ประโยคภาษาจีน- 事实上我们工作中用得最多花最多的钱买回来的软件和硬件往往也是最复杂最笨拙最让人焦头烂额的货色中文句子 (134604) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上 wǒ men 我们 gōng zuò 工作 zhōng yòng 中用 dé 得 zuì duō 最多、 huā 花 zuì duō 最多 de 的 qián 钱 mǎi 买 huí lai 回来 de 的 ruǎn jiàn 软件 hé 和 yìng jiàn 硬件 wǎng wǎng 往往 yě 也 shì 是 zuì 最 fù zá 复杂、 zuì 最 bèn zhuō 笨拙、 zuì 最 ràng 让 rén 人 jiāo tóu làn é 焦头烂额 de 的 huò sè 货色。
The apps and hardware that we spend most of our waking hours with - and the most money on - tend to be the most complex, clunky, and unnerving.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上 wǒ 我 xīn zhōng 心中 hái 还 tè zhǐ 特指 xiàng 像 máo tái 茅台 huò 或 wǔ liáng yè 五粮液 zhè zhǒng 这种 zhōng guó 中国 de 的 gāo jí 高级 jiǔ 酒， yǐ jí 以及 dà zhòng huà 大众化 de 的 èr guō tóu 二锅头。
shì shí shàng 事实上 wǒ 我 kàn dào 看到 dà yuē 大约 shí jǐ 十几 gè rén 个人 zhōng tú 中途 lí kāi 离开 le 了 diàn yǐng yuàn 电影院 … … ér qiě 而且 zhè 这 hái shi 还是 zài 在 miǎn fèi 免费 guān kàn 观看 de 的 qíng kuàng xià 情况下 fā shēng 发生 de 的。
wèi shén me 为什么 gōu jiàn yào 勾践要 xuǎn zé 选择 qū fú 屈服 hé 和 wò xīn cháng dǎn 卧薪尝胆。
wèi shén me 为什么 zhǐ 只 xiàn zhì 限制 gǔ gē 谷歌 de 的 liàn jiē 链接， ér 而 qí tā de 其他的 zhàn diǎn 站点 què 却 bù guǎn 不管 ne 呢？
zhì yú 至于 dòu niú 斗牛 běn shēn 本身， zhè shì 这是 liǎng 两 zhòng 种 jié rán bù tóng 截然不同 lì liang 力量 zhī jiān 之间 de 的 bǐ shì 比试： yì biān 一边 shì 是 175 bàng 磅 de 的 rén lèi 人类， yì biān 一边 shì 是 1300 bàng 磅 de 的 gōng niú 公牛。
guó jiā 国家 lái fù qiāng 来复枪 xié huì 协会 shuō 说 qiāng 枪 zhòng dì 中的 “ tā 它 gān fěn 干粉 ” de 的 xiào lì 效力 jiù 就 xiàng 象 zài 在 qì yóu 汽油 fù jìn 附近 diǎn rán 点燃 yī gēn 一根 huǒ chái 火柴。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 zì 自 tián 填 wèn juàn 问卷 jí tǐ 集体 diào chá 调查 fāng shì 方式， duì 对 shān xī shěng 山西省 lín fén shì 临汾市 7 suǒ 所 zhōng xué 中学 308 míng 名 jiào shī 教师 jìn xíng diào chá 进行调查。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱 fǎ 法 duì 对 yàng pǐn 样品 zhōng 中 dì huáng 地黄 hé 和 mài dōng 麦冬 jìn xíng 进行 dìng xìng 定性 jiàn bié 鉴别， yòng 用 HPLC fǎ 法 cè dìng 测定 gān cǎo suān 甘草酸 hán liàng 含量。
shì shí shàng 事实上 shì 是 xī fāng 西方 de 的 xīn jiào 新教 gǎi gé 改革 “ , dǎo zhì 导致 le 了 suǒ wèi 所谓 de 的 “ quán shì xué 诠释学 “ de 的 chǎn shēng 产生。
