ประโยคภาษาจีน- 中文句子 (129144) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn xiān 新鲜 de 的 lóng xián xiāng 龙涎香 shì 是 ruǎn 软 de 的， chéng 呈 hēi sè 黑色， yǒu 有 nán wén 难闻 de 的 qì wèi 气味。 yù dào 遇到 yáng guāng 阳光、 kōng qì 空气 hé 和 hǎi shuǐ 海水， jiù 就 yìng huà 硬化、 tuì sè 褪色 bìng 并 chǎn shēng 产生 yí rén 宜人 de 的 xiāng qì 香气。
xīn xiān 新鲜 ér 而 bù 不 xiǎn 显 nóng yù 浓郁， shì 是 yǎn xià 眼下 shí jié 时节 wèi míng 未名 zhī 之 lǜ 绿 tè 特 yǒu de 有的 fēng gé 风格。
xīn xiān 新鲜 miàn bāo 面包 kě 可 zhù cún 贮存 zài 在 mǎ kǒu tiě 马口铁 guàn zhōng 罐中， què bǎo 确保 huī chén 灰尘 hé 和 kūn chóng 昆虫 wú fǎ 无法 jìn rù 进入。
yīn 因 yòng 用 lǜ sè 绿色 yóu mò 油墨 jiā gài 加盖 zài 在 hóng yìn 红印 huā yuán piào 花原票 shàng 上， gù 故 bèi 被 yǎ chēng 雅称 wèi 为 “ lǜ yī hóng niáng 绿衣红娘 ” 。
yīn 因 mù dǔ 目睹 “ zhōng guó 中国 lǜ 绿 yuè jìn 跃进（ China ’ sgreenleapforward ） ” ér 而 jī dòng bù yǐ 激动不已 de 的《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家 tuō mǎ sī 托马斯 · fú lǐ dé màn 弗里德曼（ Thomas Friedman ） xuān chēng 宣称 “ yì dǎng zhuān zhì 一党专制 ” jù yǒu 具有 gèng dà 更大 de 的 yōu shì 优势。
yì diǎn diǎn 一点点 de 的 fēng chuī cǎo dòng 风吹草动， dū huì 都会 lìng 令 tā men 他们 xīn jīng dǎn zhàn 心惊胆战， huáng huáng bù kě zhōng rì 惶惶不可终日。
wèi le 为了 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 qíng kuàng 情况， wēn shā 温莎 wáng cháo 王朝 gěi 给 le 了 tā 他 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 jué wèi 爵位： wēn shā 温莎 gōng jué 公爵。
zì cǐ 自此 zhī hòu 之后 wǒ 我 dú 读 le 了 hěn duō 很多 guān yú 关于 gān dì 甘地 de 的 shū 书， tóng shí 同时 wǒ 我 yě 也 shòu dào 受到 wǒ 我 yǐ gù 已故 fù qīn 父亲 de 的 yǐng xiǎng 影响。 wǒ 我 fù qīn 父亲 shōu jí 收集 le 了 yí gè 一个 dà cáng 大藏 shū shì 书室 guān yú 关于 gān dì 甘地 jiào yì 教义 de 的 dōng xi 东西。
yīn 因 yán jiū 研究 rén lèi 人类 jì yì 记忆 shēng wù xué 生物学 ér 而 róng huò 荣获 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 de 的 Àì ruì kè 艾瑞克 · kǎn 坎 dài ěr 戴尔 jiào shòu 教授 shuō 说， zhěng jiù 拯救 nǐ 你 jì yì 记忆 de 的 zuì jiā 最佳 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 ràng 让 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 de 的 zhuàng tài 状态。
