ประโยคภาษาจีน- 新闻界反应热烈数百家报纸杂志均以显著地位报道图文并茂一片赞美之声中文句子 (128684) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn wén jiè 新闻界 fǎn yìng 反应 rè liè 热烈， shǔ 数 bǎi jiā 百家 bào zhǐ 报纸 zá zhì 杂志 jūn 均 yǐ 以 xiǎn zhù 显著 dì wèi 地位 bào dào 报道， tú wén bìng mào 图文并茂， yī 一 piàn 片 zàn měi 赞美 zhī shēng 之声。
The press recorded its enthusiasm in a massive and lyrical outpouring of words and photographs that appeared prominently in hundreds of magazines and newspapers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn wén jiè 新闻界 de 的 hùn luàn 混乱 cù shǐ 促使 nà xiē 那些 zài 在 xīn shì jì 新世纪 zhōng 中 yì shí 意识 dào 到 fēng xiǎn 风险， huò 或 yì tú 意图 chuàng zào 创造 yí gè 一个 yǒu jià zhí 有价值 de 的 méi tǐ 媒体 de 的 rén 人 méng shēng 萌生 chū 出 dà liàng 大量 de 的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 shì yàn 试验。
xīn wén 新闻 duǎn piàn 短片 zhōng 中， qì chē 汽车 chōng chū 涌出 yà tè lán dà 亚特兰大 huò 或 fēi ní kè sī 菲尼克斯 zuì zhōng 最终 huì 会 pò shǐ 迫使 wǒ men de 我们的 lǐng dǎo rén 领导人 yán sù 严肃 duì dài 对待 qì hòu biàn huà 气候变化。
yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内， yǐ sè liè 以色列 yǒu 有 bǐ 比 shì jiè shàng 世界上 rèn hé 任何 yí gè 一个 guó jiā 国家 dōu 都 duō 多 de 的 nà sī dá kè 纳斯达克 shàng shì gōng sī 上市公司。
yī 一 duàn 段 kū mù 枯木， lìng rén 令人 liú lèi 流泪 tàn xī 叹息；
yīn cǐ 因此， jí 集 suǒ yǒu 所有 xìng yùn 幸运 xiàng zhēng 象征 yú 于 yì shēn 一身 de 的 mǎ tí tiě 马蹄铁 jiù 就 bèi 被 rén men 人们 kàn zuò 看做 shì 是 néng 能 zhāo 招 fú 福 bì xié 辟邪 de 的 lì qì 利器。
zì wǒ 自我 yán tǎo 研讨 de 的 cè 策 lüè yǒu 略有 hé zuò 合作、 zì wǒ 自我 tí wèn 提问 yǔ 与 tí mù 题目 qīng dān 清单、 shēn tǐ lì xíng 身体力行 hé 和 jiāo liú 交流 yán tǎo 研讨 jiē guǒ 结果 yǔ 与 zì wǒ 自我 yán tǎo 研讨 zhá jì 札记 děng 等。
zì 自 suǒ wèi 所谓 de 的 Ā lā bó 阿拉伯 zhī chūn 之春 yī shǐ 伊始， què shí 确实 zài 在 yì xiē 一些 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 yǒu 有 guò 过 kàng yì 抗议 shì jiàn 事件 de 的 fā shēng 发生， jiē guǒ 结果 què shì 却是 xíng xíng sè sè 形形色色 de 的。
wèi le 为了 huò dé 获得 yǎng qì 氧气 hé 和 yíng yǎng wù 营养物， tā 它 zhǎng chū 长出 yí gè 一个 tāi pán 胎盘， shǐ 使 qí 其 pán jù 盘据 zài 在 tā 她 zǐ gōng 子宫 de 的 xuè guǎn 血管 shàng 上。
xīn wén jì zhě 新闻记者 yǒu shí hou 有时候 cì tàn 刺探 míng rén 名人 de 的 sī shēng huó 私生活。
