ประโยคภาษาจีน- 为了绕开制造不公平的专利系统开源运动为分布式建立卫生纳米技术提供了一条新的道路中文句子 (127859) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 rào kāi 绕开 zhì zào 制造 bù gōng píng 不公平 de 的 zhuān lì 专利 xì tǒng 系统， kāi yuán 开源 yùn dòng 运动 wèi 为 fēn bù shì 分布式 jiàn lì 建立 wèi shēng 卫生 nà mǐ jì shù 纳米技术 tí gōng 提供 le 了 yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 dào lù 道路。
To bypass the inequity-creating patent system, the open source movement offers new avenues for the distributed creation of health-related nanotechnologies.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí cì 一次 wǒ 我 zhèng zài 正在 kàn 看 dà xué 大学 nián bào 年报， tā 她 dào 到 wǒ de 我的 gōng yù 公寓 lái 来 bài fǎng 拜访 wǒ 我， xiǎng 想 ràng 让 wǒ 我 mǎi 买 yí gè 一个 máo 锚 sòng gěi 送给 wǒ 我 tài tai 太太 dàng zuò 当作 jié hūn 结婚 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日 de 的 lǐ wù 礼物！
yí cì 一次 mǒ diào 抹掉 wǒ men de 我们的 cuò wù 错误 zhuàn bài wéi shèng 转败为胜 de 的 jī huì 机会。
yí cì 一次 yǒu 有 wèi 位 xīn 新 de 的 yīn qīn 姻亲 gěi 给 wǒ 我 fù qīn 父亲 xiě 写 le 了 yī 一 fēng 封 yīng wén 英文 xìn 信， fù qīn 父亲 lì kè 立刻 jiù 就 gěi 给 tā 他 tuì 退 huí qu 回去。
yīn cǐ 因此， zhè 这 yě 也 cù shǐ 促使 wǒ men 我们 dé chū 得出 bìng fēi 并非 rén rén 人人 dōu 都 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 mò zhā tè 莫扎特 jié lùn 结论， jí shǐ 即使 tā men 他们 zì xiǎo 自小 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了 xīn wú páng wù 心无旁骛 de 的 kǔ liàn 苦练。
yīn cǐ 因此， zhè xiē 这些 gèng nián 更年 yòu 幼 de 的 hái zi 孩子 jiāng huì 将会 xué xí 学习 yǒu guān 有关 shēn tǐ 身体 bù wèi 部位 de 的 zhī shi 知识， jí 及 wèi 为 jìn rù 进入 qīng chūn qī 青春期 huì 会 chǎn shēng 产生 de 的 qíng xù 情绪 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。
xīn shī 新诗 wǎn 宛 jiàn 见 gù rén 故人 miàn 面， sī 思 rù 入 jiāng shān 江山 qì xiàng 气象 xióng 雄。
zì jǐ 自己 duì 对 nǐ 你 shuō 说 jiǎ rú 假如 zì jǐ 自己 néng 能 liú xià 留下 zì jǐ 自己 qíng yuàn 情愿 zuò 做 nǐ 你 nǚ 女 yuān jia 冤家， nǐ 你 shuō 说 jué 劂 qíng yuàn 情愿 hé 和 zì jǐ 自己 chéng hūn 成婚， qíng yuàn 情愿 qǔ 取 zì jǐ 自己。
wèi le 为了 gěi 给 fǎn duì 反对 yí mín 移民 zhèng míng 正名， bó kè 博客 zǒng jié 总结 shuō 说， xiāng duì 相对 mò xī gē rén 墨西哥人 de 的 fú zhǐ 福祉， nǐ 你 zài 在 běn tǔ 本土 měi guó rén 美国人 de 的 tóu rù 投入 yīng gāi 应该 zhì shǎo 至少 bǐ 比 mò xī gē rén 墨西哥人 duō 多 chū 出 20 bèi 倍。