fāng xiān dào 方仙道 yǔ 与 dào jiào 道教 de 的 guān xi 关系 shèn wéi 甚为 mì qiè 密切， dào jiào 道教 chéng xiān 成仙 cháng shēng bù sǐ 长生不死 de 的 hé xīn 核心 xìn yǎng 信仰， lái yuán yú 来源于 yān qí fāng 燕齐方 xiān dào 仙道 de 的 hǎi wài 海外 xiān rén 仙人 xìn yǎng 信仰；
yī 一 suì shí 燧石 pū 铺 chéng 成 de 的 zhǎi 窄 dào 道 zài 在 zhè 这 duǎn 短 xié pō 斜坡 shàng 上 wān yán 蜿蜒 shàng shēng 上升。
wèi le 为了 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， zhèng fǔ 政府 yǐ 以 1 bǐ 比 1000 de 的 duì huàn lǜ 兑换率 yòng 用 xīn 新 de 的 lú bù 卢布 qǔ dài 取代 le 了 “ jiù 旧 ” lú bù 卢布。
zì cǐ 自此， gōng yè 工业 fǎn bǔ 反哺 nóng yè 农业 shí dài 时代 zhèng shì 正式 kāi qǐ 开启。
fāng xiàng pán 方向盘 shàng 上 tiē yǒu 贴有 hóng xīn 红心， hòu shì jìng 后视镜 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个， yào shi 钥匙 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个， huàn dàng gǎn 换档杆 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个， wǒ de 我的 pí jiā 皮夹 shàng 上 hái yǒu 还有 yí gè 一个。
wèi 为 liǎo jiě 了解 kuí tún shì 奎屯市 dà qì 大气 jiàng shuǐ 降水 zhuàng kuàng 状况 jí 及 zhǔ yào 主要 wū rǎn wù 污染物， kuí tún shì 奎屯市 jiān cè zhàn 监测站 yú 于 2002 nián 年 duì 对 dà qì 大气 jiàng shuǐ 降水 jìn xíng 进行 le 了 wéi qī 为期 yī nián 一年 de 的 suān yǔ 酸雨 jiān cè 监测。
zì mín dǎng 自民党 cān yuàn 参院 gàn shi zhǎng 干事长 xiǎo 小 bǎn 坂 xiàn 宪 cì děng 次等 zài 在 guó huì 国会 nèi 内 hè 和 bīn tián 滨田 huì tán 会谈， jí lì 极力 wǎn liú 挽留， dàn 但 yǐ 以 shī bài 失败 gào zhōng 告终。
yī 一 piàn 片 yīn yún 阴云 zhē zhù 遮住 le 了 yuè liang 月亮， huā yuán lǐ 花园里 gèng 更 àn 暗 le 了。
yīn ér 因而 duì yú 对于 yí cì 一次 gěi dìng 给定 de 的 yùn xíng 运行， rú guǒ 如果 nín 您 dǎ suàn 打算 gǎi biàn 改变 xiǎng yào 想要 jì lù 记录 de 的 xiáng xì 详细 jí bié 级别， nà me 那么 nín 您 zhǐ xū 只需 gǎi biàn 改变 guò lǜ qì 过滤器。
fāng 方 jiào shòu 教授 bì yè 毕业 yú 于 xiāng gǎng zhōng wén dà xué 香港中文大学 hé 和 xiāng gǎng dà xué 香港大学， bìng 并 yú 于 měi guó 美国 yìn dì ān nà zhōu 印地安纳州 shèng mǔ 圣母 dà xué 大学 qǔ dé 取得 shēng wù huà xué 生物化学 jí 及 shēng wù wù lǐ 生物物理 zhé xué bó shì xué wèi 哲学博士学位。
yīn ér 因而 dāng 当 mǔ nǚ 母女 huā 花 hěn duō 很多 shí jiān 时间 tán lùn 谈论 gè rén 个人 shēng huó 生活 de shí hòu 的时候， jiù 就 huì 会 yǒu wú 有无 shǔ 数 shuō cuò 说错 huà 话 de 的 kě néng 可能。
