ประโยคภาษาจีน- 为了确保艰涩词的正确发音广播电视记者常常在文稿中加入注音中文句子 (127433) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 què bǎo 确保 jiān sè 艰涩 cí 词 de 的 zhèng què 正确 fā yīn 发音， guǎng bō diàn shì 广播电视 jì zhě 记者 cháng cháng 常常 zài 在 wén gǎo 文稿 zhōng jiā 中加 rù 入 zhù yīn 注音。
To make sure they know how to correctly pronounce difficult words, broadcast journalists often include phonetic spellings in their scripts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 què bǎo 确保 gāi 该 shǒu shù 手术 zài 在 wú jūn 无菌 tiáo jiàn 条件 xià 下 jìn xíng 进行， shù 术 qián 前 xū 须 yòng 用 jù xī 聚烯 bǐ 吡 tóng 酮 huáng 磺（ yì zhǒng 一种 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 wài kē shǒu shù 外科手术 zhòng dì 中的 shā jūn jì 杀菌剂） chǔ lǐ 处理 yīn dào 阴道。
wèi le 为了 què bǎo 确保 zhè xiē 这些 zhà dàn 炸弹 zài 在 shǐ yòng 使用 shí 时 de 的 ān quán xìng 安全性， rén men 人们 zhǐ yào 只要 zài 在 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 jiāng 将 tā men 它们 rēng xià 扔下 qù jiù 去就 kě yǐ 可以 le 了， wǒ men 我们 jǐn liàng 尽量 jiāng 将 jiàn jiē 间接 sǔn hài 损害 jiàng dào 降到 zuì dī 最低。
xīn háng 新航 jīng 经 xīn jiā pō 新加坡 lái huí 来回 xiāng gǎng 香港 zhì 至 bā 峇 lǐ dǎo 里岛 jīng jì 经济 kè wèi 客位 jī piào 机票 jí 及 xiāng gǎng 香港 jī chǎng 机场 bǎo ān 保安 shuì 税。
xīn yīng gé lán 新英格兰 de 的 qiū tiān 秋天 yuǎn jìn wén míng 远近闻名， dàn 但 jiǔ yuè 九月 tàn fǎng 探访 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 hé 和 nán fāng 南方 shěng fèn 省份（ nà xiē 那些 liáng shuǎng 凉爽 de 的 yè wǎn 夜晚 jiǎn zhí 简直 shì 是 shàng dì 上帝 de 的 ēn cì 恩赐） de 的 měi miào 美妙 zé 则 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知。
yī 一 kē 棵 zǐ dīng xiāng 紫丁香 yǔ 与 tóng 铜 jǔ 榉 cháng 长 dào 到 yí kuài r 一块儿 qù 去 le 了， ér 而 nà 那 yǒng yuǎn 永远 yǔ 与 yōu yǎ 优雅 wèi 为 dí 敌 de 的 cháng qīng téng 常青藤， hái 还 è dú 恶毒 de 地 shēn chū 伸出 wān qū 弯曲 de 的 màn 蔓 xū 须， bǎ 把 zhè 这 duì 对 huǒ bàn 伙伴 gèng 更 jǐn 紧 de 地 juǎn rào 卷绕 qǐ lai 起来， shǐ 使 tā men 它们 lún wéi 沦为 fú lǔ 俘虏。
yí cì 一次 “ xǐ yàn 喜宴 ” jiù yào 就要 sòng 送 shàng 上 zhì shǎo 至少 100 yuán 元 lǐ jīn 礼金， yǒu xiē 有些 xué sheng 学生 měi yuè 每月 wèi 为 qìng zhù 庆祝 péng you 朋友 liàn ài 恋爱 chéng gōng 成功 de 的 huā xiāo 花销 jìng 竟 dá 达 shǔ 数 bǎi yuán 百元。
yīn cǐ 因此， gāi 该 kuàng jià 框架 rèn wéi 认为， yǒu 有 bì yào 必要 zài 在 guó jiā jì huá 国家计划 de 的 zhì dìng 制定 guò chéng 过程 zhōng hé 中和 guó jì 国际 róng zī 融资 zhōng 中 kǎo lǜ 考虑 dào 到 qì hòu 气候 fēng xiǎn 风险。
