ประโยคภาษาจีน- 新铁路将采用磁悬浮技术它利用强大的磁铁以使列车悬浮于铁轨上方减少摩擦提高速度中文句子 (128207) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn 新 tiě lù 铁路 jiāng 将 cǎi yòng 采用 cí xuán fú 磁悬浮 jì shù 技术， tā 它 lì yòng 利用 qiáng dà 强大 de 的 cí tiě 磁铁， yǐ 以 shǐ 使 liè chē 列车 xuán fú 悬浮 yú 于 tiě guǐ 铁轨 shàng fāng 上方， jiǎn shǎo 减少 mó cā 摩擦， tí gāo 提高 sù dù 速度。
The new rail will use magnetic levitation, which uses powerful magnets to elevate the train above the track, reducing friction and increasing speed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhōng 中 29% de 的 xué sheng 学生 bú shi 不是 féi pàng 肥胖 jiù shì 就是 chāo zhòng 超重 yě 也 jiù 就 bù zú wéi guài 不足为怪 le 了。
wèi le 为了 néng 能 “ kàn dào 看到 ” qí tā 其它 chē liàng 车辆， zhè xiē 这些 Google qì chē 汽车 shǐ yòng 使用 le 了 shì pín 视频 shè xiàng jī 摄像机、 léi dá 雷达 chuán gǎn qì 传感器 hé 和 jī guāng 激光 cè jù yí 测距仪。
wèi le 为了 néng 能 zài 在 bì yào 必要 de 的 qíng kuàng xià 情况下 měi tiān 每天 qí 骑 xíng 行 70 yīng lǐ 英里， huò 或 pān pá 攀爬 shàng pō 上坡 de 的 shān lù 山路， nǐ 你 xū yào 需要 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 tǐ xíng 体型 hé 和 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况。
yí cì 一次， zài 在 yuè guāng 月光 xià 下， kē 珂 sài tè 赛特 wān yāo 弯腰 qù 去 shí 拾 dì shang 地上 de 的 shén me 什么 dōng xi 东西， tā 她 de 的 yī lǐng 衣领 kāi 开 dà 大 le 了 yì diǎn 一点， kāi shǐ 开始 lù chū 露出 tā 她 de 的 jǐng wō 颈窝， mǎ lǚ sī 马吕斯 biàn 便 bǎ 把 yǎn jing 眼睛 zhuǎn xiàng 转向 bié chù 别处。
zì 自 yǐn fā 引发 lùn zhàn 论战 yǐ lái 以来， guō 郭 měi měi 美美 fā xiàn 发现 nà xiē 那些 yǔ 与 tā 她 dāng miàn 当面 jiē chù 接触 de 的 rén 人 yuǎn 远 méi yǒu 没有 fā biǎo 发表 wǎng 网 píng 评 de 的 rén 人 nà me 那么 duō duō bī rén 咄咄逼人。
xīn wén 新闻 gōng sī 公司 tóng shí 同时 kāi shè 开设 le 了 yí gè 一个 míng wéi 名为 — FoxNation de 的 wǎng zhàn 网站， zài 在 xīn wén 新闻 zhōng 中 cān zá 参杂 yì xiē 一些 yòu pài 右派 rén shì 人士 de 的 píng lùn xìng 评论性 wén zhāng 文章， yì zài 意在 dǎ zào 打造 yí gè 一个 “ bǎo shǒu 保守 bǎn 版 ” de 的《 hā 哈 fēn 分 tè 特 yóu bào 邮报》。
yīn cǐ 因此， tōng guò 通过 sì lǜ huà tàn 四氯化碳 cuī huà 催化 qīng huà 氢化 tuō 脱 lǜ 氯 shēng chéng 生成 lǜ fǎng 氯仿 xiǎn de 显得 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要。
