ประโยคภาษาจีน- 新的领导班子将统筹新的五年规划着眼促进消费支出以及战略型新兴产业如生物科技新能源和高端设备制造中文句子 (126939) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn 新 de 的 lǐng dǎo bān zǐ 领导班子 jiāng 将 tǒng chóu 统筹 xīn 新 de 的 wǔ nián 五年 guī huà 规划， zhuó yǎn 着眼 cù jìn 促进 xiāo fèi 消费 zhī chū 支出 yǐ jí 以及 “ zhàn lüè xíng 战略型 xīn xīng chǎn yè 新兴产业 ” ， rú 如： shēng wù kē jì 生物科技、 xīn néng yuán 新能源 hé 和 gāo duān 高端 shè bèi zhì zào 设备制造。
The new leaders will oversee a five-year plan that aims to boost consumer spending and “strategic emerging industries” such as biotechnology, new energy and advanced equipment manufacturing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn 新 de 的 cān guǎn 餐馆 hé 和 jiǔ bā 酒吧 kāi yè 开业 le 了， nǐ 你 kàn dào 看到 zài 在 wǎn shang 晚上 yǒu rén 有人 zài 在 jiē shang 街上 zǒu dòng 走动。
xīn 新 pí qiú 皮球 tiào 跳 dé 得 gāo 高。
xīn shí qì shí qī 新石器时期， zài 在 huáng hé 黄河 zhōng 中、 xià yóu 下游 dì qū 地区， chū xiàn 出现 le 了 yǎng sháo wén huà 仰韶文化 hé 和 lóng shān wén huà 龙山文化。
yī 一 jià 架 Ān 安 - 26 kě néng 可能 zài zhòng 载重 5.5 dūn 吨 ( huò zhě 或者 40 gè 个 sǎn bīng 伞兵 ) ， bìng 并 zài 在 yì tiān 一天 de 的 rèn hé 任何 shí hou 时候 jiāng 将 qí 其 yùn shū 运输 2500 gōng lǐ 公里， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 zài 在 hěn 很 zāo gāo 糟糕 de 的 tiān qì 天气 tiáo jiàn 条件 xià 下 fēi xíng 飞行。
yī 一 jià 架 jiù zāi 救灾 zhí shēng jī 直升机 11 rì 日 yīn 因 jī xiè 机械 gù zhàng 故障， chéng gōng 成功 pò jiàng 迫降 zài 在 sì píng 四平 yě wài 野外。
yīn cǐ 因此， yíng jiù 营救 rén yuán 人员 zài 在 kuàng jǐng 矿井 de 的 běi cè 北侧 zuān 钻 le 了 yí gè 一个 dòng 洞。
zì gǔ yǐ lái 自古以来， zhòng duō 众多 zhōng guó 中国 lì shǐ wén xiàn 历史文献 dōu 都 duì 对 huáng yán dǎo 黄岩岛 yǒu 有 guò 过 míng què 明确 jì zǎi 记载。
wèi le 为了 liú zhù 留住 zhè ge 这个 zhēn guì 珍贵 de 的 wěn 吻， tā 他 zài 在 xǐ zǎo 洗澡 shí 时 hái 还 yòng 用 yí kuài 一块 máo jīn 毛巾 bǎ 把 dù zi 肚子 hù 护 zhù 住。
xīn zhòng 新种 yǐ 以 gāi 该 yú 鱼 de 的 dāng dì 当地 sú míng 俗名 lái 来 mìng míng 命名。
