ประโยคภาษาจีน- 一株又一株高耸参天的青竹会如何与缜密精准的科学工艺擦撞出让人惊叹的花火中文句子 (127131) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī 一 zhū 株 yòu 又 yī 一 zhū 株 gāo sǒng 高耸 cān tiān 参天 de 的 qīng zhú 青竹， huì 会 rú hé 如何 yǔ 与 zhěn mì 缜密 jīng zhǔn 精准 de 的 kē xué 科学 gōng yì 工艺 cā 擦 zhuàng 撞 chū ràng 出让 rén 人 jīng tàn 惊叹 de 的 huā huǒ 花火？
How do these tall green bamboos , silhouetted against the sky, spark a fascinating relationship with the sophistication of science and technology?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī 一 zhū 株 zhí 植 wù 物 zhōng 中 zuò yòng 作用 yú 于 yí gè 一个 zhèng zài 正在 shēng gāo 升高 de 的 shuǐ zhù 水柱 zhī shàng 之上 de 的 lā lì 拉力 lái zì 来自 gāi 该 zhí wù 植物 dǐng bù 顶部 shuǐ 水 de 的 zhēng fā 蒸发。
xīn 新 jìng zhēng zhě 竞争者 de 的 fēng yōng 蜂拥 ér 而 rù 入 dǎo zhì 导致 jià gé 价格 xùn sù 迅速 xià jiàng 下降 , lì rùn lǜ 利润率 yì 亦 suí zhī 随之 jiǎn dī 减低 , 2007 nián 年 huá shuò 华硕 tuī chū 推出 dī chéng běn 低成本 de 的 shàng wǎng běn 上网本 jí 即 shì 是 lì zhèng 例证 .
xīn 新 yuè hǎi 粤海 lián xù 连续 cān zhǎn 参展 de 的 qī nián 七年， yě 也 shì 是 wǒ men 我们 gōng sī 公司 xùn sù fā zhǎn 迅速发展 de 的 qī nián 七年。
yīn cǐ 因此， xī mén zǐ gōng sī 西门子公司 zài 在 sōu luó 搜罗 nǚ xìng 女性 rén cái 人才， qí zhōng 其中 yě 也 bāo kuò 包括 nà xiē 那些 chéng wéi 成为 mā ma 妈妈 de 的 nǚ xìng 女性 yuán gōng 员工。
yīn cǐ 因此， yào shi 要是 nǐ 你 bǎ 把 méi jiè 媒介 fàng dào 放到 le 了 xùn xī 讯息 zhī shàng 之上 huì 会 zěn me yàng 怎么样 ne 呢？
wèi le 为了 yán zhì 研制 jì suàn jī 计算机 jiǎn suǒ 检索 xì tǒng 系统， biān zhì 编制 le 了 shè jí 涉及 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 zhǒng lèi 种类 de 的 chéng chóng 成虫 jiǎn suǒ 检索 biǎo 表 jí 及 shǎo liàng 少量 lín chì mù 鳞翅目 yòu chóng 幼虫 jiǎn suǒ 检索 biǎo 表。
zì gǔ zhì jīn 自古至今， mìng tú 命途 hé 和 mìng yùn 命运 jiù 就 xiàng 像 mí gōng 迷宫 yí yàng 一样 ràng 让 rén 人 zhuō mō bù dìng 捉摸不定， láo xīn 劳心 shāng shén 伤神， ér qiě 而且 tàn suǒ 探索 mìng yùn 命运 de 的 ào mì 奥秘 shì 是 gè gè 各个 shí dài 时代 wén xué zuò pǐn 文学作品 gèn gǔ bú biàn 亘古不变 de 的 zhǔ tí 主题 zhī yī 之一。
yī 一 zhū 株 cháng 长 zài 在 jiù 旧 66 hào 号 lù biān 路边 lì qīng 沥青 shàng 上 de 的 yě huā 野花 tiáo pí 调皮 de 的 shēn zhǎn 伸展 zhe 着 dài 带 yè 叶 zhī yā 枝丫。
