ประโยคภาษาจีน- 因此该插件自动从数据库中检索一组示例文档实例见图序号中文句子 (127494) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， gāi 该 chā jiàn 插件 zì dòng 自动 cóng 从 shù jù kù 数据库 zhōng 中 jiǎn suǒ 检索 yī 一 zǔ 组 shì lì 示例 XML wén dàng 文档 shí lì 实例（ jiàn 见 tú 图 5 ， xù hào 序号 2 ）。
Therefore, the plugin automatically retrieves a set of sample XML document instances from the database (see Figure 5, Number 2).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， gāi 该 mó xíng 模型 shì 是 bù 不 jīng què 精确 de 的。
yīn cǐ 因此， gāi xiàng 该项 mù dì 目的 yán jiū 研究 bì jiāng 必将 huì 会 duì 对 níng jù tài 凝聚态 wù lǐ 物理 de 的 fā zhǎn 发展 chǎn shēng 产生 yí dìng 一定 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zì dìng yì 自定义 LDAP hé 和 shù jù kù 数据库 xū qiú 需求、 dān diǎn 单点 dēng lù 登录 hé 和 zài 在 zuì 最 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 de 的 nèi róng 内容 kuì sòng 馈送， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 zuì chū 最初 jiàn lì 建立 mén hù 门户 shí 时 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
zì 自 shí xíng 实行 fēn quán 分权 huà 化 gǎi gé 改革 yǐ lái 以来， zhèng fǔ 政府 jiān 间 cái zhèng 财政 jìng zhēng 竞争 yǔ 与 jūn děng huà 均等化 yǐ 已 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 zhòng yào 重要 de 的 cái zhèng 财政 xiàn xiàng 现象。
wèi le 为了 zǔ guó 祖国 de 的 lì yì 利益 tā 他 lè yú 乐于 xī shēng 牺牲 gè rén suǒ 个人所 hǎo 好。
xīn xī lán 新西兰 quán 全 bái zhī duì 白之队 yǔ 与 Ā gēn tíng bó kǎ qīng nián duì 阿根廷博卡青年队 de 的 zú qiú 足球 zhī 之 zhàn 战 jí jiāng 即将 kāi shǐ 开始， xīn xī lán 新西兰 huì líng dùn 惠灵顿 fèng huáng duì 凤凰队 de 的 qiú mí 球迷 zài 在 dà jiē 大街 yóu xíng 游行 de 的 cǎi chē 彩车 qián miàn 前面 qǐ wǔ 起舞。
yí cì 一次 tā 他 ān pái 安排 le 了 600 wèi jū 位居 mín 民 yǔ 与 guān fāng 官方 tǎo lùn 讨论 yǒu guān 有关 shuǐ wū rǎn 水污染 de 的 shì qing 事情。
yīn cǐ 因此， nuò jī yà 诺基亚 suǒ 所 shè jì 设计 de 的 shǒu jī 手机 yào 要 què bǎo 确保 zài 在 gè zhǒng 各种 xiàn shí 现实 shēng huó huán jìng 生活环境 zhōng néng 中能 yǒu 有 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 xìng néng 性能， bǐ rú 比如 shì yòng 适用 yú 于 zuǒ yòu shǒu 左右手 de 的 wò 握 ná 拿。
wèi le 为了 fú hé 符合 yìng yòng 应用， guān yú 关于 shí jiān 时间 de 的 mó xíng 模型 cóng 从 lí sàn 离散 de 的 zì rán shù 自然数 hé 和 zhěng shù 整数， yán shēn 延伸 dào 到 chóu mì 稠密 de 的 xiàn xìng 线性 shí shù 实数， shèn zhì 甚至 kuò zhǎn 扩展 dào 到 qū jiān 区间 dài shù hé 代数和 shù 树 dài shù 代数。
