ประโยคภาษาจีน- 事实上世界新闻报一家已经卷入到手机窃听案的英国报纸是一份非常传统的登载丑闻和杂谈的报刊中文句子 (135045) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上，《 shì jiè 世界 xīn wén 新闻 bào 报》， yì jiā 一家 yǐ jīng 已经 juǎn rù 卷入 dào 到 shǒu jī 手机 qiè tīng 窃听 àn 案 de 的 yīng guó 英国 bào zhǐ 报纸， shì 是 yī 一 fèn 份 fēi cháng 非常 chuán tǒng 传统 de 的 dēng zǎi 登载 chǒu wén 丑闻 hé 和 zá tán 杂谈 de 的 bào kān 报刊。
Indeed, the News of the World, a British newspaper which has been caught hacking into people’s mobile phones, is a very traditional sort of scandal sheet (see article).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fāng fǎ 方法 suí zhe 随着 xiàn dài 现代 yī xué jiǎn yàn 医学检验 jì shù 技术 de 的 tí gāo 提高， jī céng 基层 yī liáo 医疗 yě 也 bú duàn 不断 wán shàn 完善， jiǎn yàn 检验 xiàng mù 项目 yě 也 suí zhī 随之 zēng duō 增多。
fāng fǎ 方法： fēn bié 分别 cǎi yòng 采用 fù qiāng 腹腔 zhù shè 注射 yǔ wā 雨蛙 tài 肽 hé 和 dǎn 胆 yí 胰 guǎn 管 nì xíng 逆行 zhù shè 注射 5% niú huáng 牛磺 dǎn suān nà 胆酸钠 jiàn lì 建立 dà shǔ 大鼠 qīng 轻 zhèng 症、 zhòng zhèng 重症 jí xìng 急性 yí xiàn yán 胰腺炎 mó xíng 模型。
fāng fǎ 方法： 150 lì 例 lèi 泪 náng 囊 yán 炎 cǎi yòng 采用 dà miàn jī 大面积 dān bàn 单瓣 wěn gě shù 吻合术 hé bìng 合并 sī 丝 liè 裂 méi 霉 suǒ 索 jǐng 井 yòng 用， guān chá 观察 shù hòu 术后 lèi 泪 dào 道 tōng chàng 通畅 qíng kuàng 情况。
wèi shén me 为什么 cún zài 存在 “ Mandarin （ guó yǔ 国语、 guān huà 官话） ” zhè yàng 这样 yí gè 一个 cí 词 ne 呢？
wèi shén me 为什么 tā 它 zhí 值 zhè ge 这个 jià 价？
guó jiā 国家 píng lùn 评论 shàng 上 de 的 zhàn zhēng fàn zǐ 战争贩子 yě 也 yǐ jīng 已经 yǎn qí xī gǔ 偃旗息鼓 le 了。
zhì yú 至于 hóng sè 红色， jīn sè 金色 hé 和 zǐ sè 紫色， zhè shì 这是 huā sè sù 花色素 dài 甙 zài 在 qǐ 起 zuò yòng 作用；
shì shí shàng 事实上， yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 “ wāng 汪！ ”
fāng fǎ 方法： 30 cè 侧 jīng 经 dòng mài 动脉 guàn zhù 灌注 hóng sè 红色 rǔ jiāo 乳胶 chéng nián 成年 xià zhī 下肢 biāo běn 标本， jiě pōu 解剖 guān cè 观测 nèi huái 内踝 qū 区 dòng mài 动脉 lái yuán 来源、 fēn zhī 分支、 fēn bù 分布 jí 及 wěn hé 吻合。
wèi shén me 为什么 Ān nà 安娜 zǒng shì 总是 bù néng 不能 lǐ jiě 理解 tā 她 ? tā 她 zhǐ shì 只是 bù 不 xī wàng 希望 nǚ ér 女儿 jīng lì 经历 zì jǐ 自己 céng jīng 曾经 zāo shòu 遭受 de 的 tòng kǔ 痛苦 huò 和 xīn tòng 心痛。
guó jiā duì 国家队 yě 也 bù gěi lì 不给力 — — lián nián 连年 de 的 zāo gāo 糟糕 zhàn jì 战绩 shǐ 使 zhōng guó 中国 de 的 FIFA pái míng 排名 jiàng 降 zhì 至 76 wèi 位。