yí cì 一次 tū rán 突然 de 的 bào fā 爆发 shǐ de 使得 tā 它 cóng 从 yī 一 kē 颗 hūn àn 昏暗 de 的 huì xīng 彗星 xùn 迅 sù biàn 速变 chéng yī kē 成一颗 ròu yǎn 肉眼 kě jiàn 可见 de 的 huì xīng 彗星， liàng dù 亮度 yǔ 与 yīng xiān zuò 英仙座 nèi 内 jiào 较 liàng 亮 de 的 héng xīng 恒星 xiàng 相 pì měi 媲美， gāi 该 huì xīng 彗星 rào 绕 tài yang 太阳 yùn dòng 运动， zhōu qī 周期 dà yuē 大约 wèi 为 7 nián 年。
yīn cǐ 因此， zhè 这 duì yú 对于 yī liáo 医疗 lǚ yóu chǎn yè 旅游产业 lái shuō 来说 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 ne 呢？
xīn chē 新车 jiāo jiē 交接 yí shì 仪式 jié shù 结束 hòu 后， zhāng yí 张怡 níng wèi 宁为 qiú mí 球迷 jí 及 zì jǐ 自己 de 的 zhōng shí 忠实 FANS qiān míng 签名 liú niàn 留念。
zì jǐ 自己 lái zì 来自 hú nán 湖南 yì yáng 益阳。
yí cì 一次 yīng guó 英国 xiāng xia 乡下 zǎo cān 早餐 zhōng 中， Áng shān sù jì 昂山素季 shēn zhuó 身着 duǎn xiù 短袖， pǐn 品 zhe 着 sū dá shuǐ 苏打水， méi yǒu 没有 yī sī 一丝 jì xiàng 迹象 xiǎn shì 显示 tā 她 rì hòu 日后 jiāng 将 chéng wéi 成为 mín zhǔ 民主 yùn dòng 运动 de 的 fú hào 符号。
wèi le 为了 wéi chí 维持 yíng yè 营业， yì jiā 一家 qǐ yè 企业 bì xū 必须 dān fù 担负 qǐ 起 yí dìng 一定 de 的 fèi yòng 费用 huò 和 kāi zhī 开支。
zì jǐ 自己 yào 要 zhuī qiú 追求 yùn zuò 运作 biāo zhǔn 标准， bàn lǐ 办理 yǒu lì 有力 de 地， guàn chè shǐ zhōng 贯彻始终， tóng chuáng yì mèng 同床异梦 de 地 jīng 精 yì 溢 gōng cháng 工场。
yí cì 一次， tā 他 jiù 就 xiàng 像 zhè yàng 这样 zhù 住 jìn 进 le 了 tā 他 de 的 yí gè 一个 lǎo 老 tóng xué 同学 bù lǎng 布朗 de 的 jiā lǐ 家里， bù lǎng 布朗 yǐ jīng 已经 jié hūn 结婚 ān jiā 安家， guò 过 zhe 着 wěn dìng 稳定 de 的 shēng huó 生活。
zì jǐ 自己 yǐn shí 饮食 yǒu jié 有节 , shèng guò 胜过 shàng mén 上门 qiú yī 求医。
yīn cǐ 因此， zhè lǐ 这里 zhuó zhòng 着重 cóng 从《 wèi shū 魏书》 rù shǒu 入手， yǐ 以 kuī 窥 dé 得 zhè 这 yī 一 jiē duàn 阶段 shǐ xué 史学 zhōng 中 mín zú 民族 shǐ guān 史观 de 的 gài mào 概貌。
yí cì 一次， tā 她 dào 到 lèi wū qí 类乌齐 chuán shòu 传授 dà yuán 大圆 mǎn lì duàn 满立断 jiào shòu 教授《 jìng 净 zhì 治 míng xiàng 明相》。
yīn cǐ 因此， pò qiè 迫切 xū yào 需要 yán zhì kāi fā 研制开发 yì zhǒng 一种 zōng hé 综合 jiào wù 教务 guǎn lǐ ruǎn jiàn 管理软件， shǐ 使 jiāo wù gōng zuò 教务工作 xìn xī huà 信息化、 mó kuài huà 模块化、 biàn jié huà 便捷化。
yí cì 一次， fù qīn 父亲 de 的 lái xìn 来信 wǒ 我 huí 回 wǎn 晚 le 了， tā 他 bǎ 把 wǒ 我 zé bèi 责备 le 了 yī 一 dùn 顿： zhè 这 yī 一 tōng xìn 通信 qú dào 渠道 hěn kuài 很快 jiù yào 就要 guān bì 关闭 le 了， nǐ 你 jiāng 将 zhǐ néng 只能 zài 在 jì yì 记忆 zhōng 中 huì yì 会议 zhè lǐ 这里 de 的 yí qiè 一切。
yīn cǐ 因此， tōng guò 通过 cè dìng 测定 chéng pǐn 成品 jiǔ shí suān 酒石酸 jí tā 吉他 méi sù 霉素 xiào jià 效价、 sè 色 jí 级 děng 等 lǐ huà 理化 zhǐ biāo 指标， duì 对 chéng 成 yán 盐 gōng yì 工艺、 dòng gàn 冻干 qū xiàn 曲线 jìn xíng 进行 yōu huà 优化 xuǎn 选。
