ประโยคภาษาจีน- 一架飞往巴黎的法航客机在途径大西洋上空雷暴区时失踪机上共载有名乘客客机与地面最后的通信是飞机发出的电线短路的自动错误信息中文句子 (127063) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī 一 jià 架 fēi wǎng 飞往 bā lí 巴黎 de 的 fǎ háng 法航 kè jī 客机 zài tú 在途 jìng 径 dà xī yáng 大西洋 shàng kōng 上空 léi bào 雷暴 qū 区 shí 时 shī zōng 失踪， jī shàng 机上 gòng 共 zài yǒu 载有 228 míng 名 chéng kè 乘客。 kè jī 客机 yǔ 与 dì miàn 地面 zuì hòu 最后 de 的 tōng xìn 通信 shì 是 fēi jī 飞机 fā chū 发出 de 的 diàn xiàn 电线 duǎn lù 短路 de 的 “ zì dòng 自动 cuò wù 错误 xìn xī 信息 ” 。
An Air France jet with 228 people on a flight to Paris vanished over the Atlantic Ocean after flying into towering thunderstorms and sending an automated message that the electrical system had failed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， suī rán 虽然 xìng fú 幸福 de 的 hūn yīn 婚姻 huì 会 wēi xié 威胁 yāo wéi 腰围， tā 它 què 却 hěn 很 kě néng 可能 yǒu zhù yú 有助于 xiū bǔ 修补 pò suì de xīn 破碎的心。
yīn cǐ 因此， suī rán 虽然 miàn duì 面对 zhe 着 sǐ wáng 死亡 de 的 wēi xiǎn 危险， suǒ luó 索罗 méng 蒙 hái shi 还是 bú gù yí qiè 不顾一切 dì zàng 地藏 qǐ 起 le 了 zuàn shí 钻石。
yīn cǐ 因此， biǎo dá 表达 xiāng tǔ 乡土 yě 也 chéng le 成了 yì zhǒng 一种 lì shǐ 历史 zhuī wèn 追问 hé 和 wén huà 文化 gǎn huái 感怀 de 的 fāng shì 方式。
wèi le 为了 kàn 看 rén men 人们 shì 是 zěn yàng 怎样 zuò chū 做出 shí jì 实际 xuǎn zé 选择， lái zì 来自 hā fó 哈佛 de 的 xīn lǐ xué jiā 心理学家 yuē 约 huá 华 . gé 格 lǚ 吕 ( JoshuaGreene ) ， dài 带 zhe 着 tā 他 de 的 yán jiū shēng 研究生 kǎi dì 凯蒂 . láng 琅 shòu 兽 hú 胡 ( KatieRansohoff ) ， tā men 他们 zhuǎn xiàng 转向 yī yào 医药 hé 和 gōng gòng 公共 jiàn kāng 健康 lǐng yù 领域。
wèi le 为了 zhēn zhèng 真正 dá dào 达到 xīn shǎng 欣赏 huā yuán 花园 de 的 mù dì 目的， nǐ 你 bì xū 必须 zài 在 měi gè 每个 jiǎo luò 角落 dōu 都 zhòng 种 shàng 上 huā 花， cóng cóng 丛丛 huā ér 花儿 kāi fàng 开放， bǎ 把 huā yuán 花园 zhuāng bàn 装扮 dé 得 fēi cháng 非常 piào liang 漂亮， měi gè 每个 jiǎo luò 角落 dōu 都 yǒu 有 sì jì 四季。
zì gǔ yǐ lái 自古以来， xiǎn jùn 险峻 de 的 shān xiá 山峡 jiù shì 就是 zāo shòu 遭受 qīn lüè 侵略 de 的 rén mín 人民 yǐn bì 隐蔽 hé 和 fáng shǒu 防守 de 的 jiān qiáng 坚强 bǎo lěi 堡垒。