zì zūn 自尊 fàn zhǐ 泛指 duì 对 zì wǒ 自我 de 的 píng gū 评估 hè 和 gǎn jué 感觉。
yí cì 一次 chǎo jià 吵架 yǒng yuǎn 永远 bù 不 dài biǎo 代表 zhè 这 duàn 段 guān xi 关系 tā běn shēn 它本身 yǒu 有 wèn tí 问题。
yīn cǐ 因此， fèi 费 dé 得 yà jīn 亚金 dé chū 得出 yǐ xià 以下 jié lùn 结论： zhè xiē 这些 máo 毛 xì 细 guǎn 管 xiū gǎi 修改 le 了 shuǐ 水 de 的 jié gòu 结构。
wèi le 为了 guǎn lǐ 管理 hǎo 好 gōng chǎng 工厂， tā 他 kě 可 zhēn shi 真是 shà fèi kǔ xīn 煞费苦心。
yí cì 一次 duō lā 多拉 de 的 shā chē 刹车 shī líng 失灵， xiǎn xiē 险些 sàng mìng 丧命， chē huò 车祸 zhī hòu 之后， tā men 他们 qù 去 shì chǎng 市场 xuǎn gòu 选购 èr shǒu chē 二手车。
xīn xī lán 新西兰 mù yáng rén 牧羊人 zhèng 正 chéng qún jié duì 成群结队 de 的 cān jiā 参加 zhèng fǔ 政府 de 的 tàn 碳 jiāo yì 交易 jì huà 计划， yīn wèi 因为 cān yù 参与 zhè 这 yī 一 jì huà 计划 de 的 shōu 收 yì bǐ 益比 mài 卖 yáng máo 羊毛 huò zhě 或者 yáng ròu 羊肉 gèng 更 zhuàn qián 赚钱。
yí cì xìng 一次性 zhù shè qì 注射器 bāo zhuāng dài 包装袋 yě 也 kě 可 dài tì 代替 wú jūn 无菌 zhì liáo 治疗 jīn 巾、 zhé duàn 折断 ān bù 安瓿。
yīn cǐ 因此， zhè ge 这个 lèi bǐ 类比 shì 是 hěn 很 ruò 弱 de 的， jiàn lì 建立 yú qí shàng 于其上 de 的 jié lùn 结论 yīn cǐ 因此 yě 也 shì 是 hěn 很 ruò 弱 de 的。
wèi le 为了 jié jú 结局 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， jiàn zào 建造 zhě 者 men 们 bù dé bù 不得不 zào 造 sān gè 三个 shuǐ zhá 水闸 lái 来 gòu chéng 构成 yí gè 一个 110 yīng chǐ 英尺 gāo 高， dǐ bù 底部 50 yīng chǐ 英尺 hòu 厚、 dǐng bù 顶部 10 yīng chǐ 英尺 hòu 厚 de 的 qiáng bì 墙壁。
yīn cǐ 因此， zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 dōu 都 shì 是 yǐn fā 引发 yōu lǜ 忧虑 de 的 hé lǐ 合理 gēn yuán 根源。
wèi le 为了 gěi 给 tā 他 de 的 chóng bài zhě 崇拜者 qiān zì 签字， tā 他 zǒng shì 总是 suí shēn 随身 dài 带 zhuó bǐ 着笔。
yīn cǐ 因此， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 zhì lǐ 治理 kuàng jià 框架 de 的 zuì jiā 最佳 biǎo 表 xiàn 现 xíng shì 形式， yīn wèi 因为 tā 它 chún cuì 纯粹 shì cóng 是从 yǐ 以 fú wù 服务 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 jiǎo dù 角度 qù 去 guān zhù 关注 fú wù 服务， ér 而 bù 不 shì cóng 是从 jì shù 技术 de 的 jiǎo dù 角度。
zì jǐ 自己 bǎ 把 wū zì 污渍 xī 吸 gàn 干 méi guān xi 没关系， dàn shì 但是 qiān wàn 千万 bié 别（ zài 再 qiáng diào 强调 yí biàn 一遍， qiān wàn 千万 bié 别） róu cuo 揉搓 tā 它。
