ประโยคภาษาจีน- 新闻评议会通常是一个仲裁机制专事审议和裁决针对媒体作为的申诉中文句子 (128785) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn wén 新闻 píng yì huì 评议会 ( press council ) tōng cháng 通常 shì 是 yí gè 一个 zhòng cái 仲裁 jī zhì 机制， zhuān shì 专事 shěn yì 审议 huó 和 cái jué 裁决 zhēn duì 针对 méi tǐ 媒体 zuò wéi 作为 de 的 shēn sù 申诉。
Press councils, which typically operate as tribunals that consider and adjudicate complaints about media conduct, can take many forms. Some are legislatively mandated.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī 一 duàn yóu 段由 STEREO pāi shè 拍摄 de 的 shì pín 视频 jì lù 记录 le 了 bāo kuò 包括 cǐ cì 此次 bào fā 爆发 de 的 yí xì liè 一系列 guān chá 观察 guò chéng 过程， xiǎn shì 显示 zài 在 zhè 这 fú 幅 zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄 hòu 后 bù jiǔ 不久 zhè ge 这个 qū yù 区域 jiù 就 fā shēng 发生 le 了 yí cì 一次 xiǎo xíng 小型 de 的 rì miǎn 日冕 wù zhì 物质 pāo shè 抛射（ CME ）。
yī 一 duàn 段 kuà yuè 跨越 shí kōng 时空 de 的 sān jiǎo liàn ài 三角恋爱 chéng le 成了 wú 无 jiě 解 de 的 nán tí 难题。
yī 一 bì yè 毕业 tā 她 jiù 就 bèi 被 fēn pèi 分配 rèn 任 xué xiào 学校 de 的 kuài jì 会计。
yīn cǐ 因此， miàn duì 面对 yǎn zhōng 眼中 de 的 dà dí 大敌， rú guǒ 如果 zì jǐ 自己 bù 不 tǐng shēn ér chū 挺身而出， nà 那 jiù shì 就是 wǔ nì 忤逆 zhēn zhǔ 真主， zhè 这 děng 等 shì qing 事情 lā dān 拉丹 duàn 断 bù kěn 不肯 wèi 为！
yīn cǐ 因此， shí wù 食物 zhì zào shāng 制造商 kāi shǐ 开始 xiū gǎi 修改 jǐ shí nián 几十年 de 的 lǎo 老 shí pǔ 食谱， qù diào 去掉 yòng yú 用于 fān qié jiàng 番茄酱 hé 和 báo cuì 薄脆 bǐng gān 饼干 děng 等 tián shí 甜食 de 的 yù mǐ táng jiāng 玉米糖浆， yǐ 以 tián cài táng 甜菜糖 huò 或 zhè táng 蔗糖 qǔ ér dài zhī 取而代之。
wèi le 为了 yíng jiù 营救 yóu tā zhōu 犹他州 liù míng 六名 bèi 被 kùn 困 kuàng gōng 矿工， jiāng huì 将会 cǎi yòng 采用 yí gè 一个 wàn bù dé yǐ 万不得已、 wēi xiǎn xìng 危险性 jí 极 gāo 高 de 的 kě xíng xìng 可行性 fāng àn 方案。
zì dǎ 自打 wǒ 我 ér zi 儿子 lā sī luò 拉斯洛 cóng 从 niáng tāi 娘胎 lǐ 里 yì shēng 一生 chū lái 出来， wǒ 我 jiù 就 jué de 觉得 bú miào 不妙。 tā 他 shì 是 gè 个 jīn fà 金发 lán yǎn 蓝眼 de 的 hái zi 孩子， kàn shang qu 看上去 bù 不 xiàng shì 像是 gè 个 yóu tài rén 犹太人。
xīn 新 gù yuán 雇员 duì 对 tā zì jǐ 他自己 de 的 gōng zuò 工作 zhú jiàn 逐渐 shú xī 熟悉 le 了 qǐ lai 起来。