yì yǎng huà dàn 一氧化氮 kě 可 jiè dǎo 介导 xuè guǎn 血管 píng huá jī 平滑肌 sōng chí 松弛， fǔ zhù 辅助 xì bāo 细胞 shēng zhǎng 生长 hé 和 xiū fù 修复， fáng zhǐ 防止 xuè shuān 血栓 xíng chéng 形成。
wèi le 为了 huò dé 获得 jiào 较 gāo 高 de 的 zhěng jīng 整经 xiào lǜ 效率， duō 多 cǎi yòng 采用 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 dān shì 单式 tǒng zǐ jià 筒子架。
zì dǎ 自打 gāi jù 该剧 kāi mù 开幕 yǐ lái 以来， qiú dé 裘德 · luò bǎn 洛版 de 的 kǔ mèn 苦闷 hā mǔ léi tè 哈姆雷特 jiù 就 shōu dào 收到 le 了 jué dà duō shù 绝大多数 de 的 bāo jiǎng 褒奖。
yī 一 dá 沓 kǎ piàn 卡片 shàng 上 shì 是 wǒ yào 我要 jì 记 de 的 yǒu jī huà hé wù 有机化合物 de 的 míng zi 名字 hé 和 dìng yì 定义， kàn qǐ lai 看起来 méi 没 gè 个 jìn tóu 尽头。
yīn cǐ 因此， mǎ tí xiè 马蹄蟹 de 的 bǔ lāo 捕捞 liáng 量， cóng 从 1998 nián zhì 年至 2003 nián 年 xià jiàng 下降 le 了 bǎi fēn zhī 百分之 62 。
zì xuán 自旋 diàn zǐ xué 电子学 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn jì shù 新技术， tā 它 lì yòng 利用 de 的 shì 是 diàn zǐ 电子 de 的 cí jǔ 磁矩， ér 而 bú shi 不是 qí 其 diàn hè 电荷。
yī 一 wān wān 湾湾 xiǎo xī 小溪， yī 一 tiáo tiáo 条条 jiāng hé 江河 lǐ 里 liú tǎng 流淌 zhe 着 de 的 bō guāng lín lín 波光粼粼 bù jǐn 不仅 shì 是 qīng shuǐ 清水 ér shì 而是 wǒ men 我们 zǔ xiān 祖先 de 的 xuè yè 血液。
wèi le 为了 yào 要 zuò hǎo 做好 nà 那 jiàn 件 yáng zhuāng 洋装， tā 她 yǐ jīng 已经 gōng zuò 工作 le 了 yī zhěng tiān 一整天。
xīn xiān 新鲜 de 的 shuǐ guǒ 水果 xiān měi 鲜美， lěng dòng 冷冻 hòu 后 shí yòng 食用 zuì jiā 最佳。
yì diǎn r 一点儿 yě 也 bú huì 不会 — — nán hái 男孩 xiàng 像 tā 他 de 的 bà ba 爸爸 yí yàng 一样， shǒu bú shì juàn 手不释卷， kàn dào 看到 làn shú 烂熟 yú xiōng 于胸， bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 rén shēng 人生 jīng lì 经历 de 的 gài lǎn 概览， rán hòu 然后 yòng shū 用书 shàng 上 zuì hòu 最后 yí jù huà 一句话 zuò wéi 作为 zuò yòu míng 座右铭， xiě 写 zài xué 在学 nián jiàn 年鉴 shàng 上。
wèi le 为了 jiě jué 解决 shàng shù 上述 liǎng gè 两个 wèn tí 问题， yì zhǒng 一种 fāng àn 方案 shì zài 是在 shēng mìng 生命 zhōu qī 周期 de 的 chū qī 初期 jìn xíng 进行 fēng xiǎn píng gū 风险评估。
yīn 因 shēng xìng 生性 zhuī qiú 追求 wán měi 完美， tā 他 yǐ 以 pī píng 批评 de 的 yǎn guāng 眼光 jiǎn yàn 检验 zhe 着 zhè xiē 这些 gǔ bì 古币。
wèi le 为了 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， xī xī rén 希腊人 lì quàn 力劝 rén men 人们 yì zhì 抑制 guò dù 过度 péng zhàng 膨胀 de 的 yù wàng 欲望。 zài 在 xī là 希腊 gǔ dū 古都 tè ěr 特尔 fěi 斐 yǒu 有 yī zuò 一座 Ā bō luó 阿波罗 sì miào 寺庙， tā 它 zhì jīn 至今 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好。