yí cì 一次， yí gè 一个 yì jì 艺妓 yuē qǐng 约请 tā 他 huà huà 画画。
zì jǐ 自己 yùn dòng 运动 de 的； zì jǐ 自己 tuī jìn 推进 de 的 huò 或 zì jǐ 自己 qū dòng 驱动 de 的
wèi le 为了 huǎn jiě 缓解 cháng jiāng sān jiǎo zhōu 长江三角洲 bù fen 部分 dì qū 地区 bǎi nián bú yù 百年不遇 de 的 yán zhòng 严重 hàn qíng 旱情， zhōng guó 中国 dà 大 huǒ lì 火力 duì 对 kòng 空 fā shè 发射 rén gōng jiàng yǔ 人工降雨 pào dàn 炮弹， xiàn zài 现在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zēng yǔ 增雨 pào dàn 炮弹 duǎn quē 短缺。
yīn cǐ 因此， zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 jiě pōu 解剖 hé 和 gōng néng 功能 de 的 zuǒ zhèng 佐证， zhī chí 支持 huò dé 获得 nǎo sǔn shāng 脑损伤 huàn zhě 患者 de 的 jì yì 记忆 zhàng ài 障碍 de 的 fā xiàn 发现。
zì 自 zhēng fú zhě 征服者 wēi lián 威廉 chéng wéi 成为 yīng gé lán 英格兰 guó wáng 国王 hòu 后， fǎ yǔ 法语 jiù 就 chéng wéi 成为 le 了 fǎ tíng 法庭、 xíng zhèng 行政 huò 和 wén huà jiāo yù 文化教育 lǐng yù 领域 shǐ yòng 使用 de 的 yǔ yán 语言， ér 而 fǎ yǔ 法语 de 的 tǒng zhì 统治 yě 也 cháng dá 长达 300 nián 年。
yí cì 一次， wǒ qù 我去 mǐ lán 米兰 bài fǎng 拜访 yì jiā 一家 hěn 很 bàng 棒 de 的 gōng zuò shì 工作室。
yīn cǐ 因此， zhē yáng bǎn 遮阳板 de 的 hé lǐ 合理 shè jì 设计 jiù 就 chéng wéi 成为 jiàn zhù 建筑 jié néng 节能 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 tú jìng 途径。
zì wǒ 自我 chóu hèn 仇恨。 nǐ 你 néng 能 zuò 做 shén me 什么 lái 来 gǎi biàn 改变 tā 它？

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， gāi 该 mó xíng 模型 shì 是 bù 不 jīng què 精确 de 的。
yīn cǐ 因此， gāi xiàng 该项 mù dì 目的 yán jiū 研究 bì jiāng 必将 huì 会 duì 对 níng jù tài 凝聚态 wù lǐ 物理 de 的 fā zhǎn 发展 chǎn shēng 产生 yí dìng 一定 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zì dìng yì 自定义 LDAP hé 和 shù jù kù 数据库 xū qiú 需求、 dān diǎn 单点 dēng lù 登录 hé 和 zài 在 zuì 最 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 de 的 nèi róng 内容 kuì sòng 馈送， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 zuì chū 最初 jiàn lì 建立 mén hù 门户 shí 时 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
zì 自 shí xíng 实行 fēn quán 分权 huà 化 gǎi gé 改革 yǐ lái 以来， zhèng fǔ 政府 jiān 间 cái zhèng 财政 jìng zhēng 竞争 yǔ 与 jūn děng huà 均等化 yǐ 已 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 zhòng yào 重要 de 的 cái zhèng 财政 xiàn xiàng 现象。
wèi le 为了 zǔ guó 祖国 de 的 lì yì 利益 tā 他 lè yú 乐于 xī shēng 牺牲 gè rén suǒ 个人所 hǎo 好。