yī 一 kuǎn 款 qīng xīn 清新 ér 而 chōng mǎn 充满 shēng qì 生气 de 的 cháng xiāng sī 长相思 sāi mǐ 塞米 yōng 雍， jǐn 尽 xiǎn 显 bǎi xiāng guǒ 百香果 hé 和 sì jì dòu 四季豆 de 的 qīng xiàng 倾向 bìng 并 bàn suí 伴随 shǎo xǔ 少许 suān wèi 酸味。
xīn wén 新闻 shěn chá 审查 zuì 最 jù 具 mí huò xìng 迷惑性 de 的 yì diǎn 一点 zài yú 在于， zhà kàn 乍看 zhī xià 之下 sì hū 似乎 gě 合 qíng lǐ 情理。
yīn cǐ 因此， chóng xīn shěn shì 重新审视 xīn 新 xíng shì 形势 xià 下 yí zhēng 仪征 huà xiān 化纤 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 de 的 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略， quán miàn 全面 tí shēng 提升 qǐ yè 企业 de 的 hé xīn 核心 jìng zhēng lì 竞争力 yǐ jīng 已经 pò zài méi jié 迫在眉睫。
xīn wén 新闻 bào dǎo 报导 shuō 说， yī lā kè 伊拉克 Ān quán bù duì 安全部队 yòng 用 jǐng gùn 警棍 qū sàn 驱散 jù jí 聚集 zài 在 nán bù 南部 chéng shì 城市 bā shì lā 巴士拉 de 的 kàng yì zhě 抗议者。
zì wǒ 自我 dài gōng 怠工 kàn qǐ lai 看起来 fēi cháng 非常 lèi sì 类似， chú le 除了 “ wǒ men 我们 ” shì 是 gòu jiàn 构建 tuán duì 团队 zhī wài 之外。
yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内， yǐ sè liè 以色列 yǒu 有 bǐ 比 shì jiè shàng 世界上 rèn hé 任何 yí gè 一个 guó jiā 国家 dōu 都 duō 多 de 的 nà sī dá kè 纳斯达克 shàng shì gōng sī 上市公司。
wèi le 为了 huò dé 获得 gèng hǎo 更好 de 的 xìng néng 性能， nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 pèi zhì 配置 jiào hǎo 较好 de 的 jì suàn jī 计算机 zuò wéi 作为 kāi fā 开发 jì suàn jī 计算机。
yīn cǐ 因此， fēi xíng yuán 飞行员 bì xū 必须 jiè yóu 藉由 lā dòng 拉动 liǎng cè 两侧 de 的 kòng zhì 控制 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 sǎn 伞 tǐ 体 fǔ yǎng 俯仰 xiàng qián 向前。

ประโยคภาษาจีน
yí cì 一次 wǒ 我 zhèng zài 正在 kàn 看 dà xué 大学 nián bào 年报， tā 她 dào 到 wǒ de 我的 gōng yù 公寓 lái 来 bài fǎng 拜访 wǒ 我， xiǎng 想 ràng 让 wǒ 我 mǎi 买 yí gè 一个 máo 锚 sòng gěi 送给 wǒ 我 tài tai 太太 dàng zuò 当作 jié hūn 结婚 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日 de 的 lǐ wù 礼物！
yí cì 一次 mǒ diào 抹掉 wǒ men de 我们的 cuò wù 错误 zhuàn bài wéi shèng 转败为胜 de 的 jī huì 机会。
yí cì 一次 yǒu 有 wèi 位 xīn 新 de 的 yīn qīn 姻亲 gěi 给 wǒ 我 fù qīn 父亲 xiě 写 le 了 yī 一 fēng 封 yīng wén 英文 xìn 信， fù qīn 父亲 lì kè 立刻 jiù 就 gěi 给 tā 他 tuì 退 huí qu 回去。
yīn cǐ 因此， zhè 这 yě 也 cù shǐ 促使 wǒ men 我们 dé chū 得出 bìng fēi 并非 rén rén 人人 dōu 都 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 mò zhā tè 莫扎特 jié lùn 结论， jí shǐ 即使 tā men 他们 zì xiǎo 自小 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了 xīn wú páng wù 心无旁骛 de 的 kǔ liàn 苦练。