yīn cǐ 因此， yào 要 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 jí sī guǎng yì 集思广益 guān yú 关于 rú hé 如何 zēng jiā 增加 gèng duō 更多 zhǒng lèi 种类 de 的 yì xiē 一些 fāng fǎ 方法。
xīn yuē 新约 shì 是 yí gè 一个 “ lì shǐ 历史 jì shí 记实 ” huò 或 “ shì shí 事实 chuán 传 ” dào dǐ 到底 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么， huò 或 wèi 为 sī duó 司铎 fàng xià 放下 jiào yì 教义 hé 和 jiāo tiáo shì 教条式 de 的， yīn wèi 因为 tā men 他们 shù bǎi 数百 nián lái 年来 kāi fā 开发 de 的 gōng jù 工具？
wèi le 为了 yán jiū 研究 chì fēng 赤峰 - cháo yáng 朝阳 jīn kuàng 金矿 huà 化 jí zhōng qū 集中区 nèi 内 jīn kuàng 金矿 chuáng 床 de 的 yuán sù 元素 zhóu xiàng 轴向 fēn 分 dài 带 tè zhēng 特征， guī nà 归纳 zǒng jié 总结 le 了 qū 区 nèi 内 9 gè 个 kuàng chuáng 矿床 de 的 fēn 分 dài 带 xù liè 序列。
yī gēn 一根 yú cì 鱼刺 kǎ 卡 zài 在 wǒ de 我的 hóu lóng 喉咙 lǐ 里 le 了。
yīn cǐ 因此， ràng 让 wǒ men 我们 háo wú 毫无 wèi jù 畏惧， mǎn xīn 满心 yú yuè 愉悦 de 地 bǎ wò 把握 mìng yùn 命运。
wèi le 为了 què bǎo 确保 nǐ 你 bú huì 不会 bèi 被 wù 误 dàng chéng 当成 shǒu tóu jǐn 手头紧 xiē 些 de 的 rén 人， nǐ 你 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 cóng 从 hā 哈 luó sī 罗斯 bǎi huò gōng sī 百货公司 gòu mǎi 购买 yòng 用 huáng jīn 黄金 hé 和 zuàn shí 钻石 zuò 做 de 的 fàn guō 饭锅。
yī 一 kē 棵 kāi mǎn 开满 le 了 hóng sè 红色 huā duǒ 花朵 de 的 lǐ shù 李树， tíng tíng 亭亭 yù 玉 lì yú 立于 càn làn 灿烂 de 的 wǎn xiá 晚霞 zhōng 中。
zì 自 shǐ xīn shì 始新世（ 5300 - 3650 wàn nián qián 万年前） kāi shǐ 开始， tā men 它们 biàn 便 chén shuì 沉睡 zài 在 huà shí 化石 zhī zhōng 之中， zài 在 nà ge 那个 shí dài 时代， Ào zhōu 澳洲 bǎn kuài 板块 gāng gang 刚刚 yǔ 与 nán jí 南极 bǎn kuài 板块 fēn lí 分离， ér 而 xiàn dài 现代 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现。
xīn yīng gé lán 新英格兰 yī xué zá zhì 医学杂志 qù nián 去年 jiē xiǎo 揭晓 de 的 yí xiàng 一项 yán 研 jǐng 警 wù dào 悟道， shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 zēng tiān 增添 shèn gōng néng cuī jié 肾功能衰竭、 xīn zàng bìng 心脏病 huó 和 zhòng fēng 中风 de 的 fēng xiǎn 风险。
yīn cǐ 因此， gāi 该 xìn xī 信息 kě yǐ 可以 cóng 从 nà li 那里 dú qǔ 读取。
wèi le 为了 qū chú 祛除 bìng 并 zǔ zhǐ 阻止 mù zhì jiā jù 木制家具 hé 和 tíng zi 亭子 shàng 上 yǒu 有 méi jūn 霉菌 shēng zhǎng 生长， kě yǐ 可以 zài 在 shuǐ tǒng 水桶 lǐ 里 duì 兑 2 bēi 杯 bái cù 白醋、 2 tāng chí 汤匙 yè tǐ 液体 féi zào 肥皂 hé 和 yì xiē 一些 rè shuǐ 热水。
