ประโยคภาษาจีน- 为了页面格式化被浮动元素成为了块状框中文句子 (132765) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 yè miàn 页面 gé shì huà 格式化， bèi 被 fú dòng 浮动 yuán sù 元素 chéng wéi 成为 le 了 kuài zhuàng 块状 kuàng 框。
Inline becomes block. A floated element becomes a block box for page formatting.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 shùn yìng 顺应 quán qiú 全球 háng kòng yùn shū 航空运输 zì yóu huà 自由化 de 的 cháo liú 潮流， zhōng guó 中国 mín háng yè 民航业 mù qián 目前 yǐ 已 zuò chū 作出 shì dù 适度 kāi fàng 开放 dì wǔ 第五 háng quán 航权 de 的 xiǎng yìng 响应。
wèi le 为了 yù fáng 预防 hé 和 kòng zhì 控制 gāi bìng 该病 de 的 fā shēng 发生， kāi zhǎn 开展 le 了 zī bó shì 淄博市 yā 鸭 bìng dú xìng gān yán 病毒性肝炎 de 的 zōng gě fáng zhì 综合防治 yán jiū 研究。
guó gòng liǎng dǎng 国共两党 zài 在 mín zú 民族 wēi wáng 危亡 de 的 guān jiàn shí kè 关键时刻 duì 对 kàng rì zhàn zhēng 抗日战争 de 的 jī běn 基本 zhàn lüè 战略 zuò 做 le 了 rèn zhēn 认真 de 的 tàn tǎo 探讨， xíng chéng 形成 jù yǒu 具有 tè dìng 特定 nèi hán 内涵 de 的 chí jiǔ 持久 zhàn lüè 战略。
guó nèi 国内 dòng wù yuán 动物园 róng 绒 hóu 猴 zhuān jiā 专家 yǐ jīng 已经 tè cǐ 特此 cān guān 参观 shí yàn shì 实验室 duō cì 多次， bìng 并 xiàng 向 bǐ dé 彼得 tǎo jiào 讨教 kān chēng 堪称 yì shù 艺术 diǎn fàn 典范 de 的 sì yǎng 饲养。
fāng fǎ 方法 gēn jù 根据 jiǎ àn lín 甲胺磷 de 的 tè diǎn 特点， yòng 用 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱 fǎ 法 duì 对 jiǎ àn lín 甲胺磷 de 的 zhǎn kāi 展开 jì 剂 jìn xíng 进行 le 了 shí yàn 实验 xuǎn dìng 选定， duì 对 qí 其 GC / MS fēn xī 分析 de 的 sè pǔ 色谱 tiáo jiàn 条件 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
chòu yǎng 臭氧 yì zhǒng 一种 qì tài 气态 yǎng qì 氧气 de 的 tóng sù yì xíng tǐ 同素异形体， O3 zài 在 zǐ wài xiàn 紫外线 fú shè 辐射 xià 下 tōng guò 通过 diàn zǐ 电子 fàng shè 放射 huò 或 bào shài 暴晒 cóng 从 shuāng 双 yuán zǐ 原子 yǎng qì 氧气 zì rán 自然 xíng chéng 形成。
chòu yòu 臭鼬 shì 是 zá shí dòng wù 杂食动物， dàn shì 但是， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 bǔ 捕 dào 到 xīn 新 de 的 kūn chóng 昆虫 huò zhě 或者 mì fēng 蜜蜂， yǐ jí 以及 tā men 它们 zuì 最 xǐ huan 喜欢 shí wù 食物 de huà 的话， tā 它 yě 也 huì 会 yǐ 以 lā jī 垃圾 hé 和 fǔ ròu 腐肉 wèi 为 shí 食。
liǎo jiě 了解 zhāng qiū shì 章丘市 miàn fěn 面粉 jiā gōng chǎng 加工厂 wèi shēng 卫生 zhuàng kuàng 状况， guī fàn 规范 wèi shēng xǔ kě 卫生许可 xíng wéi 行为， què bǎo 确保 miàn fěn 面粉 wèi shēng 卫生 ān quán 安全。
wèi le 为了 yàn zhèng 验证 yì 异 xiàng 向 méi zhì 媒质（ LHM ） duì 对 shū 倏 shì 逝 bō 波 de 的 huī fù 恢复 zuò yòng 作用， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jiè zhù 借助 jǔ xíng 矩形 bō dǎo 波导 de 的 xīn xíng 新型 fǎng zhēn 仿真 mó xíng 模型。
zhì 至 1912 nián jiān 年间， wèi 为 shǐ 使 gèng dà 更大 de 的 chuán bó 船舶 néng 能 lái wǎng 来往 yú 于 huáng pǔ jiāng 黄浦江 hé 和 wú sōng kǒu 吴淞口， dà liàng 大量 de 的 shēn wā 深挖 gōng chéng 工程 fēn fēn 纷纷 zhǎn kāi 展开。
