ประโยคภาษาจีน- 为了降低快餐熟食和软饮料的吸引力节约更多的聚苯乙烯盘子应该建立包装回收再利用的体系中文句子 (132672) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 jiàng dī 降低 kuài cān 快餐、 shú shí 熟食 hé 和 ruǎn yǐn liào 软饮料 de 的 xī yǐn lì 吸引力， jié yuē 节约 gèng duō 更多 de 的 jù běn yǐ xī 聚苯乙烯 pán zi 盘子， yīng gāi 应该 jiàn lì 建立 bāo zhuāng 包装 huí shōu 回收 zài lì yòng 再利用 de 的 tǐ xì 体系。
To reduce the attraction of fast food, prepared meals and soft drinks, and to save the planet from polystyrene dishes, a system of returnable deposits on packaging might be tried.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 jiàng dī 降低 tóu zī chéng běn 投资成本 tí gāo 提高 shè bèi 设备 kě kào xìng 可靠性， cǎi yòng 采用 jī guāng 激光 qì tǐ 气体 fēn xī 分析 jì shù kāi fā 技术开发 chū 出 le 了 xīn xíng 新型 liàn gāng 炼钢 zhuàn lú 转炉 de 的 dòng tài 动态 kòng zhì 控制 ruǎn yìng jiàn 软硬件 xì tǒng 系统， yǐ 以 qǔ dài 取代 áng guì 昂贵 de 的 zhì pǔ yí 质谱仪 qì tǐ 气体 fēn xī fǎ 分析法。
wèi le 为了 jiàng dī 降低 nà shuì rén 纳税人 bù dé bù 不得不 xiàng 向 yín háng 银行 gǔ 股 zhōng 中 rēng 扔 qián 钱 de 的 kě néng xìng 可能性（ jiù 就 xiàng 象 bù jiǔ qián 不久前 fā shēng 发生 de 的 nà yàng 那样）， yīng gāi 应该 yāo qiú 要求 yín háng 银行 fā xíng 发行 kě zhuàn zhài 可转债， zhè zhǒng 这种 zhài quàn 债券 zài 在 tā men 它们 yù dào 遇到 má fan 麻烦 shí 时 kě yǐ 可以 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 gǔ piào 股票。
zì 自 mǎ duō fū 马多夫 chǒu wén 丑闻 bào guāng 曝光 yǐ lái 以来， sāng tǎn dé 桑坦德 yín háng 银行 shì 是 dì 第 yí gè 一个 zhǔ dòng 主动 yuàn yì 愿意 shōu shi 收拾 zhè ge 这个 cán jú 残局 de 的 jīn róng 金融 jí tuán 集团。
chòu 臭 bǎi 柏 qún luò 群落 yī kào 依靠 qí 其 pú fú jīng 匍匐茎 de 的 wú xiàn 无限 kè lóng 克隆 shēng zhǎng 生长 lái 来 tuò zhǎn 拓展 guàn cóng 灌丛 fàn wéi 范围， yī kào 依靠 zhǒng zi 种子 chuán bō 传播 shí xiàn 实现 yì dì 异地 qiān yí 迁移。
fāng fǎ 方法 shì 是 tōng guò 通过 běi yuē 北约、 Ōu méng 欧盟、 xī ōu lián méng 西欧联盟 děng 等 zǔ zhī 组织， jiàn gòu 建构 yí gè 一个 wán zhěng 完整、 gòng tóng 共同、 hù bǔ 互补 de 的 zhì dù 制度 kuàng jià 框架。
guó huì yì yuán 国会议员 zài 在 guó huì 国会 shāng tǎo 商讨 le 了 duò tāi 堕胎 de 的 wèn tí 问题。
guó huì 国会 yù suàn 预算 bàn gōng shì 办公室 de 的 bào gào 报告 shuō 说， lián bāng 联邦 yù suàn 预算 shòu dào 受到 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiāng 将 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 guó huì 国会 wèi 为 yíng jiù 营救、 zhèn zāi 赈灾 hé 和 chóng jiàn 重建 zāi qū 灾区 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 xíng dòng 行动。
liǎo jiě 了解 měi zhòng 每种 míng zhì 明智 jiàn yì 建议 bèi hòu 背后 de 的 lǐ yóu 理由， bì miǎn 避免 duì 对 XML rèn yì 任意 shī jiā 施加 cí fǎ 词法 xiàn zhì 限制。
