ประโยคภาษาจีน- 新鲜的茶叶采摘后以自然的方式陈放未经过渥堆发酵处理为生茶中文句子 (129049) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn xiān 新鲜 de 的 chá yè 茶叶 cǎi zhāi 采摘 hòu 后 yǐ 以 zì rán 自然 de 的 fāng shì 方式 chén fàng 陈放， wèi 未 jīng guò 经过 wò 渥 duī 堆 fā jiào 发酵 chǔ lǐ 处理 wéi shēng 为生 chá 茶。
The fresh leaves after harvesting are piled in a natural way without being processed by pile fermentation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn 因 qīng cháng 清偿 zhài wù 债务、 zhuǎn chǎn 转产、 xiē yè 歇业 ér 而 jiàng jià 降价 xiāo shòu 销售 shāng pǐn 商品。
yīn tè 因特 ěr 尔 bù xū yào 不需要 fā míng 发明 rèn hé 任何 xīn 新 de 的 chǎn pǐn 产品， tā men 他们 yào 要 zuò 做 de 的 shì 是 rú hé 如何 ràng 让 zhè zhǒng 这种 jiāng 将 guāng xìn hào 光信号 yǔ 与 diàn xìn hào 电信号 jìn xíng 进行 xiāng hù 相互 zhuǎn huàn 转换 de 的 shè bèi 设备 biàn de 变得 gèng 更 xiǎo 小、 gèng 更 pián yi 便宜。
yīn tè wǎng 因特网 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 fān yì 翻译 gōng jù 工具， shǐ 使 wǒ men 我们 gèng kuài 更快 jié de 捷地 yóu gē yú 游戈于 bù tóng 不同 yǔ yán 语言 zhī jiān 之间， zhè 这 duì yú 对于 kuà wén huà 跨文化 hé zuò 合作 shì 是 yì zhǒng 一种 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 fā míng 发明。
yì diǎn yì diǎn 一点一点 de 地， wǒ men 我们 jiàn 建 lì qǐ 立起 zhè yàng 这样 yī 一 fú 幅 tú jǐng 图景： wǒ men 我们 yǐ jí 以及 wǒ men de 我们的 dì qiú 地球 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yǔ zhòu 宇宙 hàn hǎi 瀚海 xīng 星 yún zhōng 云中 de 的 cāng hǎi yí sù 沧海一粟。
yì diǎn r 一点儿 dōu 都 bù 不 qí guài 奇怪， měi guó 美国 jiù shì 就是 yì biān 一边 shì 是 yì fèn tián yīng 义愤填膺、 yì biān 一边 shì 是 gē wǔ shēng píng 歌舞升平。
wèi 为 liǎo jiě 了解 yún gāng shí kū 云冈石窟 dà qì 大气 zhōng 中 fěn chén 粉尘 wū rǎn 污染 de 的 xiàn zhuàng 现状， yòng 用 X shè xiàn 射线 yǎn shè 衍射、 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜（ EDAX ） hé 和 xiǎn wēi jìng 显微镜 duì 对 dà qì 大气 zhōng 中 fěn chén 粉尘 de 的 zhǔ yào 主要 wù zhì 物质 chéng fèn 成分 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
zì shā 自杀 lǜ 率 zuì gāo 最高 de 的 dì qū 地区 shì 是 měi guó 美国 de 的 xī bù 西部 dì qū 地区， céng 曾 yǒu 有 13.5% de 的 qīng shào nián 青少年 yǒu 有 guò 过 qīng shēng 轻生 niàn tou 念头。
