ประโยคภาษาจีน- 新诊断出患有乳腺癌妇女被建议在头个月不要服用阿司匹林因为在她们接受化疗或放疗时期它会带来副作用中文句子 (127900) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn 新 zhěn duàn 诊断 chū 出 huàn yǒu 患有 rǔ xiàn ái 乳腺癌 fù nǚ 妇女， bèi 被 jiàn yì 建议 zài 在 tóu 头 12 gè 个 yuè 月 bú yào 不要 fú yòng 服用 ā sī pǐ lín 阿司匹林， yīn wèi 因为 zài 在 tā men 她们 jiē shòu 接受 huà liáo 化疗 huò 或 fàng liáo 放疗 shí qī 时期， tā 它 huì 会 dài lái 带来 fù zuò yòng 副作用。
Women newly diagnosed with breast cancer are advised not to take aspirin for the first 12 months as it can cause side effects while they undergo chemotherapy or radiation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn 新 yì běn 译本 wǒ 我 suǒ 所 míng bai 明白 de 的， zhǐ yǒu 只有 zhè jiàn 这件 shì 事： shàng dì 上帝 zào 造 rén 人 yuán 原 shì 是 zhèng zhí 正直 de 的， tā men 他们 què 却 zhǎo chū 找出 xǔ duō 许多 qiǎo jì 巧计。
xīn shī 新诗 shī lǜ 诗律 lùn 论 zhòng dì 中的 “ dùn 顿 ” gài niàn 概念 lái yuán yú 来源于 gǔ dài 古代 biǎo shì 表示 dùn 顿 xiē 歇 yì si 意思 de 的 “ jù dòu 句读 ” gài niàn 概念 hé 和 “ dùn 顿 ” gài niàn 概念。
zì jǐ 自己 kě yǐ 可以 jué dìng 决定 shì 是 xìng fú 幸福 de 的 mǎn zú 满足 yú 于 yǐ jīng 已经 yōng 拥 yǒu de 有的， hái shi 还是 sǐ 死 yú 于 duì 对 zì jǐ 自己 suǒ 所 quē 缺 de 的 dōng xi 东西 de 的 xiàn mù 羡慕 yǔ 与 jí dù 嫉妒。
zì jǐ 自己 shǔ yú 属于 dà qì wǎn chéng 大器晚成 xíng 型。
wèi le 为了 gěi 给 nǐ 你 zhǎn shì 展示 wèn tí 问题 suǒ zài 所在， ràng 让 wǒ 我 xiān 先 chǎn míng 阐明 yì xiē 一些 guān yú 关于 jì suàn jī 计算机 shù xué 数学 wèn tí 问题 de 的 dōng xi 东西。
yí cì 一次 wù lǐ 物理 kǎo shì 考试， ní kè 尼克 hěn kuài 很快 jiù 就 huí dá 回答 le 了 dì yī 第一 wèn 问， rán ér 然而 qí tā 其他 tóng xué 同学 dōu 都 hái 还 zài 在 míng sī kǔ xiǎng 冥思苦想。
yīn cǐ 因此， zhè xiē 这些 shēng wù 生物 shì tú 试图 ràng 让 liè wù 猎物 zài 在 tā men 它们 de 的 bīng dòng 冰洞 zhōng 中 huó zhe 活着。
wèi le 为了 gěi 给 zhèng fǔ 政府 de 的 yí gè 一个 cí shàn 慈善 jī jīn 基金 chóu jí 筹集 zī jīn 资金， xiāng gǎng 香港 yùn shū 运输 shǔ 署 zì 自 2006 nián 年 qǐ 起 kāi shǐ 开始 pāi mài 拍卖 gè xìng 个性 chē pái 车牌。 gāi xiàng 该项 yè wù 业务 zì cǐ 自此 yuè lái yuè 越来越 huǒ 火。