wèi le 为了 yù cè 预测 lín bā jié 淋巴结 shì fǒu 是否 yǒu 有 zhuǎn yí 转移， yán jiū zhě 研究者 shǐ yòng 使用 le 了 yī 一 zhǒng dàn 种蛋 bái tiáo 白条 dài lái 带来 jiàn dìng 鉴定 zhǒng liú 肿瘤 yīn xìng 阴性 hé 和 yáng xìng 阳性 duì zhào 对照 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异 xiǎn zhù 显著 xìng 性。
guó nèi 国内 hé 和 hǎi wài 海外 de 的 gòu fáng zhě 购房者 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 mǒu xiē 某些 chéng shì 城市 zhǎn kāi 展开 le 了 yī 一 cháng 场 “ xiān xià shǒu wéi qiáng 先下手为强 ” de 的 gòu fáng 购房 jìng zhēng 竞争， bǐ cǐ 彼此 dōu 都 rèn wéi 认为 “ wǒ 我 mǎi 买 hòu 后 nǐ 你 zài 再 mǎi 买 wǒ 我 jiù 就 shēng zhí 升值 ” 。
chòu yǎng 臭氧 tí gōng 提供 tiān rán 天然 de 的 bǎo hù 保护， fáng zhǐ 防止 tài yang 太阳 de 的 yǒu hài 有害 zǐ wài xiàn 紫外线 de 的 qīn hài 侵害， zhè zhǒng 这种 zǐ wài xiàn 紫外线 huì 会 dǎo zhì 导致 shài bān 晒斑， bái nèi zhàng 白内障， pí fū ái 皮肤癌 yǐ jí 以及 wēi hài 危害 zhí wù 植物。
liǎo jiě 了解 bái chéng dì qū 白城地区 huá zhī gāo 华支睾 xī chóng 吸虫 dì 第 èr zhōng 二中 jiān 间 sù zhǔ 宿主 gǎn rǎn 感染 qíng kuàng 情况。
wèi le 为了 yàn zhèng 验证 gǎi jìn 改进 hòu 后 de 的 mó xíng 模型， duì 对 chuán rè guǎn 传热管 zài 在 kōng qì 空气 hé jìng 和静 shuǐ 水 jiè zhì 介质 zhòng dì 中的 zǔ ní 阻尼 jìn xíng 进行 le 了 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
zhì 至 wàn lì 万历 sān shí 三十 wǔ nián 五年（ 1607 nián 年） wèi 为 nǔ ěr hā chì 努尔哈赤 suǒ 所 miè 灭， bù zhòng 部众 fēn sàn 分散 dào 到 gè dì 各地， zuì zhōng 最终 róng rù 融入 qīng dài 清代 mǎn zú 满族 zhī zhōng 之中。
liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己 hái zi 孩子 de 的 fù qīn 父亲 shì 是 ruì zhì 睿智 de 的 fù qīn 父亲。
guó nèi 国内 duì 对 jiǎo jiē shì 铰接式 zì xiè chē 自卸车 guàn tōng 贯通 shì 式 qū dòng qiáo 驱动桥 de 的 shè jì 设计 shàng 尚 chǔ yú 处于 kòng bái 空白 zhuàng tài 状态。
liǎo jiě 了解 héng shuǐ shì 衡水市 zhōng zhuān 中专 zài xiào 在校 nán shēng 男生 de 的 xī yān 吸烟 xiàn kuàng 现况 jí qí 及其 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
guó nèi 国内 diàn yǐng 电影 měi xué 美学 de 的 tí chū 提出 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 gū lì 孤立 de 的 xiàn xiàng 现象。 qī 七 ○ nián dài 年代 mò 末 zhì 至 bā shí nián dài 八十年代 shàng bàn qī 上半期， zhōng guó 中国 diàn yǐng jiè 电影界 chéng xiàn 呈现 chū 出 yī pài 一派 bǎi fèi dài xīng 百废待兴 de 的 shì tóu 势头。
fāng fǎ 方法 yòng 用 cù suān 醋酸 niǔ 扭 tǐ 体 fǎ 法、 rè bǎn 热板 fǎ 法 guān chá 观察 qín jiāo 秦艽 shuǐ 水 jiān 煎 yè 液 duì 对 xiǎo shǔ 小鼠 de 的 zhèn tòng 镇痛 zuò yòng 作用；
wéi rén 为人 mín 民 ér 而 sǐ 死， suī sǐ yóu róng 虽死犹荣 !
