ประโยคภาษาจีน- 因此集群节点访问这个公共而该提供了搜索功能并处理从门户集群中的不同节点传入的请求中文句子 (128721) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， jí qún 集群 jié diǎn 节点 fǎng wèn 访问 zhè ge 这个 gōng gòng 公共 JVM ， ér 而 gāi 该 JVM tí gōng 提供 le 了 sōu suǒ 搜索 gōng néng 功能 bìng chǔ 并处 lǐ cóng 理从 mén hù 门户 jí qún 集群 zhòng dì 中的 bù tóng 不同 jié diǎn 节点 chuán rù 传入 de 的 qǐng qiú 请求。
Therefore, the cluster nodes access this common JVM, which provides the search functionality and handles incoming requests from the various nodes in the portal cluster.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， xū yào 需要 zài 在 wǒ guó 我国 jiàn lì 建立 pǐn gé 品格 zhèng jù 证据 guī zé 规则， yǐ wéi 以为 wǒ guó 我国 de 的 xíng shì 刑事 fǎ zhì 法制 jiàn shè 建设 tiān zhuān jiā wǎ 添砖加瓦。
zì wǒ 自我 yán jiū 研究 de 的 fāng fǎ 方法 yǒu jiāo shī 有教师 xù shì 叙事、 zhuàn jì 传记 fǎ 法、 jiào xué 教学 rì zhì 日志、 wǎng luò 网络 bó kè 博客、 xíng dòng 行动 yán jiū 研究、 jiào shī 教师 fǎn sī 反思、 jiào yù 教育 jiā huà 佳话 huó 和 tián yě 田野 rì jì 日记 děng 等。
zì wǒ 自我 yuē shù 约束 néng lì 能力 jiù 就 nà me 那么 hún rán tiān chéng 浑然天成 lā 啦。
zì 自 zhàn guó 战国 qín hàn 秦汉 yǐ lái 以来， liáo yáng 辽阳 xiàng 向 wèi 为 dōng běi 东北 de 的 jūn shì 军事、 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济、 wén huà zhōng xīn 文化中心。
wèi le 为了 huò dé 获得 gèng jiā 更加 qīng xī 清晰 de 的 guāng pǔ xiàn 光谱线， tā men 他们 chéng gōng 成功 fā xiàn 发现 le 了 fēi xiàn xìng 非线性 fāng fǎ 方法 xiàng 像 cí xìng 磁性 bǎo hé 饱和 hé 和 shuāng 双 guāng zǐ 光子 guāng pǔ xué 光谱学。
xīn wén jì 新闻系 de 的 fā yán rén 发言人 LarisaBakulina měng liè 猛烈 pēng jī 抨击 gāi 该 guà lì 挂历 wèi 为 “ yōng sú 庸俗 de 的 sè qíng zuò pǐn 色情作品 ” 。
xīn wén 新闻 píng yì huì 评议会 ( press council ) tōng cháng 通常 shì 是 yí gè 一个 zhòng cái 仲裁 jī zhì 机制， zhuān shì 专事 shěn yì 审议 huó 和 cái jué 裁决 zhēn duì 针对 méi tǐ 媒体 zuò wéi 作为 de 的 shēn sù 申诉。
yì máo bù bá 一毛不拔 de 的 lǐ 李 xiān sheng 先生， cóng lái bù 从来不 wèi 为 gōng yì 公益 lè juān 乐捐。
yīn cǐ 因此， shí wù 食物 zhì zào shāng 制造商 kāi shǐ 开始 xiū gǎi 修改 jǐ shí nián 几十年 de 的 lǎo 老 shí pǔ 食谱， qù diào 去掉 yòng yú 用于 fān qié jiàng 番茄酱 hé 和 báo cuì 薄脆 bǐng gān 饼干 děng 等 tián shí 甜食 de 的 yù mǐ táng jiāng 玉米糖浆， yǐ 以 tián cài táng 甜菜糖 huò 或 zhè táng 蔗糖 qǔ ér dài zhī 取而代之。