zì dìng yì 自定义 shǔ xìng 属性 zài 在 yǐ jīng 已经 zhēn duì 针对 shēng jí 升级 shí lì 实例 jìn xíng 进行 shè zhì 设置 zhī hòu 之后 kě yòng 可用， huò 或 zài 在 shēng jí 升级 mú bǎn 模板 shàng jìn 上进 xíng 行 shè zhì 设置 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zài 在 suǒ yǒu 所有 shēng jí 升级 zhuàng tài 状态 xià 下 kě yòng 可用。
wèi le 为了 lí kāi 离开 nà me 那么 zǎo 早 biǎo shì 表示 dào qiàn 道歉， wǒ 我 dài lái 带来 le 了 yī 一 fèn 份 xiǎo 小 lǐ wù 礼物。
yí cì 一次 zhōng yà xì yà 中亚细亚 zhī xíng 之行 — — bǐ rú 比如 bēn fù 奔赴 zhèng zài 正在 shōu suō 收缩， bìng 并 bèi 被 yán zhòng 严重 wū rǎn 污染 de 的 xián hǎi 咸海 — — yě 也 huì 会 shōu jí 收集 dào 到 cǐ lèi 此类 zhèng jù 证据。
yīn cǐ 因此， dú 读 rén shí 人时， yào 要 xué huì 学会 kuān róng 宽容， yào 要 xué huì 学会 dà dù 大度， yóu cǐ 由此 cái néng 才能 dú 读 dào 到 yì xiē 一些 yǒu 有 yì yú 益于 zì jǐ 自己 de 的 dōng xi 东西， cái néng 才能 dú chū 读出 gāo shàng 高尚， cái néng 才能 dú chū 读出 huān lè 欢乐， cái néng 才能 dú chū 读出 xìng fú 幸福。
wèi le 为了 chóu jí 筹集 zú gòu 足够 de 的 zī jīn 资金， gǔ fèn gōng sī 股份公司 chū shòu 出售 shí wù 实物 zī chǎn 资产 yǐ jí 以及 zhè xiē 这些 zī chǎn 资产 jiāng 将 huì chuāng 会创 zào 造 chū 出 de 的 xiàn jīn 现金 de 的 suǒ qǔ quán 索取权。
yí cì yòu yí cì 一次又一次， tā men 他们 zhǎn xiàn 展现 lì liang 力量、 jīng shén 精神 hé 和 róng yào 荣耀（ hé 和 róng yào 荣耀）。 wú lùn 无论 shū yíng 输赢， tā men dōu 他们都 yì qǐ 一起 wēi rán yì lì 巍然屹立。
yīn cǐ 因此， bèi ěr 贝尔 suǒ 所 chēng 称 de 的 “ bǐ ěr 比尔 • gài cí 盖茨、 lā lǐ 拉里 • pèi qí 佩奇、 xiè ěr gài 谢尔盖 • bù lín 布林 hé 和 mǎ kè 马克 • zhā kè 扎克 bó 伯 gé shì 格式 de 的 chuàng yè 创业 ” ， zhèng zài 正在 huǎn màn 缓慢 dàn 但 wěn zhā wěn dǎ 稳扎稳打 de 地 zài 在 zhōng guó 中国 dàn shēng 诞生。
wèi le 为了 guǎn lǐ 管理 IBM yuán gōng 员工 píng jù 凭据 de 的 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证， yǒu xiē 有些 yè wù 业务 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 yāo qiú 要求 tí gōng 提供 IBM yuán gōng 员工 LDAP mù lù 目录 de 的 fù běn 副本 bìng 并 dìng qī 定期 jìn xíng 进行 gēng xīn 更新。
yí cì 一次 nǚ wáng 女王 fū fù 夫妇 fǎng wèn 访问 bā lí 巴黎 shí 时 zài 在 Àì lì shě gōng 爱丽舍宫 cān jiā 参加 yàn huì 宴会， zài chǎng 在场 de 的 yī míng 一名 BBC jì zhě 记者 wèn 问 dào 到 nǚ wáng 女王 shì fǒu 是否 xǐ huan 喜欢 zhè cì 这次 lǚ chéng 旅程， qīn wáng 亲王 dài 代 dá dào 答道： zhè shì 这是 shén me 什么 làn 烂 wèn tí 问题 ā 啊！
xīn xī lán 新西兰 zhè kuài 这块 tǔ dì 土地， běn lái 本来 shì 是 kě yǐ shǐ 可以使 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 fēng yī zú shí 丰衣足食 de 的。
yí cì 一次 wǒ 我 zài 在 lù biān 路边 bèng bèng tiào tiào 蹦蹦跳跳 de shí hòu 的时候 huá dǎo 滑倒 le 了， niǔ shāng 扭伤 le 了 jiǎo 脚。