wèi shén me 为什么 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 zhǐ huī jiā 指挥家 huì 会 zài 在 yuè pǔ 乐谱 shàng 上 zuò 做 jì hao 记号 — — shèn zhì 甚至 měi cì 每次 yán jiū 研究 dū huì 都会 chóng fù 重复 biāo jì 标记 — — qí zhōng 其中 de 的 ào miào 奥妙 zhèng shì 正是 nǐ 你 yīng gāi 应该 zài 在 shū shàng 书上 zuò 做 jì hao 记号 de 的 yuán yīn 原因。
guó wù qīng 国务卿 shuō 说， yě 也 yǒu 有 bù shǎo 不少 jiàn yì 建议 zhēng qǔ 争取 mǎn zú 满足 yùn fù 孕妇 duì 对 suǒ xū 所需 de 的 yíng yǎng 营养 hé 和 chǎn qián jiǎn chá 产前检查 yǐ jí 以及 zài 在 fēn miǎn 分娩 shí 时 duì 对 jiù shēng 救生 yào wù 药物 hé 和 shú liàn 熟练 de 的 yī hù rén yuán 医护人员 de 的 xū qiú 需求。
zhēng lùn 争论 yǎn biàn 演变 chéng le 成了 gōng kāi 公开 de 的 lùn zhàn 论战。
fāng fǎ 方法 zì fā xìng 自发性 qì xiōng 气胸 huàn zhě 患者 76 lì 例 suí jī 随机 fēn wéi 分为 guān chá 观察 zǔ 组 hè 和 duì zhào zǔ 对照组 gè 各 38 lì 例。
zhēng lùn 争论 qǐ 起 yuán yú 源于 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 pò huài xìng 破坏性 de 的 fāng fǎ 方法 dōu 都 tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 biāo zhù 标注。
zhì yú 至于 rèn wu 任务 céng 层 de 的 lèi 类 yào 要 rú hé 如何 jí chéng 集成 dào 到 yè wù 业务 gōng zuò liú chéng 工作流程 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中， nín 您 bú bì 不必 guò wèn 过问。
guó wù yuàn 国务院 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zài 在 tā men de 他们的 bào gào 报告 zhōng 中 yě 也 tí jí 提及 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， chēng 称 dào 到 2020 nián 年， hé 核 ān quán jú 安全局 yuán gōng 员工 xū yào 需要 kuò biān 扩编 4 bèi 倍， zēng jiā 增加 dào 到 1000 rén 人。
wèi shén me 为什么 bù 不 bǎ 把 tā 它 shàng xià diān dǎo 上下颠倒 ne 呢？
zhì yú 至于 bǎo xiān qī 保鲜期， nà shi 那是 lìng yī 另一 huí shì 回事 ne 呢， yǐ hòu 以后 zài 再 zuò 作 dǎ suàn 打算。
shì jiàn 事件 qū dòng 驱动 zài 在 zhè 这 yī 一 qíng jǐng 情景 zhōng 中 yì wèi zhe 意味着 gāi 该 zǔ jiàn 组件 děng dài 等待 duì 对 qí 其 cāo zuò 操作 de 的 diào yòng 调用 lái 来 liǎo jiě 了解 shén me shí hou 什么时候 yīng dāng 应当 cǎi qǔ 采取 xià yì ge 下一个 bù zhòu 步骤。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 jiàng dī 降低 tóu zī chéng běn 投资成本 tí gāo 提高 shè bèi 设备 kě kào xìng 可靠性， cǎi yòng 采用 jī guāng 激光 qì tǐ 气体 fēn xī 分析 jì shù kāi fā 技术开发 chū 出 le 了 xīn xíng 新型 liàn gāng 炼钢 zhuàn lú 转炉 de 的 dòng tài 动态 kòng zhì 控制 ruǎn yìng jiàn 软硬件 xì tǒng 系统， yǐ 以 qǔ dài 取代 áng guì 昂贵 de 的 zhì pǔ yí 质谱仪 qì tǐ 气体 fēn xī fǎ 分析法。
