lù miàn 路面 yǔ 与 jī cāng mén 机舱门 duì jiē 对接。 zǒu 走 xià 下 xián tī 舷梯， tā 她 fā xiàn 发现 de 的 shì 是 yí gè 一个 xiàng 像 jí le 极了 bā ná mǎ 巴拿马 de 的 shì jiè 世界。
yīn cǐ 因此， jiè zhù 藉著 tā men de 他们的 zhuàn 转 dǎo 祷， jī dū 基督 shàng dì 上帝 yú 欤， bǎo shǒu 保守 bìng 并 zhěng jiù 拯救 wú 吾 zhòng 众 zhī 之 líng hún 灵魂。
wèi le 为了 de 的 gǔ jià 骨架 jiàn kāng 健康， nǐ 你 xū yào 需要 chī 吃 hēi zhī má 黑芝麻， xìng rén 杏仁， wú huā guǒ 无花果 yǐ jí 以及 lǜ yè 绿叶 qīng cài 青菜。
yī 一 jià 架 huǒ yàn pēn shè qì 火焰喷射器 yòu 又 tài 太 zhā yǎn 扎眼。
wèi le 为了 shěng qián 省钱， wǒ 我 fù mǔ 父母 jù jué 拒绝 hé 和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 jìn lái 进来； tā men 他们 zài wài 在外 miàn dī 面的 dà 大 guǎng chǎng 广场 shàng 上 liū da 溜达， jiù 就 hǎo xiàng 好像 chóng fù 重复 zhe 着 tā men de 他们的 chén liàn 晨练。
yī 一 jià 架 fēi jī 飞机 zài 在 hǎi dì 海地 zhuì huǐ 坠毁 … …
yīn cǐ 因此， yào 要 cù jìn 促进 EA ， bù jǐn 不仅 bì xū 必须 yǔ 与 SDLC dā pèi 搭配 qǐ lai 起来， hái yào 还要 jiān gù 兼顾 suǒ yǒu 所有 qí tā 其它 de 的 jì huà 计划 hé 和 xiàng mù 项目 jí bié 级别 de 的 liú chéng 流程 hé 和 fāng fǎ 方法。
zì 自 kě kě 可可 biàn de 变得 tuò shǒu kě dé 唾手可得 hòu 后， rén men 人们 kāi shǐ 开始 shì yàn 试验 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法。
yīn cǐ 因此， rèn wéi 认为 dà fēn zǐ 大分子 yǒu jī wù 有机物 zài 在 dǎn sè sù 胆色素 jié shí 结石 de 的 xíng chéng 形成 zhōng 中 qǐ 起 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
wèi le 为了 què bǎo 确保 tā men de 他们的 fǎ lǜ 法律、 guǎn lǐ 管理 hé 和 jīng jì 经济 jī gòu zhí néng 机构职能 de 的 yǒu xiào xìng 有效性， bā bǐ lún 巴比伦 rén 人 shǐ yòng 使用 le 了 yóu 由 tā men de 他们的 sū měi ěr 苏美尔 rén 人 qián bèi 前辈 fā míng 发明 de 的 xiē xíng wén zì 楔形文字 shū xiě 书写 xì tǒng 系统。
yīn cǐ 因此， ràng 让 wǒ men 我们 háo wú 毫无 wèi jù 畏惧， mǎn xīn 满心 yú yuè 愉悦 de 地 bǎ wò 把握 mìng yùn 命运。
yī gēn 一根 yú cì 鱼刺 gěng 哽 zài 在 le 了 wǒ de 我的 hóu lóng 喉咙 lǐ 里。
zì shǐ zhì zhōng 自始至终， al-Abbadi dōu 都 zhī dào 知道 tā men 他们 zài 在 zhào xiàng 照相， tā 他 shuō 说， “ yīn wèi 因为 tòu guò 透过 tóu zhào 头罩 wǒ 我 néng 能 kàn jiàn 看见 xiàng jī 相机 shǎn guāng dēng 闪光灯 de 的 shǎn guāng 闪光。 ”
yī lóu 一楼 shǐ yòng 使用 líng huó 灵活 de 的 bō li 玻璃 gé duàn 隔断 jiàng 将 kōng jiān 空间 zhí jiē 直接 yǐn xiàng 引向 shuǐ chí 水池。