fāng fǎ 方法 hú běi shěng 湖北省 yí chāng shì 宜昌市、 chóng qìng shì 重庆市 wàn zhōu qū 万州区、 jiāng jīn shì 江津市 gè 各 xuǎn qǔ 选取 yí gè 一个 shēng tài 生态 guān cè diǎn 观测点。
liǎo jiě 了解 zhī fú qū 芝罘区 chá guǎn 茶馆 yè 业 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 xiàn zhuàng 现状。
guó nèi 国内 duì 对 jiǎo jiē shì 铰接式 zì xiè chē 自卸车 guàn tōng 贯通 shì 式 qū dòng qiáo 驱动桥 de 的 shè jì 设计 shàng 尚 chǔ yú 处于 kòng bái 空白 zhuàng tài 状态。
fāng fǎ 方法 yòng 用 TLC fǎ 法 jiàn bié 鉴别 jì 季 dé shèng 德胜 shé yào 蛇药 piàn zhōng 片中 de 的 shǔ yù 薯蓣 zào 皂 gān 苷 yuán 元。
liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 dòng jī 动机 bù jǐn 不仅 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 róng zī 融资， ér qiě 而且 hái 还 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 gèng hǎo 更好 de 地 guǎn lǐ 管理 tóu zī zhě 投资者， bìng qiě 并且 liǎo jiě 了解 chū chuàng gōng sī 初创公司 róng zī 融资 shí 时 de 的 rén wèi yīn sù 人为因素。
wèi rén 为人 suǒ 所 hèn 恨， bú yào 不要 yīn cǐ 因此 bào hèn 抱恨。
zhì yú 至于 wèi shén me 为什么 yào 要 bǎ 把 zhè ge 这个 pī liàng 批量 jiā rè 加热 rè shuǐ qì 热水器 ān zhuāng 安装 zài 在 wū dǐng 屋顶， shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 yí gè 一个 zhòng lì 重力 gěi shuǐ 给水 zhuāng zhì 装置 de 的 yuán gù 缘故。
guó nèi 国内 yín háng 银行 yì 亦 zài 在 tí gāo 提高 qí 其 fēng xiǎn 风险 jiāo yì 交易 néng lì 能力 , zhōng guó nóng yè yín háng 中国农业银行 jì huà 计划 zài 在 niǔ yuē 纽约 hé 和 lún dūn 伦敦 shè lì 设立 le 了 24 xiǎo shí 小时 yùn yíng 运营 de 的 jiāo yì 交易 guì tái 柜台 .
zhēng qǔ 争取 mín zú 民族 dú lì 独立、 rén mín 人民 jiě fàng 解放， shí xiàn 实现 guó jiā 国家 fù qiáng 富强、 rén mín 人民 fù yù 富裕， chéng wéi 成为 zhōng guó rén mín 中国人民 bì xū 必须 wán chéng 完成 de 的 lì shǐ 历史 rèn wu 任务。
guó wù qīng 国务卿 hái 还 qiáng diào 强调： " lì shǐ 历史 jiāng 将 míng jì 铭记 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 jiàn lì 建立 de 的 zhǎn xīn 崭新 de 的 mín zhǔ 民主 yǔ 与 zì yóu 自由 zhī 之 qiáo 桥。 "
zhēng lùn 争论 bào fā 爆发 zài 在 yí gè 一个 fēi zhèng shì 非正式 de 的 zú qiú bǐ sài 足球比赛 zài 在 xiāng zhèn 乡镇 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 zhī qián 之前， guó jì zú lián 国际足联 lián gě huì bēi 联合会杯 zú qiú sài 足球赛 xī bān yá 西班牙 yǔ 与 nán fēi 南非 2009 nián 年 6 yuè 月 20 hào 号 zài 在 bù lóng fāng dān 布隆方丹。
fāng fǎ 方法 zōng hé 综合 fēn xī 分析 kūn míng shì 昆明市 20 gè 个 chǎng kuàng 厂矿 qǐ yè 企业 de 的 1432 míng 名 zhí gōng 职工 jìn xíng 进行 jiàn kāng 健康 cù jìn 促进 xiàn kuàng 现况 diào chá 调查 de 的 jiē guǒ 结果。
wèi shén me 为什么 bù 不 qù 去 hóng yuè liàng 红月亮 cān guǎn 餐馆 ne 呢？