wèi le 为了 jiě jué 解决 dòng wù xìng 动物性 dàn bái zhì 蛋白质 sì liào 饲料 de 的 bù zú 不足 hé 和 jiàng dī 降低 sì liào 饲料 de 的 chéng běn 成本， wǒ men 我们 jìn xíng 进行 le 了 yòng 用 ròu gǔ fěn 肉骨粉 quán bù 全部 dài tì 代替 fěn 粉 yú 鱼 sì wéi 饲喂 dàn jī 蛋鸡 de 的 shì yàn 试验。
xīn xiān 新鲜 yán mó 研磨 de 的 kā fēi dòu 咖啡豆 huò shì 或是 gāng gang 刚刚 chōng tiáo 冲调 hǎo 好 de 的 rè 热 kā fēi 咖啡， sǎn 散 fā chū 发出 fù yù 馥郁 xiāng wèi 香味。
yīn 因 diàn lì 电力 gōng yìng 供应 jǐn zhāng 紧张 jiāng zhè 江浙 dì qū 地区 xiàn 限 diàn 电 yán xù 延续， qǐ yè 企业 chǎn chū 产出 yǒu xiàn 有限， pī liàng 批量 dìng dān 订单 jiāo huò 交货 yán hòu 延后。
yì diǎn diǎn 一点点 de 的 fēng chuī cǎo dòng 风吹草动， dū huì 都会 lìng 令 tā men 他们 xīn jīng dǎn zhàn 心惊胆战， huáng huáng bù kě zhōng rì 惶惶不可终日。
wèi le 为了 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 nán tí 难题， shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 liù 六 zì 字 wèi 位 biāo jì 标记 jí 集， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 céng dié 层叠 shì 式 tiáo jiàn 条件 suí 随 jī chǎng 机场 mó xíng 模型 de 的 gǔ wén 古文 duàn jù 断句 yǔ 与 jù dòu 句读 biāo jì 标记 fāng fǎ 方法。
yīn 因 pò liè 破裂 ér 而 yǐn fā 引发 dì zhèn 地震 de 的 duàn 断 céng jì 层系， bèi 被 chēng wéi 称为 ēn 恩 lǐ jī luò 里基洛 - bā jiāo 芭蕉 yuán 园 duàn 断 céng jì 层系（ Enriquillo-PlantainGardenfaultsys tem ）。
fāng biàn 方便 de huà 的话， gěi 给 lǎo shī 老师 xiě 写 zhāng 张 tiáo zi 条子， gǎn xiè 感谢 tā 她 de 的 chōu chū 抽出 shí jiān 时间 kāi huì 开会 jí 及 tā 她 tí chū 提出 de 的 jiàn yì 建议。
wèi le 为了 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， dà gài 大概 yǒu 有 110 gè 个 guó jiā 国家 zhì dìng 制定 le 了 gè zhǒng 各种 yǒu lì yú 有利于 nǚ xìng 女性 bèi 被 tuī jǔ 推举 de 的 guī zé 规则， qí zhōng 其中， lú wàng dá 卢旺达 shì 是 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的。
zì cǐ 自此， rén men 人们 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 zhe 着 duì 对 nà 那 wù jiàn 物件 de 的 gāo dù 高度 guān zhù 关注。 yóu yú 由于 quē fá 缺乏 tuǒ shàn 妥善 de 的 bǎo guǎn 保管， shǐ de 使得 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng shì 像是 yī xiǎo 一小 piàn 片 pí gé 皮革， huò shì 或是 gān biě 干瘪 de 的 shàn yú 鳝鱼， shèn zhì 甚至 xiàng 像 yī xiǎo 一小 piàn 片 niú ròu gān 牛肉干。
fāng yuán 方圆 zhī nèi 之内 yǒu 有 zhòng duō 众多 huǒ shān 火山， yǒu de 有的 shān fēng 山峰 chéng 呈 wán měi 完美 de 的 yuán zhuī xíng 圆锥形， huǒ shān kǒu 火山口 bú duàn 不断 pēn yǒng 喷涌 chū 出 yān wù 烟雾， yǒu de 有的 nán yǐ 难以 jiē jìn 接近。