xīn xī lán 新西兰 quán 全 bái zhī duì 白之队 yǔ 与 Ā gēn tíng bó kǎ qīng nián duì 阿根廷博卡青年队 de 的 zú qiú 足球 zhī 之 zhàn 战 jí jiāng 即将 kāi shǐ 开始， xīn xī lán 新西兰 huì líng dùn 惠灵顿 fèng huáng duì 凤凰队 de 的 qiú mí 球迷 zài 在 dà jiē 大街 yóu xíng 游行 de 的 cǎi chē 彩车 qián miàn 前面 qǐ wǔ 起舞。
yí cì 一次 tā 他 ān pái 安排 le 了 600 wèi jū 位居 mín 民 yǔ 与 guān fāng 官方 tǎo lùn 讨论 yǒu guān 有关 shuǐ wū rǎn 水污染 de 的 shì qing 事情。
yīn cǐ 因此， nuò jī yà 诺基亚 suǒ 所 shè jì 设计 de 的 shǒu jī 手机 yào 要 què bǎo 确保 zài 在 gè zhǒng 各种 xiàn shí 现实 shēng huó huán jìng 生活环境 zhōng néng 中能 yǒu 有 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 xìng néng 性能， bǐ rú 比如 shì yòng 适用 yú 于 zuǒ yòu shǒu 左右手 de 的 wò 握 ná 拿。
wèi le 为了 fú hé 符合 yìng yòng 应用， guān yú 关于 shí jiān 时间 de 的 mó xíng 模型 cóng 从 lí sàn 离散 de 的 zì rán shù 自然数 hé 和 zhěng shù 整数， yán shēn 延伸 dào 到 chóu mì 稠密 de 的 xiàn xìng 线性 shí shù 实数， shèn zhì 甚至 kuò zhǎn 扩展 dào 到 qū jiān 区间 dài shù hé 代数和 shù 树 dài shù 代数。
zì zūn 自尊 fàn zhǐ 泛指 duì 对 zì wǒ 自我 de 的 píng gū 评估 hè 和 gǎn jué 感觉。
yí cì 一次 chǎo jià 吵架 yǒng yuǎn 永远 bù 不 dài biǎo 代表 zhè 这 duàn 段 guān xi 关系 tā běn shēn 它本身 yǒu 有 wèn tí 问题。
yīn cǐ 因此， fèi 费 dé 得 yà jīn 亚金 dé chū 得出 yǐ xià 以下 jié lùn 结论： zhè xiē 这些 máo 毛 xì 细 guǎn 管 xiū gǎi 修改 le 了 shuǐ 水 de 的 jié gòu 结构。
wèi le 为了 guǎn lǐ 管理 hǎo 好 gōng chǎng 工厂， tā 他 kě 可 zhēn shi 真是 shà fèi kǔ xīn 煞费苦心。
yí cì 一次 duō lā 多拉 de 的 shā chē 刹车 shī líng 失灵， xiǎn xiē 险些 sàng mìng 丧命， chē huò 车祸 zhī hòu 之后， tā men 他们 qù 去 shì chǎng 市场 xuǎn gòu 选购 èr shǒu chē 二手车。
xīn xī lán 新西兰 mù yáng rén 牧羊人 zhèng 正 chéng qún jié duì 成群结队 de 的 cān jiā 参加 zhèng fǔ 政府 de 的 tàn 碳 jiāo yì 交易 jì huà 计划， yīn wèi 因为 cān yù 参与 zhè 这 yī 一 jì huà 计划 de 的 shōu 收 yì bǐ 益比 mài 卖 yáng máo 羊毛 huò zhě 或者 yáng ròu 羊肉 gèng 更 zhuàn qián 赚钱。
yí cì xìng 一次性 zhù shè qì 注射器 bāo zhuāng dài 包装袋 yě 也 kě 可 dài tì 代替 wú jūn 无菌 zhì liáo 治疗 jīn 巾、 zhé duàn 折断 ān bù 安瓿。
yīn cǐ 因此， zhè ge 这个 lèi bǐ 类比 shì 是 hěn 很 ruò 弱 de 的， jiàn lì 建立 yú qí shàng 于其上 de 的 jié lùn 结论 yīn cǐ 因此 yě 也 shì 是 hěn 很 ruò 弱 de 的。
wèi le 为了 jié jú 结局 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， jiàn zào 建造 zhě 者 men 们 bù dé bù 不得不 zào 造 sān gè 三个 shuǐ zhá 水闸 lái 来 gòu chéng 构成 yí gè 一个 110 yīng chǐ 英尺 gāo 高， dǐ bù 底部 50 yīng chǐ 英尺 hòu 厚、 dǐng bù 顶部 10 yīng chǐ 英尺 hòu 厚 de 的 qiáng bì 墙壁。
