ประโยคภาษาจีน- 新近研究的初步分析表明从北极海床释放的大量甲烷可能造成缺氧死区海洋酸化并扰乱北部海洋广大地区的生态系统中文句子 (128011) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn jìn 新近 yán jiū 研究 de 的 chū bù 初步 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， cóng 从 běi jí 北极 hǎi chuáng 海床 shì fàng 释放 de 的 dà liàng 大量 jiǎ wán 甲烷 kě néng 可能 zào chéng 造成 quē yǎng 缺氧 sǐ qū 死区， hǎi yáng 海洋 suān huà 酸化 bìng 并 rǎo luàn 扰乱 běi bù 北部 hǎi yáng 海洋 guǎng dà 广大 dì qū 地区 de 的 shēng tài xì tǒng 生态系统。
Massive releases of methane from arctic seafloors could create oxygen-poor dead zones, acidify the seas and disrupt ecosystems in broad parts of the northern oceans, new preliminary analyses suggest.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn jìn 新进 yuán gōng 员工 zǒng shì 总是 mó mó cèng cèng 磨磨蹭蹭 de 的。
zì jǐ 自己 xiǎng 想 qīn wěn 亲吻 duō jiǔ 多久 jiù 就 duō jiǔ 多久： tóng shí 同时， ràng 让 nǐ men 你们 liǎng 两 rén 人 de 的 shuāng shǒu 双手 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 地 zài 在 duì fāng 对方 de 的 hòu bèi 后背、 tún bù 臀部、 liǎn jiá 脸颊 shàng 上 yóu yì 游弋， fǔ mó 抚摩。
zì jǐ 自己 yǒu 有 nán 难 jiù 就 qiú 求， tā rén 他人 yǒu 有 nán 难 jiù 就 bāng 帮 — — měi ge rén 每个人 dōu 都 hěn 很 gǎn xiè 感谢 dé dào 得到 de 的 wú cháng 无偿 bāng zhù 帮助， gǎn jī 感激 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助 de 的 rén 人。
yīn cǐ 因此， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 jī zǐ 激子 cóng 从 nà mǐ 纳米 guǎn 管 wài céng 外层 liú xiàng 流向 nèi céng 内层， bìng 并 yǐ 以 jiào 较 dī 低（ dàn 但 réng 仍 wèi 为 jī fā tài 激发态） de 的 néng 能 tài 态 cún zài 存在 yú 于 nà mǐ 纳米 guǎn zhōng 管中。
yīn cǐ 因此， zhè shì 这是 bù kě néng 不可能 bì miǎn 避免 liè fèng 裂缝 de 的 chū xiàn 出现， duì 对 bù fen 部分 yǐ wài 以外 de 的 qiē gē 切割 miàn 面， máo cì 毛刺 fā shēng 发生 yú 于 qiē xiāo 切削 biǎo miàn 表面。
yí cì 一次 jìn gěi 进给 jí 即 kě zài 可在 xíng cái 型材 duān miàn 端面 xiǎn xiāo 铣削 chéng 成 suǒ xū 所需 de 的 sǔn 榫 kǒu 口 chǐ cun 尺寸；
wèi le 为了 wéi hù 维护 suǒ yǒu 所有 shù jù 数据 zài 在 XML yīng yòng chéng xù 应用程序 zhī jiān 之间 liú dòng 流动 de 的 tòu míng xìng 透明性， tā 它 fǎn ér 反而 huì 会 quán lì 全力 zhī chí 支持 zhè zhǒng 这种 tòu míng xìng 透明性。