yīn ér 因而 nǐ de 你的 jī yīn 基因 xù liè 序列 de 的 kǎo bèi 拷贝 jiāng 将 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的， dàn 但 duì 对 qí 其 hán yì 含义 de 的 jiě dú 解读、 zhī dào 知道 néng 能 duì 对 tā 它 zuò 做 xiē 些 shén me 什么、 zhī dào 知道 rú hé 如何 yìng yòng 应用 tā 它， yě jiù shì shuō 也就是说 nǐ de 你的 jī yīn 基因 de 的 cào zuò shǒu cè 操作手册， jiāng 将 shì 是 áng guì 昂贵 de 的。
fāng 方 mā ma 妈妈 qù nián 去年 jiē nà 接纳 de 的 shì 是 10 suì 岁 nǚ hái 女孩 xiào dōng méi 肖冬梅（ huà míng 化名）， nǚ hái 女孩 lái zì 来自 nán zhāng xiàn 南漳县， mǔ qīn 母亲 shēng 生 tā 她 shí 时 dà chū xuè 大出血， shū xuè 输血 gǎn rǎn 感染 shàng 上 ài zī bìng 艾滋病。
wèi 为 liǎo jiě 了解 wǎng luò 网络 xíng wéi 行为 duì 对 dà zhuān 大专 wǔ nián zhì 五年制 xué sheng 学生 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 de 的 yǐng xiǎng 影响， duì 对 píng dǐng shān 平顶山 xué yuàn 学院 shī fàn jiāo yù 师范教育 xué yuàn 学院 300 míng xué 名学 shēng 生 jìn xíng 进行 le 了 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 diào chá 调查。
fāng 方 yǐn fā 引发 de 的 sī kǎo 思考 dào 到 rèn wéi 认为 dà huáng 大黄 yǔ 与 huó xuè 活血 qū yū 祛瘀 yào 药 pèi wǔ 配伍 shì 是 zhì liáo 治疗 yū xuè 瘀血 zhèng 证 de 的 zhǔ yào 主要 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
yīn ér 因而 duì 对 chóng fù 重复 pín lǜ 频率 de 的 xuǎn zé 选择 kě 可 mó xíng 模型 huà wèi 化为 jiě 解 dà guī mó 大规模 zǔ hé 组合 yōu huà 优化 wèn tí 问题， ér 而 mó nǐ 模拟 tuì huǒ 退火 suàn fǎ 算法 zhèng shì 正是 jiě 解 zhè lèi 这类 wèn tí 问题 de 的 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法。
fāng àn 方案 hěn duō 很多， bāo kuò 包括 yí gè 一个 dēng shàng 登上 2009 nián 年 tóu tiáo 头条 de 的 fāng àn 方案， yīn wèi 因为 gāi 该 fāng àn 方案 de 的 zhuān lì 专利 chí yǒu rén 持有人 bāo kuò 包括 wēi ruǎn 微软 de 的 dì zào zhě 缔造者 bǐ ěr 比尔 • gài cí 盖茨。
yīn ér 因而 běn shū 本书 zuò zhě 作者 tóu 投 xià 下 le 了 yī 一 lì 粒 zhǒng zi 种子， qī wàng 期望 yǒu xīn 有心 rén shì 人士 xiāng jì 相继 jiē zhǒng 接踵， shǐ 使「 tā 它」 gèng 更 rì yì 日益 zhuó zhuàng 茁壮、 kāi huā jiē guǒ 开花结果。
fāng fǎ 方法 duì 对 chuān xiōng 川芎 hé 和 chá 茶 xiōng 芎 de 的 xìng zhuàng 性状、 xiǎn wēi 显微 tè zhēng 特征、 zǐ wài 紫外 xī shōu guāng pǔ 吸收光谱、 báo céng 薄层 céng xī 层析 hé 和 qì xiàng 气相 sè pǔ 色谱 děng 等 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 jiàn bié 鉴别。