guó jiā 国家 hǎi shàng sōu jiù 海上搜救 yuàn 院 de 的 fā yán rén 发言人 yī ēn 伊恩 · kè láo pǔ 克劳普 shuō 说： “ nǐ 你 kě yǐ 可以 pái chú 排除 fā xiàn 发现 tā 他 réng rán 仍然 cún huó 存活 de 的 rèn hé 任何 jī huì 机会 le 了。
zhì yú 至于 lái zì 来自 měi guó cān yì yuàn 美国参议院 de 的（ huài 坏） xiāo xi 消息， bìng bù 并不 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 chóng fù 重复 xuán kōng 悬空 dào 倒 diào 吊 fǎ 法 fù zhì 复制 gān qì 肝气 yù jié 郁结 dà shǔ 大鼠 mó xíng 模型， tóng shí 同时 jǐ yǔ 给予 yì 益 kǎn 坎 jiāo náng 胶囊 hùn 混 xuán 悬 yè 液 guàn 灌 wèi 胃。
wèi shén me 为什么 guó mín dǎng 国民党 de 的 zhè xiē 这些 wěi dà 伟大 de 的 jì huà 计划 huì 会 shī bài 失败， jiù 就 xiàng 像 dāng nián 当年 qīng cháo 清朝 de 的 nà xiē 那些 yí yàng 一样？
guó jiā 国家 de 的 dì 第 yí gè 一个 zhèng cè 政策 shì 是 12 nián qián 年前， nà ge 那个 shí hou 时候 rú guǒ 如果 nǐ 你 zhòng 种 zhú zi 竹子 de huà 的话， guó jiā 国家 huì 会 gěi 给 nǐ 你 gèng duō 更多 de 的 qián 钱。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 fēi 非 bào lù 暴露 shì 式 qì guǎn 气管 zhù rù 注入 fǎ 法 fù zhì 复制 jiā tù 家兔 xī fèi 矽肺 mó xíng 模型；
wèi shén me 为什么 zài 在 huì lù 贿赂 céng miàn 层面 shàng 上 yǔ 与 zhōng guó 中国 jìng zhēng 竞争？
zhì yú 至于 bǎi xiāng 百香 piāo 飘 lái 来 xiàng 象 chén nián 陈年 lǎo jiǔ 老酒， tiān tiān 天天 rùn 润 kǒu 口， yě 也 jiù 就 bù 不 shí 食 qí 其 wèi 味 le 了。
wèi shén me 为什么 rú cǐ 如此 shǎo 少 de 的 hái zi 孩子 jǐng yǎng 景仰 fù mǔ 父母？
zhì yú 至于 kē lín sī 科林斯 de 的 yuán 原 zhù hù 住户， nà 那 sān gè 三个 kě lián 可怜 de 的 fù rén 妇人， xiàn zài 现在 zěn yàng 怎样， què 却 méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道。
shì shí shàng 事实上，《 shì jiè 世界 xīn wén 新闻 bào 报》， yì jiā 一家 yǐ jīng 已经 juǎn rù 卷入 dào 到 shǒu jī 手机 qiè tīng 窃听 àn 案 de 的 yīng guó 英国 bào zhǐ 报纸， shì 是 yī 一 fèn 份 fēi cháng 非常 chuán tǒng 传统 de 的 dēng zǎi 登载 chǒu wén 丑闻 hé 和 zá tán 杂谈 de 的 bào kān 报刊。
guó jiā 国家 xíng wéi 行为 bù 不 shòu 受 sī fǎ 司法 shěn chá 审查 shì 是 gè guó 各国 de 的 tōng lì 通例。
shì shí shàng 事实上， yì xiē 一些 hěn 很 lǎo 老 de 的 shū jí 书籍 shàng 上 , píng jūn 平均 de 的 dìng yì 定义 jiù shì 就是 suàn shù 算数 yì yì 意义 de 的， zǒng de lái shuō 总的来说 bèi 被 fēn wéi 分为 liǎng 两 zhòng 种 suàn shù 算数 yì yì 意义， dàn 但 xiàn dài 现代 wǒ men 我们 duō yòng 多用 jǐ hé 几何 yì yì 意义。
guó jiā 国家 tōng guò 通过 shí xíng 实行 jiǎng xué jīn 奖学金 hé 和 dài xué jīn 贷学金 zhì dù 制度 lái 来 tiáo jié 调节 bì yè shēng 毕业生 liú xiàng 流向。