xīn láng 新郎 cóng 从 zì jǐ 自己 zhù 住 de 的 cūn zi 村子 chū fā 出发， hái 还 zài 在 lù shang 路上， cūn zi 村子 yǔ 与 zhè lǐ 这里 xiāng gé 相隔 qiān lǐ 千里。
zì jǐ 自己 zhēn de 真的 yào 要 zhòng 种 shàn gēn 善根、 péi yǎng 培养 shàn yuán 善缘。
yīn cǐ 因此， zhè zhǒng 这种 zhì yuàn bīng 志愿兵 zhì dù 制度 shǐ de 使得 gòng jūn 共军 de 的 shì qì 士气 gāo áng 高昂， tóng shí 同时 duì 对 guó mín dǎng jūn duì 国民党军队 de 的 shì qì 士气 qǐ 起 le 了 wǎ jiě 瓦解 de 的 zuò yòng 作用。
yí cì 一次， gǔ xī là 古希腊 shāng rén 商人 tài lēi sī 泰勒斯， gǎn zhe 赶着 yì qún 一群 tuó yùn 驮运 shí yán 食盐 de 的 luó zi 骡子 guò hé 过河。
zì jǐ 自己 nà 那 gù shi 故事 de 的 xiǎo wū 小屋 zǎo yǐ 早已 bèi 被 chuī 吹 de 的 tān tā 坍塌 … … màn màn 慢慢 de 的， yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zhāng dà 张大， chū luò 出落 de 的 chéng shú 成熟， wài biǎo 外表 què 却 shǐ zhōng 始终 dài 带 zhe 着 nà 那 zhāng 张 zhì qì wèi tuō 稚气未脱 de 的 liǎn 脸 páng 旁。
xīn 新 tiě lù 铁路 jiāng 将 cǎi yòng 采用 cí xuán fú 磁悬浮 jì shù 技术， tā 它 lì yòng 利用 qiáng dà 强大 de 的 cí tiě 磁铁， yǐ 以 shǐ 使 liè chē 列车 xuán fú 悬浮 yú 于 tiě guǐ 铁轨 shàng fāng 上方， jiǎn shǎo 减少 mó cā 摩擦， tí gāo 提高 sù dù 速度。
wèi le 为了 néng 能 bǎo hù 保护 dāo 刀 de 的 fēng lì 锋利， dāo qiào 刀鞘 kě shì 可是 hěn 很 mǎn zú 满足 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 chí dùn 迟钝。
zì yòu 自幼 jiā jìng 家境 pín hán 贫寒 de 的 tā 他， jīng cháng 经常 wài chū 外出 zuò 做 xiē 些 jiān zhí 兼职 xǐ jù 喜剧 biǎo yǎn 表演 yǐ 以 bǔ tiē 补贴 jiā yòng 家用， tè bié shì 特别是 bà ba 爸爸 de 的 jiè dú 戒毒 fèi 费。
yīn cǐ 因此， pò qiè 迫切 xū yào 需要 yán zhì kāi fā 研制开发 yì zhǒng 一种 zōng hé 综合 jiào wù 教务 guǎn lǐ ruǎn jiàn 管理软件， shǐ 使 jiāo wù gōng zuò 教务工作 xìn xī huà 信息化、 mó kuài huà 模块化、 biàn jié huà 便捷化。
yí cì 一次， wǒ qù 我去 mǐ lán 米兰 bài fǎng 拜访 yì jiā 一家 hěn 很 bàng 棒 de 的 gōng zuò shì 工作室。
xīn wén fā bù huì 新闻发布会 zài 在 wǔ zī 伍兹 fù chū 复出 míng rén sài 名人赛 de 的 qián 前 yī 一 yè 夜 zhào kāi 召开。 huì 会 shàng 上， wǔ zī 伍兹 fǎn fù 反复 tí dào 提到 zì jǐ 自己 de 的 duō chóng xìng 多重性 chǒu wén 丑闻 yǐ 已 duì 对 jiā tíng 家庭 zào chéng 造成 le 了 shāng hài 伤害， wèi cǐ 为此 tā 他 gǎn dào 感到 xiū kuì 羞愧 hé 和 chǐ rǔ 耻辱。