yī 一 dòng 栋 nèi 内 yǒu 有 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 jiàn 建 zài 在 yī lǎng 伊朗 gǎng kǒu 港口 chéng shì 城市 bù shí ěr 布什尔 de 的 hé diàn chǎng 核电厂 lǐ 里。
xīn zhú 新竹 gāo kē 高科 yuán qū 园区 de 的 guǎn lǐ 管理 bàn gōng shì 办公室 xiāng dāng 相当 pò jiù 破旧。 yī bàng 依傍 guǎn lǐ 管理 bàn gōng shì 办公室 ér 而 jiàn 建 cù xīn 簇新 gāo lóu 高楼 huó 和 xiàn dài 现代 gōng chǎng 工厂 yě 也 shǐ 使 qí 其 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌。
yīn cǐ 因此， yào 要 xiǎng 想 xiǎn zhù 显著 de 的 tí shēng 提升 nǐ de 你的 chéng gōng 成功 jī huì 机会， cōng ming 聪明 de 的 shēng huó 生活 hēi kè 黑客 huì 会 jiē nà 接纳 “ dào 道 ” ， bìng 并 rán qǐ 燃起 yì zhǒng 一种 bù qū bù náo 不屈不挠 de 的 jué xīn 决心。
wèi le 为了 yán jiū 研究 bù tóng 不同 chōng jī 冲击 sù dù 速度 tiáo jiàn 条件 xià 下 kuài méi 块煤 chōng jī 冲击 rèn 韧 dù 度 de 的 biàn huà 变化 tè zhēng 特征， yǐ jí 以及 kuài méi 块煤 jié lǐ 节理 fāng xiàng xìng 方向性 duì 对 kuài méi 块煤 chōng jī 冲击 rèn 韧 dù 度 de 的 biàn huà 变化 tè xìng 特性。
zì 自 táng dài 唐代 kāi shǐ 开始， zhōng guó rén 中国人 de 的 běi 北 máng shān 邙山 guān niàn 观念 yǐ jí 以及 xiě 写 běi 北 máng shān 邙山 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品 shēn shēn 深深 yǐng xiǎng 影响 le 了 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 rén 人；
yīn cǐ 因此， guān chá 观察 dà nǎo 大脑 chéng xiàng 成像 shí 时， tā 她 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 fàng zài 放在 dà nǎo 大脑 de 的 bái sè 白色 wù zhì 物质 jí 即 shén jīng 神经 zǔ zhī 组织 shàng 上。
xīn jīng jì zhèng cè 新经济政策 shí shī 实施 hòu 后， sū é 苏俄 cái 才 fù sū 复苏 guò lái 过来。
yī gēn 一根 yòng lái 用来 xuán guà 悬挂 fān bù 帆布 de 的 shéng suǒ 绳索， yóu 由 má shéng 麻绳 huò 或 dài 带 zhe 着 má shéng 麻绳 wěi ba 尾巴 de 的 gāng sī 钢丝 zuò chéng 做成。
zì dà 自大 Èr lín 二林 xīng yún 星云 hé 和 tā 她 de 的 yī míng 一名 tóng xué 同学 liàn ài 恋爱 hòu 后， tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 gěi 给 tā 她 le 了 tā 她 gèng duō 更多 de 的 qián 钱， dà yuē 大约 bǐ 比 yǐ qián 以前 duō 多 le 了 bǎi fēn zhī 百分之 sān shí 三十。
xīn 新 páng guāng 膀胱 bèi 被 fàng zài 放在 yí gè 一个 mó nǐ 模拟 shēn tǐ 身体 huán jìng 环境 de 的 péi 培 yǎng qì 养器 zhōng 中 péi yǎng 培养， zhè 这 néng 能 ràng 让 xì bāo 细胞 shēng zhǎng 生长 bìng 并 xiāng hù 相互 jiāo zhī 交织 qǐ lai 起来。