yī bō 一波 yòu 又 yī bō 一波 de 的 yí mín 移民 jiàn zào 建造 le 了 dǐ céng 底层 hùn níng tǔ 混凝土， bō wén 波纹 jīn shǔ 金属 hè 和 hòu 厚 zhǐ bǎn 纸板 zǔ hé 组合 de 的 fáng zi 房子。
yīn cǐ 因此， mǎ tiān ní 马天尼 gōng sī 公司 jiāng 将 zhǔ yào 主要 jīng lì 精力 fàng zài 放在 le 了 gāo duān 高端 shì chǎng 市场 de 的 yán fā 研发 hé 和 tuī guǎng 推广 shàng 上 …
wèi le 为了 biǎo shì 表示 chéng yì 诚意， tú ā léi gé 图阿雷格 rén 人 shì fàng 释放 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 qiú fàn 囚犯 - chú le 除了 yī rén 一人。
xīn 新 mǎ jì 马季 zuó rì 昨日 yú 于 shā tián 沙田 zhǎn kāi 展开， rù chǎng 入场 rén shù 人数 jiào 较 yù qī 预期 shǎo 少， tóu zhù é 投注额 jiào 较 qù nián 去年 xià diē 下跌 bǎi fēn 百分 zhī yī 之一 diǎn 点 bā 八。 nán fēi 南非 qí shī 骑师 huò dá 霍达 qǔ dé 取得 sì 四 cháng 场 tóu mǎ 头马， lìng rén 令人 nán wàng 难忘。
yīn cǐ 因此， yàn huò 验货 fú wù gōng sī 服务公司 de 的 xīng qǐ 兴起 hé 和 yàn huò 验货 fú wù 服务 shì chǎng 市场 de 的 xīng wàng 兴旺 jiāng 将 shì 是 kě yǐ 可以 qī dài 期待 de 的。
wèi le 为了 yào 要 duì 对 bié ren 别人 biǎo shì 表示 zūn jìng 尊敬， yī xún 依循 tā men de 他们的 wén huà 文化 jí 及 fēng sú xí guàn 风俗习惯 lái 来 zuò shì 做事 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。 zhè shì 这是 rù jìng suí sú 入境随俗 de 的 dào li 道理。
xīn xiān 新鲜 de 的 guǒ shí 果实 bái sè 白色 ér 而 duō zhī 多汁， gàn 干 le 了 yǐ hòu 以后 de 的 lóng yǎn 龙眼 wèi 为 shēn zōng sè 深棕色 huò 或 hēi sè 黑色， yuè nán rén 越南人 hái 还 yòng 用 lóng yǎn 龙眼 zuò fàn 做饭 hòu 后 tián diǎn 甜点， zhè zhǒng 这种 shuǐ guǒ 水果 duì yú 对于 fàng sōng 放松 shēn tǐ 身体 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效。
yì diǎn yì diǎn 一点一点 de 地， wǒ men 我们 jiàn 建 lì qǐ 立起 zhè yàng 这样 yī 一 fú 幅 tú jǐng 图景： wǒ men 我们 yǐ jí 以及 wǒ men de 我们的 dì qiú 地球 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yǔ zhòu 宇宙 hàn hǎi 瀚海 xīng 星 yún zhōng 云中 de 的 cāng hǎi yí sù 沧海一粟。
zì shā 自杀 zī xún rè xiàn 咨询热线 de 的 zhǔ guǎn 主管 kǎn pǔ 坎普 tóng yì 同意 kǎ pǔ lán 卡普兰 de 的 kàn fǎ 看法。
xīn xiān 新鲜 de 的 xī hóng shì 西红柿 jiàng 酱、 rè qì téng téng 热气腾腾 de 的 cōng yóu 葱油 bàn miàn 拌面， shàng mian 上面 hái 还 fàng 放 zhe 着 qīng chǎo 清炒 de 的 xiǎo 小 tián guā 甜瓜。
