ประโยคภาษาจีน- 为了获得较高的整经效率多采用各种各样的单式筒子架中文句子 (128828) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 huò dé 获得 jiào 较 gāo 高 de 的 zhěng jīng 整经 xiào lǜ 效率， duō 多 cǎi yòng 采用 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 dān shì 单式 tǒng zǐ jià 筒子架。
To achieve higher beaming efficiency, single package creels are often used in various combinations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 huò dé 获得 shí wù 食物， tā men 它们 zhòng dì 中的 yǒu yì xiē 有一些 zuò chū 作出 le 了 zài 在 zì rán jiè 自然界 zhōng 中 jiàn suǒ wèi jiàn 见所未见 de 的 xíng wéi 行为： bǎ 把 kǒu 口 bí bù 鼻部 dàng zuò 当做 gàng gǎn 杠杆 dǐng 顶 kāi 开 zhàng ài wù 障碍物（ rú 如： róng qì 容器 de 的 gài zi 盖子）。
wèi le 为了 qí 蕲 qiú 求 yì jiā 一家 de 的 fú shòu 福寿 jiàn kāng 健康 Ān níng 安宁， yì xiē 一些 dì fang 地方 de 的 rén men 人们 hái 还 bǎo liú 保留 zhe 着 tiē 贴 mén shén 门神 de 的 xí guàn 习惯。
zì dǎ 自打 shàng zhōu rì 上周日 yè jiān 夜间， guān lǐng xiàn 关岭县 jiù 就 zāo yù 遭遇 le 了 jí qí 极其 è liè 恶劣 de 的 tiān qì 天气， dào 到 wéi zhǐ 为止， dāng dì 当地 jiàng yǔ liàng 降雨量 dá 达 200 duō 多 háo mǐ 毫米。
zì dǎ 自打 gāi jù 该剧 kāi mù 开幕 yǐ lái 以来， qiú dé 裘德 · luò bǎn 洛版 de 的 kǔ mèn 苦闷 hā mǔ léi tè 哈姆雷特 jiù 就 shōu dào 收到 le 了 jué dà duō shù 绝大多数 de 的 bāo jiǎng 褒奖。
xīn chén dài xiè 新陈代谢 wéi chí 维持 shēng mìng 生命 suǒ 所 bì xū 必需 de 的， fā shēng 发生 yú 于 cún huó 存活 xì bāo 细胞 zhōng 中 huò 或 shēng wù tǐ 生物体 zhòng dì 中的 wù lǐ 物理 huò 和 huà xué 化学 guò chéng 过程 de 的 zǒng hé 总和。 zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中， yì xiē 一些 wù zhì 物质 bèi 被 fēn jiě 分解 cóng ér 从而 wéi shēng 为生 mìng 命 guò chéng 过程 tí gōng 提供 néng liàng 能量， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 wéi chí 维持 shēng mìng 生命 suǒ 所 bì xū 必需 de 的 wù zhì 物质 zé 则 bèi 被 hé chéng 合成
yī 一 jiāng 江 qiū shuǐ 秋水 jìn 浸 hán 寒 kòng 空， diǎn diǎn 点点 fān yǐng 帆影 lǐ 里， wàng 忘 jí 极 tiān yá 天涯， hé rì 何日 shì 是 guī qī 归期， xī yáng 夕阳 cán 残 hóng 红， dú lì 独立 xié huī 斜晖 mù 暮， hóng 鸿 yǐng 影 lüè guò 掠过， xiǎo shù 小树 yǎn dǐ 眼底。
yì liú 一流 de 的 jiàn zhù 建筑， sān liú 三流 de 的 shè shī 设施， jiǔ liú 九流 de 的 guǎn lǐ 管理， jǔ shì wú shuāng 举世无双！！！