wèi le 为了 jiàng dī 降低 nà shuì rén 纳税人 bù dé bù 不得不 xiàng 向 yín háng 银行 gǔ 股 zhōng 中 rēng 扔 qián 钱 de 的 kě néng xìng 可能性（ jiù 就 xiàng 象 bù jiǔ qián 不久前 fā shēng 发生 de 的 nà yàng 那样）， yīng gāi 应该 yāo qiú 要求 yín háng 银行 fā xíng 发行 kě zhuàn zhài 可转债， zhè zhǒng 这种 zhài quàn 债券 zài 在 tā men 它们 yù dào 遇到 má fan 麻烦 shí 时 kě yǐ 可以 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 gǔ piào 股票。
zì 自 mǎ duō fū 马多夫 chǒu wén 丑闻 bào guāng 曝光 yǐ lái 以来， sāng tǎn dé 桑坦德 yín háng 银行 shì 是 dì 第 yí gè 一个 zhǔ dòng 主动 yuàn yì 愿意 shōu shi 收拾 zhè ge 这个 cán jú 残局 de 的 jīn róng 金融 jí tuán 集团。
chòu 臭 bǎi 柏 qún luò 群落 yī kào 依靠 qí 其 pú fú jīng 匍匐茎 de 的 wú xiàn 无限 kè lóng 克隆 shēng zhǎng 生长 lái 来 tuò zhǎn 拓展 guàn cóng 灌丛 fàn wéi 范围， yī kào 依靠 zhǒng zi 种子 chuán bō 传播 shí xiàn 实现 yì dì 异地 qiān yí 迁移。
fāng fǎ 方法 shì 是 tōng guò 通过 běi yuē 北约、 Ōu méng 欧盟、 xī ōu lián méng 西欧联盟 děng 等 zǔ zhī 组织， jiàn gòu 建构 yí gè 一个 wán zhěng 完整、 gòng tóng 共同、 hù bǔ 互补 de 的 zhì dù 制度 kuàng jià 框架。
guó huì yì yuán 国会议员 zài 在 guó huì 国会 shāng tǎo 商讨 le 了 duò tāi 堕胎 de 的 wèn tí 问题。
guó huì 国会 yù suàn 预算 bàn gōng shì 办公室 de 的 bào gào 报告 shuō 说， lián bāng 联邦 yù suàn 预算 shòu dào 受到 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiāng 将 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 guó huì 国会 wèi 为 yíng jiù 营救、 zhèn zāi 赈灾 hé 和 chóng jiàn 重建 zāi qū 灾区 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 xíng dòng 行动。
liǎo jiě 了解 měi zhòng 每种 míng zhì 明智 jiàn yì 建议 bèi hòu 背后 de 的 lǐ yóu 理由， bì miǎn 避免 duì 对 XML rèn yì 任意 shī jiā 施加 cí fǎ 词法 xiàn zhì 限制。
wèi le 为了 yù cè 预测 lín bā jié 淋巴结 shì fǒu 是否 yǒu 有 zhuǎn yí 转移， yán jiū zhě 研究者 shǐ yòng 使用 le 了 yī 一 zhǒng dàn 种蛋 bái tiáo 白条 dài lái 带来 jiàn dìng 鉴定 zhǒng liú 肿瘤 yīn xìng 阴性 hé 和 yáng xìng 阳性 duì zhào 对照 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异 xiǎn zhù 显著 xìng 性。