xīn 新 jǐng chá 警察 gào su 告诉 rén quán guān chá 人权观察， jū 据 tā men 他们 suǒ zhī 所知， wèi yǒu 未有 xiàng 向 dāng jú 当局 dēng jì 登记 zhèng shì 正式 shēn sù 申诉 de 的 chéng xù 程序 huò 或 qí tā 其他 jiān dū 监督 jī zhì 机制。
yí cì 一次 pǔ tōng 普通 de 的 tán huà 谈话 duì 对 nán shì 男士 hé 和 duì 对 nǚ shì 女士 lái shuō 来说 kě yǐ 可以 shì 是 liǎng mǎ shì 两码事。
zì jǐ 自己 xǐ hào 喜好 chàng gē 唱歌， huà huà 画画， xǐ hào 喜好 zhàn 站 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上 yǒu 有 chéng jiù gǎn 成就感 de 地 běn shēn 本身， xǐ hào 喜好 fǔ qín 抚琴， xǐ hào 喜好 cè yàn 测验 kǎo shì 考试 yí qiè 一切 xīn yǐng 新颖 de 地 shì wù 事物， gēn 跟 xǐ hào 喜好 zhì pǔ 质朴 de 地 běn shēn 本身。
yí cì 一次 cōng ming 聪明 de 的 gé mìng 革命 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 gèng duō 更多 de 的 biàn shù 变数， lì rú 例如 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖， xīn xíng 新型 shí yóu 石油 néng yuán 能源， yǐ jí 以及 gèng hǎo 更好 de 的 guàn gài 灌溉 fāng fǎ 方法（ lì rú 例如 dī guàn 滴灌 xì tǒng 系统）。
xīn jìn 新近 mù yù 沐浴 guò 过 de 的 mó bài 膜拜 zhě 者 men 们 yú guàn ér rù 鱼贯而入， shuāng shǒu hé shí 双手合十， zǒu guò 走过 cháng láng 长廊， měi cì 每次 jīng guò 经过 shēn zhuó 身着 sī zhì 丝质 huá fú 华服 de 的 shén xiàng 神像 shí 时 dōu 都 bài dǎo 拜倒 zài dì 在地。
yí cì 一次 guò 过 juān kuǎn 捐款， bāng zhù 帮助 zhōng gǎng 中港 jí 及 zhōng guó 中国 pín kùn dì qū 贫困地区 yǒu 有 xū yào 需要 de 的 ér tóng 儿童。
zì jǐ 自己 de 的 tòng jīng 痛经 zhèng zhuàng 症状 yǔ 与 qí tā 其他 nǚ xìng 女性 xiāng bǐ 相比 yǒu 有 shén me 什么 bù yí yàng 不一样 ma 吗？
wèi le 为了 huǎn jiě 缓解 jiāo tōng yōng jǐ 交通拥挤， yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 fǔ dào 辅道 zài 在 zhèng zài 正在 xiū jiàn 修建， hái 还 jì huà 计划 duì 对 lí 离 hǎi àn 海岸 shāo 稍 yuǎn chù 远处， bèi 被 shēng huó wū shuǐ 生活污水 nòng zāng 弄脏 de 的 hǎi shuǐ 海水 jìn xíng 进行 jìng huà 净化。
yīn cǐ 因此， zhè lǐ 这里 yǒu 有 bì yào 必要 duì 对 xiāng chéng 乡城 rén kǒu 人口 liú dòng 流动 duì 对 shēng yù 生育 xíng wéi 行为 de 的 yǐng xiǎng 影响 zuò 做 yī 一 fēn xī 分析。
zì 自 kāi 开 shāng bù 商埠 shì 是 jìn dài 近代 zhōng guó 中国 bù 不 tóng yú 同于 tiáo yuē 条约 kǒu àn 口岸 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 kǒu àn 口岸 lèi xíng 类型。
wèi le 为了 néng gòu 能够 gěi 给 duì shǒu 对手 lái 来 gè 个 xià mǎ wēi 下马威， chú le 除了 wài guān 外观 zhī wài 之外 xīn chē 新车 hái 还 jiāng 将 zài 在 nèi shì 内饰 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 pèi zhì 配置 shàng jìn 上进 xíng 行 dà dāo kuò fǔ 大刀阔斧 de 的 gǎi jìn 改进。