wèi le 为了 néng gòu 能够 gěi 给 duì shǒu 对手 lái 来 gè 个 xià mǎ wēi 下马威， chú le 除了 wài guān 外观 zhī wài 之外 xīn chē 新车 hái 还 jiāng 将 zài 在 nèi shì 内饰 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 pèi zhì 配置 shàng jìn 上进 xíng 行 dà dāo kuò fǔ 大刀阔斧 de 的 gǎi jìn 改进。
zì 自 hū bì liè 忽必烈 dà hán 大汗 zhī 之 shí qǐ 时起， běi jīng 北京 biàn 便 shēng 声 fěi 蜚 yú 于 xī fāng 西方。
xīn wén 新闻 fā bù 发布 gǎo 稿 kě yǐ 可以 shì 是 xīn wén 新闻 de 的 lìng 另 yí gè 一个 lái yuán 来源， dàn 但 zhè 这 tóng yàng 同样 yě 也 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 qǐ diǎn 起点。
yīn cǐ 因此， nà xiē 那些 hé 和 qiū shōu 秋收 yǒu guān 有关 de 的 tuō pán 托盘， shǐ 使 wǒ 我 hěn xiǎng 很想 zài 在 lǐ miàn 里面 chéng fàng 盛放 xiē 些 jiān guǒ 坚果， là zhú 蜡烛， shù zhī 树枝， é luǎn shí 鹅卵石 huò shì 或是 yǔ máo 羽毛 děng 等 qí tā 其它 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西。
yī 一 kuǎn 款 jù bèi 具备 quán 全 yáo kòng 遥控， dù bǐ 杜比 C ， zhòng liàng 重量 jǐn 仅 wèi 为 150 kè 克 de 的 suí shēn tīng 随身听， tā 它 tóng shí 同时 néng 能 chǎn shēng 产生 zuì gāo 最高 pǐn zhì 品质 de 的 rú 如 shuǐ jīng 水晶 bān 般 chún jié 纯洁 de 的 shēng yīn 声音。
zì 自 wǒ men 我们 shàng cì 上次 jiàn miàn 见面 yǐ lái 以来， tā 她 jiù 就 yì zhí 一直 máng zhe 忙着 chóu bèi 筹备 nà ge 那个 zhǎn lǎn 展览。
xīn wén gōng zuò zhě 新闻工作者 bù 不 yīng 应 zhù zhǎng 助长 chéng jiàn 成见， nà shi 那是 yì zhǒng 一种 rèn zhī 认知 shàng 上 de 的 lǎn duò 懒惰， bìng 并 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 wù jiě 误解 hé 和 chā cuò 差错。
yī 一 kuǎn 款 měi gě jīn 镁合金 de 的 wài ké 外壳 de 的 MD bān 般 dà xiǎo 大小 de 的 dān fàng 单放 jī xíng 机型。
zì wǒ 自我 bǎo hù 保护 de 的 zhōng guó 中国 shì bu shì 是不是 zuì zhōng 最终 huì 会 xiàng 向 nà ge 那个 mò shēng 陌生 de 的 shì jiè 世界 zhēn zhèng 真正 chǎng kāi 敞开 qí 其 dà mén 大门， hái shi 还是 zhǐ shì 只是 shàng yǎn 上演 yī 一 tái 台 jīng xīn 精心 cǎi pái 彩排 de 的 jīng xì 京戏 lái 来 ràng 让 shì jiè 世界 jué de 觉得 lěng luò 冷落 yòu 又 bù zhī suǒ yún 不知所云？
xīn wén 新闻 bào dǎo 报导 shuō 说， yī lā kè 伊拉克 Ān quán bù duì 安全部队 yòng 用 jǐng gùn 警棍 qū sàn 驱散 jù jí 聚集 zài 在 nán bù 南部 chéng shì 城市 bā shì lā 巴士拉 de 的 kàng yì zhě 抗议者。