yī 一 jià 架 měi guó 美国 jūn yòng 军用 fēi jī 飞机 cóng 从 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 yùn lái 运来 yī 一 zǔ 组 kōng jūn 空军 rén yuán 人员， yī 一 jià 架 měi guó 美国 hǎi àn 海岸 wèi duì 卫队 de 的 fēi jī 飞机 bǎ 把 yì xiē 一些 dào 到 hǎi dì 海地 dù jià 度假 de 的 měi guó 美国 nián qīng rén 年轻人 yùn zǒu 运走。
yīn cǐ 因此， bèi qiè 被窃 de 的 yì shù pǐn 艺术品 wǎng wǎng 往往 yào 要 zài 在 hēi shè huì 黑社会 tíng liú 停留 qī 七 nián zhī jiǔ 年之久， cái néng 才能 zhǎo dào 找到 mǎi zhǔ 买主。
zì gǔ yǐ lái 自古以来， zhè 这 liǎng gè 两个 nǚ rén 女人 jiù 就 dōu 都 zài 在 zhēng duó 争夺 tóng yī gè 同一个 nán rén 男人 de 的 zhù yì 注意， rì jiǔ tiān cháng 日久天长， zhè yàng 这样 de 的 zhēng dòu 争斗 lǐ 里 zǒng huì 总会 yǒu 有 yī rén 一人 dǎo xià 倒下。
yī 一 zhū 株 zhí 植 wù 物 zhōng 中 zuò yòng 作用 yú 于 yí gè 一个 zhèng zài 正在 shēng gāo 升高 de 的 shuǐ zhù 水柱 zhī shàng 之上 de 的 lā lì 拉力 lái zì 来自 gāi 该 zhí wù 植物 dǐng bù 顶部 shuǐ 水 de 的 zhēng fā 蒸发。
yīn cǐ 因此， yào 要 xiǎng 想 shēn rù 深入 lǐ jiě 理解 měi lì jiān 美利坚 hé zòng 合纵 guó 国 de 的 lì shǐ 历史， xiān 先 jiǎn dān 简单 liǎo jiě 了解 yí xià 一下 Ōu zhōu 欧洲 de 的 lì shǐ 历史 shì 是 yǒu 有 hǎo chu 好处 de 的。
zì gǔ zhì jīn 自古至今， mìng tú 命途 hé 和 mìng yùn 命运 jiù 就 xiàng 像 mí gōng 迷宫 yí yàng 一样 ràng 让 rén 人 zhuō mō bù dìng 捉摸不定， láo xīn 劳心 shāng shén 伤神， ér qiě 而且 tàn suǒ 探索 mìng yùn 命运 de 的 ào mì 奥秘 shì 是 gè gè 各个 shí dài 时代 wén xué zuò pǐn 文学作品 gèn gǔ bú biàn 亘古不变 de 的 zhǔ tí 主题 zhī yī 之一。
yī gēn 一根 shǒu zhǐ 手指 de 的 tán 弹 jī 击 zú gòu 足够 shǐ 使 yí gè 一个 qì qiú 气球 jiā sù 加速 lí qù 离去， dāng 当 qì qiú 气球 yùn dòng 运动 shí 时， yì diǎn 一点 dòng lì 动力， shèn zhì 甚至 kōng qì 空气 de 的 mó cā lì 摩擦力 kě yǐ 可以 hěn kuài 很快 shǐ 使 tā 它 màn 慢 xià lai 下来。
xīn biān 新编 zhōng xué 中学 yǔ wén 语文 jiào cái 教材 xuǎn 选 le 了 bǐ jiào 比较 duō 多 de 的 gǔ diǎn shī cí 古典诗词， jiào xué 教学 zhōng 中 shè jí 涉及 dào 到 píng zè 平仄、 yā yùn 押韵 děng 等 xǔ duō 许多 yīn yùn xué 音韵学 zhī shi 知识。
yī gēn 一根 yú cì 鱼刺 kǎ 卡 zài 在 wǒ de 我的 hóu lóng 喉咙 lǐ 里 le 了。
xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 de 的 kē ní shí 科尼什 de 的 yī zuò 一座 xiǎo shān 小山 shàng 上 de 的 yī 一 chù 处 dì fang 地方 — — yī nián 一年 yòu 又 yī nián 一年， bú duàn 不断 huì 会 yǒu rén 有人 qián xíng 潜行 zhì cǐ 至此， dàn shì 但是 nà wèi 那位 měi guó 美国 dà zuò jiā 大作家 què 却 zǒng shì 总是 bù dé 不得 yī jiàn 一见。