yīn cǐ 因此， zhē yáng bǎn 遮阳板 de 的 hé lǐ 合理 shè jì 设计 jiù 就 chéng wéi 成为 jiàn zhù 建筑 jié néng 节能 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 tú jìng 途径。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 què bǎo 确保 gāi 该 shǒu shù 手术 zài 在 wú jūn 无菌 tiáo jiàn 条件 xià 下 jìn xíng 进行， shù 术 qián 前 xū 须 yòng 用 jù xī 聚烯 bǐ 吡 tóng 酮 huáng 磺（ yì zhǒng 一种 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 wài kē shǒu shù 外科手术 zhòng dì 中的 shā jūn jì 杀菌剂） chǔ lǐ 处理 yīn dào 阴道。
wèi le 为了 què bǎo 确保 zhè xiē 这些 zhà dàn 炸弹 zài 在 shǐ yòng 使用 shí 时 de 的 ān quán xìng 安全性， rén men 人们 zhǐ yào 只要 zài 在 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 jiāng 将 tā men 它们 rēng xià 扔下 qù jiù 去就 kě yǐ 可以 le 了， wǒ men 我们 jǐn liàng 尽量 jiāng 将 jiàn jiē 间接 sǔn hài 损害 jiàng dào 降到 zuì dī 最低。
xīn háng 新航 jīng 经 xīn jiā pō 新加坡 lái huí 来回 xiāng gǎng 香港 zhì 至 bā 峇 lǐ dǎo 里岛 jīng jì 经济 kè wèi 客位 jī piào 机票 jí 及 xiāng gǎng 香港 jī chǎng 机场 bǎo ān 保安 shuì 税。
xīn yīng gé lán 新英格兰 de 的 qiū tiān 秋天 yuǎn jìn wén míng 远近闻名， dàn 但 jiǔ yuè 九月 tàn fǎng 探访 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 hé 和 nán fāng 南方 shěng fèn 省份（ nà xiē 那些 liáng shuǎng 凉爽 de 的 yè wǎn 夜晚 jiǎn zhí 简直 shì 是 shàng dì 上帝 de 的 ēn cì 恩赐） de 的 měi miào 美妙 zé 则 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知。
yī 一 kē 棵 zǐ dīng xiāng 紫丁香 yǔ 与 tóng 铜 jǔ 榉 cháng 长 dào 到 yí kuài r 一块儿 qù 去 le 了， ér 而 nà 那 yǒng yuǎn 永远 yǔ 与 yōu yǎ 优雅 wèi 为 dí 敌 de 的 cháng qīng téng 常青藤， hái 还 è dú 恶毒 de 地 shēn chū 伸出 wān qū 弯曲 de 的 màn 蔓 xū 须， bǎ 把 zhè 这 duì 对 huǒ bàn 伙伴 gèng 更 jǐn 紧 de 地 juǎn rào 卷绕 qǐ lai 起来， shǐ 使 tā men 它们 lún wéi 沦为 fú lǔ 俘虏。
yí cì 一次 “ xǐ yàn 喜宴 ” jiù yào 就要 sòng 送 shàng 上 zhì shǎo 至少 100 yuán 元 lǐ jīn 礼金， yǒu xiē 有些 xué sheng 学生 měi yuè 每月 wèi 为 qìng zhù 庆祝 péng you 朋友 liàn ài 恋爱 chéng gōng 成功 de 的 huā xiāo 花销 jìng 竟 dá 达 shǔ 数 bǎi yuán 百元。
yīn cǐ 因此， gāi 该 kuàng jià 框架 rèn wéi 认为， yǒu 有 bì yào 必要 zài 在 guó jiā jì huá 国家计划 de 的 zhì dìng 制定 guò chéng 过程 zhōng hé 中和 guó jì 国际 róng zī 融资 zhōng 中 kǎo lǜ 考虑 dào 到 qì hòu 气候 fēng xiǎn 风险。
zì dìng yì 自定义 shǔ xìng 属性 zài 在 yǐ jīng 已经 zhēn duì 针对 shēng jí 升级 shí lì 实例 jìn xíng 进行 shè zhì 设置 zhī hòu 之后 kě yòng 可用， huò 或 zài 在 shēng jí 升级 mú bǎn 模板 shàng jìn 上进 xíng 行 shè zhì 设置 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zài 在 suǒ yǒu 所有 shēng jí 升级 zhuàng tài 状态 xià 下 kě yòng 可用。