yīn cǐ 因此， ā luó hàn 阿罗汉 suī rán 虽然 dá dào 达到 le 了 niè pán 涅槃 dàn shì 但是 réng rán 仍然 shòu kòng 受控 yú 于 wàng xiǎng 妄想， ér 而 fó 佛 yuán mǎn 圆满 zhèng 证 dào liǎo 到了 pú tí 菩提。
wèi le 为了 huò dé 获得 yí gè 一个 jiào hǎo 较好 de 的 gāo sù 高速 liè chē 列车 chē 车 lún fú 轮辐 bǎn 板 wài xíng 外形， cǎi yòng 采用 ANSYS ruǎn jiàn 软件 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 yōu huà 优化 shè jì 设计。
yī 一 duàn 段 yuè 月 jīng qī 经期 tōng cháng 通常 chí xù 持续 5 dào 到 7 tiān 天， bìng qiě 并且 zài 在 yuè 月 jīng qī 经期 de 的 2 zhōu hòu 周后， yí gè 一个 xīn 新 de 的 luǎn zǐ 卵子 huì 会 bèi 被 shì fàng 释放 chū lái 出来， biāo zhì 标志 zhè 这 měi cì 每次 xún huán 循环 de 的 zhōng diǎn 中点。
wèi le 为了 huò dé 获得 jǐn kě néng 尽可能 lián jià 廉价 de 的 láo dòng lì 劳动力， xī yìn dù 西印度 gōng sī 公司 yǒu shí hou 有时候 hái 还 huì 会 péi xùn 培训 yì xiē 一些 nú lì 奴隶 chéng wéi 成为 shú liàn 熟练 de 的 láo gōng 劳工， bǐ rú 比如 mù gōng 木工、 wǎ jiang 瓦匠 zhī lèi 之类 de 的。
yī 一 bì yè 毕业 tā 她 jiù 就 bèi 被 fēn pèi 分配 rèn 任 xué xiào 学校 de 的 kuài jì 会计。
zì dǎ 自打 wǒ 我 ér zi 儿子 lā sī luò 拉斯洛 cóng 从 niáng tāi 娘胎 lǐ 里 yì shēng 一生 chū lái 出来， wǒ 我 jiù 就 jué de 觉得 bú miào 不妙。 tā 他 shì 是 gè 个 jīn fà 金发 lán yǎn 蓝眼 de 的 hái zi 孩子， kàn shang qu 看上去 bù 不 xiàng shì 像是 gè 个 yóu tài rén 犹太人。
yīn cǐ 因此， shǒu xiān 首先 yào 要 wèn 问 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是， xíng shì àn jiàn 刑事案件 zhòng dì 中的 cái jué 裁决 huò 或 shì shí 事实 fā xiàn 发现 néng 能 jiāo gěi 交给 wài háng 外行 ma 吗？
xīn 新 shǒu xiàng 首相 dà wèi 大卫 • kǎ méi lún 卡梅伦 xuān chēng 宣称， tōng guò 通过 qù chú 去除 méi yǒu 没有 xiào lǜ 效率 de 的 bù fen 部分 lái 来 shí xiàn 实现 kāi yuán jié liú 开源节流。
wèi le 为了 xī ān 西安 zhè ge 这个 miáo zi 苗子， wǒ 我 yí dìng 一定 huì 会 zhī chí 支持 dào dǐ 到底。
yīn tè wǎng 因特网 shì 是 sī xiǎng 思想 guān diǎn 观点 de 的 zuì zhōng 最终 jiāo liú 交流 zhèn dì 阵地， shì 是 mí yīn 迷因 de 的 zuì 最 qián zài 潜在 de 的 jìng jì chǎng 竞技场。
zì lái shuǐ 自来水 huā huā 哗哗 de 地 liú 流。
yīn 因 mù dǔ 目睹 “ zhōng guó 中国 lǜ 绿 yuè jìn 跃进（ China ’ sgreenleapforward ） ” ér 而 jī dòng bù yǐ 激动不已 de 的《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家 tuō mǎ sī 托马斯 · fú lǐ dé màn 弗里德曼（ Thomas Friedman ） xuān chēng 宣称 “ yì dǎng zhuān zhì 一党专制 ” jù yǒu 具有 gèng dà 更大 de 的 yōu shì 优势。