wèi le 为了 biǎo yáng 表扬 tā 他 shě jǐ wèi rén 舍己为人 de 的 jīng shén 精神， xué xiào 学校 xiào 校 kān fā 刊发 le 了 zhuān bǎn 专版 bào dào 报道 tā 他 de 的 shì jì 事迹。
xīn chén dài xiè 新陈代谢 sù dù 速度 de 的 jiā kuài 加快 néng 能 chǎn shēng 产生 gèng duō 更多 de 的 xuè yè 血液 hé 和 kàng 抗 gǎn rǎn 感染 bái xuè qiú 白血球 xì bāo 细胞 jí qí tā 及其他 huà xué 化学 wù zhì 物质 lái 来 yǐ biàn 以便 lái 来 dǐ yù 抵御 gǎn rǎn 感染。
yì liú 一流 xiǎo shuō jiā 小说家， yīng guó 英国 xiàn dài 现代 míng 名 xiǎo shuō 小说《 wēi ěr shì 威尔士 gū niang 姑娘》 zuò zhě 作者 jiǔ hòu 酒后 kuáng yán 狂言 ér 而 zuò 作， zài 在 měi lì 美丽 de 的 cān jīn 餐巾 shàng 上 liú xià 留下 le 了 tā 他 kuáng yě 狂野 ér 而 zhěn mì 缜密 de 的 wén zì 文字。
wèi le 为了 biǎo míng 表明 zhè xiàng 这项 zēng zhǎng 增长 xùn sù 迅速 de 的 yùn dòng 运动 de 的 qǐ yuán 起源， yì luò kuí 易洛魁 zú rén 族人 zài 在 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上 zuò wéi 做为 guó jiā duì 国家队 bǐ sài 比赛， bǐ sài 比赛 měi 每 sì nián 四年 yí cì 一次。
xīn 新 bān xíng 颁行 de 的《 zhōng huá rén mín gòng hé guó 中华人民共和国 xíng zhèng 行政 xǔ kě fǎ 许可法》 shǒu cì 首次 guī dìng 规定 le 了 xìn lài 信赖 bǎo hù 保护 yuán zé 原则 zài 在 xíng zhèng 行政 xǔ kě 许可 zhòng dì 中的 yùn yòng 运用。
yī 一 dī shuǐ 滴水 zhōng 中 fǎn shè 反射 chū 出 wàn huā tǒng 万花筒 bān 般 de 的 xiàn xiàng 现象， zhè xiē 这些 guāng 光 sì hū 似乎 lái zì 来自 shuǐ dī 水滴 de 的 nèi bù 内部， dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上， bú guò 不过 shì 是 yī gēn 一根 yǔ máo 羽毛 de 的 fǎn guāng 反光。
wèi le 为了 yào 要 duì 对 bié ren 别人 biǎo shì 表示 zūn jìng 尊敬， yī xún 依循 tā men de 他们的 wén huà 文化 jí 及 fēng sú xí guàn 风俗习惯 lái 来 zuò shì 做事 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。 zhè shì 这是 rù jìng suí sú 入境随俗 de 的 dào li 道理。
xīn xiān 新鲜 de 的 shuǐ guǒ 水果 xiān měi 鲜美， lěng dòng 冷冻 hòu 后 shí yòng 食用 zuì jiā 最佳。
yì diǎn 一点 yě 也 gǎn jué 感觉 bú dào 不到 shì jiè 世界 èi 诶 qí tā 其它 dì fāng 地方 qì chē yè jiè 汽车业界 suǒ 所 lǒng zhào 笼罩 de 的 bù jǐng qì 不景气 háng qíng 行情， zhōng guó 中国 guó chǎn chē 国产车 xī yǐn 吸引 dà pī 大批 rén qún 人群。
zì lái shuǐ 自来水 huā huā 哗哗 de 地 liú 流。