fāng àn 方案： dāng 当 shí jiān 时间 bù 不 yǔn xǔ 允许 shí 时， zhuàn xiě 撰写 nǐ de 你的 fù gào 讣告。
yīn ér 因而 běn shū 本书 zuò zhě 作者 tóu 投 xià 下 le 了 yī 一 lì 粒 zhǒng zi 种子， qī wàng 期望 yǒu xīn 有心 rén shì 人士 xiāng jì 相继 jiē zhǒng 接踵， shǐ 使「 tā 它」 gèng 更 rì yì 日益 zhuó zhuàng 茁壮、 kāi huā jiē guǒ 开花结果。
shū jiā 书家 níng 宁 yī 一 quán 全 biān zhù 编著 chū bǎn 出版 de 的《 kǎi 楷 lì 隶 xíng 行 tóng bù 同步 liàn sì yán 练四言 jí xiáng 吉祥 yǔ 语 zì tiè 字帖》。 jiào cái 教材 zhī yī 之一。
yīn ér 因而 qián lǎo 钱老 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， bì xū 必须 yòng 用 biàn zhèng wéi wù zhǔ yì 辩证唯物主义 de 的 guān diǎn 观点 lái 来 zhǐ dǎo 指导， yòng 用 zhěng tǐ 整体 lùn 论 yǔ 与 hái yuán lùn 还原论 biàn zhèng 辩证 tǒng yī 统一 de 的 fāng fǎ 方法 qù 去 yán jiū 研究。
wèi le 为了 ràng 让 suǒ yǒu rén 所有人 néng gòu 能够 míng bai 明白， yǎn jiǎng zhě 演讲者 tǔ zì 吐字 qīng xī 清晰。
zì rán 自然 bìng bù 并不 zǒng 总 yuè rén 悦人 yǐ 以 jié rì 节日 chéng zhuāng 盛装， zuó rì 昨日 yīn yūn 氤氲 fēn fāng 芬芳 jīng liàng 晶亮 yuè mù 悦目 yì rú 一如 wèi 为 lín xiān xī 林仙嬉 lè ér shè 乐而设 de 的 tóng yī 同一 jǐng zhì 景致， jīn tiān 今天 jiù 就 kě néng 可能 méng 蒙 shàng 上 bēi shāng 悲伤 de 的 miàn shā 面纱。
wèi le 为了 ràng 让 wǎng míng 网名 gèng jù 更具 xī yǐn lì 吸引力， gèng 更 yǔ zhòng bù tóng 与众不同， wǎng mín 网民 zài 在 wǎng míng 网名 de 的 gòu zào 构造 guò chéng 过程 zhōng 中 dà liàng 大量 shǐ yòng 使用 le 了 xié yīn 谐音、 jiè dài 借代、 chāo cháng 超常 dā pèi 搭配 děng 等 xiū cí gé 修辞格。
shū zhuō 书桌 yào 要 zěn me 怎么 fēn 分 ne 呢？
yīn ér 因而， wǒ 我 méi yǒu 没有 tài 太 duō xiǎng 多想 bǔ chōng 补充， zhǐ 只 xiǎng 想 shuō 说 zhè 这 bù shī wéi 不失为 yì zhǒng 一种 shòu yòng 受用 de 的 zuò fǎ 做法， yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 yì shēng 一生 zhōng 中 huì 会 yù dào 遇到 xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 rén 人。
wèi le 为了 jì niàn 记念 tā men 她们， wǒ men 我们 chóng shēn 重申 duì yú 对于 zhì 峙 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 yǐ jí 以及 bǐ cǐ 彼此 zūn jìng 尊敬 de 的 jīng shén 精神。 wǒ men 我们 xū yào 需要 fā yáng 发扬 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神， wèi 为 quán shì jiè 全世界 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 shí xiàn 实现 cún 存 zūn yán 尊严、 zì yóu 自由 yǔ 与 yǐ jí 以及 píng 平 de 的 hú kǒu 糊口。

