ประโยคภาษาจีน- 因藐视法庭行为干扰司法职能故应予惩罚通常可以处罚金或监禁中文句子 (130297) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn 因 miǎo shì 藐视 fǎ tíng 法庭 xíng wéi 行为 gān rǎo 干扰 sī fǎ 司法 zhí néng 职能， gù 故 yīng yú 应予 chéng fá 惩罚， tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 chǔ fá 处罚 jīn huò 金或 jiān jìn 监禁。
Because contemptuous conduct interferes with the administration of justice, it is punishable, usually by fine or imprisonment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn 因 xī hàn 西汉 mò nián 末年 liú xiù zāo 刘秀遭 wáng mǎng 王莽 zhuī shā 追杀 dào cǐ 到此 jīn jī 金鸡 yǐn lù 引路 ér 而 míng 名。
yīn 因 yǔ yán 语言 yōu mò 幽默 bèi 被 tǐ yù mí 体育迷 chēng wéi 称为 “ hán dà zuǐ 韩大嘴 ” de 的 yāng shì 央视 tǐ yù 体育 píng lùn yuán 评论员 hán qiáo shēng 韩乔生 jiāng 将 shǒu cì 首次 “ chù diàn 触电 ” dà 大 yín mù 银幕， cān yǎn 参演 yī 一 bù 部 jiāng yú 将于 míng nián 明年 shàng yìng 上映 de 的 diàn yǐng 电影。
fāng fǎ 方法 yǐ 以 xì bāo 细胞 diāo wáng 凋亡 hè 和 miǎn yì 免疫 gōng néng 功能 wèi 为 zhǔ yào 主要 guān cè 观测 zhǐ biāo 指标， guān chá 观察 zhōng yào 中药 xióng huáng 雄黄 duì 对 hé 荷 liú 瘤 xiǎo shǔ 小鼠 de 的 kàng zhǒng liú 抗肿瘤 zuò yòng 作用。
fāng fǎ 方法 yǐ 以 wèn juǎn diào chá 问卷调查 fāng shì 方式 shōu jí 收集 8 suǒ 所 sī lì xué xiào 私立学校 chū yī 初一 hé 和 chū èr 初二 nián jí 年级 xué sheng 学生 1307 míng 名 de 的 jié shí 节食 jí 及 xiāng guān 相关 xíng wéi 行为 xīn lǐ 心理 zī liào 资料。
wèi le 为了 shì tú 试图 xún zhǎo 寻找 gèng duō 更多 de 的 zhū sī mǎ jì 蛛丝马迹， wǒ 我 shuō fú 说服 le 了 yī 一 wèi 位 qīn qiè 亲切 ér 而 yòu 又 mí huo 迷惑 de 的 dī shì 的士 sī jī 司机 zài 载 wǒ 我 cóng 从 sū wǎ 苏瓦 qù 去 yì lǎn 一览 xīn jìn 新近 wán chéng 完成 de 的 zhōng guó 中国 yuán zhù 援助 xiàng mù 项目 — — yī zuò 一座 xīn 新 de 的 yǒu yì 友谊 dà qiáo 大桥（ rú xià 如下 tú 图 suǒ 所 shì 示）。
shū 书 lǐ 里 yǒu yì xiē 有一些 shí yòng 实用 de 的 cǎi tú 彩图 hè 和 zhào piàn 照片， rán ér 然而 wén zì 文字 què shì 却是 yáng yáng dé yì 洋洋得意 de 的 kǒu wěn 口吻。
shū miàn 书面 nuò yán 诺言， wú lùn 无论 shì fǒu 是否 gài yìn 盖印， dōu 都 kě yǐ 可以 yóu 由 nuò yán 诺言 rén 人 yǐ 以 dì sān fāng 第三方 bǎo guǎn 保管 de 的 fāng shì 方式 yǒu 有 tiáo jiàn 条件 huò zhě 或者 wú tiáo jiàn 无条件 de 地 jiāo fù 交付 shòu 受 nuò 诺 rén 人。