zì rán 自然 fǎn yìng 反应 de 的 lì liang 力量 běn shēn 本身 jiù 就 yǒu xiàn 有限， suī rán 虽然 qiáng dà 强大， dàn 但 pèng dào 碰到 le 了 zhǎng sūn 长孙 qǐ 启 róng 荣 zhè zhǒng 这种 jí bié 级别 de 的， xiǎng 想 shèng lì 胜利 yě 也 hěn 很 kùn nan 困难。
shū diàn 书店 zhǔ guǎn 主管 jié fū 杰夫 - duō yī qí 多伊奇 shuō 说： “ xué sheng 学生 kě yǐ 可以 zài 在 shū 书 de 的 kòng bái chù 空白处 zuò 做 bǐ jì 笔记， yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 yíng guāng bǐ 荧光笔 zuò 做 biāo jì 标记， jiù 就 bǎ 把 shū 书 dàng zuò 当做 shì 是 tā men 他们 yù dìng 预定 le 了 yào 要 mǎi 买 de 的 yí yàng 一样。 ”
yīn ér 因而， zài 在 zèng sòng 赠送 jié rì 节日 lǐ wù 礼物 de 的 jì jié 季节 dào lái zhī jì 到来之际， wǒ 我 tè dì 特地 wèi 为 nà xiē 那些 kě néng 可能 bèi 被 hái zi men 孩子们 yāo qiú 要求 yào 要 yī 一 zhǐ 只 mǎ 马 huò zhě 或者 gǒu 狗 de 的 fù mǔ 父母 xiě 写 zhè ge 这个 zhuān lán 专栏。
fāng fǎ 方法 yí gòng 一共 jiǎn cè 检测 chū 出 14 zhòng 种 zhī fáng suān 脂肪酸， zhǔ 主 chéng fèn 成分 wèi 为 yóu suān 油酸、 yà yóu suān 亚油酸、 shān 山 yú 嵛 suān 酸、 zōng 棕 tóng 桐 suān 酸、 yìng zhī suān 硬脂酸 hé 和 èr shí 二十 tàn 碳 xī suān 烯酸；
wèi le 为了 ràng 让 xǔ kě 许可 chéng xù 程序 gèng 更 liú chàng 流畅 de 的 shí shī 实施， wǒ 我 chéng lì 成立 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gōng zuò zǔ 工作组 lái 来 xié tiáo 协调 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 de 的 zuān tàn 钻探 xǔ kě 许可 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน
yīn 因 qīng cháng 清偿 zhài wù 债务、 zhuǎn chǎn 转产、 xiē yè 歇业 ér 而 jiàng jià 降价 xiāo shòu 销售 shāng pǐn 商品。
yīn tè 因特 ěr 尔 bù xū yào 不需要 fā míng 发明 rèn hé 任何 xīn 新 de 的 chǎn pǐn 产品， tā men 他们 yào 要 zuò 做 de 的 shì 是 rú hé 如何 ràng 让 zhè zhǒng 这种 jiāng 将 guāng xìn hào 光信号 yǔ 与 diàn xìn hào 电信号 jìn xíng 进行 xiāng hù 相互 zhuǎn huàn 转换 de 的 shè bèi 设备 biàn de 变得 gèng 更 xiǎo 小、 gèng 更 pián yi 便宜。
yīn tè wǎng 因特网 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 fān yì 翻译 gōng jù 工具， shǐ 使 wǒ men 我们 gèng kuài 更快 jié de 捷地 yóu gē yú 游戈于 bù tóng 不同 yǔ yán 语言 zhī jiān 之间， zhè 这 duì yú 对于 kuà wén huà 跨文化 hé zuò 合作 shì 是 yì zhǒng 一种 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 fā míng 发明。
yì diǎn yì diǎn 一点一点 de 地， wǒ men 我们 jiàn 建 lì qǐ 立起 zhè yàng 这样 yī 一 fú 幅 tú jǐng 图景： wǒ men 我们 yǐ jí 以及 wǒ men de 我们的 dì qiú 地球 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yǔ zhòu 宇宙 hàn hǎi 瀚海 xīng 星 yún zhōng 云中 de 的 cāng hǎi yí sù 沧海一粟。