wèi le 为了 néng gòu 能够 gāo xiào 高效 de 地 zhǎo chū 找出 píng héng 平衡 de 的 kuò pín 扩频 mǎ 码（ píng héng xìng 平衡性 de 的 kuò pín 扩频 mǎ 码 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 地 yì zhì 抑制 zài bō 载波 de 的 xìng néng 性能）， yán jiū 研究 le 了 yì zhǒng 一种 bù 不 jiāo dié 交叠 píng héng xìng 平衡性 kuò pín 扩频 mǎ zì 码字 de 的 sōu suǒ 搜索 fāng fǎ 方法。
zì 自 chéng lì 成立 yī shǐ 伊始， piān fēng 偏锋 biàn 便 gāo dù 高度 zhù zhòng 注重 zhǎn lǎn 展览 pǐn pái 品牌 de 的 yíng zào 营造 yǔ 与 chū bǎn 出版 shè jì 设计。
xīn wén 新闻 zǒng shì 总是 wěi suí 尾随 shì chǎng 市场 zhī hòu 之后。
yīn cǐ 因此， liàng gāng 量纲 fēn xī 分析 , zài 在 rè lì 热力 xué lì 学力 hěn 很 yǒu yòng 有用， zhè lǐ 这里 jiù shì 就是 yí gè 一个 lì zi 例子。
xīn wén 新闻 bào dǎo 报导 shuō 说 tā 他 hái 还 qiáo zhuāng 乔装 guò 过 xùn 驯 hǔ 虎 shī 师 hé 和 shén fu 神父， dàn 但 shí jì shàng 实际上 tā 他 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 bàn yǎn 扮演 xiāng sì 相似 de 的 jué sè 角色： yí gè 一个 shòu dào 受到 nüè dài 虐待 de 的 huò 或 bèi 被 yí qì 遗弃 de 的 hái zi 孩子。
zì wǒ 自我 kuān shù 宽恕 shì 是 zhì yù 治愈 wǒ men 我们 hé 和 nà xiē 那些 wǒ men 我们 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 de 的 yī jì 一记 liáng fāng 良方 má 么？
xīn wén jiè 新闻界 de 的 lì liang 力量 fēi cháng 非常 dà 大。
zì wǒ 自我 rèn zhī 认知 shì 是 yī 一 jiàn 件 fēi cháng 非常 bǎo guì 宝贵 de 的 néng lì 能力， wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 zì wǒ 自我 rèn zhī 认知 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 cuò wù 错误， bìng qiě 并且 xī shōu 吸收 jiào xun 教训 bì miǎn 避免 zài fàn 再犯 tóng yàng 同样 de 的 cuò wù 错误。
yī 一 duàn 段 zhè ge 这个 zhēn rén xiù 真人秀 de 的 zuì xīn 最新 xuān chuán 宣传 duǎn piàn 短片 jìn rì 近日 fā bù 发布， jiāng 将 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点 jí zhōng 集中 zài 在 píng fán 平凡 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 gē zhě 歌者 — — lín yù 淋浴 shí 时 yǐn háng gāo gē 引吭高歌 de 的 jiā huo 家伙， huò zhě 或者 dì tiě 地铁 chē zhàn 车站 shàng 上 bō nòng 拨弄 qín xián 琴弦 de 的 rén 人 děng děng 等等 — — tā men 他们 shì 是 rú hé 如何 zhǎn kāi 展开 tà shàng 踏上 měi 美 ǒu 偶 wǔ tái 舞台 de 的 lǚ chéng 旅程。
zì dǎ 自打 měi guó 美国 bú shèn 不慎 xiàn rù 陷入 jīng jì wēi jī 经济危机 ní tán 泥潭， zuò wéi 作为 quán qiú 全球 jīng jì 经济 zēng zhǎng 增长 fā dòng jī 发动机 de 的 néng lì 能力 xuē ruò 削弱， zhè lèi 这类 shuō fǎ 说法 jiù 就 dié dié bù xiū 喋喋不休， shèn xiāo chén shàng 甚嚣尘上。