yīn cǐ 因此， qǐng 请 dà jiā 大家 zài 在 jīn tiān 今天 huí jiā 回家 zhī hòu 之后 huò zhě 或者 zài 在 zhōu mò 周末 zhǎo 找 gè 个 shí jiān 时间， wù bì 务必 zǐ xì 仔细 dú 读 yī 一 dú 读 zhè 这 yè 页 zhǐ 纸。
zì zūn 自尊 fàn zhǐ 泛指 duì 对 zì wǒ 自我 de 的 píng gū 评估 hè 和 gǎn jué 感觉。
yīn cǐ 因此， huò wù 货物 jiāng 将 hěn kuài 很快 bèi 被 yǔn xǔ 允许 yán 沿 xī shù 腊戍 zhì 至 táng yàn 塘堰 zài 再 dào 到 bāng 邦 kāng 康 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路（ shàn bāng 掸邦 běi bù 北部 de 的 tōng dào 通道） jìn kǒu 进口。
zì jǐ 自己 men 们 bān de 班地 tóng chuāng 同窗 niàn 念 yuē qǐng 约请 nín 您 yì tóng 一同 wǎng 往 xī 西 sháo 勺 chù 憷 shān 山。
xīn xī lán 新西兰 jǐng gào 警告 gāo dá 高达 3 mǐ 米 de 的 hǎi làng 海浪 kě néng 可能 xí jī 袭击 nán gǎng 南港 dǎo 岛 hé 和 piān yuǎn 偏远 de 的 dǎo yǔ 岛屿。
zì jǐ 自己 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 bù 不 fā jí 发急 wēi xiǎn 危险 de 地 qù 去 ài nǐ 爱你。
wèi le 为了 huì zhì 绘制 zhè ge 这个 fēng xiǎn 风险 tú 图， zài xiān 在先 qǐ 启 jiē duàn 阶段 xū yào 需要 zuò 做 yì xiē 一些 tàn jiū 探究 gōng zuò 工作 lái 来 bāng zhù 帮助 lǐ jiě 理解 nín 您 suǒ 所 yào 要 miàn lín 面临 shén me yàng 什么样 de 的 fēng xiǎn 风险。
xīn 新 dǔ 赌 guǎn lǐ 管理 zhāng 彰 chéng 惩 wéi 潍 láo zī guān xì 劳资关系 què dìng 确定 le 了 jī běn 基本 de 的 yuán zé 原则。
yīn cǐ 因此， zhè xiē 这些 fáng zhǐ 防止 hé kuò sàn 核扩散 biàn de 变得 xùn sù 迅速 ér 而 pǔ biàn 普遍 de 的 nǔ lì 努力 chéng guǒ 成果 shǐ de 使得 hé wǔ qì 核武器 duō mǐ nuò 多米诺 xiào yìng 效应 yī rán 依然 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 shén huà 神话。
zì jǐ 自己 huó 活 zài 在 huàn xiǎng 幻想 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， jiù 就 jué de 觉得 tā men 它们 yě 也 yào 要 chuān 穿 xié zi 鞋子， dài mào zi 戴帽子。
xīn láng 新郎 cóng 从 zì jǐ 自己 zhù 住 de 的 cūn zi 村子 chū fā 出发， hái 还 zài 在 lù shang 路上， cūn zi 村子 yǔ 与 zhè lǐ 这里 xiāng gé 相隔 qiān lǐ 千里。

ประโยคภาษาจีน
yī 一 zhū 株 zhí 植 wù 物 zhōng 中 zuò yòng 作用 yú 于 yí gè 一个 zhèng zài 正在 shēng gāo 升高 de 的 shuǐ zhù 水柱 zhī shàng 之上 de 的 lā lì 拉力 lái zì 来自 gāi 该 zhí wù 植物 dǐng bù 顶部 shuǐ 水 de 的 zhēng fā 蒸发。
xīn 新 jìng zhēng zhě 竞争者 de 的 fēng yōng 蜂拥 ér 而 rù 入 dǎo zhì 导致 jià gé 价格 xùn sù 迅速 xià jiàng 下降 , lì rùn lǜ 利润率 yì 亦 suí zhī 随之 jiǎn dī 减低 , 2007 nián 年 huá shuò 华硕 tuī chū 推出 dī chéng běn 低成本 de 的 shàng wǎng běn 上网本 jí 即 shì 是 lì zhèng 例证 .