wèi shén me 为什么 jù mǎng 巨蟒 kě yǐ 可以 yuǎn lí 远离 yì xiē 一些 zhǒng lèi 种类 de 的 xīn zàng bìng 心脏病 ne 呢？
wèi shén me 为什么 dǐ tè lǜ 底特律 yī 一 chù 处 pǔ tōng 普通 zhù fáng 住房 shòu jià 售价 zhǐ yǒu 只有 7100 měi yuán 美元？ yào 要 huí dá 回答 zhè ge 这个 lìng rén 令人 kùn huò 困惑 de 的 wèn tí 问题， bù fáng 不妨 kàn kan 看看 dǐ tè lǜ 底特律 yī 一 tiáo 条 diǎn yǎ 典雅 lín yìn dào 林荫道 shàng yī 上一 chù 处 jì jìng 寂静 jiē qū 街区 de 的 yí gè 一个 lǜ cǎo rú yīn 绿草如茵 de 的 dì duàn 地段。
guó jiā shí pǐn yào pǐn jiān dū guǎn lǐ jú 国家食品药品监督管理局 yào pǐn 药品 píng jià 评价 zhōng xīn 中心； běi jīng zhōng yī yào dà xué 北京中医药大学 dōng fāng 东方 yī yuàn 医院；
wèi shén me 为什么 dāng 当 bà ba 爸爸 huì 会 shǐ 使 fèi dé lè 费德勒 yǒu 有 zhè me 这么 dà 大 lè qù 乐趣？
guó 国 wén huà rén 文化人 ” tā men 他们 tài 太 kè yì 刻意 de 的 qù 去 bǎ 把 zhōng guó 中国 wén huà 文化 de 的 fú hào 符号 xuán xū 玄虚 huà 化。
fāng fǎ 方法： yǐ 以 lā lì 拉力 shì yàn jī 试验机 cè shì 测试 jiǎn qiē 剪切 nián jié 黏结 qiáng dù 强度；
shì shí shàng 事实上， wèi le 为了 dé dào 得到 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 de 的 chū cì 初次 yìn xiàng 印象 hé 和 chí xù 持续 yìn xiàng 印象， zài 在 bǎo chí 保持 tǐ xíng 体形 hé 和 jiàn kāng 健康 de 的 tóng shí 同时， wǒ men 我们 yě 也 kě wàng 渴望 tí gāo 提高 zì jǐ 自己 kàn dài 看待 hé 和 gǎn shòu 感受 tā rén 他人 de 的 fāng shì 方式。
zhì yú 至于 shuō 说 dào 到 huǎng yán 谎言 de 的 zhì liàng 质量， 55% de 的 yīng guó rén 英国人 rèn wéi 认为 nǚ xìng 女性 gèng shèng yì chóu 更胜一筹。 jí biàn 即便 tā men 她们 shuō huǎng 说谎 jiào shǎo 较少， dàn 但 tā men 她们 sā 撒 de 的 huǎng 谎 gèng 更 kě xìn 可信。
guó yǒu kòng gǔ 国有控股 de 的 shēng chǎn 生产 shāng men 商们 sì chù 四处 gòu mǎi 购买 zì rán zī yuán 自然资源 jiā gōng 加工 chéng 成 gōng yè pǐn 工业品 zài 再 zhuǎn mài 转卖 shì jiè gè dì 世界各地， zhǔ quán 主权 cái 财 fù jī 富基 jīn yě cóng 金也从 quán qiú 全球 de 的 tóu zī 投资 huó dòng 活动 zhōng 中 huò yì 获益。
fāng fǎ 方法： fēn xī 分析 wū rǎn qū 污染区 hè 和 duì zhào 对照 qū 区 huán jìng 环境 yàng pǐn 样品 hè 和 jū mín 居民 tóu fa 头发 shēn 砷 hán liàng 含量。
guó mín dǎng zhōng yāng 国民党中央 shè 社 chēng 称， tái wān 台湾 lì fǎ 立法 yuàn zhǎng 院长 wáng jīn píng 王金平 jǐng gào 警告 shuō 说， zhōng guó jiān 中国歼 - 20 （ yǐn xíng 隐形 zhòng xíng 重型 jiān jī jī 歼击机） de 的 fā zhǎn 发展， jiàng 将 shǐ 使 qí 其 yǒu néng lì 有能力 dǎ luàn 打乱 qū yù 区域 hè 和 quán qiú 全球 zhì xù 秩序。
wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 yào 要 zài yì 在意 shí pǐn 食品 làng fèi 浪费 ne 呢？
guó mín dǎng 国民党 róng yù 荣誉 zhǔ xí 主席 lián zhàn jí 连战及 fū ren 夫人 yě 也 shòu yāo 受邀 cān jiā 参加 le 了 cǐ cì 此次 gōng jì 公祭 diǎn lǐ 典礼。
wèi shén me 为什么 wǒ huì 我会 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 dì 第 yì piān 一篇 bó 博 wén zhōng 文中 tí dào 提到 tā 他？
shì shí shàng 事实上， tā 他 jiù shì 就是 zài 在 dāng jīn 当今 shì dào 世道 shàng 上 yí gè 一个 jí biàn 即便 méi yǒu 没有 bào chou 报酬 réng 仍 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作 de 的 rén 人。
zhì yú 至于 nà 那 sì gè 四个 shí jì 实际 wèn tí 问题， gè fāng 各方 yì jiàn 意见 yuǎn 远 méi yǒu 没有 dá chéng 达成 yí zhì 一致， gè fāng 各方 zài 在 zhè 这 sì gè 四个 wèn tí 问题 bèi hòu 背后 de 的 jīng jì 经济 lì yì 利益 shàng dū 上都 dǎ zhe 打着 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo suàn pán 小算盘。
wèi shén me 为什么 wǒ yào 我要 wèi 为 lǐ fà shī 理发师 tì 替 wǒ 我 lǐ fà 理发 ér 而 fù 付 xiǎo fèi 小费， què 却 bú yòng 不用 wèi 为 yá yī 牙医 tì 替 wǒ 我 xiū 修 yá 牙 ér 而 fù 付 xiǎo fèi 小费 ne 呢？
shì shí shàng 事实上， nǐ 你 shàng shēn 上身 dòng 动 dé 得 yuè 越 shǎo 少， zé 则 biǎo míng 表明 nǐ de 你的 wǔ jì 舞技 yuè 越 gāo 高。
shì shí shàng 事实上， nǐ men 你们 de 的 měi 每 yī míng 一名 yuán gōng 员工， cóng 从 jīng lǐ 经理 dào 到 fáng jiān 房间 qīng jié gōng 清洁工 dōu 都 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼、 lè yú zhù rén 乐于助人， wú yī lì wài 无一例外。

ประโยคภาษาจีน
fāng fǎ 方法 suí zhe 随着 xiàn dài 现代 yī xué jiǎn yàn 医学检验 jì shù 技术 de 的 tí gāo 提高， jī céng 基层 yī liáo 医疗 yě 也 bú duàn 不断 wán shàn 完善， jiǎn yàn 检验 xiàng mù 项目 yě 也 suí zhī 随之 zēng duō 增多。
fāng fǎ 方法： fēn bié 分别 cǎi yòng 采用 fù qiāng 腹腔 zhù shè 注射 yǔ wā 雨蛙 tài 肽 hé 和 dǎn 胆 yí 胰 guǎn 管 nì xíng 逆行 zhù shè 注射 5% niú huáng 牛磺 dǎn suān nà 胆酸钠 jiàn lì 建立 dà shǔ 大鼠 qīng 轻 zhèng 症、 zhòng zhèng 重症 jí xìng 急性 yí xiàn yán 胰腺炎 mó xíng 模型。
fāng fǎ 方法： 150 lì 例 lèi 泪 náng 囊 yán 炎 cǎi yòng 采用 dà miàn jī 大面积 dān bàn 单瓣 wěn gě shù 吻合术 hé bìng 合并 sī 丝 liè 裂 méi 霉 suǒ 索 jǐng 井 yòng 用， guān chá 观察 shù hòu 术后 lèi 泪 dào 道 tōng chàng 通畅 qíng kuàng 情况。
wèi shén me 为什么 cún zài 存在 “ Mandarin （ guó yǔ 国语、 guān huà 官话） ” zhè yàng 这样 yí gè 一个 cí 词 ne 呢？
wèi shén me 为什么 tā 它 zhí 值 zhè ge 这个 jià 价？