xīn 新 hóng 鸿（ hóng 鸿 chéng 盛） wǔ jīn chǎng 五金厂 shǐ zhōng 始终 yǐ 以 zhǎn xīn 崭新 de 的 zī tài 姿态 yì lì 屹立 zài 在 qiáng shǒu rú lín 强手如林 de 的 nán hǎi 南海 jīn shā zhèn 金沙镇。
wèi le 为了 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， yóu qí shì 尤其是 suí zhe 随着 kě cā xiě 可擦写 guāng pán 光盘 chéng wéi 成为 zhǔ liú 主流 chǎn pǐn 产品， yǒu xiē 有些 tuán tǐ 团体 qī dài 期待 zhe 着 guāng pán 光盘 cún chǔ 存储。
fāng xiàng 方向 jiù shì 就是 guǐ dào 轨道 de 的 qiē xiàn 切线 fāng xiàng 方向。
yīn ér 因而 chū xiàn 出现 le 了 zài 在 guó yǒu 国有 fǎ rén gǔ 法人股 de 的 pāi mài huì 拍卖会 shàng 上， cān huì 参会 de 的 jìng 竟 mǎi 买 rén 人 hái 还 bú gòu 不够 fǎ dìng rén shù 法定人数 de 的 qíng kuàng 情况。
yī 一 piàn 片 luò yè 落叶 yù shì 预示 zhe 着 qiū tiān 秋天 de 的 lái lín 来临。
zì zhì qū 自治区、 zì zhì zhōu 自治州、 zì zhì xiàn 自治县 dōu 都 shì 是 mín zú zì zhì 民族自治 dì fāng 地方。
yīn ér 因而 dāng 当 nǐ de 你的 shí yù 食欲 bìng 并 bú shi 不是 lái zì 来自 yú 于 jī è 饥饿， nà me 那么 chī 吃 jìn qù 进去 de 的 shí wù 食物 jiù 就 yǒng yuǎn 永远 yě 也 zhī zú 知足 bù liǎo 不了， jìn ér 进而 xíng chéng 形成 rú hé 如何 chī 吃 dōu 都 chī 吃 bù 不 bǎo 饱， bú duàn 不断 zuǐ chán 嘴馋。
yì shēng 一生 néng 能 jié jiāo 结交 xǔ duō 许多 de 的 péng you 朋友。 * cǐ jì 此际 de 的 you bìng fēi 并非 “ nǐ 你 ” ， ér shì 而是 fàn zhǐ 泛指 rén lèi 人类 quán tǐ 全体。

ประโยคภาษาจีน
xīn wén jiè 新闻界 de 的 hùn luàn 混乱 cù shǐ 促使 nà xiē 那些 zài 在 xīn shì jì 新世纪 zhōng 中 yì shí 意识 dào 到 fēng xiǎn 风险， huò 或 yì tú 意图 chuàng zào 创造 yí gè 一个 yǒu jià zhí 有价值 de 的 méi tǐ 媒体 de 的 rén 人 méng shēng 萌生 chū 出 dà liàng 大量 de 的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 shì yàn 试验。
xīn wén 新闻 duǎn piàn 短片 zhōng 中， qì chē 汽车 chōng chū 涌出 yà tè lán dà 亚特兰大 huò 或 fēi ní kè sī 菲尼克斯 zuì zhōng 最终 huì 会 pò shǐ 迫使 wǒ men de 我们的 lǐng dǎo rén 领导人 yán sù 严肃 duì dài 对待 qì hòu biàn huà 气候变化。
yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内， yǐ sè liè 以色列 yǒu 有 bǐ 比 shì jiè shàng 世界上 rèn hé 任何 yí gè 一个 guó jiā 国家 dōu 都 duō 多 de 的 nà sī dá kè 纳斯达克 shàng shì gōng sī 上市公司。
yī 一 duàn 段 kū mù 枯木， lìng rén 令人 liú lèi 流泪 tàn xī 叹息；
yīn cǐ 因此， jí 集 suǒ yǒu 所有 xìng yùn 幸运 xiàng zhēng 象征 yú 于 yì shēn 一身 de 的 mǎ tí tiě 马蹄铁 jiù 就 bèi 被 rén men 人们 kàn zuò 看做 shì 是 néng 能 zhāo 招 fú 福 bì xié 辟邪 de 的 lì qì 利器。