yī 一 kē 棵 kāi mǎn 开满 le 了 hóng sè 红色 huā duǒ 花朵 de 的 lǐ shù 李树， tíng tíng 亭亭 yù 玉 lì yú 立于 càn làn 灿烂 de 的 wǎn xiá 晚霞 zhōng 中。
zì shǐ zhì zhōng 自始至终， nǚ wáng 女王 dōu 都 bǎ 把 tā 它 zhēn cáng 珍藏 zài 在 bái jīn hàn gōng 白金汉宫 de 的 wò shì 卧室 chōu ti 抽屉 zhōng 中。
xīn mǎng 新莽 zài 在 fā bīng 发兵 jiǎo 徼 tǎo 讨 xiōng nú 匈奴 zhī 知 chán yú 单于 de 的 tóng shí 同时， shī yǐ 施以 fēn 分 xiōng nú 匈奴 wèi 为 shí wǔ 十五 chán yú 单于 de 的 zhèng cè 政策。
zì 自 tā 它 chū xiàn 出现 yǐ lái 以来， duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 yán jiū 研究 de 的 xué zhě 学者 bù jué rú lǚ 不绝如缕， bìng qiě 并且 qǔ 取 dé le 得了 fēi cháng 非常 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 chéng guǒ 成果。
xīn xī lán 新西兰 sì jì rú chūn 四季如春， chǔ yú 处于 nán bàn qiú 南半球， jí shǐ 即使 zài 在 zuì 最 hán lěng 寒冷 de 的 qī yuè 七月 hé 和 bā yuè 八月 píng jūn 平均 qì wēn 气温 yě bù 也不 dī yú 低于 10 dù 度。
wèi le 为了 jìng zhēng 竞争 bìng 并 nòng dào 弄到 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作， nǐ 你 bì xū 必须 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 wǎng zhàn 网站， yǒu xiào 有效 de 地 guǎn lǐ 管理 tā 它 bìng 并 yíng hé 迎合 nǐ de 你的 wǎng luò 网络。
yí cì 一次 hé 和 gāo zhōng 高中 de 的 péng you 朋友 de 的 chóng féng 重逢？
wèi le 为了 jiǎn dān 简单 qǐ jiàn 起见， zhè ge 这个 shì lì 示例 zài 在 quē shěng 缺省 mù biāo 目标 chù 处 ān zhuāng 安装 qí 其 dài mǎ 代码。
yīn cǐ 因此， jìn sì 近似 fǎ 法 bì xū 必须 bèi 被 cǎi yòng 采用， tè bié shì 特别是 duì yú 对于 yǒu 有 lèi sì 类似 dàn bái zhì 蛋白质 zhè yàng 这样 de 的 dà fēn zǐ 大分子 cān yù 参与 de 的 huà xué 化学 guò chéng 过程。
yí cì 一次 wǒ qù 我去 jí mào shì cháng 集贸市场， wán 玩 le 了 yì zhǒng 一种 yóu xì 游戏 shì shì 试试 wǒ de 我的 yùn qi 运气。
wèi le 为了 jì niàn 纪念 zhè 这 yí xì liè 一系列 shì jiàn 事件， shè qū 社区 jū mín 居民 men 们 zài 在 jìng mì 静谧 de 的 jiē dào 街道 liǎng bian 两边 de 的 xiàng shù 橡树 shàng 上 guà 挂 shàng 上 le 了 huáng sī 黄丝 dài 带。
xīn 新 yì běn 译本 wǒ 我 suǒ 所 míng bai 明白 de 的， zhǐ yǒu 只有 zhè jiàn 这件 shì 事： shàng dì 上帝 zào 造 rén 人 yuán 原 shì 是 zhèng zhí 正直 de 的， tā men 他们 què 却 zhǎo chū 找出 xǔ duō 许多 qiǎo jì 巧计。