xīn 新 sài jì 赛季 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 duì zhèn 对阵 xī 西 bù lǎng 布朗 yǔ 与 qiè ěr xī 切尔西 liǎng cì 两次 tì bǔ 替补 shàng zhèn 上阵 de 的 dí mǐ tǎ bèi bā 迪米塔贝巴 duō fū 多夫 sì hū 似乎 zhǐ yǒu 只有 nuǎn 暖 bǎn dèng 板凳 de 的 fèn 份， bú guò 不过 tā 他 zhè cì 这次 dǒu luò 抖落 zhàn páo 战袍 shàng 上 de 的 zhī zhū 蜘蛛 sī 丝， zài 在 yuē kè jùn 约克郡 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 pī guà shàng zhèn 披挂上阵 dǎ 打 mǎn 满 90 fēn zhōng 分钟
zì jǐ 自己 yuàn 愿 chū 出 de 的 mǎi jià 买价， yīng gāi 应该 sōu suǒ 搜索 nǎ xiē 哪些 xiàn 县， tā 她 de 的 gān cǎo 干草 shì 是 dǎ 打 cháng fāng 长方 bāo 包、 hái shi 还是 juǎn 卷 chéng kǔn 成捆， zhè xiē 这些 xìn xī 信息 tā 她 dōu 都 néng 能 xiáng xì 详细 gěi chū 给出。
yīn cǐ 因此， zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的 háng yè 行业， yóu qí 尤其 duì yú 对于 nà xiē 那些 bèi pò 被迫 gàn 干 zhòng huó 重活 de 的 nián yòu 年幼 ér tóng 儿童 lái shuō 来说， gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
yí cì 一次， yí gè 一个 jī hū 几乎 shǐ 使 tā 他 hūn dǎo 昏倒 de 的 qíng jǐng 情景 bǎ 把 tā 他 cóng 从 xiá sī 遐思 zhōng 中 měng de 猛地 jīng xǐng 惊醒 guò lái 过来。
xīn láng 新郎 hé 和 xīn fù 新妇 de 的 shēng yīn 声音， zài 在 nǐ 你 zhōng jiān 中间 jué bù néng 决不能 zài 再 tīng jiàn 听见。
yīn cǐ 因此， zhè 这 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品 jǐn 仅 yǒu 有 shǎo shù 少数 gǎi dòng 改动： yòng hù jiè miàn 用户界面 jī hū méi yǒu 几乎没有 rèn hé 任何 biàn huà 变化， diàn chí 电池 é dìng 额定 dài jī 待机 shí jiān 时间 yī rán 依然 chāo guò 超过 yí gè 一个 yuè 月。
yí cì 一次， zhōu jié lún 周杰伦 yòu 又 ná 拿 zhù 著 zì jǐ 自己 de 的 dé yì zhī zuò 得意之作 sòng gěi 送给 wú zōng xiàn 吴宗宪 shěn dú 审读。
zì dài 自带 jiǔ shuǐ 酒水 shì 是 yào 要 shōu 收 kāi píng fèi 开瓶费 de 的。
yīn cǐ 因此， zhè 这 hēi àn 黑暗， zhè 这 shēng mìng 生命 de 的 shén mì 神秘， kě yǐ 可以 shì 是 féi wò 肥沃 de 的。
yí cì 一次， gū mā 姑妈 yǒu 有 yí gè 一个 xīng qī 星期 méi 没 zài 在 “ shān qiáng 山墙 zhuāng yuán 庄园 ” zhù 住。 yì tiān 一天 xià wǔ 下午， tā 她 chū qí bú yì 出其不意 de 地 huí lai 回来 le 了， dài lái 带来 yī 一 dà pī 大批 kè rén 客人， fēn fù 吩咐 bèi xī 贝西 zhǔn bèi 准备 wǎn fàn 晚饭。