zì rán zī yuán 自然资源 qǐ yè 企业 kě néng 可能 huì 会 biàn chéng 变成 dān dú 单独 wèi 为 zhōng guó 中国 gōng huò 供货， ér 而 bù 不 shì zài 是在 gōng kāi 公开 shì chǎng 市场 shàng 上 xiāo shòu 销售。
yīn 因 tōng xùn 通讯 hé 和 jiāo tōng 交通 zhōng duàn 中断， mù qián 目前 shàng wú 尚无 yǒu guān 有关 sì chuān 四川 wò lóng 卧龙 jī dì 基地 64 zhǐ 只 dà xióng māo 大熊猫 qíng kuàng 情况 de 的 xiāo xi 消息。
fāng fǎ 方法 fēn 分 bié yòng 别用 cháng guī 常规 péi yǎng 培养 jiàn dìng 鉴定 fāng fǎ 方法、 cháng guī 常规 PCR fāng fǎ 方法 hè shí 和实 shí 时 yíng guāng 荧光 PCR fāng fǎ 方法 duì 对 32 fèn 份 nǎi fěn 奶粉 yàng pǐn 样品 jìn xíng 进行 bǎn 阪 qí 崎 cháng 肠 gǎn jūn 杆菌 fēn lí 分离 jiàn dìng 鉴定。
wèi le 为了 móu qǔ 谋取 bào lì 暴利 ér 而 gù yì 故意 jiàng dī 降低 lóu pán 楼盘 de 的 pǐn zhì 品质， mài 卖 fáng zi 房子 de 的 wéi yī 惟一 yuán zé 原则 jiù 就 shì yǐ 是以 qī zhà 欺诈 shǒu duàn 手段 huò qǔ 获取 “ hēi xīn 黑心 ” qián 钱。
yīn 因 chóng qìng 重庆 wàn bǎo gōng sī 万宝公司 bú zài 不在 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 luò shān jī 洛杉矶 xiàn 县， ér 而 wǒ 我 liáo 嘹 gāi zhōu 该州 gāi xiàn 该县 shè yǒu 设有 shì wù suǒ 事务所， yóu cǐ 由此 wǒ 我 jǐn 谨 dài biǎo 代表 chóng qìng 重庆 wàn bǎo gōng sī 万宝公司 zuò 作 cǐ 此 zhèng míng 证明；
zì rán 自然 fēng xiǎn 风险 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 qì xiàng zāi hài 气象灾害 fēng xiǎn 风险， hóng shuǐ 洪水 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失 zuì dà 最大， rán hòu 然后 yī cì 依次 shì 是 fēng 风 báo zāi 雹灾 hé 和 hàn zāi 旱灾。
wèi le 为了 péi zuì 赔罪， léi nà dé 雷纳德 de 的 fù mǔ 父母 bù dé bù 不得不 gōng kāi 公开 qiǎn zé 谴责 fǎn 反 shān dá jī 山达基 tuán tǐ 团体， tí chū 提出 yí gè 一个 “ xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 ” péi cháng 赔偿 yāo qiú 要求。
yīn 因 fēng 风 xìng 性 fú dòng 浮动， qí 其 jīn mò 筋脉 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 bù rú 不如 hán 寒 xié 邪 de 的 shōu 收 yǐn 引 gāng jìng 刚劲。
fāng fǎ 方法 lì yòng 利用 jì suàn jī 计算机 jì shù 技术 kāi zhǎn 开展 bìng àn 病案 xìn xī zī yuán 信息资源 fú wù 服务。
wèi le 为了 duǒ bì 躲避 rì běn 日本 jūn duì 军队 de 的 “ zhuā bīng 抓兵 ” ， tā 他 zhǎn zhuǎn 辗转 táo lí 逃离 gù tǔ 故土 dào dá 到达 běi píng 北平（ jīn 今 běi jīng 北京）