wèi le 为了 què dìng 确定 qǐng qiú 请求 hé 和 xiǎng yìng 响应 shǐ yòng 使用 shén me 什么 zì fú jí 字符集， nín 您 xū yào 需要 zài 在 yí gè 一个 wén jiàn 文件 hé 和 yí gè 一个 xì tǒng 系统 shǔ xìng 属性 zhōng zhǐ 中指 dìng 定 suǒ 所 zhī chí 支持 de 的 yǔ yán 语言。
yīn cǐ 因此， tiáo pín 调频 guǎng bō diàn tái 广播电台 fā chū 发出 de 的 yí gè 一个 diàn bō 电波 de 的 cháng dù 长度 zhǐ yǒu 只有 jī mǐ 几米， dà gài 大概 shì 是 yī 一 liàng 辆 chē 车 de 的 dà xiǎo 大小。
yí cì 一次 hé 和 gāo zhōng 高中 de 的 péng you 朋友 de 的 chóng féng 重逢？
zì jǐ 自己 yě 也 cún zài 存在 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 de 的 nán xī 南希 · dèng nà mǔ 邓纳姆， kàn zhe 看着 hòu mian 后面 de 的 zhàng fu 丈夫 shuō 说： “ suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 zài 在 tán zhǐ 弹指 jiān 间 wú yǐng wú zōng 无影无踪。 ”
xīn guān diǎn 新观点： rú guǒ 如果 nǐ men 你们 yǒu yuán 有缘， jiù 就 běn yīng 本应 xiāng bàn 相伴 bù 不 lí 离。

ประโยคภาษาจีน
zì 自 lì shǐ 历史 lí míng 黎明 zhī jì 之际， hán lěng 寒冷 de 的 tiān qì 天气 zhōng 中， rén men 人们 jiù 就 kāi shǐ 开始 liè shā 猎杀 dòng wù 动物， bìng yòng 并用 tā men 它们 de 的 máo pí 毛皮 zuò 做 yī fu 衣服。
zì 自 qù nián 去年 yǐ lái 以来 wǒ 我 jiù 就 wèi 未 yù jiàn 遇见 guò 过 wáng yīng 王英。
yīn cǐ 因此， zhí yè shēng yá 职业生涯 zǎo qī 早期 wǒ 我 xiān 先 zài 在 shèng hú ān 圣胡安， rán hòu 然后 dào 到 lǐ yuē 里约， zài 再 qù 去 le 了 lún dūn 伦敦， yòu 又 qù 去 le 了 bǐ lì shí 比利时。 zài 在 zhè 这 jǐ ge 几个 shì chǎng 市场 dōu 都 gōng zuò 工作 guò 过。
yīn cǐ 因此， bāo jiāng 胞浆 nèi 内 fán zhí 繁殖 de 的 tè xìng 特性 shì 是 dòu miáo 痘苗 bìng dú 病毒 zài tǐ 载体 jù yǒu 具有 mì mǎ zi 密码子 kuān róng xìng 宽容性 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
wèi le 为了 zhào gu 照顾 rì běn 日本 sì gè 四个 gǎng kǒu qū 港口区 dāng dì jū mín 当地居民 de 的 gǎn qíng 感情， rì běn 日本 bèi 被 yǔn xǔ 允许 kě yǐ 可以 zài 在 qí 其 yán hǎi 沿海 liè shā 猎杀 120 tóu 头 xiǎo 小 xū jīng 须鲸。
wèi le 为了 lǐ jiě 理解 tā men 它们， xiān 先 duì 对 yì bān 一般 dìng yì 定义 de 的 shǔ mù guāng 曙暮光 jìn xíng 进行 miáo shù 描述： dāng 当 rì guāng 日光 tòu guò 透过 yún céng 云层 fèng xì 缝隙 sǎn shè 散射 shí 时， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 kàn dào 看到 shǔ 曙 mù 暮 huī 辉。