yì diǎn r 一点儿 dōu 都 bù 不 qí guài 奇怪， měi guó 美国 jiù shì 就是 yì biān 一边 shì 是 yì fèn tián yīng 义愤填膺、 yì biān 一边 shì 是 gē wǔ shēng píng 歌舞升平。
wèi 为 liǎo jiě 了解 yún gāng shí kū 云冈石窟 dà qì 大气 zhōng 中 fěn chén 粉尘 wū rǎn 污染 de 的 xiàn zhuàng 现状， yòng 用 X shè xiàn 射线 yǎn shè 衍射、 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜（ EDAX ） hé 和 xiǎn wēi jìng 显微镜 duì 对 dà qì 大气 zhōng 中 fěn chén 粉尘 de 的 zhǔ yào 主要 wù zhì 物质 chéng fèn 成分 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
zì shā 自杀 lǜ 率 zuì gāo 最高 de 的 dì qū 地区 shì 是 měi guó 美国 de 的 xī bù 西部 dì qū 地区， céng 曾 yǒu 有 13.5% de 的 qīng shào nián 青少年 yǒu 有 guò 过 qīng shēng 轻生 niàn tou 念头。
wèi le 为了 jiě jué 解决 dòng wù xìng 动物性 dàn bái zhì 蛋白质 sì liào 饲料 de 的 bù zú 不足 hé 和 jiàng dī 降低 sì liào 饲料 de 的 chéng běn 成本， wǒ men 我们 jìn xíng 进行 le 了 yòng 用 ròu gǔ fěn 肉骨粉 quán bù 全部 dài tì 代替 fěn 粉 yú 鱼 sì wéi 饲喂 dàn jī 蛋鸡 de 的 shì yàn 试验。
xīn xiān 新鲜 yán mó 研磨 de 的 kā fēi dòu 咖啡豆 huò shì 或是 gāng gang 刚刚 chōng tiáo 冲调 hǎo 好 de 的 rè 热 kā fēi 咖啡， sǎn 散 fā chū 发出 fù yù 馥郁 xiāng wèi 香味。
yīn 因 diàn lì 电力 gōng yìng 供应 jǐn zhāng 紧张 jiāng zhè 江浙 dì qū 地区 xiàn 限 diàn 电 yán xù 延续， qǐ yè 企业 chǎn chū 产出 yǒu xiàn 有限， pī liàng 批量 dìng dān 订单 jiāo huò 交货 yán hòu 延后。
yì diǎn diǎn 一点点 de 的 fēng chuī cǎo dòng 风吹草动， dū huì 都会 lìng 令 tā men 他们 xīn jīng dǎn zhàn 心惊胆战， huáng huáng bù kě zhōng rì 惶惶不可终日。
wèi le 为了 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 nán tí 难题， shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 liù 六 zì 字 wèi 位 biāo jì 标记 jí 集， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 céng dié 层叠 shì 式 tiáo jiàn 条件 suí 随 jī chǎng 机场 mó xíng 模型 de 的 gǔ wén 古文 duàn jù 断句 yǔ 与 jù dòu 句读 biāo jì 标记 fāng fǎ 方法。
yīn 因 pò liè 破裂 ér 而 yǐn fā 引发 dì zhèn 地震 de 的 duàn 断 céng jì 层系， bèi 被 chēng wéi 称为 ēn 恩 lǐ jī luò 里基洛 - bā jiāo 芭蕉 yuán 园 duàn 断 céng jì 层系（ Enriquillo-PlantainGardenfaultsys tem ）。
fāng biàn 方便 de huà 的话， gěi 给 lǎo shī 老师 xiě 写 zhāng 张 tiáo zi 条子， gǎn xiè 感谢 tā 她 de 的 chōu chū 抽出 shí jiān 时间 kāi huì 开会 jí 及 tā 她 tí chū 提出 de 的 jiàn yì 建议。