xīn xiān 新鲜， qù pí 去皮、 tóu 头、 zhuǎ 爪 jí 及 nèi zàng 内脏， dàn 但 dài 带 gǔ 骨， sù liào báo mó 塑料薄膜 dài 袋 bāo zhuāng 包装， měi 每 dài 袋 jìng zhòng 净重 500 kēi 克 huò 或 1000 kēi 克。
wèi le 为了 jiě jué 解决 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源 duǎn quē 短缺 wèn tí 问题， duì 对 lù dì 陆地 jìn 近 dì biǎo 地表 wèi 未 chá míng 查明 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源 qián lì 潜力 de 的 qū wèi 区位、 shù liàng 数量 hé 和 zhì liàng 质量 de 的 píng jià 评价 gōng zuò 工作 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 dāng qián 当前 shí fēn 十分 pò qiè 迫切 de 的 rèn wu 任务。
yīn 因 shuì wù 税务 de 的 yuán yīn 原因 tā men 他们 dìng jū 定居 guó wài 国外。
wèi le 为了 jiě jué 解决 zhè ge 这个 máo dùn 矛盾， lǎo shī 老师 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 zhe 着 wèi 为 xué sheng 学生 kāi pì 开辟 yí kuài 一块 “ zì liú dì 自留地 ” ， zhuān mén 专门 jiě jué 解决 xué sheng 学生 de 的 yì xiē 一些 kè táng 课堂 suí xiǎng 随想 hé 和 yí nán 疑难 …
yīn ér 因而 zhuān jiā 专家 tí shì 提示 rèn fù 妊妇， huái yùn 怀孕 shí qī 时期 zhèng cháng 正常 mù yù 沐浴 jiù 就 hǎo 好， jiǎ rú 假如 pào wēn quán 泡温泉 huò 或 zhēng 蒸 sāng ná 桑拿， jǐ fēn 几分 zhōng jiù hǎo 钟就好， gōng fū 工夫 bù yí 不宜 tài cháng 太长。
wèi 为 liǎo jiě 了解 guó chǎn 国产 tóu bāo 头孢 sāi 噻 fū 呋 nà 钠 de 的 dú xìng 毒性， jìn xíng 进行 le 了 xiǎo shǔ 小鼠 de 的 jí xìng 急性 dú xìng 毒性 jí 及 duì 对 jī 鸡 de 的 yà 亚 màn xìng 慢性 dú xìng 毒性 shì yàn 试验。
fāng jiāng 方将 yì xiē 一些 yāng miáo 秧苗 lián gēn bá qǐ 连根拔起， shuō 说， tā 他 yǐ jīng 已经 cuò guò 错过 le 了 jí 极 duǎn 短 de 的 zhòng zhí 种植 shí jiān 时间。
yīn ér 因而 fù hán 富含 qiàn 纤 róng 溶 méi 酶 dòu chǐ 豆豉 tí qǔ 提取 yè 液 jù yǒu 具有 tǐ nèi 体内 róng shuān 溶栓 zuò yòng 作用， zài 在 shuǐ jiě 水解 xiān wéi dàn bái 纤维蛋白 de 的 tóng shí 同时 bú huì 不会 zào chéng 造成 chū xuè 出血 de 的 fù zuò yòng 副作用。
yī 一 píng zhuāng 瓶装 zhe 着 hēi mò shuǐ 黑墨水， lìng yī 另一 píng 瓶 shì 是 hóng mò shuǐ 红墨水。
fāng àn 方案 bù jǐn 不仅 bāo kuò 包括 le 了 cháng jiàn 常见 de 的 dì céng 地层 yán xìng 岩性 yóu qì cáng 油气藏， yě 也 bāo kuò 包括 le 了 gǔ 古 gòu zào 构造 yóu qì cáng 油气藏、 xiàng xié 向斜 yóu qì cáng 油气藏、 yì 易 shāng hài 伤害 dī 低 shèn tòu 渗透 yóu qì cáng 油气藏 děng 等 duō zhǒng 多种 tè shū 特殊 lèi xíng 类型。