zhì yú 至于 tāi 苔 sī 丝 · dé 德 běi 北 fēi ěr dé 菲尔德， tā 她 yào 要 bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì 事 cóng 从 sī lǜ 思虑 zhōng 中 qīng chú 清除 diào 掉 què 却 méi yǒu 没有 nà me 那么 róng yì 容易。
guó qìng 国庆 60 zhōu nián 周年 běi jīng 北京 chóu wěi huì 筹委会 xīn wén fā yán rén 新闻发言人 biǎo shì 表示： “ wǒ men 我们 jiāng 将 jǐn 尽 zuì dà 最大 nǔ lì 努力， yǐ 以 zuì shǎo 最少 de 的 huā fèi 花费 yíng zào 营造 jié rì 节日 qì fēn 气氛。 ”
guó 国 zhèng fǔ 政府 xiǎng 想 ràng 让 dà jiā 大家 jiē shòu 接受 běn jié míng 本杰明 • fù lán kè lín 富兰克林 de 的 xīn 新 xíng xiàng 形象： xīn bǎn 新版 100 měi yuán 美元 chāo piào 钞票（ yì zhě 译者 zhù 注： 100 měi yuán 美元 chāo piào 钞票 shàng 上 yìn yǒu 印有 měi guó 美国 kāi guó yuán xūn 开国元勋 zhī 之 yī běn 一本 jié míng 杰明 • fù lán kè lín 富兰克林 de 的 tóu xiàng 头像）。
wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 rén 人 huì 会 chāo zhòng 超重？
zhì yú 至于 shuō 说 dào 到 huǎng yán 谎言 de 的 zhì liàng 质量， 55% de 的 yīng guó rén 英国人 rèn wéi 认为 nǚ xìng 女性 gèng shèng yì chóu 更胜一筹。 jí biàn 即便 tā men 她们 shuō huǎng 说谎 jiào shǎo 较少， dàn 但 tā men 她们 sā 撒 de 的 huǎng 谎 gèng 更 kě xìn 可信。
shì shí shàng 事实上， rǔ yá 乳牙 de 的 huàn yá 换牙 qiān shè dào 牵涉到 yìng 硬 zǔ zhī 组织 de 的 xī shōu 吸收， yá zhōu 牙周 zǔ zhī 组织 nèi 内 jiāo yuán xiān wéi 胶原纤维 de 的 qù chú 去除， yǐ jí 以及 xiāng dāng 相当 tè shū huà 特殊化 de 的 duō hé 多核 pò 破 chǐ 齿 xì bāo 细胞 lái 来 zuò wéi 作为 méi jiè 媒介。
wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 yǒu 有 zhè xiē 这些 chì zì 赤字 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上 wǒ 我 xīn zhōng 心中 hái 还 tè zhǐ 特指 xiàng 像 máo tái 茅台 huò 或 wǔ liáng yè 五粮液 zhè zhǒng 这种 zhōng guó 中国 de 的 gāo jí 高级 jiǔ 酒， yǐ jí 以及 dà zhòng huà 大众化 de 的 èr guō tóu 二锅头。
shì shí shàng 事实上 wǒ 我 kàn dào 看到 dà yuē 大约 shí jǐ 十几 gè rén 个人 zhōng tú 中途 lí kāi 离开 le 了 diàn yǐng yuàn 电影院 … … ér qiě 而且 zhè 这 hái shi 还是 zài 在 miǎn fèi 免费 guān kàn 观看 de 的 qíng kuàng xià 情况下 fā shēng 发生 de 的。
wèi shén me 为什么 gōu jiàn yào 勾践要 xuǎn zé 选择 qū fú 屈服 hé 和 wò xīn cháng dǎn 卧薪尝胆。
wèi shén me 为什么 zhǐ 只 xiàn zhì 限制 gǔ gē 谷歌 de 的 liàn jiē 链接， ér 而 qí tā de 其他的 zhàn diǎn 站点 què 却 bù guǎn 不管 ne 呢？
zhì yú 至于 dòu niú 斗牛 běn shēn 本身， zhè shì 这是 liǎng 两 zhòng 种 jié rán bù tóng 截然不同 lì liang 力量 zhī jiān 之间 de 的 bǐ shì 比试： yì biān 一边 shì 是 175 bàng 磅 de 的 rén lèi 人类， yì biān 一边 shì 是 1300 bàng 磅 de 的 gōng niú 公牛。