yīn cǐ 因此， pò qiè 迫切 xū yào 需要 yán zhì kāi fā 研制开发 yì zhǒng 一种 zōng hé 综合 jiào wù 教务 guǎn lǐ ruǎn jiàn 管理软件， shǐ 使 jiāo wù gōng zuò 教务工作 xìn xī huà 信息化、 mó kuài huà 模块化、 biàn jié huà 便捷化。
yí cì 一次， gē dé 歌德 zhèng zài 正在 wèi mǎ 魏玛 yí gè 一个 gōng yuán 公园 de 的 yī 一 tiáo 条 xiá zhǎi 狭窄 xiǎo dào 小道 shàng 上 sàn bù 散步。
yīn cǐ 因此， tōng guò 通过 yì dīng wán 异丁烷 tuō qīng 脱氢 kuò dà 扩大 yì dīng xī 异丁烯 de 的 lái yuán 来源 shì 是 bì yào 必要 de 的。
yī 一 kuǎn 款 míng wéi 名为 “ pào niū 泡妞 qián xiān 前先 hē 喝 Amp ” de 的 píng guǒ 苹果 iPhone yīng yòng chéng xù 应用程序 xiàng 向 nán rén 男人 tí gōng 提供 gēn 跟 gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 de 的 nǚ ren 女人 dā shàn 搭讪 de huà 的话 hè 和 qiào mén 窍门。
yīn cǐ 因此， cǎi jí 采集 qīng wā 青蛙 xū yào 需要 jí dù 极度 de 的 nài xīn 耐心 huò 和 mì mì 秘密 xíng dòng 行动， hái yào 还要 dài 带 zhuān mén 专门 yòng yú 用于 lù yīn 录音 de 的 shè bèi 设备， lái 来 cǎi jí 采集、 biàn bié 辨别 huò 和 miáo shù 描述 qīng wā 青蛙。
yí bù 一步 bú shèn 不慎， mǎn pán 满盘 dōu 都 shū 输。
wèi le 为了 jié shěng 节省 kāi zhī 开支 ér 而 diào 调 gāo 高 jiā tíng yī shēng 家庭医生 kàn 看 zhěn fèi 诊费， shì 是 guó jiā 国家 dǎng 党 de 的 yòu 又 yí gè 一个 duǎn shì 短视 xíng wéi 行为。
yīn cǐ 因此， chén 陈 zhī xiàn 知县 duì 对 nà xiē 那些 tā 他 huái yí 怀疑 de 的 rén 人 shǐ 使 le 了 yī 一 jì 计。
xīn wén jiè 新闻界 fǎn yìng 反应 rè liè 热烈， shǔ 数 bǎi jiā 百家 bào zhǐ 报纸 zá zhì 杂志 jūn 均 yǐ 以 xiǎn zhù 显著 dì wèi 地位 bào dào 报道， tú wén bìng mào 图文并茂， yī 一 piàn 片 zàn měi 赞美 zhī shēng 之声。
zì wǒ píng jià 自我评价： měi rì 每日 sān shěng wú shēn 三省吾身， mǐn yú xíng 闵于行， ér 而 hǎo 好 yú xué 于学， bù chǐ xià wèn 不耻下问， bù 不 jī 积 xiǎo 小 liú 流 wú yǐ 无以 chéng 成 jiāng hǎi 江海。
yī 一 bǐ tè 比特 bì 币 běn zhì shàng 本质上 jiù shì 就是 néng 能 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 kuài sù 快速 chuán dì 传递 hé 和 cún chǔ 存储 zài 在 diàn zǐ 电子 qián bāo 钱包 zhòng dì 中的 yī xiǎo 一小 chuàn 串 jiā mì 加密 dài mǎ 代码。