xīn 新 yuè hǎi 粤海 lián xù 连续 cān zhǎn 参展 de 的 qī nián 七年， yě 也 shì 是 wǒ men 我们 gōng sī 公司 xùn sù fā zhǎn 迅速发展 de 的 qī nián 七年。
yīn cǐ 因此， xī mén zǐ gōng sī 西门子公司 zài 在 sōu luó 搜罗 nǚ xìng 女性 rén cái 人才， qí zhōng 其中 yě 也 bāo kuò 包括 nà xiē 那些 chéng wéi 成为 mā ma 妈妈 de 的 nǚ xìng 女性 yuán gōng 员工。
yīn cǐ 因此， yào shi 要是 nǐ 你 bǎ 把 méi jiè 媒介 fàng dào 放到 le 了 xùn xī 讯息 zhī shàng 之上 huì 会 zěn me yàng 怎么样 ne 呢？
wèi le 为了 yán zhì 研制 jì suàn jī 计算机 jiǎn suǒ 检索 xì tǒng 系统， biān zhì 编制 le 了 shè jí 涉及 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 zhǒng lèi 种类 de 的 chéng chóng 成虫 jiǎn suǒ 检索 biǎo 表 jí 及 shǎo liàng 少量 lín chì mù 鳞翅目 yòu chóng 幼虫 jiǎn suǒ 检索 biǎo 表。
zì gǔ zhì jīn 自古至今， mìng tú 命途 hé 和 mìng yùn 命运 jiù 就 xiàng 像 mí gōng 迷宫 yí yàng 一样 ràng 让 rén 人 zhuō mō bù dìng 捉摸不定， láo xīn 劳心 shāng shén 伤神， ér qiě 而且 tàn suǒ 探索 mìng yùn 命运 de 的 ào mì 奥秘 shì 是 gè gè 各个 shí dài 时代 wén xué zuò pǐn 文学作品 gèn gǔ bú biàn 亘古不变 de 的 zhǔ tí 主题 zhī yī 之一。
yī 一 zhū 株 cháng 长 zài 在 jiù 旧 66 hào 号 lù biān 路边 lì qīng 沥青 shàng 上 de 的 yě huā 野花 tiáo pí 调皮 de 的 shēn zhǎn 伸展 zhe 着 dài 带 yè 叶 zhī yā 枝丫。
yīn cǐ 因此， yào 要 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 jí sī guǎng yì 集思广益 guān yú 关于 rú hé 如何 zēng jiā 增加 gèng duō 更多 zhǒng lèi 种类 de 的 yì xiē 一些 fāng fǎ 方法。
xīn yuē 新约 shì 是 yí gè 一个 “ lì shǐ 历史 jì shí 记实 ” huò 或 “ shì shí 事实 chuán 传 ” dào dǐ 到底 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么， huò 或 wèi 为 sī duó 司铎 fàng xià 放下 jiào yì 教义 hé 和 jiāo tiáo shì 教条式 de 的， yīn wèi 因为 tā men 他们 shù bǎi 数百 nián lái 年来 kāi fā 开发 de 的 gōng jù 工具？
wèi le 为了 yán jiū 研究 chì fēng 赤峰 - cháo yáng 朝阳 jīn kuàng 金矿 huà 化 jí zhōng qū 集中区 nèi 内 jīn kuàng 金矿 chuáng 床 de 的 yuán sù 元素 zhóu xiàng 轴向 fēn 分 dài 带 tè zhēng 特征， guī nà 归纳 zǒng jié 总结 le 了 qū 区 nèi 内 9 gè 个 kuàng chuáng 矿床 de 的 fēn 分 dài 带 xù liè 序列。
yī gēn 一根 yú cì 鱼刺 kǎ 卡 zài 在 wǒ de 我的 hóu lóng 喉咙 lǐ 里 le 了。
yīn cǐ 因此， ràng 让 wǒ men 我们 háo wú 毫无 wèi jù 畏惧， mǎn xīn 满心 yú yuè 愉悦 de 地 bǎ wò 把握 mìng yùn 命运。
wèi le 为了 què bǎo 确保 nǐ 你 bú huì 不会 bèi 被 wù 误 dàng chéng 当成 shǒu tóu jǐn 手头紧 xiē 些 de 的 rén 人， nǐ 你 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 cóng 从 hā 哈 luó sī 罗斯 bǎi huò gōng sī 百货公司 gòu mǎi 购买 yòng 用 huáng jīn 黄金 hé 和 zuàn shí 钻石 zuò 做 de 的 fàn guō 饭锅。
yī 一 kē 棵 kāi mǎn 开满 le 了 hóng sè 红色 huā duǒ 花朵 de 的 lǐ shù 李树， tíng tíng 亭亭 yù 玉 lì yú 立于 càn làn 灿烂 de 的 wǎn xiá 晚霞 zhōng 中。