tuán jié 团结 de 的 wǒ men 我们 jiāng huì 将会 tǐng lì 挺立。
wèi le 为了 dá dào 达到 zuì jiā 最佳 de 的 zhì liàng 质量， chǔ cún 储存 lěng dòng 冷冻 dàn zhì pǐn 蛋制品 cháng dá 长达 yī nián 一年。
zì yóu 自由、 wú zuì tuī dìng 无罪推定 hé 和 quán lì 权利 bǎo zhàng 保障 shì 是 bǎo shì 保释 zhì dù 制度 de 的 jī běn 基本 lǐ niàn 理念。
wèi le 为了 dá dào 达到 mù biāo 目标， wǒ men 我们 xū yào 需要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 duō shēng 多生 chǎn 产， shǎo 少 xiāo fèi 消费， huò zhě 或者 liǎng zhě 两者 jūn héng 均衡。
mǎi jiā 买家 xǐ huan 喜欢 zhè xiē 这些 gōng yù 公寓， tā men 它们 jiù 就 xiàng 像 xī yǒu 稀有 de 的 zhū bǎo 珠宝 yí yàng 一样。
tuán duì 团队 lǐng xiù 领袖 wǎng wǎng 往往 huì 会 zì rán 自然 chǎn shēng 产生， rán hòu 然后 jiù 就 zài 在 yī 一 nián jiān 年间 de 的 bù tóng 不同 xiàng mù 项目 shàng 上 lún huàn 轮换。
fāng fǎ 方法 huí gù xìng 回顾性 zǒng jié 总结 fēn xī 分析 1993 ~ 2008 nián 年 16 nián jiān 年间 pān zhī huā shì 攀枝花市 gōng ān jú 公安局 shī jiǎn 尸检 dàng àn 档案 zhōng 中 85 lì 例 xīn shēng ér 新生儿 sǐ wáng 死亡 àn lì 案例。
yuán zhōng 园中 yǒu 有 shù 树， qí 其 shàng 上 yǒu 有 chán 蝉。 chán 蝉 gāo jū 高居 bēi míng 悲鸣 yǐn 饮 lù 露， bù zhī 不知 táng láng 螳螂 zài 在 qí hòu 其后 yě 也！ táng láng 螳螂 wěi shēn 委身 qǔ 曲 fù 附 yù 欲 qǔ 取 chán 蝉， ér 而 bù zhī 不知 huáng què 黄雀 zài 在 qí 其 bàng 傍 yě 也！
zì yóu 自由 zhuàn gǎo zhě 撰稿者 yǒu 有 jī huì 机会 zài jiā 在家 gōng zuò 工作 shèn zhì 甚至 shì zài 是在 xiū jià 休假 shí 时 de 的 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地 gōng zuò 工作。
wèi le 为了 zhè ge 这个 xiào guǒ 效果 wǒ men 我们 xū yào 需要 yòng dào 用到 yí gè 一个 hěn 很 zhǎi 窄 de 的 róu 柔 huà guāng 化光 shù 束。 suǒ yǐ 所以 zài 在 duì huà kuàng 对话框 dǐng bù 顶部 de 的 yàng shì 样式 xuǎn zé 选择 cài dān 菜单 zhōng diǎn 中点 xuǎn 选 shǒu diàn tǒng 手电筒 xiào guǒ 效果。
rǔ fáng 乳房 jiǎ tǐ 假体 zhí rù shù 植入术 bù 不 shǔ yú 属于 yī bǎo 医保 fàn wéi 范围。 yí qiè 一切 yǔ 与 gāi 该 shǒu shù 手术 yǒu guān 有关 de 的 fèi yòng 费用 nín 您 dōu 都 xū yào 需要 zì fèi 自费， bāo kuò 包括 hòu xù 后续 de 的 cháng guī 常规 sǎo miáo 扫描 jiǎn chá 检查 hé 和 jiǎo xíng 矫形 shǒu shù 手术。
fāng fǎ 方法 duì 对 158 lì 例 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症、 81 lì 例 yì yù zhèng 抑郁症、 64 lì 例 zào kuáng zhèng 躁狂症 huàn zhě 患者 de 的 rù yuàn 入院 tài du 态度 hé 和 zì zhī 自知 lì 力 jìn xíng 进行 píng gū 评估， bìng 并 zuò 做 xiāng guān 相关 fēn xī 分析。