yī 一 tǒng 桶 tōng cháng 通常 shì 是 wū zhuó 污浊 bù kān 不堪 de 的 shuǐ 水 bǐ 比 yī 一 nián qián 年前 guì 贵 4 bèi 倍。
zì shǐ zhì zhōng 自始至终， al-Abbadi dōu 都 zhī dào 知道 tā men 他们 zài 在 zhào xiàng 照相， tā 他 shuō 说， “ yīn wèi 因为 tòu guò 透过 tóu zhào 头罩 wǒ 我 néng 能 kàn jiàn 看见 xiàng jī 相机 shǎn guāng dēng 闪光灯 de 的 shǎn guāng 闪光。 ”
yī 一 kē 棵 cí zhēn 磁针 de 的 yīn jí 阴极 de 的 zuò yòng 作用 yǔ 与 yáng jí 阳极 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
zì dìng yì 自定义 shǔ xìng 属性 zài 在 yǐ jīng 已经 zhēn duì 针对 liú chéng 流程 huò 或 huó dòng 活动 shí lì 实例 jìn xíng 进行 shè zhì 设置 zhī hòu 之后 kě yòng 可用， huò 或 zài 在 liú chéng 流程 huò 或 huó dòng 活动 mú bǎn 模板 shàng jìn 上进 xíng 行 shè zhì 设置 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zài 在 suǒ yǒu 所有 rèn wu 任务 zhuàng tài 状态 xià 下 kě yòng 可用。
yí cì 一次 diǎn xíng 典型 de 的 dǒu niú 斗牛 huì 会 yán xù 延续 dà gài 大概 20 fēn zhōng 分钟， gōng niú 公牛 huì 会 bèi 被 cì 刺 shàng hǎo 上好 duō cì 多次， cái 才 huì 会 bèi 被 chā rù 插入 jiān jiǎ gǔ 肩胛骨 zhī jiān 之间 de 的 zhì mìng 致命 yī jiàn 一剑 shā sǐ 杀死。
zì zūn 自尊 fàn zhǐ 泛指 duì 对 zì wǒ 自我 de 的 píng gū 评估 hè 和 gǎn jué 感觉。
yīn cǐ 因此， chāo yuè 超越 xiàn cún 现存 duì 对 jīng jì 经济 shè huì fā zhǎn 社会发展 zhì yuē 制约 yīn sù 因素 de 的 shù fù 束缚， tuī jìn 推进 bì jié 毕节 shì yàn qū 试验区 de 的 kuà yuè shì 跨越式 fā zhǎn 发展 shì zài bì xíng 势在必行。
yí cì 一次 ān jìng 安静 de 的 yuǎn tú 远途 sàn bù 散步 kě néng 可能 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 lǐ qīng sī lù 理清思路；
yí cì 一次 yì cháng 异常 de 的 rè làng 热浪 huò zhě 或者 gān hàn 干旱， dāng rán 当然 le 了， bù néng 不能 zuò wéi 作为 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 jué dìng xìng 决定性 zhèng jù 证据。
xīn jì lù 新记录 yān mò 湮没 le 了 zhī qián 之前 yóu 由 “ shēn kōng 深空 1 hào 号 ” gǎi xiě 改写 de 的 jì lù 记录， shēn kōng 深空 1 hào 号 yú 于 1998 nián 年 fā shè 发射 jǐ 几 nián hòu 年后 qí 其 lí zǐ 离子 tuī jìn 推进 yǐn qíng 引擎 guān bì 关闭。