yīn zhe 因着 fú yīn shū 福音书 de 的 nèi róng 内容， yīn cǐ 因此 shèng jīng 圣经 shén xué 神学 de 的 jìn lù 进路 cái 才 wán bèi 完备， cái 才 shì 是 shì dàng 适当 de 的 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhōng 中 29% de 的 xué sheng 学生 bú shi 不是 féi pàng 肥胖 jiù shì 就是 chāo zhòng 超重 yě 也 jiù 就 bù zú wéi guài 不足为怪 le 了。
wèi le 为了 néng 能 “ kàn dào 看到 ” qí tā 其它 chē liàng 车辆， zhè xiē 这些 Google qì chē 汽车 shǐ yòng 使用 le 了 shì pín 视频 shè xiàng jī 摄像机、 léi dá 雷达 chuán gǎn qì 传感器 hé 和 jī guāng 激光 cè jù yí 测距仪。
wèi le 为了 néng 能 zài 在 bì yào 必要 de 的 qíng kuàng xià 情况下 měi tiān 每天 qí 骑 xíng 行 70 yīng lǐ 英里， huò 或 pān pá 攀爬 shàng pō 上坡 de 的 shān lù 山路， nǐ 你 xū yào 需要 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 tǐ xíng 体型 hé 和 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况。
yí cì 一次， zài 在 yuè guāng 月光 xià 下， kē 珂 sài tè 赛特 wān yāo 弯腰 qù 去 shí 拾 dì shang 地上 de 的 shén me 什么 dōng xi 东西， tā 她 de 的 yī lǐng 衣领 kāi 开 dà 大 le 了 yì diǎn 一点， kāi shǐ 开始 lù chū 露出 tā 她 de 的 jǐng wō 颈窝， mǎ lǚ sī 马吕斯 biàn 便 bǎ 把 yǎn jing 眼睛 zhuǎn xiàng 转向 bié chù 别处。
zì 自 yǐn fā 引发 lùn zhàn 论战 yǐ lái 以来， guō 郭 měi měi 美美 fā xiàn 发现 nà xiē 那些 yǔ 与 tā 她 dāng miàn 当面 jiē chù 接触 de 的 rén 人 yuǎn 远 méi yǒu 没有 fā biǎo 发表 wǎng 网 píng 评 de 的 rén 人 nà me 那么 duō duō bī rén 咄咄逼人。
xīn wén 新闻 gōng sī 公司 tóng shí 同时 kāi shè 开设 le 了 yí gè 一个 míng wéi 名为 — FoxNation de 的 wǎng zhàn 网站， zài 在 xīn wén 新闻 zhōng 中 cān zá 参杂 yì xiē 一些 yòu pài 右派 rén shì 人士 de 的 píng lùn xìng 评论性 wén zhāng 文章， yì zài 意在 dǎ zào 打造 yí gè 一个 “ bǎo shǒu 保守 bǎn 版 ” de 的《 hā 哈 fēn 分 tè 特 yóu bào 邮报》。
yīn cǐ 因此， tōng guò 通过 sì lǜ huà tàn 四氯化碳 cuī huà 催化 qīng huà 氢化 tuō 脱 lǜ 氯 shēng chéng 生成 lǜ fǎng 氯仿 xiǎn de 显得 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要。
wèi le 为了 néng gòu 能够 gěi 给 duì shǒu 对手 lái 来 gè 个 xià mǎ wēi 下马威， chú le 除了 wài guān 外观 zhī wài 之外 xīn chē 新车 hái 还 jiāng 将 zài 在 nèi shì 内饰 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 pèi zhì 配置 shàng jìn 上进 xíng 行 dà dāo kuò fǔ 大刀阔斧 de 的 gǎi jìn 改进。