yīn cǐ 因此， zhè xiē 这些 gèng nián 更年 yòu 幼 de 的 hái zi 孩子 jiāng huì 将会 xué xí 学习 yǒu guān 有关 shēn tǐ 身体 bù wèi 部位 de 的 zhī shi 知识， jí 及 wèi 为 jìn rù 进入 qīng chūn qī 青春期 huì 会 chǎn shēng 产生 de 的 qíng xù 情绪 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。
xīn shī 新诗 wǎn 宛 jiàn 见 gù rén 故人 miàn 面， sī 思 rù 入 jiāng shān 江山 qì xiàng 气象 xióng 雄。
zì jǐ 自己 duì 对 nǐ 你 shuō 说 jiǎ rú 假如 zì jǐ 自己 néng 能 liú xià 留下 zì jǐ 自己 qíng yuàn 情愿 zuò 做 nǐ 你 nǚ 女 yuān jia 冤家， nǐ 你 shuō 说 jué 劂 qíng yuàn 情愿 hé 和 zì jǐ 自己 chéng hūn 成婚， qíng yuàn 情愿 qǔ 取 zì jǐ 自己。
wèi le 为了 gěi 给 fǎn duì 反对 yí mín 移民 zhèng míng 正名， bó kè 博客 zǒng jié 总结 shuō 说， xiāng duì 相对 mò xī gē rén 墨西哥人 de 的 fú zhǐ 福祉， nǐ 你 zài 在 běn tǔ 本土 měi guó rén 美国人 de 的 tóu rù 投入 yīng gāi 应该 zhì shǎo 至少 bǐ 比 mò xī gē rén 墨西哥人 duō 多 chū 出 20 bèi 倍。
yí cì 一次 tū rán 突然 de 的 bào fā 爆发 shǐ de 使得 tā 它 cóng 从 yī 一 kē 颗 hūn àn 昏暗 de 的 huì xīng 彗星 xùn 迅 sù biàn 速变 chéng yī kē 成一颗 ròu yǎn 肉眼 kě jiàn 可见 de 的 huì xīng 彗星， liàng dù 亮度 yǔ 与 yīng xiān zuò 英仙座 nèi 内 jiào 较 liàng 亮 de 的 héng xīng 恒星 xiàng 相 pì měi 媲美， gāi 该 huì xīng 彗星 rào 绕 tài yang 太阳 yùn dòng 运动， zhōu qī 周期 dà yuē 大约 wèi 为 7 nián 年。
yīn cǐ 因此， zhè 这 duì yú 对于 yī liáo 医疗 lǚ yóu chǎn yè 旅游产业 lái shuō 来说 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 ne 呢？
xīn chē 新车 jiāo jiē 交接 yí shì 仪式 jié shù 结束 hòu 后， zhāng yí 张怡 níng wèi 宁为 qiú mí 球迷 jí 及 zì jǐ 自己 de 的 zhōng shí 忠实 FANS qiān míng 签名 liú niàn 留念。
zì jǐ 自己 lái zì 来自 hú nán 湖南 yì yáng 益阳。
yí cì 一次 yīng guó 英国 xiāng xia 乡下 zǎo cān 早餐 zhōng 中， Áng shān sù jì 昂山素季 shēn zhuó 身着 duǎn xiù 短袖， pǐn 品 zhe 着 sū dá shuǐ 苏打水， méi yǒu 没有 yī sī 一丝 jì xiàng 迹象 xiǎn shì 显示 tā 她 rì hòu 日后 jiāng 将 chéng wéi 成为 mín zhǔ 民主 yùn dòng 运动 de 的 fú hào 符号。
wèi le 为了 wéi chí 维持 yíng yè 营业， yì jiā 一家 qǐ yè 企业 bì xū 必须 dān fù 担负 qǐ 起 yí dìng 一定 de 的 fèi yòng 费用 huò 和 kāi zhī 开支。
zì jǐ 自己 yào 要 zhuī qiú 追求 yùn zuò 运作 biāo zhǔn 标准， bàn lǐ 办理 yǒu lì 有力 de 地， guàn chè shǐ zhōng 贯彻始终， tóng chuáng yì mèng 同床异梦 de 地 jīng 精 yì 溢 gōng cháng 工场。
yí cì 一次， tā 他 jiù 就 xiàng 像 zhè yàng 这样 zhù 住 jìn 进 le 了 tā 他 de 的 yí gè 一个 lǎo 老 tóng xué 同学 bù lǎng 布朗 de 的 jiā lǐ 家里， bù lǎng 布朗 yǐ jīng 已经 jié hūn 结婚 ān jiā 安家， guò 过 zhe 着 wěn dìng 稳定 de 的 shēng huó 生活。
zì jǐ 自己 yǐn shí 饮食 yǒu jié 有节 , shèng guò 胜过 shàng mén 上门 qiú yī 求医。
yīn cǐ 因此， zhè lǐ 这里 zhuó zhòng 着重 cóng 从《 wèi shū 魏书》 rù shǒu 入手， yǐ 以 kuī 窥 dé 得 zhè 这 yī 一 jiē duàn 阶段 shǐ xué 史学 zhōng 中 mín zú 民族 shǐ guān 史观 de 的 gài mào 概貌。