yīn cǐ 因此， mǎ tí xiè 马蹄蟹 de 的 bǔ lāo 捕捞 liáng 量， cóng 从 1998 nián zhì 年至 2003 nián 年 xià jiàng 下降 le 了 bǎi fēn zhī 百分之 62 。
wèi le 为了 biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 shì 是 xīn 新 wáng guó 王国 fǎ lǎo 法老 de 的 jì chéng rén 继承人， tǎ hā 塔哈 ěr tǎ 尔塔 zài 在 shān jiǎo xià 山脚下 shù qǐ 竖起 le 了 liǎng 两 zuò 座 shén miào 神庙， yǐ 以 jì sì 祭祀 Ā méng 阿蒙 de 的 pèi ǒu 配偶 nǚ shén 女神 men 们。
xīn yǐng 新颖 de 的 wài xíng 外型 shè jì 设计， yōu zhì 优质 de 的 yuán cái liào 原材料 jí 及 yōu liáng 优良 de 的 gōng néng 功能 shè jì 设计， chǎn pǐn yǐ 产品以 qí 其 huán bǎo 环保 shū shì 舒适 jí 及 jīng jiǔ nài yòng 经久耐用 ér 而 guǎng 广 shòu 受 dà zhòng 大众 de 的 qīng 青 mèi 眛。
yī 一 hú 湖 liǎng hé 两河 gòu chéng 构成 le 了 liáo chéng shì 聊城市 jiāng běi 江北 shuǐ chéng 水城 hé hú 河湖 shuǐ xì 水系。
yīn 因 hé kǒu 河口 jí zhòu 急骤 suō xiǎo 缩小， hóng shuǐ 洪水 liú 流 shì 势 yù lái yù 愈来愈 dà 大。
zì yǒu 自有 jiā gōng chǎng 加工场 jiā gōng 加工 gè zhòng guī gé 各种规格 de 的 bǎo lì 宝丽 měi 美 mén diàn 门垫， guǎng gào 广告 dì tǎn 地毯。
yīn 因 hú nán 湖南 dāng jú 当局 kāi fā 开发 lín qū 林区 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 hé 和 kuò zhǎn 扩展 dòng tíng hú 洞庭湖， chéng qiān chéng wàn 成千成万 jiā tíng 家庭 bèi pò 被迫 qiān jū 迁居。 wèi 为 zhè xiē 这些 jiā tíng 家庭 dǎo gào 祷告。 shī 诗 34 ： 6 。
wèi le 为了 jiàn zhèng 见证 wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 suǒ 所 zuò 做 de 的 chén shù 陈述 de 的 zhèng què xìng 正确性， jiǎn dān 简单 de 的 kàn 看 yí xià 一下 zhèng jù 证据。
zì lái shuǐ 自来水 jiē tōng 接通 le 了 ma 吗 ?
xīn xiān 新鲜 jiān yú 鲣鱼 cǎi 采 gǔ fǎ 古法 màn huǒ 慢火 yān 烟 xūn 薰 kǎo 烤 xiāo 削 chéng 成 báo piàn 薄片 jīng zhì 精致 ér 而 chéng 成， fēng wèi 风味 jí 极 jiā 佳， běn 本 chǎn pǐn 产品 bù 不 tiān jiā 添加 rèn hé 任何 huà xué 化学 fáng fǔ jì 防腐剂 huò 或 rén gōng 人工 gān wèi 甘味， nèi hán 内涵 tiān rán 天然 de 的 DHA jí 及 wéi tā mìng 维他命， shì 是 chún tiān rán 纯天然 yíng yǎng 营养 de 的 shí pǐn 食品。
yì diǎn 一点 dōu 都 bù 不 shèng 剩 le 了， nǐ 你 kě yǐ 可以 hē 喝 diǎn 点 níng méng shuǐ 柠檬水。