wèi le 为了 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， dà gài 大概 yǒu 有 110 gè 个 guó jiā 国家 zhì dìng 制定 le 了 gè zhǒng 各种 yǒu lì yú 有利于 nǚ xìng 女性 bèi 被 tuī jǔ 推举 de 的 guī zé 规则， qí zhōng 其中， lú wàng dá 卢旺达 shì 是 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的。
zì cǐ 自此， rén men 人们 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 zhe 着 duì 对 nà 那 wù jiàn 物件 de 的 gāo dù 高度 guān zhù 关注。 yóu yú 由于 quē fá 缺乏 tuǒ shàn 妥善 de 的 bǎo guǎn 保管， shǐ de 使得 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng shì 像是 yī xiǎo 一小 piàn 片 pí gé 皮革， huò shì 或是 gān biě 干瘪 de 的 shàn yú 鳝鱼， shèn zhì 甚至 xiàng 像 yī xiǎo 一小 piàn 片 niú ròu gān 牛肉干。
fāng yuán 方圆 zhī nèi 之内 yǒu 有 zhòng duō 众多 huǒ shān 火山， yǒu de 有的 shān fēng 山峰 chéng 呈 wán měi 完美 de 的 yuán zhuī xíng 圆锥形， huǒ shān kǒu 火山口 bú duàn 不断 pēn yǒng 喷涌 chū 出 yān wù 烟雾， yǒu de 有的 nán yǐ 难以 jiē jìn 接近。
yīn ér 因而 nǐ de 你的 jī yīn 基因 xù liè 序列 de 的 kǎo bèi 拷贝 jiāng 将 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的， dàn 但 duì 对 qí 其 hán yì 含义 de 的 jiě dú 解读、 zhī dào 知道 néng 能 duì 对 tā 它 zuò 做 xiē 些 shén me 什么、 zhī dào 知道 rú hé 如何 yìng yòng 应用 tā 它， yě jiù shì shuō 也就是说 nǐ de 你的 jī yīn 基因 de 的 cào zuò shǒu cè 操作手册， jiāng 将 shì 是 áng guì 昂贵 de 的。
fāng 方 mā ma 妈妈 qù nián 去年 jiē nà 接纳 de 的 shì 是 10 suì 岁 nǚ hái 女孩 xiào dōng méi 肖冬梅（ huà míng 化名）， nǚ hái 女孩 lái zì 来自 nán zhāng xiàn 南漳县， mǔ qīn 母亲 shēng 生 tā 她 shí 时 dà chū xuè 大出血， shū xuè 输血 gǎn rǎn 感染 shàng 上 ài zī bìng 艾滋病。
wèi 为 liǎo jiě 了解 wǎng luò 网络 xíng wéi 行为 duì 对 dà zhuān 大专 wǔ nián zhì 五年制 xué sheng 学生 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 de 的 yǐng xiǎng 影响， duì 对 píng dǐng shān 平顶山 xué yuàn 学院 shī fàn jiāo yù 师范教育 xué yuàn 学院 300 míng xué 名学 shēng 生 jìn xíng 进行 le 了 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 diào chá 调查。
fāng 方 yǐn fā 引发 de 的 sī kǎo 思考 dào 到 rèn wéi 认为 dà huáng 大黄 yǔ 与 huó xuè 活血 qū yū 祛瘀 yào 药 pèi wǔ 配伍 shì 是 zhì liáo 治疗 yū xuè 瘀血 zhèng 证 de 的 zhǔ yào 主要 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