xīn 新 zhěn duàn 诊断 chū 出 huàn yǒu 患有 rǔ xiàn ái 乳腺癌 fù nǚ 妇女， bèi 被 jiàn yì 建议 zài 在 tóu 头 12 gè 个 yuè 月 bú yào 不要 fú yòng 服用 ā sī pǐ lín 阿司匹林， yīn wèi 因为 zài 在 tā men 她们 jiē shòu 接受 huà liáo 化疗 huò 或 fàng liáo 放疗 shí qī 时期， tā 它 huì 会 dài lái 带来 fù zuò yòng 副作用。

ประโยคภาษาจีน
xīn 新 de 的 cān guǎn 餐馆 hé 和 jiǔ bā 酒吧 kāi yè 开业 le 了， nǐ 你 kàn dào 看到 zài 在 wǎn shang 晚上 yǒu rén 有人 zài 在 jiē shang 街上 zǒu dòng 走动。
xīn 新 pí qiú 皮球 tiào 跳 dé 得 gāo 高。
xīn shí qì shí qī 新石器时期， zài 在 huáng hé 黄河 zhōng 中、 xià yóu 下游 dì qū 地区， chū xiàn 出现 le 了 yǎng sháo wén huà 仰韶文化 hé 和 lóng shān wén huà 龙山文化。
yī 一 jià 架 Ān 安 - 26 kě néng 可能 zài zhòng 载重 5.5 dūn 吨 ( huò zhě 或者 40 gè 个 sǎn bīng 伞兵 ) ， bìng 并 zài 在 yì tiān 一天 de 的 rèn hé 任何 shí hou 时候 jiāng 将 qí 其 yùn shū 运输 2500 gōng lǐ 公里， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 zài 在 hěn 很 zāo gāo 糟糕 de 的 tiān qì 天气 tiáo jiàn 条件 xià 下 fēi xíng 飞行。
yī 一 jià 架 jiù zāi 救灾 zhí shēng jī 直升机 11 rì 日 yīn 因 jī xiè 机械 gù zhàng 故障， chéng gōng 成功 pò jiàng 迫降 zài 在 sì píng 四平 yě wài 野外。
yīn cǐ 因此， yíng jiù 营救 rén yuán 人员 zài 在 kuàng jǐng 矿井 de 的 běi cè 北侧 zuān 钻 le 了 yí gè 一个 dòng 洞。
zì gǔ yǐ lái 自古以来， zhòng duō 众多 zhōng guó 中国 lì shǐ wén xiàn 历史文献 dōu 都 duì 对 huáng yán dǎo 黄岩岛 yǒu 有 guò 过 míng què 明确 jì zǎi 记载。
wèi le 为了 liú zhù 留住 zhè ge 这个 zhēn guì 珍贵 de 的 wěn 吻， tā 他 zài 在 xǐ zǎo 洗澡 shí 时 hái 还 yòng 用 yí kuài 一块 máo jīn 毛巾 bǎ 把 dù zi 肚子 hù 护 zhù 住。
xīn zhòng 新种 yǐ 以 gāi 该 yú 鱼 de 的 dāng dì 当地 sú míng 俗名 lái 来 mìng míng 命名。
yī 一 jià 架 měi guó 美国 jūn yòng 军用 fēi jī 飞机 cóng 从 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 yùn lái 运来 yī 一 zǔ 组 kōng jūn 空军 rén yuán 人员， yī 一 jià 架 měi guó 美国 hǎi àn 海岸 wèi duì 卫队 de 的 fēi jī 飞机 bǎ 把 yì xiē 一些 dào 到 hǎi dì 海地 dù jià 度假 de 的 měi guó 美国 nián qīng rén 年轻人 yùn zǒu 运走。
yīn cǐ 因此， bèi qiè 被窃 de 的 yì shù pǐn 艺术品 wǎng wǎng 往往 yào 要 zài 在 hēi shè huì 黑社会 tíng liú 停留 qī 七 nián zhī jiǔ 年之久， cái néng 才能 zhǎo dào 找到 mǎi zhǔ 买主。