guó jiā 国家 píng lùn 评论 shàng 上 de 的 zhàn zhēng fàn zǐ 战争贩子 yě 也 yǐ jīng 已经 yǎn qí xī gǔ 偃旗息鼓 le 了。
zhì yú 至于 hóng sè 红色， jīn sè 金色 hé 和 zǐ sè 紫色， zhè shì 这是 huā sè sù 花色素 dài 甙 zài 在 qǐ 起 zuò yòng 作用；
shì shí shàng 事实上， yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 “ wāng 汪！ ”
fāng fǎ 方法： 30 cè 侧 jīng 经 dòng mài 动脉 guàn zhù 灌注 hóng sè 红色 rǔ jiāo 乳胶 chéng nián 成年 xià zhī 下肢 biāo běn 标本， jiě pōu 解剖 guān cè 观测 nèi huái 内踝 qū 区 dòng mài 动脉 lái yuán 来源、 fēn zhī 分支、 fēn bù 分布 jí 及 wěn hé 吻合。
wèi shén me 为什么 Ān nà 安娜 zǒng shì 总是 bù néng 不能 lǐ jiě 理解 tā 她 ? tā 她 zhǐ shì 只是 bù 不 xī wàng 希望 nǚ ér 女儿 jīng lì 经历 zì jǐ 自己 céng jīng 曾经 zāo shòu 遭受 de 的 tòng kǔ 痛苦 huò 和 xīn tòng 心痛。
guó jiā duì 国家队 yě 也 bù gěi lì 不给力 — — lián nián 连年 de 的 zāo gāo 糟糕 zhàn jì 战绩 shǐ 使 zhōng guó 中国 de 的 FIFA pái míng 排名 jiàng 降 zhì 至 76 wèi 位。
wèi shén me 为什么 jù mǎng 巨蟒 kě yǐ 可以 yuǎn lí 远离 yì xiē 一些 zhǒng lèi 种类 de 的 xīn zàng bìng 心脏病 ne 呢？
wèi shén me 为什么 dǐ tè lǜ 底特律 yī 一 chù 处 pǔ tōng 普通 zhù fáng 住房 shòu jià 售价 zhǐ yǒu 只有 7100 měi yuán 美元？ yào 要 huí dá 回答 zhè ge 这个 lìng rén 令人 kùn huò 困惑 de 的 wèn tí 问题， bù fáng 不妨 kàn kan 看看 dǐ tè lǜ 底特律 yī 一 tiáo 条 diǎn yǎ 典雅 lín yìn dào 林荫道 shàng yī 上一 chù 处 jì jìng 寂静 jiē qū 街区 de 的 yí gè 一个 lǜ cǎo rú yīn 绿草如茵 de 的 dì duàn 地段。
guó jiā shí pǐn yào pǐn jiān dū guǎn lǐ jú 国家食品药品监督管理局 yào pǐn 药品 píng jià 评价 zhōng xīn 中心； běi jīng zhōng yī yào dà xué 北京中医药大学 dōng fāng 东方 yī yuàn 医院；
wèi shén me 为什么 dāng 当 bà ba 爸爸 huì 会 shǐ 使 fèi dé lè 费德勒 yǒu 有 zhè me 这么 dà 大 lè qù 乐趣？
guó 国 wén huà rén 文化人 ” tā men 他们 tài 太 kè yì 刻意 de 的 qù 去 bǎ 把 zhōng guó 中国 wén huà 文化 de 的 fú hào 符号 xuán xū 玄虚 huà 化。
fāng fǎ 方法： yǐ 以 lā lì 拉力 shì yàn jī 试验机 cè shì 测试 jiǎn qiē 剪切 nián jié 黏结 qiáng dù 强度；
shì shí shàng 事实上， wèi le 为了 dé dào 得到 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 de 的 chū cì 初次 yìn xiàng 印象 hé 和 chí xù 持续 yìn xiàng 印象， zài 在 bǎo chí 保持 tǐ xíng 体形 hé 和 jiàn kāng 健康 de 的 tóng shí 同时， wǒ men 我们 yě 也 kě wàng 渴望 tí gāo 提高 zì jǐ 自己 kàn dài 看待 hé 和 gǎn shòu 感受 tā rén 他人 de 的 fāng shì 方式。
zhì yú 至于 shuō 说 dào 到 huǎng yán 谎言 de 的 zhì liàng 质量， 55% de 的 yīng guó rén 英国人 rèn wéi 认为 nǚ xìng 女性 gèng shèng yì chóu 更胜一筹。 jí biàn 即便 tā men 她们 shuō huǎng 说谎 jiào shǎo 较少， dàn 但 tā men 她们 sā 撒 de 的 huǎng 谎 gèng 更 kě xìn 可信。