ประโยคภาษาจีน
xīn xiān 新鲜 de 的 lóng xián xiāng 龙涎香 shì 是 ruǎn 软 de 的， chéng 呈 hēi sè 黑色， yǒu 有 nán wén 难闻 de 的 qì wèi 气味。 yù dào 遇到 yáng guāng 阳光、 kōng qì 空气 hé 和 hǎi shuǐ 海水， jiù 就 yìng huà 硬化、 tuì sè 褪色 bìng 并 chǎn shēng 产生 yí rén 宜人 de 的 xiāng qì 香气。
xīn xiān 新鲜 ér 而 bù 不 xiǎn 显 nóng yù 浓郁， shì 是 yǎn xià 眼下 shí jié 时节 wèi míng 未名 zhī 之 lǜ 绿 tè 特 yǒu de 有的 fēng gé 风格。
xīn xiān 新鲜 miàn bāo 面包 kě 可 zhù cún 贮存 zài 在 mǎ kǒu tiě 马口铁 guàn zhōng 罐中， què bǎo 确保 huī chén 灰尘 hé 和 kūn chóng 昆虫 wú fǎ 无法 jìn rù 进入。
yīn 因 yòng 用 lǜ sè 绿色 yóu mò 油墨 jiā gài 加盖 zài 在 hóng yìn 红印 huā yuán piào 花原票 shàng 上， gù 故 bèi 被 yǎ chēng 雅称 wèi 为 “ lǜ yī hóng niáng 绿衣红娘 ” 。
yīn 因 mù dǔ 目睹 “ zhōng guó 中国 lǜ 绿 yuè jìn 跃进（ China ’ sgreenleapforward ） ” ér 而 jī dòng bù yǐ 激动不已 de 的《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家 tuō mǎ sī 托马斯 · fú lǐ dé màn 弗里德曼（ Thomas Friedman ） xuān chēng 宣称 “ yì dǎng zhuān zhì 一党专制 ” jù yǒu 具有 gèng dà 更大 de 的 yōu shì 优势。
yì diǎn diǎn 一点点 de 的 fēng chuī cǎo dòng 风吹草动， dū huì 都会 lìng 令 tā men 他们 xīn jīng dǎn zhàn 心惊胆战， huáng huáng bù kě zhōng rì 惶惶不可终日。
wèi le 为了 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 qíng kuàng 情况， wēn shā 温莎 wáng cháo 王朝 gěi 给 le 了 tā 他 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 jué wèi 爵位： wēn shā 温莎 gōng jué 公爵。
zì cǐ 自此 zhī hòu 之后 wǒ 我 dú 读 le 了 hěn duō 很多 guān yú 关于 gān dì 甘地 de 的 shū 书， tóng shí 同时 wǒ 我 yě 也 shòu dào 受到 wǒ 我 yǐ gù 已故 fù qīn 父亲 de 的 yǐng xiǎng 影响。 wǒ 我 fù qīn 父亲 shōu jí 收集 le 了 yí gè 一个 dà cáng 大藏 shū shì 书室 guān yú 关于 gān dì 甘地 jiào yì 教义 de 的 dōng xi 东西。
yīn 因 yán jiū 研究 rén lèi 人类 jì yì 记忆 shēng wù xué 生物学 ér 而 róng huò 荣获 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 de 的 Àì ruì kè 艾瑞克 · kǎn 坎 dài ěr 戴尔 jiào shòu 教授 shuō 说， zhěng jiù 拯救 nǐ 你 jì yì 记忆 de 的 zuì jiā 最佳 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 ràng 让 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 de 的 zhuàng tài 状态。