fāng fǎ 方法 diào chá 调查 fù dàn dà xué 复旦大学 fù shǔ 附属 zhōng shān 中山 yī yuàn 医院（ yuán 原 shàng hǎi yī kē dà xué 上海医科大学 fù shǔ 附属 zhōng shān 中山 yī yuàn 医院） péi yǎng 培养 de 的 30 míng 名 quán kē 全科 yī shēng 医生， bìng 并 yǔ 与 zhuān kē 专科 yī shēng 医生、 shè qū 社区 yī shēng 医生 jí 及 guó wài 国外 quán kē 全科 yī shēng 医生 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。
shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zhī hòu 之后， yǒu xiē rén 有些人 gǎn dào 感到 nán yǐ zhì xìn 难以置信， cóng 从 chuāng shāng 创伤 zhì liáo 治疗 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， zhè shì 这是 rén 人 zài 在 jīng lì 经历 chuāng shāng 创伤 shì jiàn 事件 zhī hòu 之后 de 的 yì zhǒng 一种 zhèng cháng 正常 de 的 zì bǎo 自保 fǎn yìng 反映。
zhì yú 至于 nǐ 你， nǐ 你 yīng gāi 应该 gǎn dào 感到 cán kuì 惭愧。
shì jiàn 事件 de 的 chuàng jiàn zhě 创建者 bìng bù 并不 zhǐ dìng 指定 jìn yí bù 进一步 de 的 cāo zuò 操作。
wèi shén me 为什么 bù 不 bǎ 把 mǒu xiē 某些 shuì shōu 税收 tí gāo 提高 dào 到 1990 nián dài 年代 de 的 shuǐ píng 水平 zhī shàng 之上？
zhì yú 至于 qí tā 其它 de 的 yí qiè 一切， tā 他 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 cái 才 shì 是 yì shēng 一生 de 的 zhǔ zǎi 主宰。
fāng fǎ 方法 tōng guò 通过 yòu biàn jì 诱变剂 huó 和 yòu biàn 诱变 tiáo jiàn 条件 de 的 kǎo chá 考察， què dìng 确定 zuì jiā 最佳 xuǎn yù 选育 shǒu duàn 手段， cóng ér 从而 shāi xuǎn 筛选 dào 到 xiào jià 效价 gāo 高、 zǔ fèn 组分 hǎo 好 de 的 yōu liáng 优良 shēng chǎn 生产 jūn zhū 菌株。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 shùn yìng 顺应 quán qiú 全球 háng kòng yùn shū 航空运输 zì yóu huà 自由化 de 的 cháo liú 潮流， zhōng guó 中国 mín háng yè 民航业 mù qián 目前 yǐ 已 zuò chū 作出 shì dù 适度 kāi fàng 开放 dì wǔ 第五 háng quán 航权 de 的 xiǎng yìng 响应。
wèi le 为了 yù fáng 预防 hé 和 kòng zhì 控制 gāi bìng 该病 de 的 fā shēng 发生， kāi zhǎn 开展 le 了 zī bó shì 淄博市 yā 鸭 bìng dú xìng gān yán 病毒性肝炎 de 的 zōng gě fáng zhì 综合防治 yán jiū 研究。
guó gòng liǎng dǎng 国共两党 zài 在 mín zú 民族 wēi wáng 危亡 de 的 guān jiàn shí kè 关键时刻 duì 对 kàng rì zhàn zhēng 抗日战争 de 的 jī běn 基本 zhàn lüè 战略 zuò 做 le 了 rèn zhēn 认真 de 的 tàn tǎo 探讨， xíng chéng 形成 jù yǒu 具有 tè dìng 特定 nèi hán 内涵 de 的 chí jiǔ 持久 zhàn lüè 战略。
guó nèi 国内 dòng wù yuán 动物园 róng 绒 hóu 猴 zhuān jiā 专家 yǐ jīng 已经 tè cǐ 特此 cān guān 参观 shí yàn shì 实验室 duō cì 多次， bìng 并 xiàng 向 bǐ dé 彼得 tǎo jiào 讨教 kān chēng 堪称 yì shù 艺术 diǎn fàn 典范 de 的 sì yǎng 饲养。
fāng fǎ 方法 gēn jù 根据 jiǎ àn lín 甲胺磷 de 的 tè diǎn 特点， yòng 用 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱 fǎ 法 duì 对 jiǎ àn lín 甲胺磷 de 的 zhǎn kāi 展开 jì 剂 jìn xíng 进行 le 了 shí yàn 实验 xuǎn dìng 选定， duì 对 qí 其 GC / MS fēn xī 分析 de 的 sè pǔ 色谱 tiáo jiàn 条件 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