zì wǒ 自我 yán tǎo 研讨 de 的 cè 策 lüè yǒu 略有 hé zuò 合作、 zì wǒ 自我 tí wèn 提问 yǔ 与 tí mù 题目 qīng dān 清单、 shēn tǐ lì xíng 身体力行 hé 和 jiāo liú 交流 yán tǎo 研讨 jiē guǒ 结果 yǔ 与 zì wǒ 自我 yán tǎo 研讨 zhá jì 札记 děng 等。
zì 自 suǒ wèi 所谓 de 的 Ā lā bó 阿拉伯 zhī chūn 之春 yī shǐ 伊始， què shí 确实 zài 在 yì xiē 一些 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 yǒu 有 guò 过 kàng yì 抗议 shì jiàn 事件 de 的 fā shēng 发生， jiē guǒ 结果 què shì 却是 xíng xíng sè sè 形形色色 de 的。
wèi le 为了 huò dé 获得 yǎng qì 氧气 hé 和 yíng yǎng wù 营养物， tā 它 zhǎng chū 长出 yí gè 一个 tāi pán 胎盘， shǐ 使 qí 其 pán jù 盘据 zài 在 tā 她 zǐ gōng 子宫 de 的 xuè guǎn 血管 shàng 上。
xīn wén jì zhě 新闻记者 yǒu shí hou 有时候 cì tàn 刺探 míng rén 名人 de 的 sī shēng huó 私生活。
yì yǎng huà dàn 一氧化氮 kě 可 jiè dǎo 介导 xuè guǎn 血管 píng huá jī 平滑肌 sōng chí 松弛， fǔ zhù 辅助 xì bāo 细胞 shēng zhǎng 生长 hé 和 xiū fù 修复， fáng zhǐ 防止 xuè shuān 血栓 xíng chéng 形成。
wèi le 为了 huò dé 获得 jiào 较 gāo 高 de 的 zhěng jīng 整经 xiào lǜ 效率， duō 多 cǎi yòng 采用 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 dān shì 单式 tǒng zǐ jià 筒子架。
zì dǎ 自打 gāi jù 该剧 kāi mù 开幕 yǐ lái 以来， qiú dé 裘德 · luò bǎn 洛版 de 的 kǔ mèn 苦闷 hā mǔ léi tè 哈姆雷特 jiù 就 shōu dào 收到 le 了 jué dà duō shù 绝大多数 de 的 bāo jiǎng 褒奖。
yī 一 dá 沓 kǎ piàn 卡片 shàng 上 shì 是 wǒ yào 我要 jì 记 de 的 yǒu jī huà hé wù 有机化合物 de 的 míng zi 名字 hé 和 dìng yì 定义， kàn qǐ lai 看起来 méi 没 gè 个 jìn tóu 尽头。
yīn cǐ 因此， mǎ tí xiè 马蹄蟹 de 的 bǔ lāo 捕捞 liáng 量， cóng 从 1998 nián zhì 年至 2003 nián 年 xià jiàng 下降 le 了 bǎi fēn zhī 百分之 62 。
zì xuán 自旋 diàn zǐ xué 电子学 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn jì shù 新技术， tā 它 lì yòng 利用 de 的 shì 是 diàn zǐ 电子 de 的 cí jǔ 磁矩， ér 而 bú shi 不是 qí 其 diàn hè 电荷。
yī 一 wān wān 湾湾 xiǎo xī 小溪， yī 一 tiáo tiáo 条条 jiāng hé 江河 lǐ 里 liú tǎng 流淌 zhe 着 de 的 bō guāng lín lín 波光粼粼 bù jǐn 不仅 shì 是 qīng shuǐ 清水 ér shì 而是 wǒ men 我们 zǔ xiān 祖先 de 的 xuè yè 血液。
wèi le 为了 yào 要 zuò hǎo 做好 nà 那 jiàn 件 yáng zhuāng 洋装， tā 她 yǐ jīng 已经 gōng zuò 工作 le 了 yī zhěng tiān 一整天。
xīn xiān 新鲜 de 的 shuǐ guǒ 水果 xiān měi 鲜美， lěng dòng 冷冻 hòu 后 shí yòng 食用 zuì jiā 最佳。