yīn cǐ 因此， tuó 驮 lǘ 驴 de 的 máo fà 毛发 shàng 上 yǒu 有 zāng tǔ 脏土 wū gòu 污垢 shì 是 hěn 很 zhèng cháng 正常 de 的。
yī 一 hú 湖 liǎng hé 两河 gòu chéng 构成 le 了 liáo chéng shì 聊城市 jiāng běi 江北 shuǐ chéng 水城 hé hú 河湖 shuǐ xì 水系。

ประโยคภาษาจีน
xīn jìn 新进 yuán gōng 员工 zǒng shì 总是 mó mó cèng cèng 磨磨蹭蹭 de 的。
zì jǐ 自己 xiǎng 想 qīn wěn 亲吻 duō jiǔ 多久 jiù 就 duō jiǔ 多久： tóng shí 同时， ràng 让 nǐ men 你们 liǎng 两 rén 人 de 的 shuāng shǒu 双手 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 地 zài 在 duì fāng 对方 de 的 hòu bèi 后背、 tún bù 臀部、 liǎn jiá 脸颊 shàng 上 yóu yì 游弋， fǔ mó 抚摩。
zì jǐ 自己 yǒu 有 nán 难 jiù 就 qiú 求， tā rén 他人 yǒu 有 nán 难 jiù 就 bāng 帮 — — měi ge rén 每个人 dōu 都 hěn 很 gǎn xiè 感谢 dé dào 得到 de 的 wú cháng 无偿 bāng zhù 帮助， gǎn jī 感激 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助 de 的 rén 人。
yīn cǐ 因此， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 jī zǐ 激子 cóng 从 nà mǐ 纳米 guǎn 管 wài céng 外层 liú xiàng 流向 nèi céng 内层， bìng 并 yǐ 以 jiào 较 dī 低（ dàn 但 réng 仍 wèi 为 jī fā tài 激发态） de 的 néng 能 tài 态 cún zài 存在 yú 于 nà mǐ 纳米 guǎn zhōng 管中。
yīn cǐ 因此， zhè shì 这是 bù kě néng 不可能 bì miǎn 避免 liè fèng 裂缝 de 的 chū xiàn 出现， duì 对 bù fen 部分 yǐ wài 以外 de 的 qiē gē 切割 miàn 面， máo cì 毛刺 fā shēng 发生 yú 于 qiē xiāo 切削 biǎo miàn 表面。
yí cì 一次 jìn gěi 进给 jí 即 kě zài 可在 xíng cái 型材 duān miàn 端面 xiǎn xiāo 铣削 chéng 成 suǒ xū 所需 de 的 sǔn 榫 kǒu 口 chǐ cun 尺寸；
wèi le 为了 wéi hù 维护 suǒ yǒu 所有 shù jù 数据 zài 在 XML yīng yòng chéng xù 应用程序 zhī jiān 之间 liú dòng 流动 de 的 tòu míng xìng 透明性， tā 它 fǎn ér 反而 huì 会 quán lì 全力 zhī chí 支持 zhè zhǒng 这种 tòu míng xìng 透明性。
xīn láng 新郎 cóng 从 zì jǐ 自己 zhù 住 de 的 cūn zi 村子 chū fā 出发， hái 还 zài 在 lù shang 路上， cūn zi 村子 yǔ 与 zhè lǐ 这里 xiāng gé 相隔 qiān lǐ 千里。
zì jǐ 自己 zhēn de 真的 yào 要 zhòng 种 shàn gēn 善根、 péi yǎng 培养 shàn yuán 善缘。
yīn cǐ 因此， zhè zhǒng 这种 zhì yuàn bīng 志愿兵 zhì dù 制度 shǐ de 使得 gòng jūn 共军 de 的 shì qì 士气 gāo áng 高昂， tóng shí 同时 duì 对 guó mín dǎng jūn duì 国民党军队 de 的 shì qì 士气 qǐ 起 le 了 wǎ jiě 瓦解 de 的 zuò yòng 作用。