zì gǔ yǐ lái 自古以来， zhè 这 liǎng gè 两个 nǚ rén 女人 jiù 就 dōu 都 zài 在 zhēng duó 争夺 tóng yī gè 同一个 nán rén 男人 de 的 zhù yì 注意， rì jiǔ tiān cháng 日久天长， zhè yàng 这样 de 的 zhēng dòu 争斗 lǐ 里 zǒng huì 总会 yǒu 有 yī rén 一人 dǎo xià 倒下。
yī 一 zhū 株 zhí 植 wù 物 zhōng 中 zuò yòng 作用 yú 于 yí gè 一个 zhèng zài 正在 shēng gāo 升高 de 的 shuǐ zhù 水柱 zhī shàng 之上 de 的 lā lì 拉力 lái zì 来自 gāi 该 zhí wù 植物 dǐng bù 顶部 shuǐ 水 de 的 zhēng fā 蒸发。
yīn cǐ 因此， yào 要 xiǎng 想 shēn rù 深入 lǐ jiě 理解 měi lì jiān 美利坚 hé zòng 合纵 guó 国 de 的 lì shǐ 历史， xiān 先 jiǎn dān 简单 liǎo jiě 了解 yí xià 一下 Ōu zhōu 欧洲 de 的 lì shǐ 历史 shì 是 yǒu 有 hǎo chu 好处 de 的。
zì gǔ zhì jīn 自古至今， mìng tú 命途 hé 和 mìng yùn 命运 jiù 就 xiàng 像 mí gōng 迷宫 yí yàng 一样 ràng 让 rén 人 zhuō mō bù dìng 捉摸不定， láo xīn 劳心 shāng shén 伤神， ér qiě 而且 tàn suǒ 探索 mìng yùn 命运 de 的 ào mì 奥秘 shì 是 gè gè 各个 shí dài 时代 wén xué zuò pǐn 文学作品 gèn gǔ bú biàn 亘古不变 de 的 zhǔ tí 主题 zhī yī 之一。
yī gēn 一根 shǒu zhǐ 手指 de 的 tán 弹 jī 击 zú gòu 足够 shǐ 使 yí gè 一个 qì qiú 气球 jiā sù 加速 lí qù 离去， dāng 当 qì qiú 气球 yùn dòng 运动 shí 时， yì diǎn 一点 dòng lì 动力， shèn zhì 甚至 kōng qì 空气 de 的 mó cā lì 摩擦力 kě yǐ 可以 hěn kuài 很快 shǐ 使 tā 它 màn 慢 xià lai 下来。
xīn biān 新编 zhōng xué 中学 yǔ wén 语文 jiào cái 教材 xuǎn 选 le 了 bǐ jiào 比较 duō 多 de 的 gǔ diǎn shī cí 古典诗词， jiào xué 教学 zhōng 中 shè jí 涉及 dào 到 píng zè 平仄、 yā yùn 押韵 děng 等 xǔ duō 许多 yīn yùn xué 音韵学 zhī shi 知识。
yī gēn 一根 yú cì 鱼刺 kǎ 卡 zài 在 wǒ de 我的 hóu lóng 喉咙 lǐ 里 le 了。
xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 de 的 kē ní shí 科尼什 de 的 yī zuò 一座 xiǎo shān 小山 shàng 上 de 的 yī 一 chù 处 dì fang 地方 — — yī nián 一年 yòu 又 yī nián 一年， bú duàn 不断 huì 会 yǒu rén 有人 qián xíng 潜行 zhì cǐ 至此， dàn shì 但是 nà wèi 那位 měi guó 美国 dà zuò jiā 大作家 què 却 zǒng shì 总是 bù dé 不得 yī jiàn 一见。
yī 一 tǒng 桶 tōng cháng 通常 shì 是 wū zhuó 污浊 bù kān 不堪 de 的 shuǐ 水 bǐ 比 yī 一 nián qián 年前 guì 贵 4 bèi 倍。