chòu yǎng 臭氧 yì zhǒng 一种 qì tài 气态 yǎng qì 氧气 de 的 tóng sù yì xíng tǐ 同素异形体， O3 zài 在 zǐ wài xiàn 紫外线 fú shè 辐射 xià 下 tōng guò 通过 diàn zǐ 电子 fàng shè 放射 huò 或 bào shài 暴晒 cóng 从 shuāng 双 yuán zǐ 原子 yǎng qì 氧气 zì rán 自然 xíng chéng 形成。
chòu yòu 臭鼬 shì 是 zá shí dòng wù 杂食动物， dàn shì 但是， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 bǔ 捕 dào 到 xīn 新 de 的 kūn chóng 昆虫 huò zhě 或者 mì fēng 蜜蜂， yǐ jí 以及 tā men 它们 zuì 最 xǐ huan 喜欢 shí wù 食物 de huà 的话， tā 它 yě 也 huì 会 yǐ 以 lā jī 垃圾 hé 和 fǔ ròu 腐肉 wèi 为 shí 食。
liǎo jiě 了解 zhāng qiū shì 章丘市 miàn fěn 面粉 jiā gōng chǎng 加工厂 wèi shēng 卫生 zhuàng kuàng 状况， guī fàn 规范 wèi shēng xǔ kě 卫生许可 xíng wéi 行为， què bǎo 确保 miàn fěn 面粉 wèi shēng 卫生 ān quán 安全。
wèi le 为了 yàn zhèng 验证 yì 异 xiàng 向 méi zhì 媒质（ LHM ） duì 对 shū 倏 shì 逝 bō 波 de 的 huī fù 恢复 zuò yòng 作用， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jiè zhù 借助 jǔ xíng 矩形 bō dǎo 波导 de 的 xīn xíng 新型 fǎng zhēn 仿真 mó xíng 模型。
zhì 至 1912 nián jiān 年间， wèi 为 shǐ 使 gèng dà 更大 de 的 chuán bó 船舶 néng 能 lái wǎng 来往 yú 于 huáng pǔ jiāng 黄浦江 hé 和 wú sōng kǒu 吴淞口， dà liàng 大量 de 的 shēn wā 深挖 gōng chéng 工程 fēn fēn 纷纷 zhǎn kāi 展开。
fāng fǎ 方法 hú běi shěng 湖北省 yí chāng shì 宜昌市、 chóng qìng shì 重庆市 wàn zhōu qū 万州区、 jiāng jīn shì 江津市 gè 各 xuǎn qǔ 选取 yí gè 一个 shēng tài 生态 guān cè diǎn 观测点。
liǎo jiě 了解 zhī fú qū 芝罘区 chá guǎn 茶馆 yè 业 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 xiàn zhuàng 现状。
guó nèi 国内 duì 对 jiǎo jiē shì 铰接式 zì xiè chē 自卸车 guàn tōng 贯通 shì 式 qū dòng qiáo 驱动桥 de 的 shè jì 设计 shàng 尚 chǔ yú 处于 kòng bái 空白 zhuàng tài 状态。
fāng fǎ 方法 yòng 用 TLC fǎ 法 jiàn bié 鉴别 jì 季 dé shèng 德胜 shé yào 蛇药 piàn zhōng 片中 de 的 shǔ yù 薯蓣 zào 皂 gān 苷 yuán 元。
liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 dòng jī 动机 bù jǐn 不仅 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 róng zī 融资， ér qiě 而且 hái 还 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 gèng hǎo 更好 de 地 guǎn lǐ 管理 tóu zī zhě 投资者， bìng qiě 并且 liǎo jiě 了解 chū chuàng gōng sī 初创公司 róng zī 融资 shí 时 de 的 rén wèi yīn sù 人为因素。
wèi rén 为人 suǒ 所 hèn 恨， bú yào 不要 yīn cǐ 因此 bào hèn 抱恨。
zhì yú 至于 wèi shén me 为什么 yào 要 bǎ 把 zhè ge 这个 pī liàng 批量 jiā rè 加热 rè shuǐ qì 热水器 ān zhuāng 安装 zài 在 wū dǐng 屋顶， shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 yí gè 一个 zhòng lì 重力 gěi shuǐ 给水 zhuāng zhì 装置 de 的 yuán gù 缘故。
guó nèi 国内 yín háng 银行 yì 亦 zài 在 tí gāo 提高 qí 其 fēng xiǎn 风险 jiāo yì 交易 néng lì 能力 , zhōng guó nóng yè yín háng 中国农业银行 jì huà 计划 zài 在 niǔ yuē 纽约 hé 和 lún dūn 伦敦 shè lì 设立 le 了 24 xiǎo shí 小时 yùn yíng 运营 de 的 jiāo yì 交易 guì tái 柜台 .