zì 自 hū bì liè 忽必烈 dà hán 大汗 zhī 之 shí qǐ 时起， běi jīng 北京 biàn 便 shēng 声 fěi 蜚 yú 于 xī fāng 西方。
xīn wén 新闻 fā bù 发布 gǎo 稿 kě yǐ 可以 shì 是 xīn wén 新闻 de 的 lìng 另 yí gè 一个 lái yuán 来源， dàn 但 zhè 这 tóng yàng 同样 yě 也 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 qǐ diǎn 起点。
yīn cǐ 因此， nà xiē 那些 hé 和 qiū shōu 秋收 yǒu guān 有关 de 的 tuō pán 托盘， shǐ 使 wǒ 我 hěn xiǎng 很想 zài 在 lǐ miàn 里面 chéng fàng 盛放 xiē 些 jiān guǒ 坚果， là zhú 蜡烛， shù zhī 树枝， é luǎn shí 鹅卵石 huò shì 或是 yǔ máo 羽毛 děng 等 qí tā 其它 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西。
yī 一 kuǎn 款 jù bèi 具备 quán 全 yáo kòng 遥控， dù bǐ 杜比 C ， zhòng liàng 重量 jǐn 仅 wèi 为 150 kè 克 de 的 suí shēn tīng 随身听， tā 它 tóng shí 同时 néng 能 chǎn shēng 产生 zuì gāo 最高 pǐn zhì 品质 de 的 rú 如 shuǐ jīng 水晶 bān 般 chún jié 纯洁 de 的 shēng yīn 声音。
zì 自 wǒ men 我们 shàng cì 上次 jiàn miàn 见面 yǐ lái 以来， tā 她 jiù 就 yì zhí 一直 máng zhe 忙着 chóu bèi 筹备 nà ge 那个 zhǎn lǎn 展览。
xīn wén gōng zuò zhě 新闻工作者 bù 不 yīng 应 zhù zhǎng 助长 chéng jiàn 成见， nà shi 那是 yì zhǒng 一种 rèn zhī 认知 shàng 上 de 的 lǎn duò 懒惰， bìng 并 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 wù jiě 误解 hé 和 chā cuò 差错。
yī 一 kuǎn 款 měi gě jīn 镁合金 de 的 wài ké 外壳 de 的 MD bān 般 dà xiǎo 大小 de 的 dān fàng 单放 jī xíng 机型。
zì wǒ 自我 bǎo hù 保护 de 的 zhōng guó 中国 shì bu shì 是不是 zuì zhōng 最终 huì 会 xiàng 向 nà ge 那个 mò shēng 陌生 de 的 shì jiè 世界 zhēn zhèng 真正 chǎng kāi 敞开 qí 其 dà mén 大门， hái shi 还是 zhǐ shì 只是 shàng yǎn 上演 yī 一 tái 台 jīng xīn 精心 cǎi pái 彩排 de 的 jīng xì 京戏 lái 来 ràng 让 shì jiè 世界 jué de 觉得 lěng luò 冷落 yòu 又 bù zhī suǒ yún 不知所云？
xīn wén 新闻 bào dǎo 报导 shuō 说， yī lā kè 伊拉克 Ān quán bù duì 安全部队 yòng 用 jǐng gùn 警棍 qū sàn 驱散 jù jí 聚集 zài 在 nán bù 南部 chéng shì 城市 bā shì lā 巴士拉 de 的 kàng yì zhě 抗议者。
yīn cǐ 因此， ā luó hàn 阿罗汉 suī rán 虽然 dá dào 达到 le 了 niè pán 涅槃 dàn shì 但是 réng rán 仍然 shòu kòng 受控 yú 于 wàng xiǎng 妄想， ér 而 fó 佛 yuán mǎn 圆满 zhèng 证 dào liǎo 到了 pú tí 菩提。
wèi le 为了 huò dé 获得 yí gè 一个 jiào hǎo 较好 de 的 gāo sù 高速 liè chē 列车 chē 车 lún fú 轮辐 bǎn 板 wài xíng 外形， cǎi yòng 采用 ANSYS ruǎn jiàn 软件 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 yōu huà 优化 shè jì 设计。