zì shǐ zhì zhōng 自始至终， al-Abbadi dōu 都 zhī dào 知道 tā men 他们 zài 在 zhào xiàng 照相， tā 他 shuō 说， “ yīn wèi 因为 tòu guò 透过 tóu zhào 头罩 wǒ 我 néng 能 kàn jiàn 看见 xiàng jī 相机 shǎn guāng dēng 闪光灯 de 的 shǎn guāng 闪光。 ”
yī 一 kē 棵 cí zhēn 磁针 de 的 yīn jí 阴极 de 的 zuò yòng 作用 yǔ 与 yáng jí 阳极 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
zì dìng yì 自定义 shǔ xìng 属性 zài 在 yǐ jīng 已经 zhēn duì 针对 liú chéng 流程 huò 或 huó dòng 活动 shí lì 实例 jìn xíng 进行 shè zhì 设置 zhī hòu 之后 kě yòng 可用， huò 或 zài 在 liú chéng 流程 huò 或 huó dòng 活动 mú bǎn 模板 shàng jìn 上进 xíng 行 shè zhì 设置 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zài 在 suǒ yǒu 所有 rèn wu 任务 zhuàng tài 状态 xià 下 kě yòng 可用。
yí cì 一次 diǎn xíng 典型 de 的 dǒu niú 斗牛 huì 会 yán xù 延续 dà gài 大概 20 fēn zhōng 分钟， gōng niú 公牛 huì 会 bèi 被 cì 刺 shàng hǎo 上好 duō cì 多次， cái 才 huì 会 bèi 被 chā rù 插入 jiān jiǎ gǔ 肩胛骨 zhī jiān 之间 de 的 zhì mìng 致命 yī jiàn 一剑 shā sǐ 杀死。
zì zūn 自尊 fàn zhǐ 泛指 duì 对 zì wǒ 自我 de 的 píng gū 评估 hè 和 gǎn jué 感觉。
yīn cǐ 因此， chāo yuè 超越 xiàn cún 现存 duì 对 jīng jì 经济 shè huì fā zhǎn 社会发展 zhì yuē 制约 yīn sù 因素 de 的 shù fù 束缚， tuī jìn 推进 bì jié 毕节 shì yàn qū 试验区 de 的 kuà yuè shì 跨越式 fā zhǎn 发展 shì zài bì xíng 势在必行。
yí cì 一次 ān jìng 安静 de 的 yuǎn tú 远途 sàn bù 散步 kě néng 可能 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 lǐ qīng sī lù 理清思路；
yí cì 一次 yì cháng 异常 de 的 rè làng 热浪 huò zhě 或者 gān hàn 干旱， dāng rán 当然 le 了， bù néng 不能 zuò wéi 作为 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 jué dìng xìng 决定性 zhèng jù 证据。
xīn jì lù 新记录 yān mò 湮没 le 了 zhī qián 之前 yóu 由 “ shēn kōng 深空 1 hào 号 ” gǎi xiě 改写 de 的 jì lù 记录， shēn kōng 深空 1 hào 号 yú 于 1998 nián 年 fā shè 发射 jǐ 几 nián hòu 年后 qí 其 lí zǐ 离子 tuī jìn 推进 yǐn qíng 引擎 guān bì 关闭。
xīn 新 zhěn duàn 诊断 chū 出 huàn yǒu 患有 rǔ xiàn ái 乳腺癌 fù nǚ 妇女， bèi 被 jiàn yì 建议 zài 在 tóu 头 12 gè 个 yuè 月 bú yào 不要 fú yòng 服用 ā sī pǐ lín 阿司匹林， yīn wèi 因为 zài 在 tā men 她们 jiē shòu 接受 huà liáo 化疗 huò 或 fàng liáo 放疗 shí qī 时期， tā 它 huì 会 dài lái 带来 fù zuò yòng 副作用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子