yīn ér 因而 shí suàn 石蒜 shǔ 属 zhí wù 植物 huā 花 yǔ 与 yè 叶 zhōng 中 jī yīn 基因 biǎo dá 表达 bǐ jiào 比较 jūn héng 均衡， gāo 高 fēng dù 丰度 biǎo dá 表达 jī yīn 基因 bǐ jiǎo shǎo 比较少， jué dà duō shù 绝大多数 wèi 为 zhōng 中、 dī 低 fēng dù 丰度 biǎo dá 表达 de 的 jī yīn 基因。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， xū yào 需要 zài 在 wǒ guó 我国 jiàn lì 建立 pǐn gé 品格 zhèng jù 证据 guī zé 规则， yǐ wéi 以为 wǒ guó 我国 de 的 xíng shì 刑事 fǎ zhì 法制 jiàn shè 建设 tiān zhuān jiā wǎ 添砖加瓦。
zì wǒ 自我 yán jiū 研究 de 的 fāng fǎ 方法 yǒu jiāo shī 有教师 xù shì 叙事、 zhuàn jì 传记 fǎ 法、 jiào xué 教学 rì zhì 日志、 wǎng luò 网络 bó kè 博客、 xíng dòng 行动 yán jiū 研究、 jiào shī 教师 fǎn sī 反思、 jiào yù 教育 jiā huà 佳话 huó 和 tián yě 田野 rì jì 日记 děng 等。
zì wǒ 自我 yuē shù 约束 néng lì 能力 jiù 就 nà me 那么 hún rán tiān chéng 浑然天成 lā 啦。
zì 自 zhàn guó 战国 qín hàn 秦汉 yǐ lái 以来， liáo yáng 辽阳 xiàng 向 wèi 为 dōng běi 东北 de 的 jūn shì 军事、 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济、 wén huà zhōng xīn 文化中心。
wèi le 为了 huò dé 获得 gèng jiā 更加 qīng xī 清晰 de 的 guāng pǔ xiàn 光谱线， tā men 他们 chéng gōng 成功 fā xiàn 发现 le 了 fēi xiàn xìng 非线性 fāng fǎ 方法 xiàng 像 cí xìng 磁性 bǎo hé 饱和 hé 和 shuāng 双 guāng zǐ 光子 guāng pǔ xué 光谱学。
xīn wén jì 新闻系 de 的 fā yán rén 发言人 LarisaBakulina měng liè 猛烈 pēng jī 抨击 gāi 该 guà lì 挂历 wèi 为 “ yōng sú 庸俗 de 的 sè qíng zuò pǐn 色情作品 ” 。
xīn wén 新闻 píng yì huì 评议会 ( press council ) tōng cháng 通常 shì 是 yí gè 一个 zhòng cái 仲裁 jī zhì 机制， zhuān shì 专事 shěn yì 审议 huó 和 cái jué 裁决 zhēn duì 针对 méi tǐ 媒体 zuò wéi 作为 de 的 shēn sù 申诉。
yì máo bù bá 一毛不拔 de 的 lǐ 李 xiān sheng 先生， cóng lái bù 从来不 wèi 为 gōng yì 公益 lè juān 乐捐。
yīn cǐ 因此， shí wù 食物 zhì zào shāng 制造商 kāi shǐ 开始 xiū gǎi 修改 jǐ shí nián 几十年 de 的 lǎo 老 shí pǔ 食谱， qù diào 去掉 yòng yú 用于 fān qié jiàng 番茄酱 hé 和 báo cuì 薄脆 bǐng gān 饼干 děng 等 tián shí 甜食 de 的 yù mǐ táng jiāng 玉米糖浆， yǐ 以 tián cài táng 甜菜糖 huò 或 zhè táng 蔗糖 qǔ ér dài zhī 取而代之。
wèi le 为了 biǎo yáng 表扬 tā 他 shě jǐ wèi rén 舍己为人 de 的 jīng shén 精神， xué xiào 学校 xiào 校 kān fā 刊发 le 了 zhuān bǎn 专版 bào dào 报道 tā 他 de 的 shì jì 事迹。