wèi le 为了 zhè bǐ 这笔 shēng yì 生意 tā 他 céng 曾 bù tíng 不停 de 地 wǎng fǎn 往返 yú 于 lún dūn 伦敦 hé 和 bā lí 巴黎。

ประโยคภาษาจีน
yīn 因 xī hàn 西汉 mò nián 末年 liú xiù zāo 刘秀遭 wáng mǎng 王莽 zhuī shā 追杀 dào cǐ 到此 jīn jī 金鸡 yǐn lù 引路 ér 而 míng 名。
yīn 因 yǔ yán 语言 yōu mò 幽默 bèi 被 tǐ yù mí 体育迷 chēng wéi 称为 “ hán dà zuǐ 韩大嘴 ” de 的 yāng shì 央视 tǐ yù 体育 píng lùn yuán 评论员 hán qiáo shēng 韩乔生 jiāng 将 shǒu cì 首次 “ chù diàn 触电 ” dà 大 yín mù 银幕， cān yǎn 参演 yī 一 bù 部 jiāng yú 将于 míng nián 明年 shàng yìng 上映 de 的 diàn yǐng 电影。
fāng fǎ 方法 yǐ 以 xì bāo 细胞 diāo wáng 凋亡 hè 和 miǎn yì 免疫 gōng néng 功能 wèi 为 zhǔ yào 主要 guān cè 观测 zhǐ biāo 指标， guān chá 观察 zhōng yào 中药 xióng huáng 雄黄 duì 对 hé 荷 liú 瘤 xiǎo shǔ 小鼠 de 的 kàng zhǒng liú 抗肿瘤 zuò yòng 作用。
fāng fǎ 方法 yǐ 以 wèn juǎn diào chá 问卷调查 fāng shì 方式 shōu jí 收集 8 suǒ 所 sī lì xué xiào 私立学校 chū yī 初一 hé 和 chū èr 初二 nián jí 年级 xué sheng 学生 1307 míng 名 de 的 jié shí 节食 jí 及 xiāng guān 相关 xíng wéi 行为 xīn lǐ 心理 zī liào 资料。
wèi le 为了 shì tú 试图 xún zhǎo 寻找 gèng duō 更多 de 的 zhū sī mǎ jì 蛛丝马迹， wǒ 我 shuō fú 说服 le 了 yī 一 wèi 位 qīn qiè 亲切 ér 而 yòu 又 mí huo 迷惑 de 的 dī shì 的士 sī jī 司机 zài 载 wǒ 我 cóng 从 sū wǎ 苏瓦 qù 去 yì lǎn 一览 xīn jìn 新近 wán chéng 完成 de 的 zhōng guó 中国 yuán zhù 援助 xiàng mù 项目 — — yī zuò 一座 xīn 新 de 的 yǒu yì 友谊 dà qiáo 大桥（ rú xià 如下 tú 图 suǒ 所 shì 示）。
shū 书 lǐ 里 yǒu yì xiē 有一些 shí yòng 实用 de 的 cǎi tú 彩图 hè 和 zhào piàn 照片， rán ér 然而 wén zì 文字 què shì 却是 yáng yáng dé yì 洋洋得意 de 的 kǒu wěn 口吻。
shū miàn 书面 nuò yán 诺言， wú lùn 无论 shì fǒu 是否 gài yìn 盖印， dōu 都 kě yǐ 可以 yóu 由 nuò yán 诺言 rén 人 yǐ 以 dì sān fāng 第三方 bǎo guǎn 保管 de 的 fāng shì 方式 yǒu 有 tiáo jiàn 条件 huò zhě 或者 wú tiáo jiàn 无条件 de 地 jiāo fù 交付 shòu 受 nuò 诺 rén 人。
zì rán zī yuán 自然资源 qǐ yè 企业 kě néng 可能 huì 会 biàn chéng 变成 dān dú 单独 wèi 为 zhōng guó 中国 gōng huò 供货， ér 而 bù 不 shì zài 是在 gōng kāi 公开 shì chǎng 市场 shàng 上 xiāo shòu 销售。