yī 一 jià 架 747 fēi jī 飞机 nèi 内 kě yǐ 可以 zhuāng 装 duō shao 多少 gè 个 zhí jìng 直径 yī 一 yīng cùn 英寸 de 的 gǔn zhū zhóu chéng 滚珠轴承？
xīn 新 de 的 wèn tí 问题 chū xiàn 出现 le 了， zhèng rú 正如 yī 一 wèi 位 dà huì 大会 chū xí zhě 出席者 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， yóu yú 由于 gè 各 gāo xiào 高校 mù qián 目前 zhèng zài 正在 xún qiú 寻求 fāng fǎ 方法 xiāo jiǎn 消减 kāi zhī 开支， xué xiào 学校 zī xún zhōng xīn 咨询中心 jiù 就 bèi 被 shǒu xiān 首先 kǎo lǜ 考虑 dào liǎo 到了。
zì gǔ yǐ lái 自古以来 yǔ 与 gāi bìng 该病 xiàng 相 lián xì 联系 de 的 wū míng 污名 réng rán 仍然 shì 是 zì 自 bào 报 hè 和 zǎo qī 早期 zhì liáo 治疗 de 的 yí gè 一个 zhàng ài 障碍。
yīn cǐ 因此， yīng yǔ 英语 zhōng 中 zuì chū 最初 de 的 yǐn zhèng 引证 jiāng 将 oxymoron dìng yì 定义 wèi 为 “ mǐn ruì 敏锐 de 的 yú chǔn 愚蠢 ” ， shì 是 yì zhǒng 一种 zhí yì 直译， oxymoron dí què 的确 tóng shí 同时 yì wèi zhe 意味着 mǐn ruì 敏锐 hé 和 yú chǔn 愚蠢。
xīn 新 de 的 shí yòng jiǔ jīng 食用酒精 zhì liàng 质量 biāo zhǔn 标准 jiāng 将 zhèng 正 bǐng chún 丙醇 zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 zhì liàng 质量 zhǐ biāo 指标 lái 来 kǎo chá 考查。
yī 一 jià 架 jù dà 巨大 de 的 xián tī 舷梯 bèi 被 tuī shàng 推上 bǎi yóu 柏油 lù miàn 路面 yǔ 与 jī cāng mén 机舱门 duì jiē 对接。 zǒu 走 xià 下 xián tī 舷梯， tā 她 fā xiàn 发现 de 的 shì 是 yí gè 一个 xiàng 像 jí le 极了 bā ná mǎ 巴拿马 de 的 shì jiè 世界。
yīn cǐ 因此， jiè zhù 藉著 tā men de 他们的 zhuàn 转 dǎo 祷， jī dū 基督 shàng dì 上帝 yú 欤， bǎo shǒu 保守 bìng 并 zhěng jiù 拯救 wú 吾 zhòng 众 zhī 之 líng hún 灵魂。
wèi le 为了 de 的 gǔ jià 骨架 jiàn kāng 健康， nǐ 你 xū yào 需要 chī 吃 hēi zhī má 黑芝麻， xìng rén 杏仁， wú huā guǒ 无花果 yǐ jí 以及 lǜ yè 绿叶 qīng cài 青菜。
yī 一 jià 架 huǒ yàn pēn shè qì 火焰喷射器 yòu 又 tài 太 zhā yǎn 扎眼。
wèi le 为了 shěng qián 省钱， wǒ 我 fù mǔ 父母 jù jué 拒绝 hé 和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 jìn lái 进来； tā men 他们 zài wài 在外 miàn dī 面的 dà 大 guǎng chǎng 广场 shàng 上 liū da 溜达， jiù 就 hǎo xiàng 好像 chóng fù 重复 zhe 着 tā men de 他们的 chén liàn 晨练。
yī 一 jià 架 fēi jī 飞机 zài 在 hǎi dì 海地 zhuì huǐ 坠毁 … …
yīn cǐ 因此， yào 要 cù jìn 促进 EA ， bù jǐn 不仅 bì xū 必须 yǔ 与 SDLC dā pèi 搭配 qǐ lai 起来， hái yào 还要 jiān gù 兼顾 suǒ yǒu 所有 qí tā 其它 de 的 jì huà 计划 hé 和 xiàng mù 项目 jí bié 级别 de 的 liú chéng 流程 hé 和 fāng fǎ 方法。