yí cì 一次 xiōng bù 胸部 CT sǎo miáo 扫描 xiāng dāng yú 相当于 jiē shòu 接受 le 了 100 duō cì 多次 X光 shè xiàn 射线 fú shè 辐射， yí cì 一次 fù bù 腹部 CT sǎo miáo 扫描 jiē shòu 接受 de 的 fú shè 辐射 xiāng dāng yú 相当于 400 cì 次 X光 xiōng tòu 胸透。
zì jǐ 自己 zhǎng wò 掌握 mìng yùn 命运 huì 会 fā shēng 发生 hé shì 何事？ yī 一 jiàn 件 kě bù 可怖 de 的 shì 事： wú rén 无人 kě 可 cuò guài 错怪。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， suī rán 虽然 xìng fú 幸福 de 的 hūn yīn 婚姻 huì 会 wēi xié 威胁 yāo wéi 腰围， tā 它 què 却 hěn 很 kě néng 可能 yǒu zhù yú 有助于 xiū bǔ 修补 pò suì de xīn 破碎的心。
yīn cǐ 因此， suī rán 虽然 miàn duì 面对 zhe 着 sǐ wáng 死亡 de 的 wēi xiǎn 危险， suǒ luó 索罗 méng 蒙 hái shi 还是 bú gù yí qiè 不顾一切 dì zàng 地藏 qǐ 起 le 了 zuàn shí 钻石。
yīn cǐ 因此， biǎo dá 表达 xiāng tǔ 乡土 yě 也 chéng le 成了 yì zhǒng 一种 lì shǐ 历史 zhuī wèn 追问 hé 和 wén huà 文化 gǎn huái 感怀 de 的 fāng shì 方式。
wèi le 为了 kàn 看 rén men 人们 shì 是 zěn yàng 怎样 zuò chū 做出 shí jì 实际 xuǎn zé 选择， lái zì 来自 hā fó 哈佛 de 的 xīn lǐ xué jiā 心理学家 yuē 约 huá 华 . gé 格 lǚ 吕 ( JoshuaGreene ) ， dài 带 zhe 着 tā 他 de 的 yán jiū shēng 研究生 kǎi dì 凯蒂 . láng 琅 shòu 兽 hú 胡 ( KatieRansohoff ) ， tā men 他们 zhuǎn xiàng 转向 yī yào 医药 hé 和 gōng gòng 公共 jiàn kāng 健康 lǐng yù 领域。
wèi le 为了 zhēn zhèng 真正 dá dào 达到 xīn shǎng 欣赏 huā yuán 花园 de 的 mù dì 目的， nǐ 你 bì xū 必须 zài 在 měi gè 每个 jiǎo luò 角落 dōu 都 zhòng 种 shàng 上 huā 花， cóng cóng 丛丛 huā ér 花儿 kāi fàng 开放， bǎ 把 huā yuán 花园 zhuāng bàn 装扮 dé 得 fēi cháng 非常 piào liang 漂亮， měi gè 每个 jiǎo luò 角落 dōu 都 yǒu 有 sì jì 四季。
zì gǔ yǐ lái 自古以来， xiǎn jùn 险峻 de 的 shān xiá 山峡 jiù shì 就是 zāo shòu 遭受 qīn lüè 侵略 de 的 rén mín 人民 yǐn bì 隐蔽 hé 和 fáng shǒu 防守 de 的 jiān qiáng 坚强 bǎo lěi 堡垒。
yī 一 dòng 栋 nèi 内 yǒu 有 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 jiàn 建 zài 在 yī lǎng 伊朗 gǎng kǒu 港口 chéng shì 城市 bù shí ěr 布什尔 de 的 hé diàn chǎng 核电厂 lǐ 里。
xīn zhú 新竹 gāo kē 高科 yuán qū 园区 de 的 guǎn lǐ 管理 bàn gōng shì 办公室 xiāng dāng 相当 pò jiù 破旧。 yī bàng 依傍 guǎn lǐ 管理 bàn gōng shì 办公室 ér 而 jiàn 建 cù xīn 簇新 gāo lóu 高楼 huó 和 xiàn dài 现代 gōng chǎng 工厂 yě 也 shǐ 使 qí 其 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌。