yīn 因 tōng xùn 通讯 hé 和 jiāo tōng 交通 zhōng duàn 中断， mù qián 目前 shàng wú 尚无 yǒu guān 有关 sì chuān 四川 wò lóng 卧龙 jī dì 基地 64 zhǐ 只 dà xióng māo 大熊猫 qíng kuàng 情况 de 的 xiāo xi 消息。
fāng fǎ 方法 fēn 分 bié yòng 别用 cháng guī 常规 péi yǎng 培养 jiàn dìng 鉴定 fāng fǎ 方法、 cháng guī 常规 PCR fāng fǎ 方法 hè shí 和实 shí 时 yíng guāng 荧光 PCR fāng fǎ 方法 duì 对 32 fèn 份 nǎi fěn 奶粉 yàng pǐn 样品 jìn xíng 进行 bǎn 阪 qí 崎 cháng 肠 gǎn jūn 杆菌 fēn lí 分离 jiàn dìng 鉴定。
wèi le 为了 móu qǔ 谋取 bào lì 暴利 ér 而 gù yì 故意 jiàng dī 降低 lóu pán 楼盘 de 的 pǐn zhì 品质， mài 卖 fáng zi 房子 de 的 wéi yī 惟一 yuán zé 原则 jiù 就 shì yǐ 是以 qī zhà 欺诈 shǒu duàn 手段 huò qǔ 获取 “ hēi xīn 黑心 ” qián 钱。
yīn 因 chóng qìng 重庆 wàn bǎo gōng sī 万宝公司 bú zài 不在 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 luò shān jī 洛杉矶 xiàn 县， ér 而 wǒ 我 liáo 嘹 gāi zhōu 该州 gāi xiàn 该县 shè yǒu 设有 shì wù suǒ 事务所， yóu cǐ 由此 wǒ 我 jǐn 谨 dài biǎo 代表 chóng qìng 重庆 wàn bǎo gōng sī 万宝公司 zuò 作 cǐ 此 zhèng míng 证明；
zì rán 自然 fēng xiǎn 风险 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 qì xiàng zāi hài 气象灾害 fēng xiǎn 风险， hóng shuǐ 洪水 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失 zuì dà 最大， rán hòu 然后 yī cì 依次 shì 是 fēng 风 báo zāi 雹灾 hé 和 hàn zāi 旱灾。
wèi le 为了 péi zuì 赔罪， léi nà dé 雷纳德 de 的 fù mǔ 父母 bù dé bù 不得不 gōng kāi 公开 qiǎn zé 谴责 fǎn 反 shān dá jī 山达基 tuán tǐ 团体， tí chū 提出 yí gè 一个 “ xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 ” péi cháng 赔偿 yāo qiú 要求。
yīn 因 fēng 风 xìng 性 fú dòng 浮动， qí 其 jīn mò 筋脉 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 bù rú 不如 hán 寒 xié 邪 de 的 shōu 收 yǐn 引 gāng jìng 刚劲。
fāng fǎ 方法 lì yòng 利用 jì suàn jī 计算机 jì shù 技术 kāi zhǎn 开展 bìng àn 病案 xìn xī zī yuán 信息资源 fú wù 服务。
wèi le 为了 duǒ bì 躲避 rì běn 日本 jūn duì 军队 de 的 “ zhuā bīng 抓兵 ” ， tā 他 zhǎn zhuǎn 辗转 táo lí 逃离 gù tǔ 故土 dào dá 到达 běi píng 北平（ jīn 今 běi jīng 北京）
tuán jié 团结 de 的 wǒ men 我们 jiāng huì 将会 tǐng lì 挺立。
wèi le 为了 dá dào 达到 zuì jiā 最佳 de 的 zhì liàng 质量， chǔ cún 储存 lěng dòng 冷冻 dàn zhì pǐn 蛋制品 cháng dá 长达 yī nián 一年。
zì yóu 自由、 wú zuì tuī dìng 无罪推定 hé 和 quán lì 权利 bǎo zhàng 保障 shì 是 bǎo shì 保释 zhì dù 制度 de 的 jī běn 基本 lǐ niàn 理念。