yīn 因 yán jiū 研究 rén lèi 人类 jì yì 记忆 shēng wù xué 生物学 ér 而 róng huò 荣获 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 de 的 Àì ruì kè 艾瑞克 · kǎn 坎 dài ěr 戴尔 jiào shòu 教授 shuō 说， zhěng jiù 拯救 nǐ 你 jì yì 记忆 de 的 zuì jiā 最佳 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 ràng 让 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 de 的 zhuàng tài 状态。
yī 一 yān 燕 bù néng 不能 chéng 成 xià tiān 夏天（ bù kě 不可 jǐn 仅 píng 凭 yì zhǒng 一种 xiàn xiàng 现象 ér 而 jù 遽 zuò 作 pàn duàn 判断）。
zì cǐ 自此 wǒ 我 jì qǔ 记取， ài 爱 huì 会 bǎ 把 rén 人 qī 欺、
yī 一 piàn 片 shù yè 树叶 zhǐ yào 只要 néng 能 liú zài 留在 shù shàng 树上 jiù 就 bù 不 yīng gāi 应该 sōng shǒu 松手 wǎng 往 xià 下 diào 掉。
zì cǐ 自此， zhè 这 duàn 段 lì shǐ 历史 chéng le 成了 wàng xiǎng zhèng 妄想症 hé 和 bù gōng zhèng 不公正 de 的 tóng yì cí 同义词， bìng qiě 并且， zài 在 300 duō nián 多年 hòu 后 de 的 jīn tiān 今天， yī rán 依然 kùn rǎo 困扰 zhe 着 mín zhòng 民众 de 的 sī wéi 思维。
wèi le 为了 jiě kāi 解开 shā yú 鲨鱼 shì lì 视力 de 的 mí tuán 谜团， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 duì 对 kūn shì lán zhōu 昆士兰州 yǐ jí 以及 xī Ào dà lì yà 西澳大利亚 de 的 17 zhòng 种 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 shā yú 鲨鱼 jìn xíng 进行 le 了 shì wǎng mó 视网膜 jiǎn chá 检查。
zì zhì qū 自治区 nóng yè tīng 农业厅 de 的 fù zé rén 负责人 gào su 告诉 jì zhě 记者， jīn nián 今年 quán qū 全区 wán chéng 完成 de 的 liáng shi 粮食 chǎn liàng 产量 chú 除 mǎn zú 满足 běn 本 nián dù 年度 quán qū 全区 shēng chǎn 生产 …
yīn ér 因而 jiāng 将 yǒu kě néng 有可能 xí jī 袭击 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 hé 和 fēi jī 飞机， tā men 它们 de 的 diàn zǐ shè bèi 电子设备 zuò 做 le 了 gèng hǎo 更好 de 的 diàn cí bǐng bì 电磁屏蔽。
yì shēng 一生 zhōng 中 bù guǎn 不管 xuǎn zé 选择 zhuī qiú 追求 shén me 什么， zhǐ guǎn 只管 qù 去 zuò 做。
zì rán 自然 chǎn shēng 产生 de 的 qì pào 气泡 yǐ jīng 已经 shǐ 使 tuān jí 湍急 de 的 hǎi yáng 海洋 biàn de 变得 gèng 更 liàng 亮 bìng 并 zài 在 yáng miàn 洋面 xià 下 tí gōng 提供 yí gè 一个 dà jiā 大家 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的 “ dǐ bù 底部 de 的 liàng guāng 亮光 ” 。
wèi le 为了 ràng 让 qí 其 fā huī 发挥 zuò yòng 作用， yīng gāi 应该 yāo qiú 要求 suǒ yǒu 所有 qián zài 潜在 cān yù zhě 参与者 gòng xiǎng 共享 zhèng cè 政策 běn tǐ 本体 hé 和 yǔ yì 语义。