yì diǎn 一点 méi cuò 没错， guò qù 过去 20 nián 年 měi guó 美国 fā shēng 发生 de 的 qíng kuàng 情况 jiāng 将 yǐ 以 gèng kuài 更快 de 的 sù dù 速度 zài 在 zhè xiē 这些 guó jiā 国家（ jīng jì 经济 fā zhǎn jiào kuài 发展较快 de 的 guó jiā 国家， yóu zhǐ 尤指 zhōng guó 中国 yǔ 与 yìn dù 印度） fā shēng 发生。
zì cǐ 自此 zhī hòu 之后， zhōng guó 中国 tuō lí 脱离 le 了 dì zhì 帝制 ér 而 zhuǎn rù 转入 le 了 mín zhǔ 民主 fǎn dòng 反动 shí qī 时期。
fāng biàn 方便 tóng xué 同学、 tóng shì 同事、 qīn péng 亲朋 qī yǒu 戚友 lái fǎng 来访 xiǎo 小 jū 居。
wèi le 为了 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， chá lái tè 查莱特 wán shàn 完善 le 了 yí gè 一个 shǐ yòng 使用 guāng 光 mài chōng 脉冲 piān zhèn 偏振 huó 和 xiàng wèi 相位 de 的 xì tǒng 系统， ér 而 bú shi 不是 tā 它 de 的 qiáng dù 强度， yǐ cǐ 以此 lái 来 jì lù 记录 diàn mǎ 电码。
fāng xiàng 方向 yīng gāi 应该 gēn jù 根据 guàn lì 惯例 lái 来 xuǎn qǔ 选取。
yīn ér 因而 nǐ de 你的 jī yīn 基因 xù liè 序列 de 的 kǎo bèi 拷贝 jiāng 将 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的， dàn 但 duì 对 qí 其 hán yì 含义 de 的 jiě dú 解读、 zhī dào 知道 néng 能 duì 对 tā 它 zuò 做 xiē 些 shén me 什么、 zhī dào 知道 rú hé 如何 yìng yòng 应用 tā 它， yě jiù shì shuō 也就是说 nǐ de 你的 jī yīn 基因 de 的 cào zuò shǒu cè 操作手册， jiāng 将 shì 是 áng guì 昂贵 de 的。
yī 一 piàn 片 bái fān 白帆 yán zhe 沿着 tiān biān 天边 yí dòng 移动。
zì 自 mín guó 民国 zhì jīn 至今， rén men 人们 duì 对 tā 它 guān zhù 关注 shèn 甚 shǎo 少， shàng wèi 尚未 yǒu rén 有人 duì 对《 liù shū 六书 yùn 韵 zhǐ 徵》 zuò 作 guò 过 xì tǒng 系统 de 的 yán jiū 研究， xī wàng 希望 tōng guò 通过 běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究 kě yǐ 可以 wèi 为 qīng dài 清代 gǔ yīn 古音 xué 学 shǐ 史 tián chōng 填充 xīn 新 de 的 nèi róng 内容。
wèi le 为了 jì suàn 计算 yí xià 一下 rú 如 liú shuǐ 流水 de 的 qián 钱， zhèng kè 政客 de 的 bèi shàng 背上 yǒu 有 gè 个 měi yuán 美元 jì shù qì 计数器， zhè yàng 这样， dāng 当 tā 他 de 的 gù wèn 顾问 shǐ yòng 使用 fāng xiàng pán 方向盘 wèi 为 tā 他 dǎo xiàng 导向 shí 时 jiù 就 néng 能 kàn dé jiàn 看得见 qián shǔ 钱数。
fāng àn 方案 zhǐ chū 指出 rén men 人们 yīng gāi 应该 bì miǎn 避免 jìn shí 进食 quán 全 ròu 肉 huò 或 quán 全 ròu 肉 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品， hái yào 还要 yuǎn lí 远离 shí yóu 食油， jiān guǒ 坚果 hé 和 zhǒng zi 种子 lèi 类 shí pǐn 食品。
yīn ér 因而 nián jiāo 粘胶 xiān wéi 纤维 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 fā zhǎn qián jǐng 发展前景。