xīn wén 新闻 lǐng yù 领域 de 的 “ sì dà 四大 gōng hài 公害 ” — — xū jiǎ 虚假 bào dào 报道、 yǒu cháng 有偿 xīn wén 新闻、 dī sú zhī fēng 低俗之风、 bù liáng 不良 guǎng gào 广告 yǐ jīng 已经 jiān 渐 chéng fēng 成风 qì 气， chū bǎn 出版 xì tǒng 系统 de 的 bù fen 部分 tú shū 图书 nèi róng 内容 dī liè 低劣、 mèi sú 媚俗， biān xiào 编校 zhì liàng 质量 bù 不 jǐn rú rén yì 尽如人意， gěi 给 dú zhě 读者、 guān zhòng 观众 hé 和 tīng zhòng 听众 děng 等 dài lái 带来 le 了 bù liáng 不良 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 è liè 恶劣 de 的 hòu guǒ 后果。

ประโยคภาษาจีน
xīn 新 yì běn 译本 wǒ 我 suǒ 所 míng bai 明白 de 的， zhǐ yǒu 只有 zhè jiàn 这件 shì 事： shàng dì 上帝 zào 造 rén 人 yuán 原 shì 是 zhèng zhí 正直 de 的， tā men 他们 què 却 zhǎo chū 找出 xǔ duō 许多 qiǎo jì 巧计。
xīn shī 新诗 shī lǜ 诗律 lùn 论 zhòng dì 中的 “ dùn 顿 ” gài niàn 概念 lái yuán yú 来源于 gǔ dài 古代 biǎo shì 表示 dùn 顿 xiē 歇 yì si 意思 de 的 “ jù dòu 句读 ” gài niàn 概念 hé 和 “ dùn 顿 ” gài niàn 概念。
zì jǐ 自己 kě yǐ 可以 jué dìng 决定 shì 是 xìng fú 幸福 de 的 mǎn zú 满足 yú 于 yǐ jīng 已经 yōng 拥 yǒu de 有的， hái shi 还是 sǐ 死 yú 于 duì 对 zì jǐ 自己 suǒ 所 quē 缺 de 的 dōng xi 东西 de 的 xiàn mù 羡慕 yǔ 与 jí dù 嫉妒。
zì jǐ 自己 shǔ yú 属于 dà qì wǎn chéng 大器晚成 xíng 型。
wèi le 为了 gěi 给 nǐ 你 zhǎn shì 展示 wèn tí 问题 suǒ zài 所在， ràng 让 wǒ 我 xiān 先 chǎn míng 阐明 yì xiē 一些 guān yú 关于 jì suàn jī 计算机 shù xué 数学 wèn tí 问题 de 的 dōng xi 东西。
yí cì 一次 wù lǐ 物理 kǎo shì 考试， ní kè 尼克 hěn kuài 很快 jiù 就 huí dá 回答 le 了 dì yī 第一 wèn 问， rán ér 然而 qí tā 其他 tóng xué 同学 dōu 都 hái 还 zài 在 míng sī kǔ xiǎng 冥思苦想。
yīn cǐ 因此， zhè xiē 这些 shēng wù 生物 shì tú 试图 ràng 让 liè wù 猎物 zài 在 tā men 它们 de 的 bīng dòng 冰洞 zhōng 中 huó zhe 活着。
wèi le 为了 gěi 给 zhèng fǔ 政府 de 的 yí gè 一个 cí shàn 慈善 jī jīn 基金 chóu jí 筹集 zī jīn 资金， xiāng gǎng 香港 yùn shū 运输 shǔ 署 zì 自 2006 nián 年 qǐ 起 kāi shǐ 开始 pāi mài 拍卖 gè xìng 个性 chē pái 车牌。 gāi xiàng 该项 yè wù 业务 zì cǐ 自此 yuè lái yuè 越来越 huǒ 火。
xīn 新 sài jì 赛季 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 duì zhèn 对阵 xī 西 bù lǎng 布朗 yǔ 与 qiè ěr xī 切尔西 liǎng cì 两次 tì bǔ 替补 shàng zhèn 上阵 de 的 dí mǐ tǎ bèi bā 迪米塔贝巴 duō fū 多夫 sì hū 似乎 zhǐ yǒu 只有 nuǎn 暖 bǎn dèng 板凳 de 的 fèn 份， bú guò 不过 tā 他 zhè cì 这次 dǒu luò 抖落 zhàn páo 战袍 shàng 上 de 的 zhī zhū 蜘蛛 sī 丝， zài 在 yuē kè jùn 约克郡 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 pī guà shàng zhèn 披挂上阵 dǎ 打 mǎn 满 90 fēn zhōng 分钟