xīn chén dài xiè 新陈代谢 sù dù 速度 de 的 jiā kuài 加快 néng 能 chǎn shēng 产生 gèng duō 更多 de 的 xuè yè 血液 hé 和 kàng 抗 gǎn rǎn 感染 bái xuè qiú 白血球 xì bāo 细胞 jí qí tā 及其他 huà xué 化学 wù zhì 物质 lái 来 yǐ biàn 以便 lái 来 dǐ yù 抵御 gǎn rǎn 感染。
yì liú 一流 xiǎo shuō jiā 小说家， yīng guó 英国 xiàn dài 现代 míng 名 xiǎo shuō 小说《 wēi ěr shì 威尔士 gū niang 姑娘》 zuò zhě 作者 jiǔ hòu 酒后 kuáng yán 狂言 ér 而 zuò 作， zài 在 měi lì 美丽 de 的 cān jīn 餐巾 shàng 上 liú xià 留下 le 了 tā 他 kuáng yě 狂野 ér 而 zhěn mì 缜密 de 的 wén zì 文字。
wèi le 为了 biǎo míng 表明 zhè xiàng 这项 zēng zhǎng 增长 xùn sù 迅速 de 的 yùn dòng 运动 de 的 qǐ yuán 起源， yì luò kuí 易洛魁 zú rén 族人 zài 在 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上 zuò wéi 做为 guó jiā duì 国家队 bǐ sài 比赛， bǐ sài 比赛 měi 每 sì nián 四年 yí cì 一次。
xīn 新 bān xíng 颁行 de 的《 zhōng huá rén mín gòng hé guó 中华人民共和国 xíng zhèng 行政 xǔ kě fǎ 许可法》 shǒu cì 首次 guī dìng 规定 le 了 xìn lài 信赖 bǎo hù 保护 yuán zé 原则 zài 在 xíng zhèng 行政 xǔ kě 许可 zhòng dì 中的 yùn yòng 运用。
yī 一 dī shuǐ 滴水 zhōng 中 fǎn shè 反射 chū 出 wàn huā tǒng 万花筒 bān 般 de 的 xiàn xiàng 现象， zhè xiē 这些 guāng 光 sì hū 似乎 lái zì 来自 shuǐ dī 水滴 de 的 nèi bù 内部， dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上， bú guò 不过 shì 是 yī gēn 一根 yǔ máo 羽毛 de 的 fǎn guāng 反光。
wèi le 为了 yào 要 duì 对 bié ren 别人 biǎo shì 表示 zūn jìng 尊敬， yī xún 依循 tā men de 他们的 wén huà 文化 jí 及 fēng sú xí guàn 风俗习惯 lái 来 zuò shì 做事 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。 zhè shì 这是 rù jìng suí sú 入境随俗 de 的 dào li 道理。
xīn xiān 新鲜 de 的 shuǐ guǒ 水果 xiān měi 鲜美， lěng dòng 冷冻 hòu 后 shí yòng 食用 zuì jiā 最佳。
yì diǎn 一点 yě 也 gǎn jué 感觉 bú dào 不到 shì jiè 世界 èi 诶 qí tā 其它 dì fāng 地方 qì chē yè jiè 汽车业界 suǒ 所 lǒng zhào 笼罩 de 的 bù jǐng qì 不景气 háng qíng 行情， zhōng guó 中国 guó chǎn chē 国产车 xī yǐn 吸引 dà pī 大批 rén qún 人群。
zì lái shuǐ 自来水 huā huā 哗哗 de 地 liú 流。
xīn xiān 新鲜， qù pí 去皮、 tóu 头、 zhuǎ 爪 jí 及 nèi zàng 内脏， dàn 但 dài 带 gǔ 骨， sù liào báo mó 塑料薄膜 dài 袋 bāo zhuāng 包装， měi 每 dài 袋 jìng zhòng 净重 500 kēi 克 huò 或 1000 kēi 克。