wèi le 为了 ràng 让 àn biān 岸边 de 的 diàn yǐng 电影 shè zhì zǔ 摄制组 pāi 拍 xià 下 zhè 这 yī 一 “ lì shǐ shì jiàn 历史事件 ” ， mǎ kè 马克 chuān zhuó 穿着 tè bié 特别 zhì zuò 制作 de 的 LED dēng 灯 fú lì 浮力 bèi xīn 背心， shǐ yòng 使用 jīng guò 经过 gǎi zhuāng 改装 de 的 chōng làng bǎn 冲浪板。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 huò dé 获得 shí wù 食物， tā men 它们 zhòng dì 中的 yǒu yì xiē 有一些 zuò chū 作出 le 了 zài 在 zì rán jiè 自然界 zhōng 中 jiàn suǒ wèi jiàn 见所未见 de 的 xíng wéi 行为： bǎ 把 kǒu 口 bí bù 鼻部 dàng zuò 当做 gàng gǎn 杠杆 dǐng 顶 kāi 开 zhàng ài wù 障碍物（ rú 如： róng qì 容器 de 的 gài zi 盖子）。
wèi le 为了 qí 蕲 qiú 求 yì jiā 一家 de 的 fú shòu 福寿 jiàn kāng 健康 Ān níng 安宁， yì xiē 一些 dì fang 地方 de 的 rén men 人们 hái 还 bǎo liú 保留 zhe 着 tiē 贴 mén shén 门神 de 的 xí guàn 习惯。
zì dǎ 自打 shàng zhōu rì 上周日 yè jiān 夜间， guān lǐng xiàn 关岭县 jiù 就 zāo yù 遭遇 le 了 jí qí 极其 è liè 恶劣 de 的 tiān qì 天气， dào 到 wéi zhǐ 为止， dāng dì 当地 jiàng yǔ liàng 降雨量 dá 达 200 duō 多 háo mǐ 毫米。
zì dǎ 自打 gāi jù 该剧 kāi mù 开幕 yǐ lái 以来， qiú dé 裘德 · luò bǎn 洛版 de 的 kǔ mèn 苦闷 hā mǔ léi tè 哈姆雷特 jiù 就 shōu dào 收到 le 了 jué dà duō shù 绝大多数 de 的 bāo jiǎng 褒奖。
xīn chén dài xiè 新陈代谢 wéi chí 维持 shēng mìng 生命 suǒ 所 bì xū 必需 de 的， fā shēng 发生 yú 于 cún huó 存活 xì bāo 细胞 zhōng 中 huò 或 shēng wù tǐ 生物体 zhòng dì 中的 wù lǐ 物理 huò 和 huà xué 化学 guò chéng 过程 de 的 zǒng hé 总和。 zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中， yì xiē 一些 wù zhì 物质 bèi 被 fēn jiě 分解 cóng ér 从而 wéi shēng 为生 mìng 命 guò chéng 过程 tí gōng 提供 néng liàng 能量， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 wéi chí 维持 shēng mìng 生命 suǒ 所 bì xū 必需 de 的 wù zhì 物质 zé 则 bèi 被 hé chéng 合成
yī 一 jiāng 江 qiū shuǐ 秋水 jìn 浸 hán 寒 kòng 空， diǎn diǎn 点点 fān yǐng 帆影 lǐ 里， wàng 忘 jí 极 tiān yá 天涯， hé rì 何日 shì 是 guī qī 归期， xī yáng 夕阳 cán 残 hóng 红， dú lì 独立 xié huī 斜晖 mù 暮， hóng 鸿 yǐng 影 lüè guò 掠过， xiǎo shù 小树 yǎn dǐ 眼底。
yì liú 一流 de 的 jiàn zhù 建筑， sān liú 三流 de 的 shè shī 设施， jiǔ liú 九流 de 的 guǎn lǐ 管理， jǔ shì wú shuāng 举世无双！！！
yīn cǐ 因此， mǎ tí xiè 马蹄蟹 de 的 bǔ lāo 捕捞 liáng 量， cóng 从 1998 nián zhì 年至 2003 nián 年 xià jiàng 下降 le 了 bǎi fēn zhī 百分之 62 。