yí cì 一次， tā 她 dào 到 lèi wū qí 类乌齐 chuán shòu 传授 dà yuán 大圆 mǎn lì duàn 满立断 jiào shòu 教授《 jìng 净 zhì 治 míng xiàng 明相》。
yīn cǐ 因此， pò qiè 迫切 xū yào 需要 yán zhì kāi fā 研制开发 yì zhǒng 一种 zōng hé 综合 jiào wù 教务 guǎn lǐ ruǎn jiàn 管理软件， shǐ 使 jiāo wù gōng zuò 教务工作 xìn xī huà 信息化、 mó kuài huà 模块化、 biàn jié huà 便捷化。
yí cì 一次， fù qīn 父亲 de 的 lái xìn 来信 wǒ 我 huí 回 wǎn 晚 le 了， tā 他 bǎ 把 wǒ 我 zé bèi 责备 le 了 yī 一 dùn 顿： zhè 这 yī 一 tōng xìn 通信 qú dào 渠道 hěn kuài 很快 jiù yào 就要 guān bì 关闭 le 了， nǐ 你 jiāng 将 zhǐ néng 只能 zài 在 jì yì 记忆 zhōng 中 huì yì 会议 zhè lǐ 这里 de 的 yí qiè 一切。
yīn cǐ 因此， tōng guò 通过 cè dìng 测定 chéng pǐn 成品 jiǔ shí suān 酒石酸 jí tā 吉他 méi sù 霉素 xiào jià 效价、 sè 色 jí 级 děng 等 lǐ huà 理化 zhǐ biāo 指标， duì 对 chéng 成 yán 盐 gōng yì 工艺、 dòng gàn 冻干 qū xiàn 曲线 jìn xíng 进行 yōu huà 优化 xuǎn 选。
yī 一 kuǎn 款 qīng xīn 清新 ér 而 chōng mǎn 充满 shēng qì 生气 de 的 cháng xiāng sī 长相思 sāi mǐ 塞米 yōng 雍， jǐn 尽 xiǎn 显 bǎi xiāng guǒ 百香果 hé 和 sì jì dòu 四季豆 de 的 qīng xiàng 倾向 bìng 并 bàn suí 伴随 shǎo xǔ 少许 suān wèi 酸味。
xīn wén 新闻 shěn chá 审查 zuì 最 jù 具 mí huò xìng 迷惑性 de 的 yì diǎn 一点 zài yú 在于， zhà kàn 乍看 zhī xià 之下 sì hū 似乎 gě 合 qíng lǐ 情理。
yīn cǐ 因此， chóng xīn shěn shì 重新审视 xīn 新 xíng shì 形势 xià 下 yí zhēng 仪征 huà xiān 化纤 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 de 的 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略， quán miàn 全面 tí shēng 提升 qǐ yè 企业 de 的 hé xīn 核心 jìng zhēng lì 竞争力 yǐ jīng 已经 pò zài méi jié 迫在眉睫。
xīn wén 新闻 bào dǎo 报导 shuō 说， yī lā kè 伊拉克 Ān quán bù duì 安全部队 yòng 用 jǐng gùn 警棍 qū sàn 驱散 jù jí 聚集 zài 在 nán bù 南部 chéng shì 城市 bā shì lā 巴士拉 de 的 kàng yì zhě 抗议者。
zì wǒ 自我 dài gōng 怠工 kàn qǐ lai 看起来 fēi cháng 非常 lèi sì 类似， chú le 除了 “ wǒ men 我们 ” shì 是 gòu jiàn 构建 tuán duì 团队 zhī wài 之外。
yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内， yǐ sè liè 以色列 yǒu 有 bǐ 比 shì jiè shàng 世界上 rèn hé 任何 yí gè 一个 guó jiā 国家 dōu 都 duō 多 de 的 nà sī dá kè 纳斯达克 shàng shì gōng sī 上市公司。
wèi le 为了 huò dé 获得 gèng hǎo 更好 de 的 xìng néng 性能， nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 pèi zhì 配置 jiào hǎo 较好 de 的 jì suàn jī 计算机 zuò wéi 作为 kāi fā 开发 jì suàn jī 计算机。
yīn cǐ 因此， fēi xíng yuán 飞行员 bì xū 必须 jiè yóu 藉由 lā dòng 拉动 liǎng cè 两侧 de 的 kòng zhì 控制 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 sǎn 伞 tǐ 体 fǔ yǎng 俯仰 xiàng qián 向前。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子