zì 自 shǐ xīn shì 始新世（ 5300 - 3650 wàn nián qián 万年前） kāi shǐ 开始， tā men 它们 biàn 便 chén shuì 沉睡 zài 在 huà shí 化石 zhī zhōng 之中， zài 在 nà ge 那个 shí dài 时代， Ào zhōu 澳洲 bǎn kuài 板块 gāng gang 刚刚 yǔ 与 nán jí 南极 bǎn kuài 板块 fēn lí 分离， ér 而 xiàn dài 现代 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现。
xīn yīng gé lán 新英格兰 yī xué zá zhì 医学杂志 qù nián 去年 jiē xiǎo 揭晓 de 的 yí xiàng 一项 yán 研 jǐng 警 wù dào 悟道， shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 zēng tiān 增添 shèn gōng néng cuī jié 肾功能衰竭、 xīn zàng bìng 心脏病 huó 和 zhòng fēng 中风 de 的 fēng xiǎn 风险。
yīn cǐ 因此， gāi 该 xìn xī 信息 kě yǐ 可以 cóng 从 nà li 那里 dú qǔ 读取。
wèi le 为了 qū chú 祛除 bìng 并 zǔ zhǐ 阻止 mù zhì jiā jù 木制家具 hé 和 tíng zi 亭子 shàng 上 yǒu 有 méi jūn 霉菌 shēng zhǎng 生长， kě yǐ 可以 zài 在 shuǐ tǒng 水桶 lǐ 里 duì 兑 2 bēi 杯 bái cù 白醋、 2 tāng chí 汤匙 yè tǐ 液体 féi zào 肥皂 hé 和 yì xiē 一些 rè shuǐ 热水。
yīn cǐ 因此， qǐng 请 dà jiā 大家 zài 在 jīn tiān 今天 huí jiā 回家 zhī hòu 之后 huò zhě 或者 zài 在 zhōu mò 周末 zhǎo 找 gè 个 shí jiān 时间， wù bì 务必 zǐ xì 仔细 dú 读 yī 一 dú 读 zhè 这 yè 页 zhǐ 纸。
zì zūn 自尊 fàn zhǐ 泛指 duì 对 zì wǒ 自我 de 的 píng gū 评估 hè 和 gǎn jué 感觉。
yīn cǐ 因此， huò wù 货物 jiāng 将 hěn kuài 很快 bèi 被 yǔn xǔ 允许 yán 沿 xī shù 腊戍 zhì 至 táng yàn 塘堰 zài 再 dào 到 bāng 邦 kāng 康 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路（ shàn bāng 掸邦 běi bù 北部 de 的 tōng dào 通道） jìn kǒu 进口。
zì jǐ 自己 men 们 bān de 班地 tóng chuāng 同窗 niàn 念 yuē qǐng 约请 nín 您 yì tóng 一同 wǎng 往 xī 西 sháo 勺 chù 憷 shān 山。
xīn xī lán 新西兰 jǐng gào 警告 gāo dá 高达 3 mǐ 米 de 的 hǎi làng 海浪 kě néng 可能 xí jī 袭击 nán gǎng 南港 dǎo 岛 hé 和 piān yuǎn 偏远 de 的 dǎo yǔ 岛屿。
zì jǐ 自己 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 bù 不 fā jí 发急 wēi xiǎn 危险 de 地 qù 去 ài nǐ 爱你。
wèi le 为了 huì zhì 绘制 zhè ge 这个 fēng xiǎn 风险 tú 图， zài xiān 在先 qǐ 启 jiē duàn 阶段 xū yào 需要 zuò 做 yì xiē 一些 tàn jiū 探究 gōng zuò 工作 lái 来 bāng zhù 帮助 lǐ jiě 理解 nín 您 suǒ 所 yào 要 miàn lín 面临 shén me yàng 什么样 de 的 fēng xiǎn 风险。
xīn 新 dǔ 赌 guǎn lǐ 管理 zhāng 彰 chéng 惩 wéi 潍 láo zī guān xì 劳资关系 què dìng 确定 le 了 jī běn 基本 de 的 yuán zé 原则。
yīn cǐ 因此， zhè xiē 这些 fáng zhǐ 防止 hé kuò sàn 核扩散 biàn de 变得 xùn sù 迅速 ér 而 pǔ biàn 普遍 de 的 nǔ lì 努力 chéng guǒ 成果 shǐ de 使得 hé wǔ qì 核武器 duō mǐ nuò 多米诺 xiào yìng 效应 yī rán 依然 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 shén huà 神话。
zì jǐ 自己 huó 活 zài 在 huàn xiǎng 幻想 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， jiù 就 jué de 觉得 tā men 它们 yě 也 yào 要 chuān 穿 xié zi 鞋子， dài mào zi 戴帽子。
xīn láng 新郎 cóng 从 zì jǐ 自己 zhù 住 de 的 cūn zi 村子 chū fā 出发， hái 还 zài 在 lù shang 路上， cūn zi 村子 yǔ 与 zhè lǐ 这里 xiāng gé 相隔 qiān lǐ 千里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子