yí cì 一次， gǔ xī là 古希腊 shāng rén 商人 tài lēi sī 泰勒斯， gǎn zhe 赶着 yì qún 一群 tuó yùn 驮运 shí yán 食盐 de 的 luó zi 骡子 guò hé 过河。
zì jǐ 自己 nà 那 gù shi 故事 de 的 xiǎo wū 小屋 zǎo yǐ 早已 bèi 被 chuī 吹 de 的 tān tā 坍塌 … … màn màn 慢慢 de 的， yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zhāng dà 张大， chū luò 出落 de 的 chéng shú 成熟， wài biǎo 外表 què 却 shǐ zhōng 始终 dài 带 zhe 着 nà 那 zhāng 张 zhì qì wèi tuō 稚气未脱 de 的 liǎn 脸 páng 旁。
xīn 新 tiě lù 铁路 jiāng 将 cǎi yòng 采用 cí xuán fú 磁悬浮 jì shù 技术， tā 它 lì yòng 利用 qiáng dà 强大 de 的 cí tiě 磁铁， yǐ 以 shǐ 使 liè chē 列车 xuán fú 悬浮 yú 于 tiě guǐ 铁轨 shàng fāng 上方， jiǎn shǎo 减少 mó cā 摩擦， tí gāo 提高 sù dù 速度。
wèi le 为了 néng 能 bǎo hù 保护 dāo 刀 de 的 fēng lì 锋利， dāo qiào 刀鞘 kě shì 可是 hěn 很 mǎn zú 满足 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 chí dùn 迟钝。
zì yòu 自幼 jiā jìng 家境 pín hán 贫寒 de 的 tā 他， jīng cháng 经常 wài chū 外出 zuò 做 xiē 些 jiān zhí 兼职 xǐ jù 喜剧 biǎo yǎn 表演 yǐ 以 bǔ tiē 补贴 jiā yòng 家用， tè bié shì 特别是 bà ba 爸爸 de 的 jiè dú 戒毒 fèi 费。
yīn cǐ 因此， pò qiè 迫切 xū yào 需要 yán zhì kāi fā 研制开发 yì zhǒng 一种 zōng hé 综合 jiào wù 教务 guǎn lǐ ruǎn jiàn 管理软件， shǐ 使 jiāo wù gōng zuò 教务工作 xìn xī huà 信息化、 mó kuài huà 模块化、 biàn jié huà 便捷化。
yí cì 一次， wǒ qù 我去 mǐ lán 米兰 bài fǎng 拜访 yì jiā 一家 hěn 很 bàng 棒 de 的 gōng zuò shì 工作室。
xīn wén fā bù huì 新闻发布会 zài 在 wǔ zī 伍兹 fù chū 复出 míng rén sài 名人赛 de 的 qián 前 yī 一 yè 夜 zhào kāi 召开。 huì 会 shàng 上， wǔ zī 伍兹 fǎn fù 反复 tí dào 提到 zì jǐ 自己 de 的 duō chóng xìng 多重性 chǒu wén 丑闻 yǐ 已 duì 对 jiā tíng 家庭 zào chéng 造成 le 了 shāng hài 伤害， wèi cǐ 为此 tā 他 gǎn dào 感到 xiū kuì 羞愧 hé 和 chǐ rǔ 耻辱。
wèi le 为了 néng gòu 能够 gāo xiào 高效 de 地 zhǎo chū 找出 píng héng 平衡 de 的 kuò pín 扩频 mǎ 码（ píng héng xìng 平衡性 de 的 kuò pín 扩频 mǎ 码 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 地 yì zhì 抑制 zài bō 载波 de 的 xìng néng 性能）， yán jiū 研究 le 了 yì zhǒng 一种 bù 不 jiāo dié 交叠 píng héng xìng 平衡性 kuò pín 扩频 mǎ zì 码字 de 的 sōu suǒ 搜索 fāng fǎ 方法。
zì 自 chéng lì 成立 yī shǐ 伊始， piān fēng 偏锋 biàn 便 gāo dù 高度 zhù zhòng 注重 zhǎn lǎn 展览 pǐn pái 品牌 de 的 yíng zào 营造 yǔ 与 chū bǎn 出版 shè jì 设计。