guó yǒu kòng gǔ 国有控股 de 的 shēng chǎn 生产 shāng men 商们 sì chù 四处 gòu mǎi 购买 zì rán zī yuán 自然资源 jiā gōng 加工 chéng 成 gōng yè pǐn 工业品 zài 再 zhuǎn mài 转卖 shì jiè gè dì 世界各地， zhǔ quán 主权 cái 财 fù jī 富基 jīn yě cóng 金也从 quán qiú 全球 de 的 tóu zī 投资 huó dòng 活动 zhōng 中 huò yì 获益。
fāng fǎ 方法： fēn xī 分析 wū rǎn qū 污染区 hè 和 duì zhào 对照 qū 区 huán jìng 环境 yàng pǐn 样品 hè 和 jū mín 居民 tóu fa 头发 shēn 砷 hán liàng 含量。
guó mín dǎng zhōng yāng 国民党中央 shè 社 chēng 称， tái wān 台湾 lì fǎ 立法 yuàn zhǎng 院长 wáng jīn píng 王金平 jǐng gào 警告 shuō 说， zhōng guó jiān 中国歼 - 20 （ yǐn xíng 隐形 zhòng xíng 重型 jiān jī jī 歼击机） de 的 fā zhǎn 发展， jiàng 将 shǐ 使 qí 其 yǒu néng lì 有能力 dǎ luàn 打乱 qū yù 区域 hè 和 quán qiú 全球 zhì xù 秩序。
wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 yào 要 zài yì 在意 shí pǐn 食品 làng fèi 浪费 ne 呢？
guó mín dǎng 国民党 róng yù 荣誉 zhǔ xí 主席 lián zhàn jí 连战及 fū ren 夫人 yě 也 shòu yāo 受邀 cān jiā 参加 le 了 cǐ cì 此次 gōng jì 公祭 diǎn lǐ 典礼。
wèi shén me 为什么 wǒ huì 我会 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 dì 第 yì piān 一篇 bó 博 wén zhōng 文中 tí dào 提到 tā 他？
shì shí shàng 事实上， tā 他 jiù shì 就是 zài 在 dāng jīn 当今 shì dào 世道 shàng 上 yí gè 一个 jí biàn 即便 méi yǒu 没有 bào chou 报酬 réng 仍 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作 de 的 rén 人。
zhì yú 至于 nà 那 sì gè 四个 shí jì 实际 wèn tí 问题， gè fāng 各方 yì jiàn 意见 yuǎn 远 méi yǒu 没有 dá chéng 达成 yí zhì 一致， gè fāng 各方 zài 在 zhè 这 sì gè 四个 wèn tí 问题 bèi hòu 背后 de 的 jīng jì 经济 lì yì 利益 shàng dū 上都 dǎ zhe 打着 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo suàn pán 小算盘。
wèi shén me 为什么 wǒ yào 我要 wèi 为 lǐ fà shī 理发师 tì 替 wǒ 我 lǐ fà 理发 ér 而 fù 付 xiǎo fèi 小费， què 却 bú yòng 不用 wèi 为 yá yī 牙医 tì 替 wǒ 我 xiū 修 yá 牙 ér 而 fù 付 xiǎo fèi 小费 ne 呢？
shì shí shàng 事实上， nǐ 你 shàng shēn 上身 dòng 动 dé 得 yuè 越 shǎo 少， zé 则 biǎo míng 表明 nǐ de 你的 wǔ jì 舞技 yuè 越 gāo 高。
shì shí shàng 事实上， nǐ men 你们 de 的 měi 每 yī míng 一名 yuán gōng 员工， cóng 从 jīng lǐ 经理 dào 到 fáng jiān 房间 qīng jié gōng 清洁工 dōu 都 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼、 lè yú zhù rén 乐于助人， wú yī lì wài 无一例外。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子