yīn cǐ 因此， yào 要 xiǎng 想 xiǎn zhù 显著 de 的 tí shēng 提升 nǐ de 你的 chéng gōng 成功 jī huì 机会， cōng ming 聪明 de 的 shēng huó 生活 hēi kè 黑客 huì 会 jiē nà 接纳 “ dào 道 ” ， bìng 并 rán qǐ 燃起 yì zhǒng 一种 bù qū bù náo 不屈不挠 de 的 jué xīn 决心。
wèi le 为了 yán jiū 研究 bù tóng 不同 chōng jī 冲击 sù dù 速度 tiáo jiàn 条件 xià 下 kuài méi 块煤 chōng jī 冲击 rèn 韧 dù 度 de 的 biàn huà 变化 tè zhēng 特征， yǐ jí 以及 kuài méi 块煤 jié lǐ 节理 fāng xiàng xìng 方向性 duì 对 kuài méi 块煤 chōng jī 冲击 rèn 韧 dù 度 de 的 biàn huà 变化 tè xìng 特性。
zì 自 táng dài 唐代 kāi shǐ 开始， zhōng guó rén 中国人 de 的 běi 北 máng shān 邙山 guān niàn 观念 yǐ jí 以及 xiě 写 běi 北 máng shān 邙山 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品 shēn shēn 深深 yǐng xiǎng 影响 le 了 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 rén 人；
yīn cǐ 因此， guān chá 观察 dà nǎo 大脑 chéng xiàng 成像 shí 时， tā 她 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 fàng zài 放在 dà nǎo 大脑 de 的 bái sè 白色 wù zhì 物质 jí 即 shén jīng 神经 zǔ zhī 组织 shàng 上。
xīn jīng jì zhèng cè 新经济政策 shí shī 实施 hòu 后， sū é 苏俄 cái 才 fù sū 复苏 guò lái 过来。
yī gēn 一根 yòng lái 用来 xuán guà 悬挂 fān bù 帆布 de 的 shéng suǒ 绳索， yóu 由 má shéng 麻绳 huò 或 dài 带 zhe 着 má shéng 麻绳 wěi ba 尾巴 de 的 gāng sī 钢丝 zuò chéng 做成。
zì dà 自大 Èr lín 二林 xīng yún 星云 hé 和 tā 她 de 的 yī míng 一名 tóng xué 同学 liàn ài 恋爱 hòu 后， tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 gěi 给 tā 她 le 了 tā 她 gèng duō 更多 de 的 qián 钱， dà yuē 大约 bǐ 比 yǐ qián 以前 duō 多 le 了 bǎi fēn zhī 百分之 sān shí 三十。
xīn 新 páng guāng 膀胱 bèi 被 fàng zài 放在 yí gè 一个 mó nǐ 模拟 shēn tǐ 身体 huán jìng 环境 de 的 péi 培 yǎng qì 养器 zhōng 中 péi yǎng 培养， zhè 这 néng 能 ràng 让 xì bāo 细胞 shēng zhǎng 生长 bìng 并 xiāng hù 相互 jiāo zhī 交织 qǐ lai 起来。
yī 一 kē 棵 kāi mǎn 开满 le 了 hóng sè 红色 huā duǒ 花朵 de 的 lǐ shù 李树， tíng tíng 亭亭 yù 玉 lì yú 立于 càn làn 灿烂 de 的 wǎn xiá 晚霞 zhōng 中。
zì shǐ zhì zhōng 自始至终， nǚ wáng 女王 dōu 都 bǎ 把 tā 它 zhēn cáng 珍藏 zài 在 bái jīn hàn gōng 白金汉宫 de 的 wò shì 卧室 chōu ti 抽屉 zhōng 中。