fāng xiān dào 方仙道 yǔ 与 dào jiào 道教 de 的 guān xi 关系 shèn wéi 甚为 mì qiè 密切， dào jiào 道教 chéng xiān 成仙 cháng shēng bù sǐ 长生不死 de 的 hé xīn 核心 xìn yǎng 信仰， lái yuán yú 来源于 yān qí fāng 燕齐方 xiān dào 仙道 de 的 hǎi wài 海外 xiān rén 仙人 xìn yǎng 信仰；
yī 一 suì shí 燧石 pū 铺 chéng 成 de 的 zhǎi 窄 dào 道 zài 在 zhè 这 duǎn 短 xié pō 斜坡 shàng 上 wān yán 蜿蜒 shàng shēng 上升。
wèi le 为了 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， zhèng fǔ 政府 yǐ 以 1 bǐ 比 1000 de 的 duì huàn lǜ 兑换率 yòng 用 xīn 新 de 的 lú bù 卢布 qǔ dài 取代 le 了 “ jiù 旧 ” lú bù 卢布。
zì cǐ 自此， gōng yè 工业 fǎn bǔ 反哺 nóng yè 农业 shí dài 时代 zhèng shì 正式 kāi qǐ 开启。
fāng xiàng pán 方向盘 shàng 上 tiē yǒu 贴有 hóng xīn 红心， hòu shì jìng 后视镜 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个， yào shi 钥匙 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个， huàn dàng gǎn 换档杆 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个， wǒ de 我的 pí jiā 皮夹 shàng 上 hái yǒu 还有 yí gè 一个。
wèi 为 liǎo jiě 了解 kuí tún shì 奎屯市 dà qì 大气 jiàng shuǐ 降水 zhuàng kuàng 状况 jí 及 zhǔ yào 主要 wū rǎn wù 污染物， kuí tún shì 奎屯市 jiān cè zhàn 监测站 yú 于 2002 nián 年 duì 对 dà qì 大气 jiàng shuǐ 降水 jìn xíng 进行 le 了 wéi qī 为期 yī nián 一年 de 的 suān yǔ 酸雨 jiān cè 监测。
zì mín dǎng 自民党 cān yuàn 参院 gàn shi zhǎng 干事长 xiǎo 小 bǎn 坂 xiàn 宪 cì děng 次等 zài 在 guó huì 国会 nèi 内 hè 和 bīn tián 滨田 huì tán 会谈， jí lì 极力 wǎn liú 挽留， dàn 但 yǐ 以 shī bài 失败 gào zhōng 告终。
yī 一 piàn 片 yīn yún 阴云 zhē zhù 遮住 le 了 yuè liang 月亮， huā yuán lǐ 花园里 gèng 更 àn 暗 le 了。
yīn ér 因而 duì yú 对于 yí cì 一次 gěi dìng 给定 de 的 yùn xíng 运行， rú guǒ 如果 nín 您 dǎ suàn 打算 gǎi biàn 改变 xiǎng yào 想要 jì lù 记录 de 的 xiáng xì 详细 jí bié 级别， nà me 那么 nín 您 zhǐ xū 只需 gǎi biàn 改变 guò lǜ qì 过滤器。
fāng 方 jiào shòu 教授 bì yè 毕业 yú 于 xiāng gǎng zhōng wén dà xué 香港中文大学 hé 和 xiāng gǎng dà xué 香港大学， bìng 并 yú 于 měi guó 美国 yìn dì ān nà zhōu 印地安纳州 shèng mǔ 圣母 dà xué 大学 qǔ dé 取得 shēng wù huà xué 生物化学 jí 及 shēng wù wù lǐ 生物物理 zhé xué bó shì xué wèi 哲学博士学位。
yīn ér 因而 dāng 当 mǔ nǚ 母女 huā 花 hěn duō 很多 shí jiān 时间 tán lùn 谈论 gè rén 个人 shēng huó 生活 de shí hòu 的时候， jiù 就 huì 会 yǒu wú 有无 shǔ 数 shuō cuò 说错 huà 话 de 的 kě néng 可能。
fāng àn 方案： dāng 当 shí jiān 时间 bù 不 yǔn xǔ 允许 shí 时， zhuàn xiě 撰写 nǐ de 你的 fù gào 讣告。