zì jǐ 自己 yuàn 愿 chū 出 de 的 mǎi jià 买价， yīng gāi 应该 sōu suǒ 搜索 nǎ xiē 哪些 xiàn 县， tā 她 de 的 gān cǎo 干草 shì 是 dǎ 打 cháng fāng 长方 bāo 包、 hái shi 还是 juǎn 卷 chéng kǔn 成捆， zhè xiē 这些 xìn xī 信息 tā 她 dōu 都 néng 能 xiáng xì 详细 gěi chū 给出。
yīn cǐ 因此， zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的 háng yè 行业， yóu qí 尤其 duì yú 对于 nà xiē 那些 bèi pò 被迫 gàn 干 zhòng huó 重活 de 的 nián yòu 年幼 ér tóng 儿童 lái shuō 来说， gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
yí cì 一次， yí gè 一个 jī hū 几乎 shǐ 使 tā 他 hūn dǎo 昏倒 de 的 qíng jǐng 情景 bǎ 把 tā 他 cóng 从 xiá sī 遐思 zhōng 中 měng de 猛地 jīng xǐng 惊醒 guò lái 过来。
xīn láng 新郎 hé 和 xīn fù 新妇 de 的 shēng yīn 声音， zài 在 nǐ 你 zhōng jiān 中间 jué bù néng 决不能 zài 再 tīng jiàn 听见。
yīn cǐ 因此， zhè 这 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品 jǐn 仅 yǒu 有 shǎo shù 少数 gǎi dòng 改动： yòng hù jiè miàn 用户界面 jī hū méi yǒu 几乎没有 rèn hé 任何 biàn huà 变化， diàn chí 电池 é dìng 额定 dài jī 待机 shí jiān 时间 yī rán 依然 chāo guò 超过 yí gè 一个 yuè 月。
yí cì 一次， zhōu jié lún 周杰伦 yòu 又 ná 拿 zhù 著 zì jǐ 自己 de 的 dé yì zhī zuò 得意之作 sòng gěi 送给 wú zōng xiàn 吴宗宪 shěn dú 审读。
zì dài 自带 jiǔ shuǐ 酒水 shì 是 yào 要 shōu 收 kāi píng fèi 开瓶费 de 的。
yīn cǐ 因此， zhè 这 hēi àn 黑暗， zhè 这 shēng mìng 生命 de 的 shén mì 神秘， kě yǐ 可以 shì 是 féi wò 肥沃 de 的。
yí cì 一次， gū mā 姑妈 yǒu 有 yí gè 一个 xīng qī 星期 méi 没 zài 在 “ shān qiáng 山墙 zhuāng yuán 庄园 ” zhù 住。 yì tiān 一天 xià wǔ 下午， tā 她 chū qí bú yì 出其不意 de 地 huí lai 回来 le 了， dài lái 带来 yī 一 dà pī 大批 kè rén 客人， fēn fù 吩咐 bèi xī 贝西 zhǔn bèi 准备 wǎn fàn 晚饭。
yīn cǐ 因此， pò qiè 迫切 xū yào 需要 yán zhì kāi fā 研制开发 yì zhǒng 一种 zōng hé 综合 jiào wù 教务 guǎn lǐ ruǎn jiàn 管理软件， shǐ 使 jiāo wù gōng zuò 教务工作 xìn xī huà 信息化、 mó kuài huà 模块化、 biàn jié huà 便捷化。
yí cì 一次， gē dé 歌德 zhèng zài 正在 wèi mǎ 魏玛 yí gè 一个 gōng yuán 公园 de 的 yī 一 tiáo 条 xiá zhǎi 狭窄 xiǎo dào 小道 shàng 上 sàn bù 散步。
yīn cǐ 因此， tōng guò 通过 yì dīng wán 异丁烷 tuō qīng 脱氢 kuò dà 扩大 yì dīng xī 异丁烯 de 的 lái yuán 来源 shì 是 bì yào 必要 de 的。