wèi le 为了 lí kāi 离开 nà me 那么 zǎo 早 biǎo shì 表示 dào qiàn 道歉， wǒ 我 dài lái 带来 le 了 yī 一 fèn 份 xiǎo 小 lǐ wù 礼物。
yí cì 一次 zhōng yà xì yà 中亚细亚 zhī xíng 之行 — — bǐ rú 比如 bēn fù 奔赴 zhèng zài 正在 shōu suō 收缩， bìng 并 bèi 被 yán zhòng 严重 wū rǎn 污染 de 的 xián hǎi 咸海 — — yě 也 huì 会 shōu jí 收集 dào 到 cǐ lèi 此类 zhèng jù 证据。
yīn cǐ 因此， dú 读 rén shí 人时， yào 要 xué huì 学会 kuān róng 宽容， yào 要 xué huì 学会 dà dù 大度， yóu cǐ 由此 cái néng 才能 dú 读 dào 到 yì xiē 一些 yǒu 有 yì yú 益于 zì jǐ 自己 de 的 dōng xi 东西， cái néng 才能 dú chū 读出 gāo shàng 高尚， cái néng 才能 dú chū 读出 huān lè 欢乐， cái néng 才能 dú chū 读出 xìng fú 幸福。
wèi le 为了 chóu jí 筹集 zú gòu 足够 de 的 zī jīn 资金， gǔ fèn gōng sī 股份公司 chū shòu 出售 shí wù 实物 zī chǎn 资产 yǐ jí 以及 zhè xiē 这些 zī chǎn 资产 jiāng 将 huì chuāng 会创 zào 造 chū 出 de 的 xiàn jīn 现金 de 的 suǒ qǔ quán 索取权。
yí cì yòu yí cì 一次又一次， tā men 他们 zhǎn xiàn 展现 lì liang 力量、 jīng shén 精神 hé 和 róng yào 荣耀（ hé 和 róng yào 荣耀）。 wú lùn 无论 shū yíng 输赢， tā men dōu 他们都 yì qǐ 一起 wēi rán yì lì 巍然屹立。
yīn cǐ 因此， bèi ěr 贝尔 suǒ 所 chēng 称 de 的 “ bǐ ěr 比尔 • gài cí 盖茨、 lā lǐ 拉里 • pèi qí 佩奇、 xiè ěr gài 谢尔盖 • bù lín 布林 hé 和 mǎ kè 马克 • zhā kè 扎克 bó 伯 gé shì 格式 de 的 chuàng yè 创业 ” ， zhèng zài 正在 huǎn màn 缓慢 dàn 但 wěn zhā wěn dǎ 稳扎稳打 de 地 zài 在 zhōng guó 中国 dàn shēng 诞生。
wèi le 为了 guǎn lǐ 管理 IBM yuán gōng 员工 píng jù 凭据 de 的 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证， yǒu xiē 有些 yè wù 业务 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 yāo qiú 要求 tí gōng 提供 IBM yuán gōng 员工 LDAP mù lù 目录 de 的 fù běn 副本 bìng 并 dìng qī 定期 jìn xíng 进行 gēng xīn 更新。
yí cì 一次 nǚ wáng 女王 fū fù 夫妇 fǎng wèn 访问 bā lí 巴黎 shí 时 zài 在 Àì lì shě gōng 爱丽舍宫 cān jiā 参加 yàn huì 宴会， zài chǎng 在场 de 的 yī míng 一名 BBC jì zhě 记者 wèn 问 dào 到 nǚ wáng 女王 shì fǒu 是否 xǐ huan 喜欢 zhè cì 这次 lǚ chéng 旅程， qīn wáng 亲王 dài 代 dá dào 答道： zhè shì 这是 shén me 什么 làn 烂 wèn tí 问题 ā 啊！
xīn xī lán 新西兰 zhè kuài 这块 tǔ dì 土地， běn lái 本来 shì 是 kě yǐ shǐ 可以使 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 fēng yī zú shí 丰衣足食 de 的。
yí cì 一次 wǒ 我 zài 在 lù biān 路边 bèng bèng tiào tiào 蹦蹦跳跳 de shí hòu 的时候 huá dǎo 滑倒 le 了， niǔ shāng 扭伤 le 了 jiǎo 脚。
xīn 新 jǐng chá 警察 gào su 告诉 rén quán guān chá 人权观察， jū 据 tā men 他们 suǒ zhī 所知， wèi yǒu 未有 xiàng 向 dāng jú 当局 dēng jì 登记 zhèng shì 正式 shēn sù 申诉 de 的 chéng xù 程序 huò 或 qí tā 其他 jiān dū 监督 jī zhì 机制。