guó jiā 国家 lái fù qiāng 来复枪 xié huì 协会 shuō 说 qiāng 枪 zhòng dì 中的 “ tā 它 gān fěn 干粉 ” de 的 xiào lì 效力 jiù 就 xiàng 象 zài 在 qì yóu 汽油 fù jìn 附近 diǎn rán 点燃 yī gēn 一根 huǒ chái 火柴。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 zì 自 tián 填 wèn juàn 问卷 jí tǐ 集体 diào chá 调查 fāng shì 方式， duì 对 shān xī shěng 山西省 lín fén shì 临汾市 7 suǒ 所 zhōng xué 中学 308 míng 名 jiào shī 教师 jìn xíng diào chá 进行调查。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱 fǎ 法 duì 对 yàng pǐn 样品 zhōng 中 dì huáng 地黄 hé 和 mài dōng 麦冬 jìn xíng 进行 dìng xìng 定性 jiàn bié 鉴别， yòng 用 HPLC fǎ 法 cè dìng 测定 gān cǎo suān 甘草酸 hán liàng 含量。
shì shí shàng 事实上 shì 是 xī fāng 西方 de 的 xīn jiào 新教 gǎi gé 改革 “ , dǎo zhì 导致 le 了 suǒ wèi 所谓 de 的 “ quán shì xué 诠释学 “ de 的 chǎn shēng 产生。
guó jiā 国家 hǎi shàng sōu jiù 海上搜救 yuàn 院 de 的 fā yán rén 发言人 yī ēn 伊恩 · kè láo pǔ 克劳普 shuō 说： “ nǐ 你 kě yǐ 可以 pái chú 排除 fā xiàn 发现 tā 他 réng rán 仍然 cún huó 存活 de 的 rèn hé 任何 jī huì 机会 le 了。
zhì yú 至于 lái zì 来自 měi guó cān yì yuàn 美国参议院 de 的（ huài 坏） xiāo xi 消息， bìng bù 并不 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 chóng fù 重复 xuán kōng 悬空 dào 倒 diào 吊 fǎ 法 fù zhì 复制 gān qì 肝气 yù jié 郁结 dà shǔ 大鼠 mó xíng 模型， tóng shí 同时 jǐ yǔ 给予 yì 益 kǎn 坎 jiāo náng 胶囊 hùn 混 xuán 悬 yè 液 guàn 灌 wèi 胃。
wèi shén me 为什么 guó mín dǎng 国民党 de 的 zhè xiē 这些 wěi dà 伟大 de 的 jì huà 计划 huì 会 shī bài 失败， jiù 就 xiàng 像 dāng nián 当年 qīng cháo 清朝 de 的 nà xiē 那些 yí yàng 一样？
guó jiā 国家 de 的 dì 第 yí gè 一个 zhèng cè 政策 shì 是 12 nián qián 年前， nà ge 那个 shí hou 时候 rú guǒ 如果 nǐ 你 zhòng 种 zhú zi 竹子 de huà 的话， guó jiā 国家 huì 会 gěi 给 nǐ 你 gèng duō 更多 de 的 qián 钱。
fāng fǎ 方法 cǎi yòng 采用 fēi 非 bào lù 暴露 shì 式 qì guǎn 气管 zhù rù 注入 fǎ 法 fù zhì 复制 jiā tù 家兔 xī fèi 矽肺 mó xíng 模型；
wèi shén me 为什么 zài 在 huì lù 贿赂 céng miàn 层面 shàng 上 yǔ 与 zhōng guó 中国 jìng zhēng 竞争？
zhì yú 至于 bǎi xiāng 百香 piāo 飘 lái 来 xiàng 象 chén nián 陈年 lǎo jiǔ 老酒， tiān tiān 天天 rùn 润 kǒu 口， yě 也 jiù 就 bù 不 shí 食 qí 其 wèi 味 le 了。
wèi shén me 为什么 rú cǐ 如此 shǎo 少 de 的 hái zi 孩子 jǐng yǎng 景仰 fù mǔ 父母？
zhì yú 至于 kē lín sī 科林斯 de 的 yuán 原 zhù hù 住户， nà 那 sān gè 三个 kě lián 可怜 de 的 fù rén 妇人， xiàn zài 现在 zěn yàng 怎样， què 却 méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道。