guó nèi 国内 hé 和 hǎi wài 海外 de 的 gòu fáng zhě 购房者 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 mǒu xiē 某些 chéng shì 城市 zhǎn kāi 展开 le 了 yī 一 cháng 场 “ xiān xià shǒu wéi qiáng 先下手为强 ” de 的 gòu fáng 购房 jìng zhēng 竞争， bǐ cǐ 彼此 dōu 都 rèn wéi 认为 “ wǒ 我 mǎi 买 hòu 后 nǐ 你 zài 再 mǎi 买 wǒ 我 jiù 就 shēng zhí 升值 ” 。
chòu yǎng 臭氧 tí gōng 提供 tiān rán 天然 de 的 bǎo hù 保护， fáng zhǐ 防止 tài yang 太阳 de 的 yǒu hài 有害 zǐ wài xiàn 紫外线 de 的 qīn hài 侵害， zhè zhǒng 这种 zǐ wài xiàn 紫外线 huì 会 dǎo zhì 导致 shài bān 晒斑， bái nèi zhàng 白内障， pí fū ái 皮肤癌 yǐ jí 以及 wēi hài 危害 zhí wù 植物。
liǎo jiě 了解 bái chéng dì qū 白城地区 huá zhī gāo 华支睾 xī chóng 吸虫 dì 第 èr zhōng 二中 jiān 间 sù zhǔ 宿主 gǎn rǎn 感染 qíng kuàng 情况。
wèi le 为了 yàn zhèng 验证 gǎi jìn 改进 hòu 后 de 的 mó xíng 模型， duì 对 chuán rè guǎn 传热管 zài 在 kōng qì 空气 hé jìng 和静 shuǐ 水 jiè zhì 介质 zhòng dì 中的 zǔ ní 阻尼 jìn xíng 进行 le 了 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
zhì 至 wàn lì 万历 sān shí 三十 wǔ nián 五年（ 1607 nián 年） wèi 为 nǔ ěr hā chì 努尔哈赤 suǒ 所 miè 灭， bù zhòng 部众 fēn sàn 分散 dào 到 gè dì 各地， zuì zhōng 最终 róng rù 融入 qīng dài 清代 mǎn zú 满族 zhī zhōng 之中。
liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己 hái zi 孩子 de 的 fù qīn 父亲 shì 是 ruì zhì 睿智 de 的 fù qīn 父亲。
guó nèi 国内 duì 对 jiǎo jiē shì 铰接式 zì xiè chē 自卸车 guàn tōng 贯通 shì 式 qū dòng qiáo 驱动桥 de 的 shè jì 设计 shàng 尚 chǔ yú 处于 kòng bái 空白 zhuàng tài 状态。
liǎo jiě 了解 héng shuǐ shì 衡水市 zhōng zhuān 中专 zài xiào 在校 nán shēng 男生 de 的 xī yān 吸烟 xiàn kuàng 现况 jí qí 及其 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
guó nèi 国内 diàn yǐng 电影 měi xué 美学 de 的 tí chū 提出 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 gū lì 孤立 de 的 xiàn xiàng 现象。 qī 七 ○ nián dài 年代 mò 末 zhì 至 bā shí nián dài 八十年代 shàng bàn qī 上半期， zhōng guó 中国 diàn yǐng jiè 电影界 chéng xiàn 呈现 chū 出 yī pài 一派 bǎi fèi dài xīng 百废待兴 de 的 shì tóu 势头。
fāng fǎ 方法 yòng 用 cù suān 醋酸 niǔ 扭 tǐ 体 fǎ 法、 rè bǎn 热板 fǎ 法 guān chá 观察 qín jiāo 秦艽 shuǐ 水 jiān 煎 yè 液 duì 对 xiǎo shǔ 小鼠 de 的 zhèn tòng 镇痛 zuò yòng 作用；
wéi rén 为人 mín 民 ér 而 sǐ 死， suī sǐ yóu róng 虽死犹荣 !