xīn mǎng 新莽 zài 在 fā bīng 发兵 jiǎo 徼 tǎo 讨 xiōng nú 匈奴 zhī 知 chán yú 单于 de 的 tóng shí 同时， shī yǐ 施以 fēn 分 xiōng nú 匈奴 wèi 为 shí wǔ 十五 chán yú 单于 de 的 zhèng cè 政策。
zì 自 tā 它 chū xiàn 出现 yǐ lái 以来， duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 yán jiū 研究 de 的 xué zhě 学者 bù jué rú lǚ 不绝如缕， bìng qiě 并且 qǔ 取 dé le 得了 fēi cháng 非常 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 chéng guǒ 成果。
xīn xī lán 新西兰 sì jì rú chūn 四季如春， chǔ yú 处于 nán bàn qiú 南半球， jí shǐ 即使 zài 在 zuì 最 hán lěng 寒冷 de 的 qī yuè 七月 hé 和 bā yuè 八月 píng jūn 平均 qì wēn 气温 yě bù 也不 dī yú 低于 10 dù 度。
wèi le 为了 jìng zhēng 竞争 bìng 并 nòng dào 弄到 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作， nǐ 你 bì xū 必须 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 wǎng zhàn 网站， yǒu xiào 有效 de 地 guǎn lǐ 管理 tā 它 bìng 并 yíng hé 迎合 nǐ de 你的 wǎng luò 网络。
yí cì 一次 hé 和 gāo zhōng 高中 de 的 péng you 朋友 de 的 chóng féng 重逢？
wèi le 为了 jiǎn dān 简单 qǐ jiàn 起见， zhè ge 这个 shì lì 示例 zài 在 quē shěng 缺省 mù biāo 目标 chù 处 ān zhuāng 安装 qí 其 dài mǎ 代码。
yīn cǐ 因此， jìn sì 近似 fǎ 法 bì xū 必须 bèi 被 cǎi yòng 采用， tè bié shì 特别是 duì yú 对于 yǒu 有 lèi sì 类似 dàn bái zhì 蛋白质 zhè yàng 这样 de 的 dà fēn zǐ 大分子 cān yù 参与 de 的 huà xué 化学 guò chéng 过程。
yí cì 一次 wǒ qù 我去 jí mào shì cháng 集贸市场， wán 玩 le 了 yì zhǒng 一种 yóu xì 游戏 shì shì 试试 wǒ de 我的 yùn qi 运气。
wèi le 为了 jì niàn 纪念 zhè 这 yí xì liè 一系列 shì jiàn 事件， shè qū 社区 jū mín 居民 men 们 zài 在 jìng mì 静谧 de 的 jiē dào 街道 liǎng bian 两边 de 的 xiàng shù 橡树 shàng 上 guà 挂 shàng 上 le 了 huáng sī 黄丝 dài 带。
xīn 新 yì běn 译本 wǒ 我 suǒ 所 míng bai 明白 de 的， zhǐ yǒu 只有 zhè jiàn 这件 shì 事： shàng dì 上帝 zào 造 rén 人 yuán 原 shì 是 zhèng zhí 正直 de 的， tā men 他们 què 却 zhǎo chū 找出 xǔ duō 许多 qiǎo jì 巧计。
yí cì 一次 xiōng bù 胸部 CT sǎo miáo 扫描 xiāng dāng yú 相当于 jiē shòu 接受 le 了 100 duō cì 多次 X光 shè xiàn 射线 fú shè 辐射， yí cì 一次 fù bù 腹部 CT sǎo miáo 扫描 jiē shòu 接受 de 的 fú shè 辐射 xiāng dāng yú 相当于 400 cì 次 X光 xiōng tòu 胸透。
zì jǐ 自己 zhǎng wò 掌握 mìng yùn 命运 huì 会 fā shēng 发生 hé shì 何事？ yī 一 jiàn 件 kě bù 可怖 de 的 shì 事： wú rén 无人 kě 可 cuò guài 错怪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子