yīn ér 因而 duì 对 chóng fù 重复 pín lǜ 频率 de 的 xuǎn zé 选择 kě 可 mó xíng 模型 huà wèi 化为 jiě 解 dà guī mó 大规模 zǔ hé 组合 yōu huà 优化 wèn tí 问题， ér 而 mó nǐ 模拟 tuì huǒ 退火 suàn fǎ 算法 zhèng shì 正是 jiě 解 zhè lèi 这类 wèn tí 问题 de 的 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法。
fāng àn 方案 hěn duō 很多， bāo kuò 包括 yí gè 一个 dēng shàng 登上 2009 nián 年 tóu tiáo 头条 de 的 fāng àn 方案， yīn wèi 因为 gāi 该 fāng àn 方案 de 的 zhuān lì 专利 chí yǒu rén 持有人 bāo kuò 包括 wēi ruǎn 微软 de 的 dì zào zhě 缔造者 bǐ ěr 比尔 • gài cí 盖茨。
yīn ér 因而 běn shū 本书 zuò zhě 作者 tóu 投 xià 下 le 了 yī 一 lì 粒 zhǒng zi 种子， qī wàng 期望 yǒu xīn 有心 rén shì 人士 xiāng jì 相继 jiē zhǒng 接踵， shǐ 使「 tā 它」 gèng 更 rì yì 日益 zhuó zhuàng 茁壮、 kāi huā jiē guǒ 开花结果。
fāng fǎ 方法 duì 对 chuān xiōng 川芎 hé 和 chá 茶 xiōng 芎 de 的 xìng zhuàng 性状、 xiǎn wēi 显微 tè zhēng 特征、 zǐ wài 紫外 xī shōu guāng pǔ 吸收光谱、 báo céng 薄层 céng xī 层析 hé 和 qì xiàng 气相 sè pǔ 色谱 děng 等 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 jiàn bié 鉴别。
zì rán 自然 fǎn yìng 反应 de 的 lì liang 力量 běn shēn 本身 jiù 就 yǒu xiàn 有限， suī rán 虽然 qiáng dà 强大， dàn 但 pèng dào 碰到 le 了 zhǎng sūn 长孙 qǐ 启 róng 荣 zhè zhǒng 这种 jí bié 级别 de 的， xiǎng 想 shèng lì 胜利 yě 也 hěn 很 kùn nan 困难。
shū diàn 书店 zhǔ guǎn 主管 jié fū 杰夫 - duō yī qí 多伊奇 shuō 说： “ xué sheng 学生 kě yǐ 可以 zài 在 shū 书 de 的 kòng bái chù 空白处 zuò 做 bǐ jì 笔记， yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 yíng guāng bǐ 荧光笔 zuò 做 biāo jì 标记， jiù 就 bǎ 把 shū 书 dàng zuò 当做 shì 是 tā men 他们 yù dìng 预定 le 了 yào 要 mǎi 买 de 的 yí yàng 一样。 ”
yīn ér 因而， zài 在 zèng sòng 赠送 jié rì 节日 lǐ wù 礼物 de 的 jì jié 季节 dào lái zhī jì 到来之际， wǒ 我 tè dì 特地 wèi 为 nà xiē 那些 kě néng 可能 bèi 被 hái zi men 孩子们 yāo qiú 要求 yào 要 yī 一 zhǐ 只 mǎ 马 huò zhě 或者 gǒu 狗 de 的 fù mǔ 父母 xiě 写 zhè ge 这个 zhuān lán 专栏。
fāng fǎ 方法 yí gòng 一共 jiǎn cè 检测 chū 出 14 zhòng 种 zhī fáng suān 脂肪酸， zhǔ 主 chéng fèn 成分 wèi 为 yóu suān 油酸、 yà yóu suān 亚油酸、 shān 山 yú 嵛 suān 酸、 zōng 棕 tóng 桐 suān 酸、 yìng zhī suān 硬脂酸 hé 和 èr shí 二十 tàn 碳 xī suān 烯酸；
wèi le 为了 ràng 让 xǔ kě 许可 chéng xù 程序 gèng 更 liú chàng 流畅 de 的 shí shī 实施， wǒ 我 chéng lì 成立 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gōng zuò zǔ 工作组 lái 来 xié tiáo 协调 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 de 的 zuān tàn 钻探 xǔ kě 许可 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子