ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
yī 一 kē 棵 zǐ dīng xiāng 紫丁香 yǔ 与 tóng 铜 jǔ 榉 cháng 长 dào 到 yí kuài r 一块儿 qù 去 le 了 ér 而 nà 那 yǒng yuǎn 永远 yǔ 与 yōu yǎ 优雅 wèi 为 dí 敌 de 的 cháng qīng téng 常青藤 hái 还 è dú 恶毒 de 地 shēn chū 伸出 wān qū 弯曲 de 的 màn 蔓 xū 须 bǎ 把 zhè 这 duì 对 huǒ bàn 伙伴 gèng 更 jǐn 紧 de 地 juǎn rào 卷绕 qǐ lai 起来 shǐ 使 tā men 它们 lún wéi 沦为 fú lǔ 俘虏 |
| A lilac had mated with a copper beech, and to bind them yet more closely to one another the malevolent ivy, always an enemy to grace, had thrown her tendrils about the pair and made them prisoners. |