wèi le 为了 ràng 让 nǐ 你 dú 读 qǐ lai 起来 shū shì 舒适， wǒ 我 yǐ jīng 已经 zài 在 shǒu yè 首页 shàng 上 néng 能 zhǎo dào 找到 de 的 yuán sù 元素 duì 对 zhè xiē 这些 tí shì 提示 jìn xíng 进行 le 了 fēn lèi 分类。

ประโยคภาษาจีน
yī 一 duàn yóu 段由 STEREO pāi shè 拍摄 de 的 shì pín 视频 jì lù 记录 le 了 bāo kuò 包括 cǐ cì 此次 bào fā 爆发 de 的 yí xì liè 一系列 guān chá 观察 guò chéng 过程， xiǎn shì 显示 zài 在 zhè 这 fú 幅 zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄 hòu 后 bù jiǔ 不久 zhè ge 这个 qū yù 区域 jiù 就 fā shēng 发生 le 了 yí cì 一次 xiǎo xíng 小型 de 的 rì miǎn 日冕 wù zhì 物质 pāo shè 抛射（ CME ）。
yī 一 duàn 段 kuà yuè 跨越 shí kōng 时空 de 的 sān jiǎo liàn ài 三角恋爱 chéng le 成了 wú 无 jiě 解 de 的 nán tí 难题。
yī 一 bì yè 毕业 tā 她 jiù 就 bèi 被 fēn pèi 分配 rèn 任 xué xiào 学校 de 的 kuài jì 会计。
yīn cǐ 因此， miàn duì 面对 yǎn zhōng 眼中 de 的 dà dí 大敌， rú guǒ 如果 zì jǐ 自己 bù 不 tǐng shēn ér chū 挺身而出， nà 那 jiù shì 就是 wǔ nì 忤逆 zhēn zhǔ 真主， zhè 这 děng 等 shì qing 事情 lā dān 拉丹 duàn 断 bù kěn 不肯 wèi 为！
yīn cǐ 因此， shí wù 食物 zhì zào shāng 制造商 kāi shǐ 开始 xiū gǎi 修改 jǐ shí nián 几十年 de 的 lǎo 老 shí pǔ 食谱， qù diào 去掉 yòng yú 用于 fān qié jiàng 番茄酱 hé 和 báo cuì 薄脆 bǐng gān 饼干 děng 等 tián shí 甜食 de 的 yù mǐ táng jiāng 玉米糖浆， yǐ 以 tián cài táng 甜菜糖 huò 或 zhè táng 蔗糖 qǔ ér dài zhī 取而代之。
wèi le 为了 yíng jiù 营救 yóu tā zhōu 犹他州 liù míng 六名 bèi 被 kùn 困 kuàng gōng 矿工， jiāng huì 将会 cǎi yòng 采用 yí gè 一个 wàn bù dé yǐ 万不得已、 wēi xiǎn xìng 危险性 jí 极 gāo 高 de 的 kě xíng xìng 可行性 fāng àn 方案。
zì dǎ 自打 wǒ 我 ér zi 儿子 lā sī luò 拉斯洛 cóng 从 niáng tāi 娘胎 lǐ 里 yì shēng 一生 chū lái 出来， wǒ 我 jiù 就 jué de 觉得 bú miào 不妙。 tā 他 shì 是 gè 个 jīn fà 金发 lán yǎn 蓝眼 de 的 hái zi 孩子， kàn shang qu 看上去 bù 不 xiàng shì 像是 gè 个 yóu tài rén 犹太人。
xīn 新 gù yuán 雇员 duì 对 tā zì jǐ 他自己 de 的 gōng zuò 工作 zhú jiàn 逐渐 shú xī 熟悉 le 了 qǐ lai 起来。
yī bō 一波 yòu 又 yī bō 一波 de 的 yí mín 移民 jiàn zào 建造 le 了 dǐ céng 底层 hùn níng tǔ 混凝土， bō wén 波纹 jīn shǔ 金属 hè 和 hòu 厚 zhǐ bǎn 纸板 zǔ hé 组合 de 的 fáng zi 房子。
yīn cǐ 因此， mǎ tiān ní 马天尼 gōng sī 公司 jiāng 将 zhǔ yào 主要 jīng lì 精力 fàng zài 放在 le 了 gāo duān 高端 shì chǎng 市场 de 的 yán fā 研发 hé 和 tuī guǎng 推广 shàng 上 …