yīn ér 因而 běn shū 本书 zuò zhě 作者 tóu 投 xià 下 le 了 yī 一 lì 粒 zhǒng zi 种子， qī wàng 期望 yǒu xīn 有心 rén shì 人士 xiāng jì 相继 jiē zhǒng 接踵， shǐ 使「 tā 它」 gèng 更 rì yì 日益 zhuó zhuàng 茁壮、 kāi huā jiē guǒ 开花结果。
shū jiā 书家 níng 宁 yī 一 quán 全 biān zhù 编著 chū bǎn 出版 de 的《 kǎi 楷 lì 隶 xíng 行 tóng bù 同步 liàn sì yán 练四言 jí xiáng 吉祥 yǔ 语 zì tiè 字帖》。 jiào cái 教材 zhī yī 之一。
yīn ér 因而 qián lǎo 钱老 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， bì xū 必须 yòng 用 biàn zhèng wéi wù zhǔ yì 辩证唯物主义 de 的 guān diǎn 观点 lái 来 zhǐ dǎo 指导， yòng 用 zhěng tǐ 整体 lùn 论 yǔ 与 hái yuán lùn 还原论 biàn zhèng 辩证 tǒng yī 统一 de 的 fāng fǎ 方法 qù 去 yán jiū 研究。
wèi le 为了 ràng 让 suǒ yǒu rén 所有人 néng gòu 能够 míng bai 明白， yǎn jiǎng zhě 演讲者 tǔ zì 吐字 qīng xī 清晰。
zì rán 自然 bìng bù 并不 zǒng 总 yuè rén 悦人 yǐ 以 jié rì 节日 chéng zhuāng 盛装， zuó rì 昨日 yīn yūn 氤氲 fēn fāng 芬芳 jīng liàng 晶亮 yuè mù 悦目 yì rú 一如 wèi 为 lín xiān xī 林仙嬉 lè ér shè 乐而设 de 的 tóng yī 同一 jǐng zhì 景致， jīn tiān 今天 jiù 就 kě néng 可能 méng 蒙 shàng 上 bēi shāng 悲伤 de 的 miàn shā 面纱。
wèi le 为了 ràng 让 wǎng míng 网名 gèng jù 更具 xī yǐn lì 吸引力， gèng 更 yǔ zhòng bù tóng 与众不同， wǎng mín 网民 zài 在 wǎng míng 网名 de 的 gòu zào 构造 guò chéng 过程 zhōng 中 dà liàng 大量 shǐ yòng 使用 le 了 xié yīn 谐音、 jiè dài 借代、 chāo cháng 超常 dā pèi 搭配 děng 等 xiū cí gé 修辞格。
shū zhuō 书桌 yào 要 zěn me 怎么 fēn 分 ne 呢？
yīn ér 因而， wǒ 我 méi yǒu 没有 tài 太 duō xiǎng 多想 bǔ chōng 补充， zhǐ 只 xiǎng 想 shuō 说 zhè 这 bù shī wéi 不失为 yì zhǒng 一种 shòu yòng 受用 de 的 zuò fǎ 做法， yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 yì shēng 一生 zhōng 中 huì 会 yù dào 遇到 xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 rén 人。
wèi le 为了 jì niàn 记念 tā men 她们， wǒ men 我们 chóng shēn 重申 duì yú 对于 zhì 峙 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 yǐ jí 以及 bǐ cǐ 彼此 zūn jìng 尊敬 de 的 jīng shén 精神。 wǒ men 我们 xū yào 需要 fā yáng 发扬 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神， wèi 为 quán shì jiè 全世界 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 shí xiàn 实现 cún 存 zūn yán 尊严、 zì yóu 自由 yǔ 与 yǐ jí 以及 píng 平 de 的 hú kǒu 糊口。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子