wèi le 为了 biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 shì 是 xīn 新 wáng guó 王国 fǎ lǎo 法老 de 的 jì chéng rén 继承人， tǎ hā 塔哈 ěr tǎ 尔塔 zài 在 shān jiǎo xià 山脚下 shù qǐ 竖起 le 了 liǎng 两 zuò 座 shén miào 神庙， yǐ 以 jì sì 祭祀 Ā méng 阿蒙 de 的 pèi ǒu 配偶 nǚ shén 女神 men 们。
xīn yǐng 新颖 de 的 wài xíng 外型 shè jì 设计， yōu zhì 优质 de 的 yuán cái liào 原材料 jí 及 yōu liáng 优良 de 的 gōng néng 功能 shè jì 设计， chǎn pǐn yǐ 产品以 qí 其 huán bǎo 环保 shū shì 舒适 jí 及 jīng jiǔ nài yòng 经久耐用 ér 而 guǎng 广 shòu 受 dà zhòng 大众 de 的 qīng 青 mèi 眛。
yī 一 hú 湖 liǎng hé 两河 gòu chéng 构成 le 了 liáo chéng shì 聊城市 jiāng běi 江北 shuǐ chéng 水城 hé hú 河湖 shuǐ xì 水系。
yīn 因 hé kǒu 河口 jí zhòu 急骤 suō xiǎo 缩小， hóng shuǐ 洪水 liú 流 shì 势 yù lái yù 愈来愈 dà 大。
zì yǒu 自有 jiā gōng chǎng 加工场 jiā gōng 加工 gè zhòng guī gé 各种规格 de 的 bǎo lì 宝丽 měi 美 mén diàn 门垫， guǎng gào 广告 dì tǎn 地毯。
yīn 因 hú nán 湖南 dāng jú 当局 kāi fā 开发 lín qū 林区 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 hé 和 kuò zhǎn 扩展 dòng tíng hú 洞庭湖， chéng qiān chéng wàn 成千成万 jiā tíng 家庭 bèi pò 被迫 qiān jū 迁居。 wèi 为 zhè xiē 这些 jiā tíng 家庭 dǎo gào 祷告。 shī 诗 34 ： 6 。
wèi le 为了 jiàn zhèng 见证 wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 suǒ 所 zuò 做 de 的 chén shù 陈述 de 的 zhèng què xìng 正确性， jiǎn dān 简单 de 的 kàn 看 yí xià 一下 zhèng jù 证据。
zì lái shuǐ 自来水 jiē tōng 接通 le 了 ma 吗 ?
xīn xiān 新鲜 jiān yú 鲣鱼 cǎi 采 gǔ fǎ 古法 màn huǒ 慢火 yān 烟 xūn 薰 kǎo 烤 xiāo 削 chéng 成 báo piàn 薄片 jīng zhì 精致 ér 而 chéng 成， fēng wèi 风味 jí 极 jiā 佳， běn 本 chǎn pǐn 产品 bù 不 tiān jiā 添加 rèn hé 任何 huà xué 化学 fáng fǔ jì 防腐剂 huò 或 rén gōng 人工 gān wèi 甘味， nèi hán 内涵 tiān rán 天然 de 的 DHA jí 及 wéi tā mìng 维他命， shì 是 chún tiān rán 纯天然 yíng yǎng 营养 de 的 shí pǐn 食品。
yì diǎn 一点 dōu 都 bù 不 shèng 剩 le 了， nǐ 你 kě yǐ 可以 hē 喝 diǎn 点 níng méng shuǐ 柠檬水。
yīn 因 yán jiū 研究 rén lèi 人类 jì yì 记忆 shēng wù xué 生物学 ér 而 róng huò 荣获 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 de 的 Àì ruì kè 艾瑞克 · kǎn 坎 dài ěr 戴尔 jiào shòu 教授 shuō 说， zhěng jiù 拯救 nǐ 你 jì yì 记忆 de 的 zuì jiā 最佳 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 ràng 让 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 de 的 zhuàng tài 状态。