yī 一 duàn 段 yuè 月 jīng qī 经期 tōng cháng 通常 chí xù 持续 5 dào 到 7 tiān 天， bìng qiě 并且 zài 在 yuè 月 jīng qī 经期 de 的 2 zhōu hòu 周后， yí gè 一个 xīn 新 de 的 luǎn zǐ 卵子 huì 会 bèi 被 shì fàng 释放 chū lái 出来， biāo zhì 标志 zhè 这 měi cì 每次 xún huán 循环 de 的 zhōng diǎn 中点。
wèi le 为了 huò dé 获得 jǐn kě néng 尽可能 lián jià 廉价 de 的 láo dòng lì 劳动力， xī yìn dù 西印度 gōng sī 公司 yǒu shí hou 有时候 hái 还 huì 会 péi xùn 培训 yì xiē 一些 nú lì 奴隶 chéng wéi 成为 shú liàn 熟练 de 的 láo gōng 劳工， bǐ rú 比如 mù gōng 木工、 wǎ jiang 瓦匠 zhī lèi 之类 de 的。
yī 一 bì yè 毕业 tā 她 jiù 就 bèi 被 fēn pèi 分配 rèn 任 xué xiào 学校 de 的 kuài jì 会计。
zì dǎ 自打 wǒ 我 ér zi 儿子 lā sī luò 拉斯洛 cóng 从 niáng tāi 娘胎 lǐ 里 yì shēng 一生 chū lái 出来， wǒ 我 jiù 就 jué de 觉得 bú miào 不妙。 tā 他 shì 是 gè 个 jīn fà 金发 lán yǎn 蓝眼 de 的 hái zi 孩子， kàn shang qu 看上去 bù 不 xiàng shì 像是 gè 个 yóu tài rén 犹太人。
yīn cǐ 因此， shǒu xiān 首先 yào 要 wèn 问 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是， xíng shì àn jiàn 刑事案件 zhòng dì 中的 cái jué 裁决 huò 或 shì shí 事实 fā xiàn 发现 néng 能 jiāo gěi 交给 wài háng 外行 ma 吗？
xīn 新 shǒu xiàng 首相 dà wèi 大卫 • kǎ méi lún 卡梅伦 xuān chēng 宣称， tōng guò 通过 qù chú 去除 méi yǒu 没有 xiào lǜ 效率 de 的 bù fen 部分 lái 来 shí xiàn 实现 kāi yuán jié liú 开源节流。
wèi le 为了 xī ān 西安 zhè ge 这个 miáo zi 苗子， wǒ 我 yí dìng 一定 huì 会 zhī chí 支持 dào dǐ 到底。
yīn tè wǎng 因特网 shì 是 sī xiǎng 思想 guān diǎn 观点 de 的 zuì zhōng 最终 jiāo liú 交流 zhèn dì 阵地， shì 是 mí yīn 迷因 de 的 zuì 最 qián zài 潜在 de 的 jìng jì chǎng 竞技场。
zì lái shuǐ 自来水 huā huā 哗哗 de 地 liú 流。
yīn 因 mù dǔ 目睹 “ zhōng guó 中国 lǜ 绿 yuè jìn 跃进（ China ’ sgreenleapforward ） ” ér 而 jī dòng bù yǐ 激动不已 de 的《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家 tuō mǎ sī 托马斯 · fú lǐ dé màn 弗里德曼（ Thomas Friedman ） xuān chēng 宣称 “ yì dǎng zhuān zhì 一党专制 ” jù yǒu 具有 gèng dà 更大 de 的 yōu shì 优势。
yīn zhe 因着 fú yīn shū 福音书 de 的 nèi róng 内容， yīn cǐ 因此 shèng jīng 圣经 shén xué 神学 de 的 jìn lù 进路 cái 才 wán bèi 完备， cái 才 shì 是 shì dàng 适当 de 的 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子