wèi le 为了 biǎo shì 表示 chéng yì 诚意， tú ā léi gé 图阿雷格 rén 人 shì fàng 释放 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 qiú fàn 囚犯 - chú le 除了 yī rén 一人。
xīn 新 mǎ jì 马季 zuó rì 昨日 yú 于 shā tián 沙田 zhǎn kāi 展开， rù chǎng 入场 rén shù 人数 jiào 较 yù qī 预期 shǎo 少， tóu zhù é 投注额 jiào 较 qù nián 去年 xià diē 下跌 bǎi fēn 百分 zhī yī 之一 diǎn 点 bā 八。 nán fēi 南非 qí shī 骑师 huò dá 霍达 qǔ dé 取得 sì 四 cháng 场 tóu mǎ 头马， lìng rén 令人 nán wàng 难忘。
yīn cǐ 因此， yàn huò 验货 fú wù gōng sī 服务公司 de 的 xīng qǐ 兴起 hé 和 yàn huò 验货 fú wù 服务 shì chǎng 市场 de 的 xīng wàng 兴旺 jiāng 将 shì 是 kě yǐ 可以 qī dài 期待 de 的。
wèi le 为了 yào 要 duì 对 bié ren 别人 biǎo shì 表示 zūn jìng 尊敬， yī xún 依循 tā men de 他们的 wén huà 文化 jí 及 fēng sú xí guàn 风俗习惯 lái 来 zuò shì 做事 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。 zhè shì 这是 rù jìng suí sú 入境随俗 de 的 dào li 道理。
xīn xiān 新鲜 de 的 guǒ shí 果实 bái sè 白色 ér 而 duō zhī 多汁， gàn 干 le 了 yǐ hòu 以后 de 的 lóng yǎn 龙眼 wèi 为 shēn zōng sè 深棕色 huò 或 hēi sè 黑色， yuè nán rén 越南人 hái 还 yòng 用 lóng yǎn 龙眼 zuò fàn 做饭 hòu 后 tián diǎn 甜点， zhè zhǒng 这种 shuǐ guǒ 水果 duì yú 对于 fàng sōng 放松 shēn tǐ 身体 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效。
yì diǎn yì diǎn 一点一点 de 地， wǒ men 我们 jiàn 建 lì qǐ 立起 zhè yàng 这样 yī 一 fú 幅 tú jǐng 图景： wǒ men 我们 yǐ jí 以及 wǒ men de 我们的 dì qiú 地球 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yǔ zhòu 宇宙 hàn hǎi 瀚海 xīng 星 yún zhōng 云中 de 的 cāng hǎi yí sù 沧海一粟。
zì shā 自杀 zī xún rè xiàn 咨询热线 de 的 zhǔ guǎn 主管 kǎn pǔ 坎普 tóng yì 同意 kǎ pǔ lán 卡普兰 de 的 kàn fǎ 看法。
xīn xiān 新鲜 de 的 xī hóng shì 西红柿 jiàng 酱、 rè qì téng téng 热气腾腾 de 的 cōng yóu 葱油 bàn miàn 拌面， shàng mian 上面 hái 还 fàng 放 zhe 着 qīng chǎo 清炒 de 的 xiǎo 小 tián guā 甜瓜。
yì diǎn 一点 méi cuò 没错， guò qù 过去 20 nián 年 měi guó 美国 fā shēng 发生 de 的 qíng kuàng 情况 jiāng 将 yǐ 以 gèng kuài 更快 de 的 sù dù 速度 zài 在 zhè xiē 这些 guó jiā 国家（ jīng jì 经济 fā zhǎn jiào kuài 发展较快 de 的 guó jiā 国家， yóu zhǐ 尤指 zhōng guó 中国 yǔ 与 yìn dù 印度） fā shēng 发生。
zì cǐ 自此 zhī hòu 之后， zhōng guó 中国 tuō lí 脱离 le 了 dì zhì 帝制 ér 而 zhuǎn rù 转入 le 了 mín zhǔ 民主 fǎn dòng 反动 shí qī 时期。