shì shí shàng 事实上，《 shì jiè 世界 xīn wén 新闻 bào 报》， yì jiā 一家 yǐ jīng 已经 juǎn rù 卷入 dào 到 shǒu jī 手机 qiè tīng 窃听 àn 案 de 的 yīng guó 英国 bào zhǐ 报纸， shì 是 yī 一 fèn 份 fēi cháng 非常 chuán tǒng 传统 de 的 dēng zǎi 登载 chǒu wén 丑闻 hé 和 zá tán 杂谈 de 的 bào kān 报刊。
guó jiā 国家 xíng wéi 行为 bù 不 shòu 受 sī fǎ 司法 shěn chá 审查 shì 是 gè guó 各国 de 的 tōng lì 通例。
shì shí shàng 事实上， yì xiē 一些 hěn 很 lǎo 老 de 的 shū jí 书籍 shàng 上 , píng jūn 平均 de 的 dìng yì 定义 jiù shì 就是 suàn shù 算数 yì yì 意义 de 的， zǒng de lái shuō 总的来说 bèi 被 fēn wéi 分为 liǎng 两 zhòng 种 suàn shù 算数 yì yì 意义， dàn 但 xiàn dài 现代 wǒ men 我们 duō yòng 多用 jǐ hé 几何 yì yì 意义。
guó jiā 国家 tōng guò 通过 shí xíng 实行 jiǎng xué jīn 奖学金 hé 和 dài xué jīn 贷学金 zhì dù 制度 lái 来 tiáo jié 调节 bì yè shēng 毕业生 liú xiàng 流向。
zhì yú 至于 tāi 苔 sī 丝 · dé 德 běi 北 fēi ěr dé 菲尔德， tā 她 yào 要 bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì 事 cóng 从 sī lǜ 思虑 zhōng 中 qīng chú 清除 diào 掉 què 却 méi yǒu 没有 nà me 那么 róng yì 容易。
guó qìng 国庆 60 zhōu nián 周年 běi jīng 北京 chóu wěi huì 筹委会 xīn wén fā yán rén 新闻发言人 biǎo shì 表示： “ wǒ men 我们 jiāng 将 jǐn 尽 zuì dà 最大 nǔ lì 努力， yǐ 以 zuì shǎo 最少 de 的 huā fèi 花费 yíng zào 营造 jié rì 节日 qì fēn 气氛。 ”
guó 国 zhèng fǔ 政府 xiǎng 想 ràng 让 dà jiā 大家 jiē shòu 接受 běn jié míng 本杰明 • fù lán kè lín 富兰克林 de 的 xīn 新 xíng xiàng 形象： xīn bǎn 新版 100 měi yuán 美元 chāo piào 钞票（ yì zhě 译者 zhù 注： 100 měi yuán 美元 chāo piào 钞票 shàng 上 yìn yǒu 印有 měi guó 美国 kāi guó yuán xūn 开国元勋 zhī 之 yī běn 一本 jié míng 杰明 • fù lán kè lín 富兰克林 de 的 tóu xiàng 头像）。
wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 rén 人 huì 会 chāo zhòng 超重？
zhì yú 至于 shuō 说 dào 到 huǎng yán 谎言 de 的 zhì liàng 质量， 55% de 的 yīng guó rén 英国人 rèn wéi 认为 nǚ xìng 女性 gèng shèng yì chóu 更胜一筹。 jí biàn 即便 tā men 她们 shuō huǎng 说谎 jiào shǎo 较少， dàn 但 tā men 她们 sā 撒 de 的 huǎng 谎 gèng 更 kě xìn 可信。
shì shí shàng 事实上， rǔ yá 乳牙 de 的 huàn yá 换牙 qiān shè dào 牵涉到 yìng 硬 zǔ zhī 组织 de 的 xī shōu 吸收， yá zhōu 牙周 zǔ zhī 组织 nèi 内 jiāo yuán xiān wéi 胶原纤维 de 的 qù chú 去除， yǐ jí 以及 xiāng dāng 相当 tè shū huà 特殊化 de 的 duō hé 多核 pò 破 chǐ 齿 xì bāo 细胞 lái 来 zuò wéi 作为 méi jiè 媒介。
wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 yǒu 有 zhè xiē 这些 chì zì 赤字 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子