yì diǎn r 一点儿 yě 也 bú huì 不会 — — nán hái 男孩 xiàng 像 tā 他 de 的 bà ba 爸爸 yí yàng 一样， shǒu bú shì juàn 手不释卷， kàn dào 看到 làn shú 烂熟 yú xiōng 于胸， bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 rén shēng 人生 jīng lì 经历 de 的 gài lǎn 概览， rán hòu 然后 yòng shū 用书 shàng 上 zuì hòu 最后 yí jù huà 一句话 zuò wéi 作为 zuò yòu míng 座右铭， xiě 写 zài xué 在学 nián jiàn 年鉴 shàng 上。
wèi le 为了 jiě jué 解决 shàng shù 上述 liǎng gè 两个 wèn tí 问题， yì zhǒng 一种 fāng àn 方案 shì zài 是在 shēng mìng 生命 zhōu qī 周期 de 的 chū qī 初期 jìn xíng 进行 fēng xiǎn píng gū 风险评估。
yīn 因 shēng xìng 生性 zhuī qiú 追求 wán měi 完美， tā 他 yǐ 以 pī píng 批评 de 的 yǎn guāng 眼光 jiǎn yàn 检验 zhe 着 zhè xiē 这些 gǔ bì 古币。
wèi le 为了 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， xī xī rén 希腊人 lì quàn 力劝 rén men 人们 yì zhì 抑制 guò dù 过度 péng zhàng 膨胀 de 的 yù wàng 欲望。 zài 在 xī là 希腊 gǔ dū 古都 tè ěr 特尔 fěi 斐 yǒu 有 yī zuò 一座 Ā bō luó 阿波罗 sì miào 寺庙， tā 它 zhì jīn 至今 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好。
xīn 新 hóng 鸿（ hóng 鸿 chéng 盛） wǔ jīn chǎng 五金厂 shǐ zhōng 始终 yǐ 以 zhǎn xīn 崭新 de 的 zī tài 姿态 yì lì 屹立 zài 在 qiáng shǒu rú lín 强手如林 de 的 nán hǎi 南海 jīn shā zhèn 金沙镇。
wèi le 为了 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， yóu qí shì 尤其是 suí zhe 随着 kě cā xiě 可擦写 guāng pán 光盘 chéng wéi 成为 zhǔ liú 主流 chǎn pǐn 产品， yǒu xiē 有些 tuán tǐ 团体 qī dài 期待 zhe 着 guāng pán 光盘 cún chǔ 存储。
fāng xiàng 方向 jiù shì 就是 guǐ dào 轨道 de 的 qiē xiàn 切线 fāng xiàng 方向。
yīn ér 因而 chū xiàn 出现 le 了 zài 在 guó yǒu 国有 fǎ rén gǔ 法人股 de 的 pāi mài huì 拍卖会 shàng 上， cān huì 参会 de 的 jìng 竟 mǎi 买 rén 人 hái 还 bú gòu 不够 fǎ dìng rén shù 法定人数 de 的 qíng kuàng 情况。
yī 一 piàn 片 luò yè 落叶 yù shì 预示 zhe 着 qiū tiān 秋天 de 的 lái lín 来临。
zì zhì qū 自治区、 zì zhì zhōu 自治州、 zì zhì xiàn 自治县 dōu 都 shì 是 mín zú zì zhì 民族自治 dì fāng 地方。
yīn ér 因而 dāng 当 nǐ de 你的 shí yù 食欲 bìng 并 bú shi 不是 lái zì 来自 yú 于 jī è 饥饿， nà me 那么 chī 吃 jìn qù 进去 de 的 shí wù 食物 jiù 就 yǒng yuǎn 永远 yě 也 zhī zú 知足 bù liǎo 不了， jìn ér 进而 xíng chéng 形成 rú hé 如何 chī 吃 dōu 都 chī 吃 bù 不 bǎo 饱， bú duàn 不断 zuǐ chán 嘴馋。
yì shēng 一生 néng 能 jié jiāo 结交 xǔ duō 许多 de 的 péng you 朋友。 * cǐ jì 此际 de 的 you bìng fēi 并非 “ nǐ 你 ” ， ér shì 而是 fàn zhǐ 泛指 rén lèi 人类 quán tǐ 全体。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子