fāng biàn 方便 tóng xué 同学、 tóng shì 同事、 qīn péng 亲朋 qī yǒu 戚友 lái fǎng 来访 xiǎo 小 jū 居。
wèi le 为了 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， chá lái tè 查莱特 wán shàn 完善 le 了 yí gè 一个 shǐ yòng 使用 guāng 光 mài chōng 脉冲 piān zhèn 偏振 huó 和 xiàng wèi 相位 de 的 xì tǒng 系统， ér 而 bú shi 不是 tā 它 de 的 qiáng dù 强度， yǐ cǐ 以此 lái 来 jì lù 记录 diàn mǎ 电码。
fāng xiàng 方向 yīng gāi 应该 gēn jù 根据 guàn lì 惯例 lái 来 xuǎn qǔ 选取。
yīn ér 因而 nǐ de 你的 jī yīn 基因 xù liè 序列 de 的 kǎo bèi 拷贝 jiāng 将 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的， dàn 但 duì 对 qí 其 hán yì 含义 de 的 jiě dú 解读、 zhī dào 知道 néng 能 duì 对 tā 它 zuò 做 xiē 些 shén me 什么、 zhī dào 知道 rú hé 如何 yìng yòng 应用 tā 它， yě jiù shì shuō 也就是说 nǐ de 你的 jī yīn 基因 de 的 cào zuò shǒu cè 操作手册， jiāng 将 shì 是 áng guì 昂贵 de 的。
yī 一 piàn 片 bái fān 白帆 yán zhe 沿着 tiān biān 天边 yí dòng 移动。
zì 自 mín guó 民国 zhì jīn 至今， rén men 人们 duì 对 tā 它 guān zhù 关注 shèn 甚 shǎo 少， shàng wèi 尚未 yǒu rén 有人 duì 对《 liù shū 六书 yùn 韵 zhǐ 徵》 zuò 作 guò 过 xì tǒng 系统 de 的 yán jiū 研究， xī wàng 希望 tōng guò 通过 běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究 kě yǐ 可以 wèi 为 qīng dài 清代 gǔ yīn 古音 xué 学 shǐ 史 tián chōng 填充 xīn 新 de 的 nèi róng 内容。
wèi le 为了 jì suàn 计算 yí xià 一下 rú 如 liú shuǐ 流水 de 的 qián 钱， zhèng kè 政客 de 的 bèi shàng 背上 yǒu 有 gè 个 měi yuán 美元 jì shù qì 计数器， zhè yàng 这样， dāng 当 tā 他 de 的 gù wèn 顾问 shǐ yòng 使用 fāng xiàng pán 方向盘 wèi 为 tā 他 dǎo xiàng 导向 shí 时 jiù 就 néng 能 kàn dé jiàn 看得见 qián shǔ 钱数。
fāng àn 方案 zhǐ chū 指出 rén men 人们 yīng gāi 应该 bì miǎn 避免 jìn shí 进食 quán 全 ròu 肉 huò 或 quán 全 ròu 肉 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品， hái yào 还要 yuǎn lí 远离 shí yóu 食油， jiān guǒ 坚果 hé 和 zhǒng zi 种子 lèi 类 shí pǐn 食品。
yīn ér 因而 nián jiāo 粘胶 xiān wéi 纤维 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 fā zhǎn qián jǐng 发展前景。
wèi le 为了 ràng 让 nǐ 你 dú 读 qǐ lai 起来 shū shì 舒适， wǒ 我 yǐ jīng 已经 zài 在 shǒu yè 首页 shàng 上 néng 能 zhǎo dào 找到 de 的 yuán sù 元素 duì 对 zhè xiē 这些 tí shì 提示 jìn xíng 进行 le 了 fēn lèi 分类。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子