wèi le 为了 jiě jué 解决 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源 duǎn quē 短缺 wèn tí 问题， duì 对 lù dì 陆地 jìn 近 dì biǎo 地表 wèi 未 chá míng 查明 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源 qián lì 潜力 de 的 qū wèi 区位、 shù liàng 数量 hé 和 zhì liàng 质量 de 的 píng jià 评价 gōng zuò 工作 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 dāng qián 当前 shí fēn 十分 pò qiè 迫切 de 的 rèn wu 任务。
yīn 因 shuì wù 税务 de 的 yuán yīn 原因 tā men 他们 dìng jū 定居 guó wài 国外。
wèi le 为了 jiě jué 解决 zhè ge 这个 máo dùn 矛盾， lǎo shī 老师 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 zhe 着 wèi 为 xué sheng 学生 kāi pì 开辟 yí kuài 一块 “ zì liú dì 自留地 ” ， zhuān mén 专门 jiě jué 解决 xué sheng 学生 de 的 yì xiē 一些 kè táng 课堂 suí xiǎng 随想 hé 和 yí nán 疑难 …
yīn ér 因而 zhuān jiā 专家 tí shì 提示 rèn fù 妊妇， huái yùn 怀孕 shí qī 时期 zhèng cháng 正常 mù yù 沐浴 jiù 就 hǎo 好， jiǎ rú 假如 pào wēn quán 泡温泉 huò 或 zhēng 蒸 sāng ná 桑拿， jǐ fēn 几分 zhōng jiù hǎo 钟就好， gōng fū 工夫 bù yí 不宜 tài cháng 太长。
wèi 为 liǎo jiě 了解 guó chǎn 国产 tóu bāo 头孢 sāi 噻 fū 呋 nà 钠 de 的 dú xìng 毒性， jìn xíng 进行 le 了 xiǎo shǔ 小鼠 de 的 jí xìng 急性 dú xìng 毒性 jí 及 duì 对 jī 鸡 de 的 yà 亚 màn xìng 慢性 dú xìng 毒性 shì yàn 试验。
fāng jiāng 方将 yì xiē 一些 yāng miáo 秧苗 lián gēn bá qǐ 连根拔起， shuō 说， tā 他 yǐ jīng 已经 cuò guò 错过 le 了 jí 极 duǎn 短 de 的 zhòng zhí 种植 shí jiān 时间。
yīn ér 因而 fù hán 富含 qiàn 纤 róng 溶 méi 酶 dòu chǐ 豆豉 tí qǔ 提取 yè 液 jù yǒu 具有 tǐ nèi 体内 róng shuān 溶栓 zuò yòng 作用， zài 在 shuǐ jiě 水解 xiān wéi dàn bái 纤维蛋白 de 的 tóng shí 同时 bú huì 不会 zào chéng 造成 chū xuè 出血 de 的 fù zuò yòng 副作用。
yī 一 píng zhuāng 瓶装 zhe 着 hēi mò shuǐ 黑墨水， lìng yī 另一 píng 瓶 shì 是 hóng mò shuǐ 红墨水。
fāng àn 方案 bù jǐn 不仅 bāo kuò 包括 le 了 cháng jiàn 常见 de 的 dì céng 地层 yán xìng 岩性 yóu qì cáng 油气藏， yě 也 bāo kuò 包括 le 了 gǔ 古 gòu zào 构造 yóu qì cáng 油气藏、 xiàng xié 向斜 yóu qì cáng 油气藏、 yì 易 shāng hài 伤害 dī 低 shèn tòu 渗透 yóu qì cáng 油气藏 děng 等 duō zhǒng 多种 tè shū 特殊 lèi xíng 类型。
yīn ér 因而 shí suàn 石蒜 shǔ 属 zhí wù 植物 huā 花 yǔ 与 yè 叶 zhōng 中 jī yīn 基因 biǎo dá 表达 bǐ jiào 比较 jūn héng 均衡， gāo 高 fēng dù 丰度 biǎo dá 表达 jī yīn 基因 bǐ jiǎo shǎo 比较少， jué dà duō shù 绝大多数 wèi 为 zhōng 中、 dī 低 fēng dù 丰度 biǎo dá 表达 de 的 jī yīn 基因。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子