yī 一 kuǎn 款 míng wéi 名为 “ pào niū 泡妞 qián xiān 前先 hē 喝 Amp ” de 的 píng guǒ 苹果 iPhone yīng yòng chéng xù 应用程序 xiàng 向 nán rén 男人 tí gōng 提供 gēn 跟 gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 de 的 nǚ ren 女人 dā shàn 搭讪 de huà 的话 hè 和 qiào mén 窍门。
yīn cǐ 因此， cǎi jí 采集 qīng wā 青蛙 xū yào 需要 jí dù 极度 de 的 nài xīn 耐心 huò 和 mì mì 秘密 xíng dòng 行动， hái yào 还要 dài 带 zhuān mén 专门 yòng yú 用于 lù yīn 录音 de 的 shè bèi 设备， lái 来 cǎi jí 采集、 biàn bié 辨别 huò 和 miáo shù 描述 qīng wā 青蛙。
yí bù 一步 bú shèn 不慎， mǎn pán 满盘 dōu 都 shū 输。
wèi le 为了 jié shěng 节省 kāi zhī 开支 ér 而 diào 调 gāo 高 jiā tíng yī shēng 家庭医生 kàn 看 zhěn fèi 诊费， shì 是 guó jiā 国家 dǎng 党 de 的 yòu 又 yí gè 一个 duǎn shì 短视 xíng wéi 行为。
yīn cǐ 因此， chén 陈 zhī xiàn 知县 duì 对 nà xiē 那些 tā 他 huái yí 怀疑 de 的 rén 人 shǐ 使 le 了 yī 一 jì 计。
xīn wén jiè 新闻界 fǎn yìng 反应 rè liè 热烈， shǔ 数 bǎi jiā 百家 bào zhǐ 报纸 zá zhì 杂志 jūn 均 yǐ 以 xiǎn zhù 显著 dì wèi 地位 bào dào 报道， tú wén bìng mào 图文并茂， yī 一 piàn 片 zàn měi 赞美 zhī shēng 之声。
zì wǒ píng jià 自我评价： měi rì 每日 sān shěng wú shēn 三省吾身， mǐn yú xíng 闵于行， ér 而 hǎo 好 yú xué 于学， bù chǐ xià wèn 不耻下问， bù 不 jī 积 xiǎo 小 liú 流 wú yǐ 无以 chéng 成 jiāng hǎi 江海。
yī 一 bǐ tè 比特 bì 币 běn zhì shàng 本质上 jiù shì 就是 néng 能 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 kuài sù 快速 chuán dì 传递 hé 和 cún chǔ 存储 zài 在 diàn zǐ 电子 qián bāo 钱包 zhòng dì 中的 yī xiǎo 一小 chuàn 串 jiā mì 加密 dài mǎ 代码。
xīn wén 新闻 lǐng yù 领域 de 的 “ sì dà 四大 gōng hài 公害 ” — — xū jiǎ 虚假 bào dào 报道、 yǒu cháng 有偿 xīn wén 新闻、 dī sú zhī fēng 低俗之风、 bù liáng 不良 guǎng gào 广告 yǐ jīng 已经 jiān 渐 chéng fēng 成风 qì 气， chū bǎn 出版 xì tǒng 系统 de 的 bù fen 部分 tú shū 图书 nèi róng 内容 dī liè 低劣、 mèi sú 媚俗， biān xiào 编校 zhì liàng 质量 bù 不 jǐn rú rén yì 尽如人意， gěi 给 dú zhě 读者、 guān zhòng 观众 hé 和 tīng zhòng 听众 děng 等 dài lái 带来 le 了 bù liáng 不良 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 è liè 恶劣 de 的 hòu guǒ 后果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子