zì 自 kě kě 可可 biàn de 变得 tuò shǒu kě dé 唾手可得 hòu 后， rén men 人们 kāi shǐ 开始 shì yàn 试验 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法。
yīn cǐ 因此， rèn wéi 认为 dà fēn zǐ 大分子 yǒu jī wù 有机物 zài 在 dǎn sè sù 胆色素 jié shí 结石 de 的 xíng chéng 形成 zhōng 中 qǐ 起 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
wèi le 为了 què bǎo 确保 tā men de 他们的 fǎ lǜ 法律、 guǎn lǐ 管理 hé 和 jīng jì 经济 jī gòu zhí néng 机构职能 de 的 yǒu xiào xìng 有效性， bā bǐ lún 巴比伦 rén 人 shǐ yòng 使用 le 了 yóu 由 tā men de 他们的 sū měi ěr 苏美尔 rén 人 qián bèi 前辈 fā míng 发明 de 的 xiē xíng wén zì 楔形文字 shū xiě 书写 xì tǒng 系统。
yīn cǐ 因此， ràng 让 wǒ men 我们 háo wú 毫无 wèi jù 畏惧， mǎn xīn 满心 yú yuè 愉悦 de 地 bǎ wò 把握 mìng yùn 命运。
yī gēn 一根 yú cì 鱼刺 gěng 哽 zài 在 le 了 wǒ de 我的 hóu lóng 喉咙 lǐ 里。
zì shǐ zhì zhōng 自始至终， al-Abbadi dōu 都 zhī dào 知道 tā men 他们 zài 在 zhào xiàng 照相， tā 他 shuō 说， “ yīn wèi 因为 tòu guò 透过 tóu zhào 头罩 wǒ 我 néng 能 kàn jiàn 看见 xiàng jī 相机 shǎn guāng dēng 闪光灯 de 的 shǎn guāng 闪光。 ”
yī lóu 一楼 shǐ yòng 使用 líng huó 灵活 de 的 bō li 玻璃 gé duàn 隔断 jiàng 将 kōng jiān 空间 zhí jiē 直接 yǐn xiàng 引向 shuǐ chí 水池。
wèi le 为了 què dìng 确定 qǐng qiú 请求 hé 和 xiǎng yìng 响应 shǐ yòng 使用 shén me 什么 zì fú jí 字符集， nín 您 xū yào 需要 zài 在 yí gè 一个 wén jiàn 文件 hé 和 yí gè 一个 xì tǒng 系统 shǔ xìng 属性 zhōng zhǐ 中指 dìng 定 suǒ 所 zhī chí 支持 de 的 yǔ yán 语言。
yīn cǐ 因此， tiáo pín 调频 guǎng bō diàn tái 广播电台 fā chū 发出 de 的 yí gè 一个 diàn bō 电波 de 的 cháng dù 长度 zhǐ yǒu 只有 jī mǐ 几米， dà gài 大概 shì 是 yī 一 liàng 辆 chē 车 de 的 dà xiǎo 大小。
yí cì 一次 hé 和 gāo zhōng 高中 de 的 péng you 朋友 de 的 chóng féng 重逢？
zì jǐ 自己 yě 也 cún zài 存在 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 de 的 nán xī 南希 · dèng nà mǔ 邓纳姆， kàn zhe 看着 hòu mian 后面 de 的 zhàng fu 丈夫 shuō 说： “ suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 zài 在 tán zhǐ 弹指 jiān 间 wú yǐng wú zōng 无影无踪。 ”
xīn guān diǎn 新观点： rú guǒ 如果 nǐ men 你们 yǒu yuán 有缘， jiù 就 běn yīng 本应 xiāng bàn 相伴 bù 不 lí 离。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子