yí cì 一次 pǔ tōng 普通 de 的 tán huà 谈话 duì 对 nán shì 男士 hé 和 duì 对 nǚ shì 女士 lái shuō 来说 kě yǐ 可以 shì 是 liǎng mǎ shì 两码事。
zì jǐ 自己 xǐ hào 喜好 chàng gē 唱歌， huà huà 画画， xǐ hào 喜好 zhàn 站 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上 yǒu 有 chéng jiù gǎn 成就感 de 地 běn shēn 本身， xǐ hào 喜好 fǔ qín 抚琴， xǐ hào 喜好 cè yàn 测验 kǎo shì 考试 yí qiè 一切 xīn yǐng 新颖 de 地 shì wù 事物， gēn 跟 xǐ hào 喜好 zhì pǔ 质朴 de 地 běn shēn 本身。
yí cì 一次 cōng ming 聪明 de 的 gé mìng 革命 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 gèng duō 更多 de 的 biàn shù 变数， lì rú 例如 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖， xīn xíng 新型 shí yóu 石油 néng yuán 能源， yǐ jí 以及 gèng hǎo 更好 de 的 guàn gài 灌溉 fāng fǎ 方法（ lì rú 例如 dī guàn 滴灌 xì tǒng 系统）。
xīn jìn 新近 mù yù 沐浴 guò 过 de 的 mó bài 膜拜 zhě 者 men 们 yú guàn ér rù 鱼贯而入， shuāng shǒu hé shí 双手合十， zǒu guò 走过 cháng láng 长廊， měi cì 每次 jīng guò 经过 shēn zhuó 身着 sī zhì 丝质 huá fú 华服 de 的 shén xiàng 神像 shí 时 dōu 都 bài dǎo 拜倒 zài dì 在地。
yí cì 一次 guò 过 juān kuǎn 捐款， bāng zhù 帮助 zhōng gǎng 中港 jí 及 zhōng guó 中国 pín kùn dì qū 贫困地区 yǒu 有 xū yào 需要 de 的 ér tóng 儿童。
zì jǐ 自己 de 的 tòng jīng 痛经 zhèng zhuàng 症状 yǔ 与 qí tā 其他 nǚ xìng 女性 xiāng bǐ 相比 yǒu 有 shén me 什么 bù yí yàng 不一样 ma 吗？
wèi le 为了 huǎn jiě 缓解 jiāo tōng yōng jǐ 交通拥挤， yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 fǔ dào 辅道 zài 在 zhèng zài 正在 xiū jiàn 修建， hái 还 jì huà 计划 duì 对 lí 离 hǎi àn 海岸 shāo 稍 yuǎn chù 远处， bèi 被 shēng huó wū shuǐ 生活污水 nòng zāng 弄脏 de 的 hǎi shuǐ 海水 jìn xíng 进行 jìng huà 净化。
yīn cǐ 因此， zhè lǐ 这里 yǒu 有 bì yào 必要 duì 对 xiāng chéng 乡城 rén kǒu 人口 liú dòng 流动 duì 对 shēng yù 生育 xíng wéi 行为 de 的 yǐng xiǎng 影响 zuò 做 yī 一 fēn xī 分析。
zì 自 kāi 开 shāng bù 商埠 shì 是 jìn dài 近代 zhōng guó 中国 bù 不 tóng yú 同于 tiáo yuē 条约 kǒu àn 口岸 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 kǒu àn 口岸 lèi xíng 类型。
wèi le 为了 néng gòu 能够 gěi 给 duì shǒu 对手 lái 来 gè 个 xià mǎ wēi 下马威， chú le 除了 wài guān 外观 zhī wài 之外 xīn chē 新车 hái 还 jiāng 将 zài 在 nèi shì 内饰 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 pèi zhì 配置 shàng jìn 上进 xíng 行 dà dāo kuò fǔ 大刀阔斧 de 的 gǎi jìn 改进。
yīn cǐ 因此， zhē yáng bǎn 遮阳板 de 的 hé lǐ 合理 shè jì 设计 jiù 就 chéng wéi 成为 jiàn zhù 建筑 jié néng 节能 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 tú jìng 途径。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子