xīn wén 新闻 zǒng shì 总是 wěi suí 尾随 shì chǎng 市场 zhī hòu 之后。
yīn cǐ 因此， liàng gāng 量纲 fēn xī 分析 , zài 在 rè lì 热力 xué lì 学力 hěn 很 yǒu yòng 有用， zhè lǐ 这里 jiù shì 就是 yí gè 一个 lì zi 例子。
xīn wén 新闻 bào dǎo 报导 shuō 说 tā 他 hái 还 qiáo zhuāng 乔装 guò 过 xùn 驯 hǔ 虎 shī 师 hé 和 shén fu 神父， dàn 但 shí jì shàng 实际上 tā 他 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 bàn yǎn 扮演 xiāng sì 相似 de 的 jué sè 角色： yí gè 一个 shòu dào 受到 nüè dài 虐待 de 的 huò 或 bèi 被 yí qì 遗弃 de 的 hái zi 孩子。
zì wǒ 自我 kuān shù 宽恕 shì 是 zhì yù 治愈 wǒ men 我们 hé 和 nà xiē 那些 wǒ men 我们 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 de 的 yī jì 一记 liáng fāng 良方 má 么？
xīn wén jiè 新闻界 de 的 lì liang 力量 fēi cháng 非常 dà 大。
zì wǒ 自我 rèn zhī 认知 shì 是 yī 一 jiàn 件 fēi cháng 非常 bǎo guì 宝贵 de 的 néng lì 能力， wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 zì wǒ 自我 rèn zhī 认知 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 cuò wù 错误， bìng qiě 并且 xī shōu 吸收 jiào xun 教训 bì miǎn 避免 zài fàn 再犯 tóng yàng 同样 de 的 cuò wù 错误。
yī 一 duàn 段 zhè ge 这个 zhēn rén xiù 真人秀 de 的 zuì xīn 最新 xuān chuán 宣传 duǎn piàn 短片 jìn rì 近日 fā bù 发布， jiāng 将 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点 jí zhōng 集中 zài 在 píng fán 平凡 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 gē zhě 歌者 — — lín yù 淋浴 shí 时 yǐn háng gāo gē 引吭高歌 de 的 jiā huo 家伙， huò zhě 或者 dì tiě 地铁 chē zhàn 车站 shàng 上 bō nòng 拨弄 qín xián 琴弦 de 的 rén 人 děng děng 等等 — — tā men 他们 shì 是 rú hé 如何 zhǎn kāi 展开 tà shàng 踏上 měi 美 ǒu 偶 wǔ tái 舞台 de 的 lǚ chéng 旅程。
zì dǎ 自打 měi guó 美国 bú shèn 不慎 xiàn rù 陷入 jīng jì wēi jī 经济危机 ní tán 泥潭， zuò wéi 作为 quán qiú 全球 jīng jì 经济 zēng zhǎng 增长 fā dòng jī 发动机 de 的 néng lì 能力 xuē ruò 削弱， zhè lèi 这类 shuō fǎ 说法 jiù 就 dié dié bù xiū 喋喋不休， shèn xiāo chén shàng 甚嚣尘上。
yīn cǐ 因此， tuó 驮 lǘ 驴 de 的 máo fà 毛发 shàng 上 yǒu 有 zāng tǔ 脏土 wū gòu 污垢 shì 是 hěn 很 zhèng cháng 正常 de 的。
yī 一 hú 湖 liǎng hé 两河 gòu chéng 构成 le 了 liáo chéng shì 聊城市 jiāng běi 江北 shuǐ chéng 水城 hé hú 河湖 shuǐ xì 水系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子