yīn cǐ 因此， zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 dōu 都 shì 是 yǐn fā 引发 yōu lǜ 忧虑 de 的 hé lǐ 合理 gēn yuán 根源。
wèi le 为了 gěi 给 tā 他 de 的 chóng bài zhě 崇拜者 qiān zì 签字， tā 他 zǒng shì 总是 suí shēn 随身 dài 带 zhuó bǐ 着笔。
yīn cǐ 因此， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 zhì lǐ 治理 kuàng jià 框架 de 的 zuì jiā 最佳 biǎo 表 xiàn 现 xíng shì 形式， yīn wèi 因为 tā 它 chún cuì 纯粹 shì cóng 是从 yǐ 以 fú wù 服务 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 jiǎo dù 角度 qù 去 guān zhù 关注 fú wù 服务， ér 而 bù 不 shì cóng 是从 jì shù 技术 de 的 jiǎo dù 角度。
zì jǐ 自己 bǎ 把 wū zì 污渍 xī 吸 gàn 干 méi guān xi 没关系， dàn shì 但是 qiān wàn 千万 bié 别（ zài 再 qiáng diào 强调 yí biàn 一遍， qiān wàn 千万 bié 别） róu cuo 揉搓 tā 它。
yí cì 一次， yí gè 一个 yì jì 艺妓 yuē qǐng 约请 tā 他 huà huà 画画。
zì jǐ 自己 yùn dòng 运动 de 的； zì jǐ 自己 tuī jìn 推进 de 的 huò 或 zì jǐ 自己 qū dòng 驱动 de 的
wèi le 为了 huǎn jiě 缓解 cháng jiāng sān jiǎo zhōu 长江三角洲 bù fen 部分 dì qū 地区 bǎi nián bú yù 百年不遇 de 的 yán zhòng 严重 hàn qíng 旱情， zhōng guó 中国 dà 大 huǒ lì 火力 duì 对 kòng 空 fā shè 发射 rén gōng jiàng yǔ 人工降雨 pào dàn 炮弹， xiàn zài 现在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zēng yǔ 增雨 pào dàn 炮弹 duǎn quē 短缺。
yīn cǐ 因此， zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 jiě pōu 解剖 hé 和 gōng néng 功能 de 的 zuǒ zhèng 佐证， zhī chí 支持 huò dé 获得 nǎo sǔn shāng 脑损伤 huàn zhě 患者 de 的 jì yì 记忆 zhàng ài 障碍 de 的 fā xiàn 发现。
zì 自 zhēng fú zhě 征服者 wēi lián 威廉 chéng wéi 成为 yīng gé lán 英格兰 guó wáng 国王 hòu 后， fǎ yǔ 法语 jiù 就 chéng wéi 成为 le 了 fǎ tíng 法庭、 xíng zhèng 行政 huò 和 wén huà jiāo yù 文化教育 lǐng yù 领域 shǐ yòng 使用 de 的 yǔ yán 语言， ér 而 fǎ yǔ 法语 de 的 tǒng zhì 统治 yě 也 cháng dá 长达 300 nián 年。
yí cì 一次， wǒ qù 我去 mǐ lán 米兰 bài fǎng 拜访 yì jiā 一家 hěn 很 bàng 棒 de 的 gōng zuò shì 工作室。
yīn cǐ 因此， zhē yáng bǎn 遮阳板 de 的 hé lǐ 合理 shè jì 设计 jiù 就 chéng wéi 成为 jiàn zhù 建筑 jié néng 节能 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 tú jìng 途径。
zì wǒ 自我 chóu hèn 仇恨。 nǐ 你 néng 能 zuò 做 shén me 什么 lái 来 gǎi biàn 改变 tā 它？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子