zhēng qǔ 争取 mín zú 民族 dú lì 独立、 rén mín 人民 jiě fàng 解放， shí xiàn 实现 guó jiā 国家 fù qiáng 富强、 rén mín 人民 fù yù 富裕， chéng wéi 成为 zhōng guó rén mín 中国人民 bì xū 必须 wán chéng 完成 de 的 lì shǐ 历史 rèn wu 任务。
guó wù qīng 国务卿 hái 还 qiáng diào 强调： " lì shǐ 历史 jiāng 将 míng jì 铭记 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 jiàn lì 建立 de 的 zhǎn xīn 崭新 de 的 mín zhǔ 民主 yǔ 与 zì yóu 自由 zhī 之 qiáo 桥。 "
zhēng lùn 争论 bào fā 爆发 zài 在 yí gè 一个 fēi zhèng shì 非正式 de 的 zú qiú bǐ sài 足球比赛 zài 在 xiāng zhèn 乡镇 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 zhī qián 之前， guó jì zú lián 国际足联 lián gě huì bēi 联合会杯 zú qiú sài 足球赛 xī bān yá 西班牙 yǔ 与 nán fēi 南非 2009 nián 年 6 yuè 月 20 hào 号 zài 在 bù lóng fāng dān 布隆方丹。
fāng fǎ 方法 zōng hé 综合 fēn xī 分析 kūn míng shì 昆明市 20 gè 个 chǎng kuàng 厂矿 qǐ yè 企业 de 的 1432 míng 名 zhí gōng 职工 jìn xíng 进行 jiàn kāng 健康 cù jìn 促进 xiàn kuàng 现况 diào chá 调查 de 的 jiē guǒ 结果。
wèi shén me 为什么 bù 不 qù 去 hóng yuè liàng 红月亮 cān guǎn 餐馆 ne 呢？
fāng fǎ 方法 diào chá 调查 fù dàn dà xué 复旦大学 fù shǔ 附属 zhōng shān 中山 yī yuàn 医院（ yuán 原 shàng hǎi yī kē dà xué 上海医科大学 fù shǔ 附属 zhōng shān 中山 yī yuàn 医院） péi yǎng 培养 de 的 30 míng 名 quán kē 全科 yī shēng 医生， bìng 并 yǔ 与 zhuān kē 专科 yī shēng 医生、 shè qū 社区 yī shēng 医生 jí 及 guó wài 国外 quán kē 全科 yī shēng 医生 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。
shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zhī hòu 之后， yǒu xiē rén 有些人 gǎn dào 感到 nán yǐ zhì xìn 难以置信， cóng 从 chuāng shāng 创伤 zhì liáo 治疗 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， zhè shì 这是 rén 人 zài 在 jīng lì 经历 chuāng shāng 创伤 shì jiàn 事件 zhī hòu 之后 de 的 yì zhǒng 一种 zhèng cháng 正常 de 的 zì bǎo 自保 fǎn yìng 反映。
zhì yú 至于 nǐ 你， nǐ 你 yīng gāi 应该 gǎn dào 感到 cán kuì 惭愧。
shì jiàn 事件 de 的 chuàng jiàn zhě 创建者 bìng bù 并不 zhǐ dìng 指定 jìn yí bù 进一步 de 的 cāo zuò 操作。
wèi shén me 为什么 bù 不 bǎ 把 mǒu xiē 某些 shuì shōu 税收 tí gāo 提高 dào 到 1990 nián dài 年代 de 的 shuǐ píng 水平 zhī shàng 之上？
zhì yú 至于 qí tā 其它 de 的 yí qiè 一切， tā 他 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 cái 才 shì 是 yì shēng 一生 de 的 zhǔ zǎi 主宰。
fāng fǎ 方法 tōng guò 通过 yòu biàn jì 诱变剂 huó 和 yòu biàn 诱变 tiáo jiàn 条件 de 的 kǎo chá 考察， què dìng 确定 zuì jiā 最佳 xuǎn yù 选育 shǒu duàn 手段， cóng ér 从而 shāi xuǎn 筛选 dào 到 xiào jià 效价 gāo 高、 zǔ fèn 组分 hǎo 好 de 的 yōu liáng 优良 shēng chǎn 生产 jūn zhū 菌株。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子