wèi le 为了 dá dào 达到 mù biāo 目标， wǒ men 我们 xū yào 需要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 duō shēng 多生 chǎn 产， shǎo 少 xiāo fèi 消费， huò zhě 或者 liǎng zhě 两者 jūn héng 均衡。
mǎi jiā 买家 xǐ huan 喜欢 zhè xiē 这些 gōng yù 公寓， tā men 它们 jiù 就 xiàng 像 xī yǒu 稀有 de 的 zhū bǎo 珠宝 yí yàng 一样。
tuán duì 团队 lǐng xiù 领袖 wǎng wǎng 往往 huì 会 zì rán 自然 chǎn shēng 产生， rán hòu 然后 jiù 就 zài 在 yī 一 nián jiān 年间 de 的 bù tóng 不同 xiàng mù 项目 shàng 上 lún huàn 轮换。
fāng fǎ 方法 huí gù xìng 回顾性 zǒng jié 总结 fēn xī 分析 1993 ~ 2008 nián 年 16 nián jiān 年间 pān zhī huā shì 攀枝花市 gōng ān jú 公安局 shī jiǎn 尸检 dàng àn 档案 zhōng 中 85 lì 例 xīn shēng ér 新生儿 sǐ wáng 死亡 àn lì 案例。
yuán zhōng 园中 yǒu 有 shù 树， qí 其 shàng 上 yǒu 有 chán 蝉。 chán 蝉 gāo jū 高居 bēi míng 悲鸣 yǐn 饮 lù 露， bù zhī 不知 táng láng 螳螂 zài 在 qí hòu 其后 yě 也！ táng láng 螳螂 wěi shēn 委身 qǔ 曲 fù 附 yù 欲 qǔ 取 chán 蝉， ér 而 bù zhī 不知 huáng què 黄雀 zài 在 qí 其 bàng 傍 yě 也！
zì yóu 自由 zhuàn gǎo zhě 撰稿者 yǒu 有 jī huì 机会 zài jiā 在家 gōng zuò 工作 shèn zhì 甚至 shì zài 是在 xiū jià 休假 shí 时 de 的 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地 gōng zuò 工作。
wèi le 为了 zhè ge 这个 xiào guǒ 效果 wǒ men 我们 xū yào 需要 yòng dào 用到 yí gè 一个 hěn 很 zhǎi 窄 de 的 róu 柔 huà guāng 化光 shù 束。 suǒ yǐ 所以 zài 在 duì huà kuàng 对话框 dǐng bù 顶部 de 的 yàng shì 样式 xuǎn zé 选择 cài dān 菜单 zhōng diǎn 中点 xuǎn 选 shǒu diàn tǒng 手电筒 xiào guǒ 效果。
rǔ fáng 乳房 jiǎ tǐ 假体 zhí rù shù 植入术 bù 不 shǔ yú 属于 yī bǎo 医保 fàn wéi 范围。 yí qiè 一切 yǔ 与 gāi 该 shǒu shù 手术 yǒu guān 有关 de 的 fèi yòng 费用 nín 您 dōu 都 xū yào 需要 zì fèi 自费， bāo kuò 包括 hòu xù 后续 de 的 cháng guī 常规 sǎo miáo 扫描 jiǎn chá 检查 hé 和 jiǎo xíng 矫形 shǒu shù 手术。
fāng fǎ 方法 duì 对 158 lì 例 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症、 81 lì 例 yì yù zhèng 抑郁症、 64 lì 例 zào kuáng zhèng 躁狂症 huàn zhě 患者 de 的 rù yuàn 入院 tài du 态度 hé 和 zì zhī 自知 lì 力 jìn xíng 进行 píng gū 评估， bìng 并 zuò 做 xiāng guān 相关 fēn xī 分析。
wèi le 为了 zhè bǐ 这笔 shēng yì 生意 tā 他 céng 曾 bù tíng 不停 de 地 wǎng fǎn 往返 yú 于 lún dūn 伦敦 hé 和 bā lí 巴黎。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子