wèi shén me 为什么 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 zhǐ huī jiā 指挥家 huì 会 zài 在 yuè pǔ 乐谱 shàng 上 zuò 做 jì hao 记号 — — shèn zhì 甚至 měi cì 每次 yán jiū 研究 dū huì 都会 chóng fù 重复 biāo jì 标记 — — qí zhōng 其中 de 的 ào miào 奥妙 zhèng shì 正是 nǐ 你 yīng gāi 应该 zài 在 shū shàng 书上 zuò 做 jì hao 记号 de 的 yuán yīn 原因。
guó wù qīng 国务卿 shuō 说， yě 也 yǒu 有 bù shǎo 不少 jiàn yì 建议 zhēng qǔ 争取 mǎn zú 满足 yùn fù 孕妇 duì 对 suǒ xū 所需 de 的 yíng yǎng 营养 hé 和 chǎn qián jiǎn chá 产前检查 yǐ jí 以及 zài 在 fēn miǎn 分娩 shí 时 duì 对 jiù shēng 救生 yào wù 药物 hé 和 shú liàn 熟练 de 的 yī hù rén yuán 医护人员 de 的 xū qiú 需求。
zhēng lùn 争论 yǎn biàn 演变 chéng le 成了 gōng kāi 公开 de 的 lùn zhàn 论战。
fāng fǎ 方法 zì fā xìng 自发性 qì xiōng 气胸 huàn zhě 患者 76 lì 例 suí jī 随机 fēn wéi 分为 guān chá 观察 zǔ 组 hè 和 duì zhào zǔ 对照组 gè 各 38 lì 例。
zhēng lùn 争论 qǐ 起 yuán yú 源于 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 pò huài xìng 破坏性 de 的 fāng fǎ 方法 dōu 都 tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 biāo zhù 标注。
zhì yú 至于 rèn wu 任务 céng 层 de 的 lèi 类 yào 要 rú hé 如何 jí chéng 集成 dào 到 yè wù 业务 gōng zuò liú chéng 工作流程 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中， nín 您 bú bì 不必 guò wèn 过问。
guó wù yuàn 国务院 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zài 在 tā men de 他们的 bào gào 报告 zhōng 中 yě 也 tí jí 提及 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， chēng 称 dào 到 2020 nián 年， hé 核 ān quán jú 安全局 yuán gōng 员工 xū yào 需要 kuò biān 扩编 4 bèi 倍， zēng jiā 增加 dào 到 1000 rén 人。
wèi shén me 为什么 bù 不 bǎ 把 tā 它 shàng xià diān dǎo 上下颠倒 ne 呢？
zhì yú 至于 bǎo xiān qī 保鲜期， nà shi 那是 lìng yī 另一 huí shì 回事 ne 呢， yǐ hòu 以后 zài 再 zuò 作 dǎ suàn 打算。
shì jiàn 事件 qū dòng 驱动 zài 在 zhè 这 yī 一 qíng jǐng 情景 zhōng 中 yì wèi zhe 意味着 gāi 该 zǔ jiàn 组件 děng dài 等待 duì 对 qí 其 cāo zuò 操作 de 的 diào yòng 调用 lái 来 liǎo jiě 了解 shén me shí hou 什么时候 yīng dāng 应当 cǎi qǔ 采取 xià yì ge 下一个 bù zhòu 步骤。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子