yī 一 yān 燕 bù néng 不能 chéng 成 xià tiān 夏天（ bù kě 不可 jǐn 仅 píng 凭 yì zhǒng 一种 xiàn xiàng 现象 ér 而 jù 遽 zuò 作 pàn duàn 判断）。
zì cǐ 自此 wǒ 我 jì qǔ 记取， ài 爱 huì 会 bǎ 把 rén 人 qī 欺、
yī 一 piàn 片 shù yè 树叶 zhǐ yào 只要 néng 能 liú zài 留在 shù shàng 树上 jiù 就 bù 不 yīng gāi 应该 sōng shǒu 松手 wǎng 往 xià 下 diào 掉。
zì cǐ 自此， zhè 这 duàn 段 lì shǐ 历史 chéng le 成了 wàng xiǎng zhèng 妄想症 hé 和 bù gōng zhèng 不公正 de 的 tóng yì cí 同义词， bìng qiě 并且， zài 在 300 duō nián 多年 hòu 后 de 的 jīn tiān 今天， yī rán 依然 kùn rǎo 困扰 zhe 着 mín zhòng 民众 de 的 sī wéi 思维。
wèi le 为了 jiě kāi 解开 shā yú 鲨鱼 shì lì 视力 de 的 mí tuán 谜团， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 duì 对 kūn shì lán zhōu 昆士兰州 yǐ jí 以及 xī Ào dà lì yà 西澳大利亚 de 的 17 zhòng 种 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 shā yú 鲨鱼 jìn xíng 进行 le 了 shì wǎng mó 视网膜 jiǎn chá 检查。
zì zhì qū 自治区 nóng yè tīng 农业厅 de 的 fù zé rén 负责人 gào su 告诉 jì zhě 记者， jīn nián 今年 quán qū 全区 wán chéng 完成 de 的 liáng shi 粮食 chǎn liàng 产量 chú 除 mǎn zú 满足 běn 本 nián dù 年度 quán qū 全区 shēng chǎn 生产 …
yīn ér 因而 jiāng 将 yǒu kě néng 有可能 xí jī 袭击 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 hé 和 fēi jī 飞机， tā men 它们 de 的 diàn zǐ shè bèi 电子设备 zuò 做 le 了 gèng hǎo 更好 de 的 diàn cí bǐng bì 电磁屏蔽。
yì shēng 一生 zhōng 中 bù guǎn 不管 xuǎn zé 选择 zhuī qiú 追求 shén me 什么， zhǐ guǎn 只管 qù 去 zuò 做。
zì rán 自然 chǎn shēng 产生 de 的 qì pào 气泡 yǐ jīng 已经 shǐ 使 tuān jí 湍急 de 的 hǎi yáng 海洋 biàn de 变得 gèng 更 liàng 亮 bìng 并 zài 在 yáng miàn 洋面 xià 下 tí gōng 提供 yí gè 一个 dà jiā 大家 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的 “ dǐ bù 底部 de 的 liàng guāng 亮光 ” 。
wèi le 为了 ràng 让 qí 其 fā huī 发挥 zuò yòng 作用， yīng gāi 应该 yāo qiú 要求 suǒ yǒu 所有 qián zài 潜在 cān yù zhě 参与者 gòng xiǎng 共享 zhèng cè 政策 běn tǐ 本体 hé 和 yǔ yì 语义。
wèi le 为了 ràng 让 àn biān 岸边 de 的 diàn yǐng 电影 shè zhì zǔ 摄制组 pāi 拍 xià 下 zhè 这 yī 一 “ lì shǐ shì jiàn 历史事件 ” ， mǎ kè 马克 chuān zhuó 穿着 tè bié 特别 zhì zuò 制作 de 的 LED dēng 灯 fú lì 浮力 bèi xīn 背心， shǐ yòng 使用 jīng guò 经过 gǎi zhuāng 改装 de 的 chōng làng bǎn 冲浪板。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子